Una estructura de montaje de cubierta protectora (20) para una desbrozadora (10) que incluye una varilla operativa (17) que se extiende desde una sección de soporte de bastidor (12) de un cuerpo de desbrozadora (11),

una cuchilla de desbrozadora (13) montada de forma sustituible en el cuerpo de desbrozadora (11) y una cubierta protectora (41) para cubrir la cuchilla de desbrozadora, soportando la estructura de montaje de cubierta protectora (20) la cubierta protectora (41) en la sección de soporte de bastidor, cerca de una porción de extremo próximo (17a) de la varilla operativa (17), de tal manera que la cubierta protectora (41) se pueda regular en posición montada en correspondencia con un tipo de la cuchilla de desbrozadora (13) montada en el cuerpo de desbrozadora, caracterizada porque la estructura de montaje de cubierta protectora (20) incluye:

un elemento de chapa (42) en el que se ha formado un agujero pasante (62) para que a su través pase la varilla operativa, teniendo la cubierta protectora (41) una porción de agujero verticalmente alargado (53) y una pluralidad de agujeros de regulación de posición (57-59) formados alrededor de la porción de agujero alargado (53), teniendo la sección de soporte de bastidor (12) una pluralidad de agujeros de soporte (33-36);

una pluralidad de elementos sujetadores (43-46) dispuestos en el elemento de chapa (42); una porción de rosca macho (47) dispuesta en la sección de soporte de bastidor y que se extiende desde la sección de soporte de bastidor de manera que sea capaz de pasar ajustadamente a través de la porción de agujero alargado (53) de la cubierta protectora (41) y a través del agujero pasante (62) del elemento de chapa con los elementos sujetadores (43-46) insertados a través de los agujeros de regulación de posición (57-59) a la pluralidad de agujeros de soporte (33-36); y un elemento de tuerca (48) enganchable a rosca con la porción de rosca macho (47), y porque la cubierta protectora (41) y el elemento de chapa (42) se pueden montar fijamente en la sección de soporte de bastidor (12) por el elemento de tuerca (48) enganchando a rosca con la porción de rosca macho (47) que sobresale de la porción de agujero alargado (53) de la cubierta protectora (41) y el agujero pasante (62) del elemento de chapa (42).

Estructura de montaje de cubierta protectora para desbrozadora La presente invencion se refiere a una estructura de mo ntaje de cubierta protectora para una desbrozadora que incluye una varilla operativa que se extiende desde un cuerpo de desbrozadora, una cuchilla de desbrozadora montado de forma rotativa y sustituible en el cuerpo de desbrozadora, y una cubierta protectora que cubre la cuchilla de desbrozadora. En algunas de las desbrozadoras conocidas convencionalmente, alguno de varios tipos de cuchillas de desbrozadora, tal como una cuchilla rotativa de desbrozadora y una cuchilla de desbrozadora del tipo de cuerda, se monta de forma sustituible en el cuerpo de desbrozadora dependiendo de la finalidad del corte (por ejemplo, que ha de cortar la cuchilla de corte) , y una cubierta protectora se puede cambiar o regular en su posicion montada con el fin de cubrir una porcion superior trasera de la cuchilla de desbrozadora montada nuevamente (es decir, la cuchilla de desbrozadora que ha sustituido a la anterior) (vease por ejemplo US-A-5493784) . Entre las estructuras de montaje de cubierta protectora conocidas convencionalmente para tales desbrozadoras hay una en la que se ha formado un elemento de soporte de cubierta para soportar una cubierta protectora tiene un agujero alargado, la cubierta protectora se dobla sobre el elemento de soporte de cubierta, un perno esta insertado a traves de un agujero de montaje de la cubierta protectora y luego a traves del agujero alargado, y una porcion roscada del perno que sobresale del agujero alargado se enrosca en una tuerca de modo que la cubierta protectora sea soportada fijamente por el elemento de soporte de cubierta.

Un ejemplo de tal estructura de montaje d e cubierta protectora se describe en la Publicacion de la Solicitud de Patente japonesa numero H09-205843 A, segun la que, al tiempo de la sustitucion de la cuchilla de desbrozadora por otro tipo de cuchilla de desbrozadora disponible, tal como una cuchilla rotativa de desbrozadora o una cuchilla de desbrozadora del tipo de cuerda, la cubierta protectora se pueda cambiar o ajustar en su posicion montada en correspondencia con la cuchilla de desbrozadora montada nuevamente (cuchilla rotativa de desbrozadora o cuchilla de desbrozadora del tipo de cuerda) aflojando el perno y moviendolo a lo largo del agujero alargado. Sin embargo, con la desbrozadora descrita en H09-205843 A, el perno (es decir, elemento sujetador) , que se afloja para cambiar o ajustar la posicion montada de la cubierta protectora, se puede separar a veces de la tuerca, de modo que el elemento sujetador podria caer indeseablemente del agujero de montaje y perderse. En vista de los problemas anteriores de la tecnica anterior, un objeto de la presente invencion es proporcionar una estructura mejorada de montaje de cubierta protectora para una desbrozadora que puede evitar fiablemente que sus elementos sujetadores caigan y se pierdan cuando la cubierta protectora sea regulada en posicion montada. Con el fin de lograr dicho objeto, la presente invencion proporciona una estructura mejorada de montaje de cubierta protectora para una desbrozadora que incluye una varilla operativa que se extiende desde una seccion de soporte de bastidor de un cuerpo de desbrozadora, una cuchilla de desbrozadora montada de forma sustituible en el cuerpo de desbrozadora y una cubierta protectora para cubrir la cuchilla de desbrozadora, soportando la estructura de montaje de cubierta protectora la cubierta protectora en la seccion de soporte de bastidor, cerca de una porcion de extremo proximo de la varilla operativa, de tal m anera que la cubierta protectora se pueda regular en posicion montada en correspondencia con un tipo de la cuchilla de desbrozadora montado en el cuerpo de desbrozadora. La estructura de montaje de cubierta protectora de la presente invencion incluye: un elemento de chapa en el que se ha formado un agujero pasando para que a su traves pase la varil la operativa, teniendo la cubierta protectora una porcion de agujero verticalmente alargado y una pluralidad de agujeros de regulacion de posicion formados alrededor de la porcion de agujero alargado, teniendo la seccion de soporte de bastidor una pluralidad de agujeros de soporte; una pluralidad de elementos sujetadores dispuestos en el elemento de chapa; una porcion de rosca macho dispuesta en la seccion de soporte de bastidor y que se extiende desde la seccion de soporte de bastidor de manera que sea capaz de pasar ajustadamente a traves de la porcion de agujero alargado de la cubierta protectora y a traves del agujero pasante del elemento de chapa con los elementos sujetadores insertados a traves de los agujeros de regulacion de posicion a la pluralidad de agujeros de soporte; y un elemento de tuerca enganchable a rosca con la porcion de rosca macho. La cubierta protectora y el elemento de chapa se pueden montar fijamente en la seccion de soporte de bastidor por el elemento de tuerca a rosca enganchando con la porcion de rosca macho que sobresale de la porcion de agujero alargado de la cubierta protectora y el agujero pasante del elemento de chapa. Con tales disposiciones, la cubierta protectora se puede colocar en una posicion deseada mediante el elemento de chapa. La cubierta protectora asi colocada se puede montar fijamente en la seccion de soporte de bastidor por el elemento de tuerca que engancha a rosca la porcion de rosca macho. A saber, la cubi erta protectora se puede colocar facilmente en una posicion deseada a traves de una simple operacion de insertar los elementos sujetadores (tales como los pasadores de montaje) , a traves de los agujeros de regulacion de posicion de la cubierta protectora, en la pluralidad de agujeros de soporte formados en la seccion de soporte de bastidor, y se puede fijar facilmente a la seccion de soporte de bastidor por el elemento de tuerca que engancha a rosca con la porcion de rosca macho. Como resultado, la presente invencion puede mejorar de forma significativa la operabilidad al montar y desmontar la

cubierta protectora en y de la seccion de soporte de bastidor, y asi permite al operador humano montar y desmontar apropiadamente la cubierta protectora con una construccion simple que incluye solamente los elementos sujetadores y el elemento de tuerca.

Preferiblemente, la pluralidad de agujeros de regulacion de posicion estan formados en la cubierta protectora en una pluralidad de pares s ituados en p osiciones vertical es di ferentes p ara proporcionar por el lo u na pluralidad d e configuraciones de enganche entre los elementos sujetadores y los agujeros de regulacion de posicion de tal manera que la c ubierta protector a s e pu eda reg ular en posicion vertical m ontada a l o lar go de la porcion de agujero verticalmente alargado mediante la seleccion de una configuracion deseada de las configuraciones de enganche. Asi, la presente invencion permite regular la posicion vertical montada de la cubierta protectora segun la cuchilla de desbrozadora nuevamente montada en el cuerpo de desbrozadora.

Ademas, en la presente invencion, el elemento de tuerca esta montado sobre la varilla operativa, yasi, la cubierta protectora s e puede ma ntener con ectada a la var illa op erativa i ncluso cuan do l a cu bierta pr otectora se ha ya separado de la seccion de soporte de bastidor. Asi, cuando la cubierta protectora se regula en su posicion montada, se puede evitar que el elemento de tuerca se caiga y pierda.

En una realizacion de la presente invencion, la varilla operativa es capaz de pasar a traves del agujero pasante alargado de la cubierta protectora, y asi, la varilla operativa se puede montar fijamente en la seccion de soporte de bastidor pasando a traves del agujero pasante del elemento de chapa y a traves del agujero pasante alargado de la cubierta protectora. ºado que la varilla operativa es capaz de pasar a traves del agujero pasante alargado de la cubierta protectora, la cu bierta protectora se puede mantener conectada a l a varilla operativa incluso cuando la cubierta protectora ha sido separada de la seccion de soporte de bastidor. Asi, la presente invencion puede evitar que la cubierta protectora se caiga cuando la cubierta protectora se regula en su posicion montada.

A continuacion se describiran realizaciones de la presente invencion, pero se debera apreciar que la presente invencion no se limita a las realizaciones descritas y varias modificaciones de la invencion son posibles sin apartarse de los principios basicos. Por lo tanto el alcance de la presente invencion se ha de determinar unicamente por las reivindicaciones anexas.

Algunas realizaciones preferidas de la presente invencion se describiran con detalle mas adelante, a modo de ejemplo solamente, con referencia... [Seguir leyendo]

1. Una estruct ura de m ontaje de cu bierta protectora (20) para una desbrozadora ( 10) qu e inc luye una v arilla operativa (17) que se extiende desde una seccion de soporte de bastidor (12) de un cuerpo de desbrozadora (11) , una cuchilla de desbrozadora (13) montada de forma sustituible en el cuerpo de desbrozadora (11) y una cubierta protectora (41) para cubrir la cuchilla de desbrozadora, soportando la estructura de montaje de cubierta protectora

(20) la cubierta protectora (41) en la seccion de soporte de bastidor, cerca de una porcion de extremo proximo (17a) de la varilla operativa (17) , de tal manera que la cubierta protectora (41) se pueda regular en posicion montada en correspondencia con un tip o de l a cuchi lla d e des brozadora (13) montada en el cuer po d e desbroz adora, caracterizada porque la estructura de montaje de cubierta protectora (20) incluye:

un elemento de chapa (42) en el que se ha formado un agujero pasante (62) para que a su traves pase la varilla operativa, teniendo la cubierta protectora (41) una porcion de agujero verticalmente alargado (53) y una pluralidad de agujeros de regulacion de posicion (57-59) formados alrededor de la porcion de agujero alargado (53) , teniendo la seccion de soporte de bastidor (12) una pluralidad de agujeros de soporte (33-36) ;

una pluralidad de elementos sujetadores (43-46) dispuestos en el elemento de chapa (42) ;

una porcion de rosca macho (47) dispuesta en la seccion de soporte de bastidor y que se extiende desde la seccion de soporte de bastidor de manera que sea capaz de pasar ajustadamente a traves de la porcion de agujero alargado

(53) de la cubierta protectora (41) y a traves del agujero pasante (62) del elemento de chapa con los elementos sujetadores (43-46) insertados a traves de los agujeros de regulacion de posicion (57-59) a la pluralidad de agujeros de soporte (33-36) ; y

un elemento de tuerca (48) enganchable a rosca con la porcion de rosca macho (47) , y

porque la cubierta protectora (41) y el elemento de chapa (42) se pueden montar fijamente en la seccion de soporte de bastidor (12) por el elemento de tuerca (48) enganchando a rosca con la porcion de rosca macho (47) que sobresale de la porcion de agujero alargado (53) de la cubierta protectora (41) y el agujero pasante (62) del elemento de chapa (42) .

2. La estructura de montaje de cubierta protectora de la reivindicacion 1, donde la varilla operativa (17) es capaz de pasar a traves del agujero pasante alargado (53) de la cubierta protectora (41) , pudiendo montarse fijamente la varilla operativa en la seccion de soporte de bastidor (12) pasando a traves del agujero pasante (62) del elemento de chapa (42) y a traves del agujero pasante alargado (53) de la cubierta protectora (41) .

3. La estructura de montaje de cubierta protectora de la reivindicacion 1 o 2, donde la pluralidad de agujeros de regulacion de posicion (57-59) se ha formado e n la cubierta protectora en una pluralidad de pares situados en posiciones verticales diferentes para proporcionar por ello una pluralidad de configuraciones de enganche entre los elementos sujetadores (43-46) y los agujeros de regulacion de posicion (57-59) de tal man era que la cubierta protectora (41) se pueda regular en posicion vertical montada mediante la seleccion de una configuracion deseada de las configuraciones de enganche.