Dispositivo para la inclinación controlada de la cabina del conductor de un vehículo.

Dispositivo (D) para inclinar la cabina (C) del conductor de un vehículo de transporte,

comprendiendo dichodispositivo medios (4) accionadores que actúan sobre dicha cabina (C) para permitir la rotación de la cabinaalrededor de un eje (3), ejerciendo dichos medios (4) accionadores una fuerza de empuje para la inclinación haciadelante de la cabina (C) hasta que dicha cabina (C) alcanza una posición neutra en la que la cabina (C') está en unaposición de equilibrio inestable, ejerciendo dichos medios (4) accionadores una acción retenedora sobre dichacabina (C) durante la rotación desde dicha posición neutra hasta que dicha cabina (C) alcanza un ángulo límite deelevación,

y medios (7) de resorte elástico que actúan y están dispuestos en dicho eje (3) para facilitar dicha rotación encombinación con dichos medios (4) accionadores, caracterizado por que dichos medios (7) elásticos:

- ayudan a dicha fuerza de empuje de dichos medios (4) accionadores para la inclinación hacia delante de lacabina (C) hasta que dicha cabina alcanza dicha posición neutra; y

- ayudan a dicha acción retenedora de dichos medios (4) accionadores durante la rotación desde dichaposición neutra hasta que dicha cabina (C) alcanza dicho ángulo límite de elevación.

Dispositivo para la inclinación controlada de la cabina del conductor de un vehículo

Campo de aplicación de la invención [0001] La presente invención se refiere a un dispositivo para inclinar una cabina del conductor de un vehículo.

En particular, se usa la invención ventajosamente para facilitar la inclinación controlada de la cabina del conductor, para permitir el acceso directo al compartimento del motor de un vehículo de transporte, tal como, en ejemplos no limitativos, un camión o similar usado para transporte comercial o industrial, o como un vehículo especial tal como un vehículo de lucha contra incendios.

Descripción de la técnica anterior

En el campo del transporte comercial o industrial o de vehículos especiales, es conocido en la técnica el uso de vehículos cuya cabina del conductor está situada sobre el compartimento del motor y está montada de modo que se puede inclinar, generalmente en una dirección hacia delante alrededor de un eje horizontal o pivote que es paralelo al eje frontal, para permitir un acceso fácil y rápido al motor, durante las operaciones de mantenimiento con el vehículo estacionario. Se desvelan ejemplos de dispositivos conocidos para inclinar una cabina de un vehículo de transporte en los documentos US 5398774, WO 2007/061371 y EP 0318438. Las características del preámbulo de la reivindicación 1 están basadas en la divulgación del documento US. 5398774.

En la actualidad, la inclinación controlada de la cabina del conductor se realiza por medio de uno o dos cilindros hidráulicos, que normalmente están fijos, por un extremo, a un punto lateral de la parte inferior de la cabina del conductor y, por el extremo opuesto, al bastidor del vehículo, para provocar la inclinación de la cabina rotándola hasta un ángulo límite de elevación predeterminado que corresponde a la máxima inclinación permitida. Los cilindros se pueden accionar manualmente o, preferentemente, se pueden accionar por medio de un motor eléctrico apropiado.

Las dimensiones de estos cilindros deben ser necesariamente tales que puedan soportar el peso de la cabina del conductor, que normalmente es alto.

Además, es necesario que la cabina del conductor se refuerce en correspondencia a los puntos donde están fijados los cilindros, para soportar las fuerzas de empuje ejercidas por los propios cilindros, y la disminución de esfuerzo dinámico, que contribuye a un aumento adicional del peso de la propia cabina, y que a menudo provoca torsiones estructurales de la cabina que empiezan desde el único lado donde puede estar fijado el cilindro, cuando es el único.

Sumario de la invención [0007] Por lo tanto, el objetivo de la presente invención es superar las desventajas de la técnica anterior descritas anteriormente.

En particular, un objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo adecuado para inclinar la cabina del conductor de un vehículo de transporte, que sea ligero y fácilmente aplicable a las soluciones conocidas en la técnica.

Un objetivo adicional de la presente invención es proporcionar un dispositivo que facilite la inclinación de la cabina del conductor de un vehículo de transporte por medio de una doble acción dinámica hasta el máximo ángulo de elevación.

De acuerdo con la presente invención se produce un dispositivo para inclinar la cabina del conductor de un vehículo de transporte, caracterizado por que comprende medios accionadores que actúan sobre dicha cabina para 55 permitir la rotación de la propia cabina alrededor de un eje y medios elásticos aplicados sobre dicho eje para facilitar dicha rotación en combinación con dichos medios accionadores.

El asunto de esta invención es en particular un dispositivo para inclinar la cabina del conductor de un vehículo, y el vehículo respectivo, como se describe más completamente en las reivindicaciones, que son una parte integral de esta descripción.

Breve descripción de las figuras [0012] Los detalles técnicos y las ventajas de la invención, de acuerdo con los fines mencionados anteriormente,

se harán más evidentes a partir de la siguiente descripción detallada proporcionada con referencia a las figuras adjuntas a este fin en las que se muestra una realización preferida pero no limitativa del dispositivo, junto con realizaciones alternativas, en las que:

-la figura 1 es una vista esquemática, con algunas partes retiradas por motivos de claridad, de una realización preferida del dispositivo de acuerdo con la invención aplicado a una cabina del conductor de un vehículo de 5 transporte, con una vista ampliada de una primera realización alternativa de un detalle; -la figura 2 muestra un diagrama de las fuerzas desarrolladas durante la inclinación de la cabina, y una vista ampliada del pivote alrededor del cual la cabina rota.

En los dibujos los mismos números y letras de referencia identifican los mismos elementos o componentes.

Descripción detallada de las realizaciones preferidas de la invención [0014] Con referencia a la figura 1, D generalmente indica un dispositivo adecuado para determinar la inclinación controlada de una cabina C de conductor de un vehículo de transporte (no mostrado) , para permitir el acceso al

compartimento del motor (conocido en la técnica y no mostrado) que está situado debajo.

De acuerdo con lo que se muestra en la figura 1, la cabina C, empezando desde su posición normal (indicada mediante una línea continua) con la parte CP trasera que está fijada a y apoyada sobre un retenedor 2, se puede inclinar alrededor de un eje horizontal o pivote 3, montado sobre un soporte 1 apropiado en correspondencia de la parte CA frontal de la propia cabina C, por medio del empuje de uno o dos cilindros 4 hidráulicos, que son parte del dispositivo D. En lo sucesivo, se describe en particular el caso con un solo cilindro, como un ejemplo no limitativo.

El cilindro 4 se puede accionar manualmente o se puede accionar por medio de un control eléctrico (conocido en la técnica y no mostrado) , y uno de sus extremos 4a está fijado a la cabina C en un punto 5 en correspondencia de la superficie CF inferior de la propia cabina C, mientras que su extremo 4b opuesto está fijado en un punto 6 del bastidor del vehículo de transporte.

El dispositivo D comprende adicionalmente medios 7 de resorte elástico que actúan y está dispuestos sobre el pivote 3 mencionado y que son adecuados para facilitar la inclinación de la cabina C que se realiza por medio del cilindro 4 alrededor del propio pivote 3 horizontal. Específicamente, los medios 7 elásticos se cargan apropiadamente mediante la fuerza derivada del peso de la cabina cuando rota alrededor del pivote 3, de modo que ayudan a la fuerza de empuje del cilindro 4 para la inclinación hacia delante de la cabina C, en concreto facilitando la rotación en sentido contrario a las agujas del reloj mostrada en la figura 1 (flecha K) de un punto G de centro de gravedad para alcanzar la posición G’ neutra, en la que la cabina C’ (mostrada con una línea discontinua) está en una posición de equilibrio inestable, estando G’ alineada verticalmente con el pivote 3.

Además de tal posición de equilibrio y hasta el ángulo límite de elevación, en concreto en un punto G’’ además de G’, durante la rotación de acuerdo con el sentido de la flecha K, los medios 7 elásticos son adecuados para oponerse a una rotación adicional de la cabina C, ayudando a la acción retenedora realizada por el cilindro 4.

Con referencia a la figura 2, FA indica la tendencia de la fuerza global a ejercer para inclinar la cabina como una función del ángulo ! de inclinación. Como puede observarse, cuando ! = 0 (cabina en reposo) la fuerza a ejercer es máxima. A continuación la fuerza disminuye hasta el valor 0 para ! = ! (G’) en el punto de equilibrio 45 inestable, después de eso invierte la dirección para ángulos !∀! (G’) , hasta la máxima inclinación en el valor Fa que corresponde al ángulo != ! (G’’) . Se puede observar una representación equivalente en la figura 2 que muestra una vista ampliada del punto 3 de pivote. Por otra parte, FB indica la tendencia de la fuerza de los medios 7 de resorte elástico, que es equivalente a FA pero tiene el signo opuesto. Se tiene que señalar la manera en que se cargan los medios 7 elásticos. En la posición neutra de la cabina ! (G’) , la fuerza FB tiene un valor cero y se carga en una dirección hasta el máximo valor FB cuando la cabina baja en la posición de descanso para != ! (G) , mientras que se carga en la dirección opuesta hasta el valor Fb cuando la cabina está en la posición inclinada para un ángulo... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo (D) para inclinar la cabina (C) del conductor de un vehículo de transporte, comprendiendo dicho dispositivo medios (4) accionadores que actúan sobre dicha cabina (C) para permitir la rotación de la cabina alrededor de un eje (3) , ejerciendo dichos medios (4) accionadores una fuerza de empuje para la inclinación hacia delante de la cabina (C) hasta que dicha cabina (C) alcanza una posición neutra en la que la cabina (C’) está en una posición de equilibrio inestable, ejerciendo dichos medios (4) accionadores una acción retenedora sobre dicha cabina (C) durante la rotación desde dicha posición neutra hasta que dicha cabina (C) alcanza un ángulo límite de elevación,

y medios (7) de resorte elástico que actúan y están dispuestos en dicho eje (3) para facilitar dicha rotación en combinación con dichos medios (4) accionadores, caracterizado por que dichos medios (7) elásticos:

-ayudan a dicha fuerza de empuje de dichos medios (4) accionadores para la inclinación hacia delante de la cabina (C) hasta que dicha cabina alcanza dicha posición neutra; y

-ayudan a dicha acción retenedora de dichos medios (4) accionadores durante la rotación desde dicha posición neutra hasta que dicha cabina (C) alcanza dicho ángulo límite de elevación.

2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que dichos medios (7) elásticos comprenden una ballesta con al menos una sola hoja, o medios de resorte helicoidal, o medios de resorte de barra de torsión. 20

3. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que dichos medios (4) accionadores comprenden al menos un cilindro (4) hidráulico.

4. Vehículo de transporte, en particular para transporte comercial o industrial, o vehículo especial, caracterizado por

que comprende un dispositivo para inclinar la cabina del conductor de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores.