Un procedimiento para la preparación del monohidrato de la sal monosódica del ácido 3-(N-metil-Npentil)amino-1-hidroxipropan-1,

1-difosfónico cuyo procedimiento comprende: (a) condensación de N-pentilamina con benzaldehido para producir la N-benciliden-N-pentilamina de fórmula II (b) transformación de N-benciliden-N-pentilamina en la N-metil-N-pentilamina con un agente metilante (c) conversión de la N-metil-N-pentilamina con metil acrilato en el metiléster de N-metil-N-pentil-β-alanina de la fórmula III (d) hidrólisis de éster metílico de N-metil-N-pentil-β-alanina y formación subsiguiente del hidrohalogenuro para producir el compuesto de fórmula IV en donde X es un halógeno, (e) bisfosforilación del compuesto de fórmula IV por medio de cloruro de fosforilo y ácido fosforoso y después de adición de hidróxido sódico formación del monohidrato de la sal monosódica

El presente invento se refiere a un procedimiento para la preparación del monohidrato de la sal monosódica del ácido 3-(N-metil-N-pentil)amino-1-hidroxipropan-1,1-difosfónico (Ibandronato) con la fórmula siguiente

**(Ver fórmula)**

El Ibandronato es uno de los fármacos antirresortivos mas potentes que inhibe directamente la actividad de los osteoclástos y presenta una alternativa farmacológica efectiva para controlar la hipercalcemia. El Ibandronato se une a la hidroxiapatita en el hueso calcificado, volviéndolo resistente a disolución hidrolítica por fosfatasas, inhibiendo así la resorción ósea tanto normal como anormal. Este fármaco aumenta la masa ósea y disminuye el riesgo de fracturas y es por consiguiente particularmente bien adaptado para enfermedades óseas y metabólicas del calcio tal como, por ejemplo, osteoporosis o enfermedad de Paget (EP-A 02522504).

Para la preparación de Ibandronato se conocen en el estado del arte y han sido considerados los procesos siguientes.

Por ejemplo, la EP 0402152 describe la preparación de trihidrato monosódico de ácido 4-amino-1-hidroxibutiliden-1bisfosfónico cristalino, llevado a cabo en una etapa en presencia de trihaluro de fósforo, ácido fosforoso y ácido metansulfónico. Este proceso permite que la mezcla reaccional permanezca fluida. La WO 03/097655 describe la preparación de un ácido bisfosfónico que incluye la etapa de combinar un ácido carboxílico con ácido fosforoso y cloruro de fosforilo en presencia de un diluente. El citado diluente incluye hidrocarburos aromáticos tales como tolueno, xileno y benceno o fluidos de silicona inertes tal como polidimetilsiloxano y polimetilfenilsiloxano. Además documentación en J. Med. Chem 2002, 45, 3721; en J. Am Chem. Soc. 1920, 42(1), 107-116; Bull, of the Academy of Sciences of the USSR Division of Chemical Sciences

30 1988, 37(4), 708-712 y J. Am. Chem. Soc. 1958, 80(16) 4320-4323 describen procesos para la preparación de bisfosfonatos o etapas útiles en estos procesos.

Sin embargo, los métodos descritos en el arte no son satisfactorios con respecto a rendimiento y pureza. Por consiguiente el objeto del presente invento fue hallar un nuevo procedimiento para producir Ibandronato con altos rendimiento y con sub-productos residuales reducidos.

Se ha encontrado que el objeto puede obtenerse con el procedimiento del presente invento que comprende:

40 (a) condensación de N-pentilamina con benzaldehido para producir la N-benciliden-N-pentilamina de fórmula II

**(Ver fórmula)**

(b) transformación de N-benciliden-N-pentilamina en la N-metil-N-pentilamina con un agente metilante

(c) conversión de la N-metil-N-pentilamina con metil acrilato en el metiléster de N-metil-N-pentil--alanina de la fórmula III

(d) hidrólisis de éster metílico de N-metil-N-pentil--alanina y formación subsiguiente del hidrohalogenuro para producir el compuesto de fórmula IV

**(Ver fórmula)**

**(Ver fórmula)**

en donde X es un halógeno, (e) bisfosforilación del compuesto de fórmula IV por medio de cloruro de fosforilo y ácido fosforoso y después de adición de hidróxido sódico formación del monohidrato de la sal monosódica.

La primera etapa a) del procedimiento del presente invento comprende la condensación de N-pentilamina con benzaldehido para producir la N-benciliden-N-pentilamina de fórmula II.

Esta condensación puede llevarse a cabo en un disolvente apropiado tal como alcoholes alifáticos, a una temperatura de reacción entre 40ºC y 90ºC, de preferencia en metanol entre 70ºC y 75ºC.

La segunda etapa b) del procedimiento del presente invento comprende la transformación de la N-benciliden-Npentilamina en la N-metil-N-pentilamina con un agente metilante.

Se utilizan agentes metilantes tales como halogenuros de metilo o sulfato de dimetilo, pero de preferencia sulfato de dimetilo. La reacción como norma tiene lugar a una temperatura entre 80ºC y 110ºC, de preferencia entre 90ºC y 100ºC. El benzaldehido generado puede separarse opcionalmente mediante destilación de vapor y la N-metil-Npentilamina resultante puede aislarse de la fase acuosa con cualquier medio conocido por el experto en el arte tal como mediante adición de una base y extracción de la solución básica con un disolvente orgánico apropiado tal como un éter alifático, de preferencia con diisopropiléter. El producto puede luego purificarse por ejemplo mediante destilación.

En una tercera etapa (c) del procedimiento del presente invento se convierte la N-metil-N-pentilamina con metil acrilato en el metiléster de N-metil-N-pentil--alanina de la fórmula III.

Esta conversión puede llevarse a cabo en un disolvente apropiado tal como alcohol alifático, un éter alifático o una mezcla de éter/alcohol, pero de preferencia en metanol a una temperatura de reacción entre 10ºC y 65ºC, de preferencia entre 15ºC y 25ºC. El aislamiento del éster metílico de N-metil-N-pentil--alanina puede llevarse a cabo con técnicas conocidas por el experto en el arte tal como mediante destilación.

En la etapa (d) del procedimiento del presente invento la hidrólisis del éster metílico de N-metil-N-pentil--alanina y formación subsiguiente del hidrohalogenuro tiene lugar para producir el compuesto de fórmula IV.

La hidrólisis se lleva a cabo usualmente sometiendo a reflujo el éster metílico de N-metil-N-pentil--alanina en un ácido mineral diluido, pero de preferencia en agua por lo menos hasta que no puede detectarse educto de éster. La formación subsiguiente del hidrohalogenuro tal como el bromhidrato o el clorhidrato, de preferencia del clorhidrato (X=Cl) se efectua como norma mediante la adición de una solución acuosa de ácido clorhídrico. El clorhidrato de Nmetil-N-pentil--alanina resultante puede aislarse destilando el agua y mediante una cristalización del residuo en un disolvente apropiado tal como tolueno/acetona o metil etil cetona, de preferencia en metil etil cetona.

La etapa (e) del presente invento comprende la bisfosforilación del compuesto de fórmula IV por medio de cloruro de fosforilo y ácido fosforoso y la formación del monohidrato de la sal monosódica.

La bisfosforilación del clorhidrato de N-metil-N-pentil--alanina puede tener lugar en presencia de un disolvente no aromático o sin disolvente presente. Se prefiere utilizar un disolvente no aromático.

Disolventes no aromáticos apropiados son ésteres de ácido fosfórico, ésteres de ácido fosfónico o ésteres de ácido carbónico. El disolvente preferido es dietilcarbonato.

Como agente de fosforilación se utiliza una mezcla de cloruro de fosforilo y ácido fosforoso. La relación molar clorhidrato de N-metil-N-pentil--alanina/cloruro de fosforilo/ácido fosforoso es una norma elegida entre 1:3:3 a 1:1,4:2,4, de preferencia 1:1,6:2,4 a 1:1,4:2,4.

Durante la bisfosforilación la temperatura de reacción se mantiene convenientemente en un rango entre 60ºC y 100ºC, de preferencia 80ºC a 90ºC.

En caso de utilizarse un disolvente no aromático este se separa idealmente mediante la adición de agua y subsiguiente destilación azeotrópica.

Con el fin de aislar el monohidrato de la sal monosódica del ácido 3-(N-metil-N-pentil)amino-1-hidroxi-propan-1,1difosfónico se ajusta el pH de la mezcla de reacción acuosa restante a un pH entre alrededor de 3,5 y 6, de preferencia entre 4,4 y 4,5 con una solución acuosa del hidróxido sódico a una temperatura en la gama de alrededor de 20ºC a 25ºC.

El Ibandronato así obtenido puede cristalizarse en disolventes apropiados tal como alcoholes alifáticos/agua o cetonas alifáticas/agua, de preferencia en etanol/agua y acetona/agua.

Otro objeto del presente invento es proporcionar un procedimiento para la preparación monohidrato de la sal 10 monosódica del ácido 3-(N-metil-N-pentil)amino-1-hidroxi-propan-1,1-difosfónico de la fórmula I

**(Ver fórmula)**

cuyo procedimiento comprende la bisfosforilación del compuesto de fórmula IV

**(Ver fórmula)**

en donde X es un halógeno, por medio de cloruro de fosforilo y ácido fosforoso y la formación del monohidrato de la sal monosódica.

Las modalidades preferidas de este procedimiento se describen en la etapa e) como antes. La descripción de la 20 etapa e) se incorpora aquí como referencia.... [Seguir leyendo]

1. Un procedimiento para la preparación del monohidrato de la sal monosódica del ácido 3-(N-metil-N

**(Ver fórmula)**

(a) condensación de N-pentilamina con benzaldehido para producir la N-benciliden-N-pentilamina de fórmula II

(b) transformación de N-benciliden-N-pentilamina en la N-metil-N-pentilamina con un agente metilante

(c) conversión de la N-metil-N-pentilamina con metil acrilato en el metiléster de N-metil-N-pentil--alanina de la fórmula III

(d) hidrólisis de éster metílico de N-metil-N-pentil--alanina y formación subsiguiente del hidrohalogenuro para producir el compuesto de fórmula IV

**(Ver fórmula)**

**(Ver fórmula)**

**(Ver fórmula)**

25 en donde X es un halógeno,

(e) bisfosforilación del compuesto de fórmula IV por medio de cloruro de fosforilo y ácido fosforoso y después de adición de hidróxido sódico formación del monohidrato de la sal monosódica.

2. Procedimiento, de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la condensación en la etapa (a se 30 lleva a cabo en un disolvente apropiado a una temperatura de 40º a 90ºC.

3. Procedimiento, de conformidad con la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la transformación en la etapa (b se lleva a cabo a una temperatura de 80ºC a 110ºC.

4. Procedimiento, de conformidad con la reivindicación 1 a 3, caracterizado porque la transformación en la etapa (b se lleva a cabo con sulfato de dimetilo como agente metilante.

5. Procedimiento, de conformidad con la reivindicación 1 a 4, caracterizado porque la conversión en la etapa (c se lleva a cabo en un disolvente apropiado a una temperatura de reacción de 10ºC a 65ºC.

6. Procedimiento, de conformidad con las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el disolvente es dietil carbonato.

7. Procedimiento, de conformidad con las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque en la bisfosforilación de la

5 etapa (e la relación molar clorhidrato de N-metil-N-pentil--alanina/cloruro de fosforilo/ácido fosforoso se elige entre 1:3:3 a 1:1.4:2.4.

8. Procedimiento, de conformidad con las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque en la bisfosforilación de la etapa (e la temperatura de reacción se elige entre 60ºC y 100ºC.

9. Procedimiento, de conformidad con las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la formación del monohidrato de la sal monosódica se efectúa ajustando el pH de la mezcla reaccional acuosa a alrededor de

3.5 a 6, con una solución acuosa de hidróxido sódico.

15 10. Un procedimiento para la preparación del monohidrato de la sal monosódica del ácido 3-(N-metil-Npentil)amino-1-hidroxipropan-1,1-difosfónico de la fórmula I

**(Ver fórmula)**

cuyo procedimiento comprende la bisfosforilación del compuesto de fórmula IV

**(Ver fórmula)**

25 en donde X es un halógeno, por medio de cloruro de fosforilo y ácido fosforoso en un disolvente no aromático y mediante la formación del monohidrato de la sal monosódica.

11. Procedimiento, de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque el disolvente es dietil carbonato.

12. Procedimiento, de conformidad con las reivindicaciones 10 a 11, caracterizado porque la relación molar clorhidrato de N-metil-N-pentil--alanina/oxicloruro de fósforo/ácido fosforoso se elige entre 1:3:3 a 1.4:2.4.

13. Procedimiento, de conformidad con las reivindicaciones 10 a 12, caracterizado porque la bisfosforilación se lleva 35 a cabo a temperatura de reacción de 60ºC a 100ºC.

14. Procedimiento, de conformidad con las reivindicaciones 10 a 13, caracterizado porque la formación del monohidrato de la sal monosódica se efectúa ajustando el pH de la mezcla reaccional acuosa a alrededor de 3,5 a 6, con una solución acuosa de hidróxido sódico.

40