Dispositivo de representación con dispositivo de adquisición de datos y procedimiento correspondiente.

Procedimiento para la reproducción de datos que se refieren a productos a embalar (4) aim porempaquetar que estan conformados como lonchas de queso,

jamon o embutido, particularmente como tablillas formadas par varias lonchas de queso, jamón o embutido apiladas unas encima de otras, en donde los datos sonadquiridos por una estacion de pesaje a modo de dispositivo de adquisición de datos y se transmiten a un dispositivode representación (1), caracterizado porque el dispositivo de representación (1) reproduce los datos sobre lospropios productos a embalar (4) o su entorno, particularmente un soporte (8) sabre el que estan dispuestos losproductos a embalar (4), de forma directa o indirecta, en donde el dispositivo de representación (1) esta conformadocoma al menos un proyector, par ejemplo un proyector laser, en donde el proyector esta dispuesto par encima de losproductos a embalar (4).

Dispositivo de representacion con dispositivo de adquisicion de datos y procedimiento correspondiente

La presente invenciOn se refiere a un procedimiento para la reproducciOn de datos de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1, que se refieren a productos a embalar, en donde los datos son adquiridos por un dispositivo de adquisiciOn de datos y son transmitidos a un dispositivo de representacion. La invenciOn se refiere ademas a un dispositivo de representaciOn para maquinas de embalaje y a un dispositivo de adquisicion de datos de acuerdo can el preambulo de la reivindicacion 4, para productos a embalar o para el alimentador de productos que esta

conformado coma estacion de pesaje conectado par delante de las maquinas de embalaje, en donde el dispositivo

de representacion esta conectado a un dispositivo de adquisicion de datos que adquiere los parametros de los productos a embalar, y en donde el dispositivo de representacion muestra de una forma directa o procesada, los datos recibidos del dispositivo de adquisicion de datos que procesa directa o indirectamente, par ejemplo, mediante un ordenador.

De la practica se conocen dispositivos de representacion para maquinas de embalaje o para sus alimentadores de productos conectados par delante, que estan conectados a estaciones de pesaje, \tease, par ejemplo, el documento DE4409908 para maquinas de embalaje. Las estaciones de pesaje pesan los productos a embalar listos para empaquetar, coma, par ejemplo, lonchas de queso, jamOn o de embutido, particularmente tablillas formadas par

varias lonchas de queso, jamón o embutido apiladas unas encima de otras, en donde las lonchas pueden estar dispuestas directamente unas encima de otras o solapandose tan solo parcialmente. Durante el pesaje se determina mediante tecnica de medicion si debido a las diferentes composiciones de producto de estos productos o debido a irregularidades en el corte de estos productos el peso de la tablilla compuesta por varias lonchas es demasiado elevado o demasiado bajo a pesar de disponer de un numero normalizado de lonchas superpuestas unas encima de

otras.

Los datos de pesaje determinados por la estacion de pesaje se adquieren a traves de un ordenador o computador, que a su vez esta conectado a un dispositivo de representacion, el cual esta formado par un panel de representacion, que esta dispuesto en la zona de la maquina de embalaje o de los alimentadores de productos

conectados par delate de ella. Un operario observa el panel de representacion, en el que se comunica a traves de una indicacion si el producto a embalar dispuesto sabre la maquina de embalaje o sabre el alimentador de productos conectado por delante, en este caso la tablilla, es demasiado pesada o demasiado ligera o presenta un peso correcto, y en caso de un peso demasiado elevado de la tablilla se retiran una o varias lonchas de la tablilla y en caso de un peso demasiado bajo se anaden lonchas a la tablilla, etc.

Este tipo de indicaciOn de los datos de mediciOn del producto a embalar es desventajoso, puesto que el operario tiene que mirar en primer lugar al panel indicador dispuesto sustancialmente de forma vertical junto a la maquina de embalaje o su alimentador, y a continuaciOn tiene que trasladar mentalmente los datos recabados del panel indicador a los productos, que a menudo se encuentran situados sabre la cara superior de la maquina de embalaje o

alimentador de productos conformada de forma horizontal, lo que resulta fatigoso particularmente para un elevado ritmo de procesado y a lo largo de un espacio de tiempo prolongado y puede dar lugar a operaciones errOneas, del tipo de realizar una correspondencia erronea entre el valor mostrado en el panel indicador y el producto a embalar. Adernas, el cambia continuo entre la vista sabre el panel indicador y la vista sabre el producto a embalar es agotador, de tal forma que se tiene que realizar un cambio frecuente del operario. Otro inconveniente adicional del

estado de la tecnica conocido consiste en que el panel indicador se encuentra a un lado de, par ejemplo, la maquina

de embalaje y por lo tanto no se puede encontrar ningOn operario a ese lado de la maquina de embalaje en el que se encuentra el panel indicador, sino tan solo en el lado opuesto al panel indicador de la maquina de embalaje o de su alimentador de productos.

El objeto de la invencion es el de conformar un procedimiento para la reproduccion de datos de medida de los productos a embalar y/o un dispositivo de representacion para parametros de productos que se deben empaquetar mediante una maquina de embalaje o que se deben transportar mediante alimentadores de producto conectados por delante de la maquina de embalaje, de tal forma que se produzca una asignaciOn especialmente sencilla de los datos mostrados de un dispositivo de adquisicion de datos con respecto al producto a embalar, para hacer posible

una adquisiciOn lo mas rapida posible y sin errores de los datos de medida con respecto al producto a embalar medido par pane del personal operario.

Este objetivo planteado para la invencion se resuelve mediante un procedimiento para la reproducciOn de datos que afectan a productos a embalar can las caracteristicas de la parte caracterizadora de la reivindicaciOn 1. En las

reivindicaciones de procedimiento dependientes se indican perfeccionamientos ventajosos del procedimiento. Asimismo, este objetivo se resuelve tambien mediante un dispositivo de representacian can un dispositivo de adquisicion de datos con las caracteristicas de la parte caracterizadora de la reivindicacion 4. En las reivindicaciones de dispositivo dependientes se indican variantes ventajosas del dispositivo de representación. Las caracteristicas y

los detalles descritos en relacian can el procedimiento de acuerdo can la invencian son tambien validos en relacian con el dispositivo de representación de acuerdo con la invencion y viceversa. Para ello, las caracteristicas mencionadas en las reivindicaciones y en la descripcian pueden resultar esenciales de forma individual o en cualquier combinacian entre ellas.

El procedimiento incluye que el dispositivo de representacian muestre de forma directa o transformada los datos sobre los propios productos a embalar o su entorno, particularmente un soporte, sobre el que estan dispuestos los productos a embalar. Para ello, por entomb se refiere particularmente a la cercania directa a los productos a embalar. Par ello, tanto en el caso de que los datos se muestren sabre los propios productos a embalar coma en el caso de que los datos se muestren sobre el entomb de los productos a embalar, el operario solo tiene que mirar en

dirección hacia los productos a embalar. Desaparece el cambio de dirección de la mirada, tal y como era necesario en el estado de la tecnica. Asimismo, el operario no tiene que trasladar los datos leidos del dispositivo de representacian a los productos a embalar coma en el estado de la tecnica, sino que puede asociar directamente de un vistazo los datos a los productos a embalar correspondientes. De este modo se puede alcanzar un mayor ritmo de proceso y mantenerlo durante un espacio de tiempo mas prolongado, en donde a pesar de ello se descarga al

personal operario. Adernas, mediante la indicacian directa de los datos se pueden evitar fallos de proceso. El dispositivo de representación esta conformado como al menos un proyector, en donde el proyector esta dispuesto par encima de los productos a embalar.

En una conformación del procedimiento, el dispositivo de representación representa los datos sobre los propios

productos a embalar o su entorno mediante un rayo de luz. Debido al hecho de que sabre los productos a embalar sea practicamente imposible situar dispositivos propios de representación, tiene sentido desviar un rayo de luz sobre los productos a embalar. De este modo se puede realizar particularmente una representación sobre los propios productos a embalar, en donde la representacian se puede establecer y retirar de una forma sencilla.

En otra conformacian del procedimiento, en caso de un desplazamiento de al menos un producto a embalar se desplazan los datos en el mismo valor y en la misma dirección, de tal forma que los datos se representan de la misma forma que antes sobre el producto a embalar o sobre su entorno. Para un elevado ritmo de proceso puede ocurrir que el producto a embalar ya se hubiera retirado del lugar en el que se tiene que realizar la correccian de peso, antes de que hubiera podido tener lugar la corrección. For ejemplo, una cinta transportadora puede desplazar

el producto a embalar a corregir de forma continua o a saltos. Para que la corrección tambiOn se pueda realizar en este... [Seguir leyendo]

1. Procedimiento para la reproduccion de datos que se refieren a productos a embalar (4) aim por empaquetar que estan conformados como lonchas de queso, jamon o embutido, particularmente como tablillas 5 formadas par varias lonchas de queso, jamón o embutido apiladas unas encima de otras, en donde los datos son adquiridos por una estacion de pesaje a modo de dispositivo de adquisicion de datos y se transmiten a un dispositivo de representacion (1) , caracterizado porque el dispositivo de representacion (1) reproduce los datos sobre los propios productos a embalar (4) o su entorno, particularmente un soporte (8) sabre el que estan dispuestos los productos a embalar (4) , de forma directa o indirecta, en donde el dispositivo de representacion (1) esta conformado

coma al menos un proyector, par ejemplo un proyector laser, en donde el proyector esta dispuesto par encima de los productos a embalar (4) .

2. Procedimiento de acuerdo can la reivindicacian 1, caracterizado porque el dispositivo de

representacion (1) reproduce los datos sobre los propios productos a embalar o sobre su entomb mediante un rayo 15 de luz.

3. Procedimiento de acuerdo can cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en caso de un desplazamiento de al menos un producto a embalar (4) , los datos se desplazan tambien en el mismo valor y en la misma dirección, de tal forma que los datos se representan del mismo modo que antes sabre el

producto a embalar (4) o sabre su entorno.

4. Dispositivo de representación para maquinas de embalaje para productos a embalar aun par empaquetar que estan conformados como lonchas de queso, jamon o embutido, particularmente como tablillas formadas por varias lonchas de queso, jamon o embutido apiladas unas encima de otras, o para el alimentador de 25 productos conectado par delante de la maquina de embalaje, y un dispositivo de adquisicion de datos que adquiere un parametro del producto a embalar, que esta conformado como estacion de pesaje, en donde el dispositivo de representacion esta conectado al dispositivo de adquisicion de datos y muestra de forma directa o transformada los datos obtenidos de forma directa o indirecta a traves del dispositivo de adquisician de datos, caracterizado por el dispositivo de representacion (1) , que esta adaptado para reproducir los datos referidos a los productos a embalar

(4) sabre los propios productos a embalar (4) o sabre su entorno, particularmente un soporte (8) sabre el que estan dispuestos los productos a embalar (4) , en donde el dispositivo de representación (1) esta conformado par al menos un proyector, por ejemplo un proyector laser, en donde el proyector esta dispuesto por encima de los productos a embalar (4) .

5. Dispositivo de representacion de acuerdo con la reivindicacion 4, caracterizado por al menos un proyector que esta conformado para proyectar al mismo tiempo sabre varios productos a embalar (4) o su entorno.

6. Dispositivo de representación de acuerdo can la reivindicacian 4 o 5, caracterizado por al menos un

proyector que esta conformado para proyectar simbolos y/o numeros y/o colores sabre los productos a embalar o su 40 entorno.

7. Dispositivo de representacion de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado por el dispositivo de representación (1) , que se puede situar en la zona de un cargador (5) conectado par delante de la maquina de embalaje (3) o en la zona de una maquina de embalaje (3) .

8. Dispositivo de representacion de acuerdo con cualquiera las reivindicaciones 4 a 7 anteriores, caracterizado por un dispositivo de representacion dispuesto y que actua de tal forma que se pueden situar puestos de trabajo en la zona del dispositivo de representación (1) a varios lados del soporte (8) de los productos a embalar

(4) 50

9. Dispositivo de representación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 4 a 8 anteriores, caracterizado por los simbolos y/o nOmeros y/o colores emitidos por el proyector, que son emitidos o estan dispuestos de tal forma que estan orientados hacia el puesto de trabajo al que estan asignados de forma facilmente reconocible o legible.

10. Dispositivo de representación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 4 a 9, caracterizado porque el dispositivo de representacion se puede hacer funcionar segOn un procedimiento de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 3.