MECANISMO DE DISMINUCION PARA PLUMA REGULABLE.

Mecanismo de disminución para un dispositivo de inyección que comprende un muelle de torsión (18) para ayudar a la inyección de una dosis de medicamento del dispositivo de inyección,

el mecanismo de disminución comprendiendo

- una leva de aumento (15) dispuesta para recibir y acoplarse con una tecla de aumento (11), donde la leva de aumento (15) y la tecla de aumento (11) son adaptadas para, después de la rotación de un elemento de ajuste de dosificación (X) en una primera dirección, coopere para tensar el muelle de torsión (18) del dispositivo de inyección, y

- una leva de disminución (16) dispuesta para recibir y acoplarse con una tecla de disminución (12), donde la leva de disminución (16) y la tecla de disminución (12) son adaptadas para, después de la rotación del elemento de ajuste de dosificación en una segunda dirección, cooperar para liberar el muelle de torsión (18) del dispositivo de inyección, la segunda dirección de rotación siendo opuesta a la primera dirección de rotación

Mecanismo de disminución para pluma regulable.

Campo de la invención

La presente invención se refiere a un mecanismo de disminución para plumas de regulación automática. En particular, la presente invención se refiere a mecanismos de disminución integrados axiales y radiales para plumas regula-bles.

Antecedentes de la invención

En dispositivos de inyección conocidos, tales como plumas regulables, basadas en resortes de torsión, el uso de mecanismos de disminución dependen de que el usuario del dispositivo de inyección aplique una fuerza a un elemento de ajuste de dosificación giratorio del dispositivo de inyección. La fuerza debe ser aplicada para retirar axialmente el elemento de ajuste de dosificación a una distancia determinada para liberar el elemento de ajuste de dosificación de un mecanismo dentado o trinquete situado dentro del cuerpo del dispositivo de inyección. Liberando el elemento de ajuste de dosificación de este mecanismo dentado, el elemento de ajuste de dosificación puede ser invertido por rotación y ajustado a una dosis nueva e inferior.

Un ejemplo de una pluma regulable conocida aplicando un muelle de torsión puede por ejemplo encontrarse en US 5,104,380. No obstante, la pluma sugerida en US 5,104,380 no ofrece un mecanismo de disminución. Un mecanismo de disminución está provisto en WO 02/053214. No obstante, la solución propuesta en WO 02/053214 implica un muelle lineal.

Es una desventaja de los sistemas de disminución basados en muelle de torsión conocidos que el usuario debe aplicar una fuerza para retirar el elemento de ajuste de dosificación a una distancia axial determinada y, al mismo tiempo, ajustar la posición angular del elemento de ajuste de dosificación. Especialmente para personas que tienen habilidades motrices reducidas o fuerza en los dedos reducida, tal como niños, personas mayores o personas discapacitadas éste es más bien un procedimiento complicado.

US 2004/199117 expone un bolígrafo de descarga de medicación que incluye una disposición donde ajustes de dosificación incorrectos pueden ser corregidos por un usuario por medio de una característica de retracción que permite al usuario restablecer la cantidad de dosis sin expulsar medicación y sin tener que regular un botón de dosis hasta una posición de restablecimiento extendida. La pluma de descarga de medicación de US 2004/199117 es una pluma denominada manual en la que la inyección de un medicamento de la pluma se dirige por una fuerza puramente proporcionada por el usuario de la pluma. Por lo tanto, la inyección de un medicamento no es asistida por ningún elemento elástico, tal como un muelle, y la disposición de disminución descrita en US 2004/199117 no está dispuesta para mantener un elemento elástico en una posición tensa.

Es un objeto de la presente invención el hecho de proporcionar un mecanismo de disminución para plumas de disminución automáticas. Plumas de disminución automáticas deben ser entendidas en la presente como plumas que tienen un elemento elástico, tal como un muelle, para ayudar a inyectar un medicamento desde un dispositivo de inyección.

Resumen de la invención

El objeto arriba mencionado se cumple suministrando, en un primer aspecto, un mecanismo de disminución para un dispositivo de inyección que comprende un muelle de torsión para ayudar a inyectar una dosis de medicamento desde el dispositivo de inyección, el mecanismo de disminución comprendiendo

- una leva de aumento dispuesta para recibir y acoplarse con una tecla de aumento, donde la leva de aumento y la tecla de aumento están adaptadas para, después de la rotación de un elemento de ajuste de dosificación en una primera dirección, cooperar para tensar el muelle de torsión del dispositivo de inyección, y

- una leva de disminución dispuesta para recibir y acoplarse con una tecla de disminución, donde la leva de disminución y la tecla de disminución están adaptadas para, después de la rotación del elemento de ajuste de dosificación en una segunda dirección, cooperar para liberar el muelle de torsión del dispositivo de inyección, la segunda dirección de rotación siendo opuesta a la primera dirección de rotación.

En términos generales el mecanismo de disminución puede ser implementado como un mecanismo de disminución radial o como un mecanismo de disminución axial. En el mecanismo de disminución radial la tecla o teclas de disminución están dispuestas para moverse en la dirección radial del mecanismo. Ésta puede también ser la dirección radial del dispositivo de inyección. En el mecanismo de disminución axial, la tecla o teclas de disminución están dispuestas para moverse en la dirección axial del dispositivo de inyección.

También debe ser notado que la tecla o teclas de aumento, y la tecla o teclas de aumento pueden ser teclas diferentes - es decir teclas físicamente separadas. No obstante, también puede suceder que la tecla de aumento y de disminución esté constituida por la misma tecla. Por lo tanto, puede ser que el mecanismo según la presente invención comprenda sólo una única tecla que se use tanto para aumentar como para disminuir.

Las teclas de aumento y de disminución pueden ser dispuestas como aberturas o hendiduras en una parte de superficie externa de un elemento de leva en forma de disco. El elemento de leva puede, de forma alternativa, también estar formado como un elemento sustancialmente cilíndrico. En particular, las levas de aumento y de disminución pueden ser dispuestas en una parte de superficie sustancialmente plana del elemento de leva. Esta parte de superficie sustancialmente plana puede ser sustancialmente perpendicular a una dirección axial del disco o elemento de leva de forma cilíndrica. El elemento de leva puede ser una construcción hueca, o de forma alternativa, el elemento de leva puede ser una construcción maciza.

Tanto en el mecanismo radial como en el axial, la leva de aumento puede formar una pista en curva, tal como parte de una pista circular, elíptica o parabólica. La leva de disminución puede formar parte de una pista con forma de "V", o de forma alternativa, puede tener una forma rectangular.

El mecanismo de disminución puede comprender una primera y una segunda leva de aumento. Además, el mecanismo de disminución puede comprender una primera y una segunda tecla de aumento, donde la primera tecla de aumento puede ser adaptada para acoplarse y cooperar con la primera leva de aumento, y donde la segunda tecla de aumento puede ser adaptada para acoplarse y cooperar con la segunda leva de aumento.

El mecanismo de disminución puede además comprender una primera y una segunda leva de disminución, y una primera y una segunda tecla de disminución. La primera tecla de disminución puede ser adaptada para acoplarse y cooperar con la primera leva de disminución, mientras que la segunda tecla de disminución puede ser adaptada para acoplarse y cooperar con la segunda leva de disminución.

Puede también suceder que las levas de aumento y de disminución formen parte de regiones de la misma pista. Además, las teclas de aumento y disminución pueden ser constituidas por la misma tecla, dicha tecla siendo adaptada para acoplarse y cooperar con levas de aumento y de disminución de la misma pista.

En el mecanismo axial, las levas de aumento y de disminución pueden ser dispuestas como levas con un componente axial paralelo a una dirección axial del dispositivo de inyección. Las levas de aumento y de disminución pueden ser dispuestas en una parte de superficie externa y curvada de un elemento de leva sustancialmente cilíndrico. Este elemento de leva sustancialmente cilíndrico puede ser el elemento de ajuste de dosificación del dispositivo de inyección, o puede ser un componente separado que coopera con el elemento de ajuste de dosificación del dispositivo de inyección.

En el mecanismo axial, la leva de aumento puede ser sustancialmente paralela a una dirección axial del dispositivo de inyección. Con el objetivo de poder liberar un trinquete asociado desde un elemento dentado la leva de disminución puede formar un ángulo, tal como alrededor de 45 grados, con la leva de aumento.

En un tercer aspecto, la presente invención se refiere a un dispositivo de descarga de medicación, tal como un dispositivo de descarga de medicación portátil, que comprende un mecanismo de disminución según el primer aspecto de la presente invención.

Breve descripción de los dibujos

La presente invención será ahora descrita con más detalle...

1. Mecanismo de disminución para un dispositivo de inyección que comprende un muelle de torsión (18) para ayudar a la inyección de una dosis de medicamento del dispositivo de inyección, el mecanismo de disminución comprendiendo

- una leva de aumento (15) dispuesta para recibir y acoplarse con una tecla de aumento (11), donde la leva de aumento (15) y la tecla de aumento (11) son adaptadas para, después de la rotación de un elemento de ajuste de dosificación (X) en una primera dirección, coopere para tensar el muelle de torsión (18) del dispositivo de inyección, y

- una leva de disminución (16) dispuesta para recibir y acoplarse con una tecla de disminución (12), donde la leva de disminución (16) y la tecla de disminución (12) son adaptadas para, después de la rotación del elemento de ajuste de dosificación en una segunda dirección, cooperar para liberar el muelle de torsión (18) del dispositivo de inyección, la segunda dirección de rotación siendo opuesta a la primera dirección de rotación.

2. Mecanismo de disminución según la reivindicación 1, donde la leva de aumento (15) forma una pista curvada.

3. Mecanismo de disminución según la reivindicación 2, donde la leva de aumento curvada (15) forma parte de una pista circular, elíptica o parabólica.

4. Mecanismo de disminución según cualquiera de las reivindicaciones 1-3 que comprende una primera y una segunda leva de aumento.

5. Mecanismo de disminución según la reivindicación 4 que comprende una primera y una segunda tecla de aumento, donde la primera tecla de aumento es adaptada para acoplarse y cooperar con la primera leva de aumento, y donde la segunda tecla de aumento es adaptada para acoplarse y cooperar con la segunda leva de aumento.

6. Mecanismo de disminución según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la leva de disminución (16) forma una pista con forma de "V".

7. Mecanismo de disminución según cualquiera de las reivindicaciones precedentes que comprende una primera y una segunda leva de disminución.

8. Mecanismo de disminución según la reivindicación 7 que comprende una primera y una segunda tecla de disminución, donde la primera tecla de disminución es adaptada para acoplarse y cooperar con la primera leva de disminución, y donde la segunda tecla de disminución es adaptada para acoplarse y cooperar con la segunda leva de disminución.

9. Mecanismo de disminución según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde las levas de aumento y de disminución forman parte de regiones de la misma pista.

10. Dispositivo de descarga de medicación que comprende un mecanismo de disminución según cualquiera de las reivindicaciones 1-9.