Tambor cilíndrico que comprende elementos para pulir montados en un hueco (41) en una superficie del tambor cilíndrico (42),

y cada uno de dichos elementos para pulir montados incluye un medio (1) para pulir montados y un medio (2; 61) de retención diseñado con paredes laterales externas que son complementarias a las paredes laterales del hueco (41), donde una fuerza (F) de estrujamiento sobre las paredes laterales del medio (2; 61) de retención surge en una situación de uso por la rotación del tambor cilíndrico (42), donde el medio (2; 61) de retención incluye al menos un surco (5) para sujetar el medio (1) para pulir montados, extendiéndose el surco (5) desde un lado que mira hacia fuera del medio (2; 61) de retención, y hacia dentro, y que forma al menos una aleta elástica, plegable, que se dispone entre dicho surco (5) y al menos una de las paredes laterales externas, en donde el medio (1) para pulir montados está constituido por un medio (3) de montaje y un papel de lija (4), donde el medio (3) de montaje tiene una sección (3a) de conexión a la cual se une el papel de lija (4), y una sección (3b) de casquillo con una forma complementaria al surco (5) en el medio (2; 61) de retención para el alojamiento en el surco (5) en el medio (2; 61) de retención

Campo de aplicación de la invención

La presente invención se refiere a un tambor cilíndrico que comprende elementos para pulir montados en un hueco en una superficie del tambor cilíndrico, y cada uno de dichos elementos para pulir montados incluye un medio para pulir montados y un medio de retención diseñado con paredes laterales externas que son complementarias a paredes laterales del hueco, donde una fuerza estrujadora sobre las paredes laterales del medio de retención surge en una situación de uso por rotación del tambor cilíndrico, donde el medio de retención incluye al menos un surco para sujetar el medio para pulir montados, extendiéndose el surco desde un lado que mira hacia fuera del medio de retención y hacia dentro, y que forma al menos una aleta elástica plegable que se dispone entre dicho surco y al menos una de las paredes laterales externas. Véase el documento WO-03/086710 A1.

Antecedentes de la invención

Por tratamiento superficial, como, p. ej., para pulir montados o de pulido, de diversos elementos, se usan herramientas para pulir montados y pulido, proporcionadas con un tambor cilíndrico en el cual está montado un cierto número de elementos para pulir montados que incluyen papel abrasivo y cepillos de soporte y / o cepillos de retención.

Estos elementos para pulir montados están habitualmente hechos de un material plástico en el cual se moldean con frecuencia el papel abrasivo y los cepillos. La experiencia muestra que el papel abrasivo y los cepillos de soporte, o los cepillos de retención, no se desgastan a la misma velocidad. Esto implica desperdicio de material, ya que es necesario descartar el elemento para pulir montados entero incluso aunque, habitualmente, es sólo el papel abrasivo el que está desgastado.

Dado que sobre una cara circular de un tambor cilíndrico, en promedio, hay entre 30 y 60 elementos para pulir montados con papel abrasivo y cepillos que, por el uso industrial de la herramienta para pulir montados y de pulido, han de reemplazarse con regularidad, la cantidad de elementos para pulir montados que se descartan constituye un problema.

Además, la forma del elemento a pulir, así como el control del tambor cilíndrico durante la molienda, puede implicar un desgaste desigual del papel abrasivo sobre el tambor cilíndrico, de modo que algunos de los elementos para pulir montados hayan de cambiarse más frecuentemente.

Hay distintos tipos de tambores cilíndricos, por lo cual se desea resolver este problema montando elementos para pulir montados que puedan desmontarse, después de lo cual sea posible reemplazar el papel abrasivo y / o los cepillos.

La desventaja del tipo de tambores cilíndricos donde el elemento para pulir montados se monta de modo reemplazable en rieles que están montados en el borde circular del tambor cilíndrico, es que los rieles puede destruir la superficie del elemento a pulir si los rieles tocan accidentalmente la superficie.

En una solicitud previamente depositada, WO 03 / 086710, del estado de la técnica según el Art. 54(3) de la Convención de Patente Europea, se intenta resolver los problemas anteriores indicando distintos tipos de elementos para pulir montados que están adaptados para su encaje en un hueco en una superficie de un tambor cilíndrico, y donde el papel abrasivo y / o los cepillos están montados directamente en surcos en el medio de retención del elemento para pulir montados, y donde el papel abrasivo y / o los cepillos están retenidos en los surcos por la acción de cuña entre las paredes laterales del los huecos y las paredes laterales externas del medio de retención del elemento para pulir montados, producida por la fuerza centrífuga durante la rotación del tambor cilíndrico.

En el documento WO 04 / 103653, del estado de la técnica según el Art. 54 (3) de la Convención de Patente Europea, se revela una construcción correspondiente en la cual se dispone un papel de lija en un elemento de sostén. En esta construcción una parte del cuerpo del sostén se dispone en un surco del tambor cilíndrico. Fuera del surco, el sostén comprende una parte en la cual puede disponerse el papel de lija.

Ha parecido una buena idea tener elementos para pulir montados con papel abrasivo y / o cepillos reemplazables, ya que se logra gran flexibilidad al usar el tambor cilíndrico cuando el papel abrasivo y / o los cepillos pueden reemplazarse inmediatamente según la necesidad, o según el tipo de tratamiento de superficie.

Sin embargo, ha surgido un problema acerca del papel abrasivo. Ha sido engorroso colocar una parte lateral del papel abrasivo dentro del surco en la posición deseada, incluso si el elemento para pulir montados ha sido desmontado del tambor cilíndrico. Esto se debe al hecho de que el elemento para pulir montados consiste sólo en el papel abrasivo, papel que no tiene la suficiente rigidez como para que pueda pasarse / guiarse a través del surco sin doblarse, por lo cual la parte lateral del papel de lija, p. ej., forma una pelotilla y se atasca en el surco.

Esto conduce a que el papel abrasivo en los siguientes elementos para pulir montados alrededor de un tambor cilíndrico no necesariamente tenga la misma longitud. Con una velocidad rotativa fija sobre el tambor cilíndrico, se alcanzan, por lo tanto, distintas velocidades periféricas de los extremos libres del papel abrasivo montado en los siguientes elementos para pulir montados, lo que causa una molienda desigual de un elemento.

Objeto de la invención

Por lo tanto, es el objeto de la presente invención indicar un tambor cilíndrico que comprende elementos para pulir montados donde el papel abrasivo es fácil de reemplazar, teniendo simultáneamente una longitud bien definida desde el centro del tambor cilíndrico hasta su extremo libre.

Esto se logra con un tambor cilíndrico que comprende elementos para pulir montados según lo descrito en la introducción de la reivindicación 1, y donde el medio para pulir montados está constituido por un medio de montaje y papel de lija, donde el medio de montaje tiene una sección de conexión con la cual se une el papel de lija, y una sección de casquillo con una forma complementaria al surco en el medio de retención, para el alojamiento en el surco en el medio de retención.

Descripción de la Invención

A fin de no hacer que el sistema para pulir montados sea más caro que los anteriores, o que haga necesarias inversiones en nuevos tipos de tambores cilíndricos y / o elementos para pulir montados, el medio de montaje se hace de modo que pueda usarse junto con elementos para pulir montados de sistemas para pulir montados existentes que se adquieren en la misma compañía.

Se logra una retención permanente y segura del medio de montaje en el surco, para sujetar el papel de lija, haciendo el medio de montaje con una parte inferior con una forma complementaria al surco, para retener el papel de lija.

A fin de lograr una longitud bien definida del papel abrasivo desde el centro del tambor cilíndrico hasta su extremo libre, es importante que la parte de montaje rellene el surco y asegure por ello que no pueda ocurrir ningún desplazamiento dirigido hacia fuera del medio de montaje, ni que el medio de montaje pueda moverse lateralmente en el surco. La única posibilidad de movimiento es el desplazamiento longitudinal del medio de montaje en el surco cuando ha de reemplazarse el papel abrasivo.

El papel abrasivo se monta sobre la parte de conexión del medio de montaje antes de montar la sección de casquillo del medio de montaje en el surco, lo que conduce a que es posible ajustar el papel abrasivo en una posición deseada.

Según se ancla seguramente la sección de casquillo de la parte de montaje en el medio de retención del elemento para pulir montados, es posible retener el papel abrasivo en una cierta posición sobre todas las partes de montajes de los elementos para pulir montados del tambor cilíndrico, lo que implica que la longitud del papel abrasivo tiene una longitud bien definida desde el centro del tambor cilíndrico hasta su extremo libre, y que se logra una molienda óptima de un elemento.

La longitud desde el centro de un tambor cilíndrico hasta el extremo libre del papel abrasivo, por lo tanto, está determinada sólo por la longitud del papel abrasivo. Esto implica que si se desea un tambor cilíndrico con un gran diámetro para pulir montados, se adosa papel abrasivo con una gran longitud, o bien se adosa el papel abrasivo más lejos sobre la sección de conexión... [Seguir leyendo]

1. Tambor cilíndrico que comprende elementos para pulir montados en un hueco (41) en una superficie del tambor cilíndrico (42), y cada uno de dichos elementos para pulir montados incluye un medio (1) para pulir montados y un medio (2; 61) de retención diseñado con paredes laterales externas que son complementarias a las paredes laterales del hueco (41), donde una fuerza (F) de estrujamiento sobre las paredes laterales del medio (2; 61) de retención surge en una situación de uso por la rotación del tambor cilíndrico (42), donde el medio (2; 61) de retención incluye al menos un surco (5) para sujetar el medio (1) para pulir montados, extendiéndose el surco (5) desde un lado que mira hacia fuera del medio (2; 61) de retención, y hacia dentro, y que forma al menos una aleta elástica, plegable, que se dispone entre dicho surco (5) y al menos una de las paredes laterales externas, en donde el medio (1) para pulir montados está constituido por un medio (3) de montaje y un papel de lija (4), donde el medio (3) de montaje tiene una sección (3a) de conexión a la cual se une el papel de lija (4), y una sección (3b) de casquillo con una forma complementaria al surco (5) en el medio (2; 61) de retención para el alojamiento en el surco (5) en el medio (2; 61) de retención.

2. Tambor cilíndrico que comprende elementos para pulir montados según la reivindicación 1, caracterizado porque la sección (3b) de casquillo está diseñada con una primera parte (6) aproximadamente recta y una segunda parte que incluye una o más de las siguientes partes:

- una segunda parte (7) recta que forma un ángulo con respecto a la primera parte recta;

- una nervadura (23); y

- un cierto número de proyecciones (32).

3. Tambor cilíndrico que comprende elementos para pulir montados según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque el medio (3) de montaje está hecho de un material flexible, p. ej., plástico o aluminio.

4. Tambor cilíndrico que comprende elementos para pulir montados según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el medio (3) de montaje está dotado de una marca.

5. Tambor cilíndrico que comprende elementos para pulir montados según la reivindicación 1, caracterizado porque la sección (3a) de conexión tiene una longitud específica.

6. Tambor cilíndrico que comprende elementos para pulir montados según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el papel de lija (4) está sujeto a la sección (3a) de conexión con cola (10) y / o grapas (9),

7. Tambor cilíndrico que comprende elementos para pulir montados según la reivindicación 1, caracterizado porque el medio (61) de retención está constituido por un filete central (51) y un filete externo (52) que rodea al menos una parte inferior del filete central (51), y que está diseñado en un lado con un hueco longitudinal (55) para alojar una parte longitudinal (54) complementaria del filete central (51) y una parte lateral (56) que se extiende hacia arriba en un recorte

(53) en un lado del filete central (51).

8. Tambor cilíndrico que comprende elementos para pulir montados según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el medio (2) de retención en el lado que mira hacia fuera incluye adicionalmente un cierto número de huecos que, preferiblemente, están diseñados como agujeros que están adaptados para alojar cepillos de soporte y / o cepillos de retención.