CARTUCHO DE VARIOS COMPONENTES.
Procedimiento para la fabricación de un cartucho de varios componentes (1) que sirve para guardar -de forma separada entre sí- por lo menos dos componentes de una masa fluida así como para expulsar los mismos conjuntamente;
a este efecto, el cartucho de varios componentes (1) tiene un cilindro (2) con por lo menos dos cámaras (8, 9) que están separadas entre sí y están previstas para guardar -de forma separada entre sí- los componentes de la masa fluida, comprendiendo este procedimiento las fases siguientes:
a) Preparación de una lámina (7);
b) Colocación de la lámina (7) dentro de una escotadura de extensión longitudinal (19) de una primera parte integrante (17) de un núcleo de herramienta (16) de un molde de fundición inyectada (15) para el cilindro (2) del cartucho de varios componentes (1);
c) Colocación de la segunda parte integrante (18) del macho de herramienta (16) del molde de fundición inyectada (15) en la escotadura (19) de la primera parte integrante (17) del macho (16) de la herramienta; en este caso, una zona o parte interior (12) de la lámina (7) se encuentra cogida entre las dos partes integrantes (17, 18) del macho de herramienta (16), mientras que una zona o parte exterior (11) de la lámina (7) está situada por el lado exterior (20) del macho de herramienta (16) del molde de fundición inyectada (15) para el cilindro (2);
d) Introducción del macho de herramienta (16), conjuntamente con la lámina (7), en un hueco de moldeo (21) del molde de fundición inyectada (15) para el cilindro (2); en este caso, la parte exterior (11) de la lámina (7) se encuentra situada dentro del hueco de moldeo (21) del molde de fundición inyectada (15) para el cilindro (2);
e) Inyección del cilindro (2) del cartucho de varios componentes (1); en este caso, durante el llenado del hueco de moldeo (21) del molde de fundición inyectada (15) para el cilindro (2) con el material plástico, la parte exterior (11) de la lámina (7) queda revestida del material plástico, y la misma es unida con el cilindro (2) por arrastre del material; así como
f) Desmolde del cilindro (2) del cartucho de varios componentes (1) y extracción de las dos partes integrantes (17, 18) del macho de herramienta (16) del cilindro (2)
Tipo: Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: W06003297EP.
Solicitante: FISCHERWERKE GMBH & CO. KG.
Nacionalidad solicitante: Alemania.
Dirección: WEINHALDE 14-18,72178 WALDACHTAL.
Inventor/es: GRIESBAUM, GEBHARD, SCHMIDT, CLEMENS, GRUN, JURGEN.
Fecha de Publicación: .
Fecha Concesión Europea: 21 de Octubre de 2009.
Clasificación Internacional de Patentes:
- B65D81/32F
- B65D83/00B3
Clasificación PCT:
- B05C17/005 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES. › B05 PULVERIZACION O ATOMIZACION EN GENERAL; APLICACION DE MATERIALES FLUIDOS A SUPERFICIES, EN GENERAL. › B05C APARATOS PARA LA APLICACION DE MATERIALES FLUIDOS A LAS SUPERFICIES, EN GENERAL (aparatos de pulverización, aparatos de atomización, toberas o boquillas B05B; instalaciones para aplicar líquidos u otros materiales fluidos a objetos por pulverización electrostática B05B 5/08). › B05C 17/00 Herramientas manuales o aparatos que utilizan herramientas sostenidas con la mano para aplicar o extender líquidos u otros materiales fluidos sobre superficies, para levantar parcialmente líquidos u otros materiales fluidos de las superficies (brochas y pinceles A46B). › para descargar por presión materiales a través de un orificio de evacuación (B05C 17/02 tiene prioridad).
- B65D83/00 B […] › B65 TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE MATERIALES DELGADOS O FILIFORMES. › B65D RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE DE OBJETOS O MATERIALES, p. ej. SACOS, BARRILES, BOTELLAS, CAJAS, LATAS, CARTONES, ARCAS, BOTES, BIDONES, TARROS, TANQUES; ACCESORIOS O CIERRES PARA RECIPIENTES; ELEMENTOS DE EMBALAJE; PAQUETES. › Recipientes o paquetes con medios especiales para distribuir su contenido (medios de distribución incorporados a cierres móviles o no permanentemente asegurados al recipiente B65D 47/00; para tiendas, almacenes, oficinas, bares, o similares A47F 1/04; vitrinas o muebles de exposición con sistemas de distribución A47F 3/02; cargadores o depósitos para tornillos o tuercas combinadas con llaves para tuercas, llaves inglesas o destornilladores B25B 23/06; para utilizarlos en unión con la manipulación de hojas, bandas o materiales filamentosas B65H).
![CARTUCHO DE VARIOS COMPONENTES.](https://patentados.com/img/2010/03/cartucho-de-varios-componentes.1.jpg)
Fragmento de la descripción:
Cartucho de varios componentes.
La presente invención se refiere a un procedimiento para la fabricación de un cartucho de varios componentes que sirve para guardar, de forma separada entre sí, por lo menos dos componentes de una masa fluida así como para expulsar los mismos conjuntamente; a este efecto, el cartucho de varios componentes comprende un cilindro con por lo menos dos cámaras que están separadas entre sí para guardar de forma separada los componentes de esta masa. La invención se refiere, asimismo, a un cartucho de varios componentes para guardar, de forma separada entre sí, por lo menos dos componentes de una masa fluida así como para expulsar los mismos conjuntamente, el cual comprende por lo menos un cilindro para la admisión de la masa, por lo menos un émbolo expulsor para la expulsión de la masa así como por lo menos una abertura de salida para la masa; en este caso, los componentes de la masa están guardados, de forma separada entre sí, dentro de por lo menos dos cámaras del cilindro, las cuales se extienden en la dirección longitudinal del cilindro de este cartucho de varios componentes. Por el término de masa fluida ha de ser entendido aquí sobre todo un material pastoso con unos componentes pastosos como, por ejemplo, los adhesivos de varios componentes, unas resinas artificiales de varios componentes o un mortero de varios componentes.
Los cartuchos se emplean para la inyección de adhesivos o agentes impermeabilizantes y, a este efecto, los mismos son introducidos en una prensa de cartuchos. Para guardar y expulsar las masas de dos componentes son empleados unos cartuchos que comprenden un cilindro que está dividido en dos cámaras dentro de las cuales los dos componentes son introducidos y están guardados de forma separada entre sí. Por medio de uno o de dos émbolos expulsores, los componentes, que se encuentran dentro de las cámaras, pueden ser expulsados -conjuntamente y en una proporción de mezcla previamente determinada- a través de la abertura de salida. Los componentes expulsados son mezclados entre sí dentro de un mezclador estático que está previsto por la abertura de salida.
A través de la Patente Alemana Núm. DE 39 13 409 A1 es conocido un cartucho de dos componentes que tiene la configuración y la estructura de un cartucho de un solo componente y, por consiguiente, este cartucho puede ser empleado en las convencionales prensas de cartuchos, previstas para los cartuchos de un solo componente. Para su realización como cartucho de dos componentes, resulta que un cilindro del conocido cartucho está dividido -por medio de una pared separadora flexible que está dispuesta en la dirección longitudinal y la que con la pared del cilindro y con la pared del cartucho está unida en arrastre de material- en dos cámaras que están dispuestas una al lado de la otra. Durante la expulsión de los componentes y por medio del émbolo expulsor, la pared separadora flexible es separada sucesivamente de la pared del cilindro y de la pared del cartucho, y la misma es recogida dentro de un hueco del émbolo expulsor.
La Patente Alemana Núm. DE 43 43 985 A representa el estado de técnica más estrechamente relacionado con la reivindicación de patente 1), mientras que la Patente Europea Núm. EP 0 441 538 A representa el estado de técnica más estrechamente relacionado con la reivindicación de patente 5).
En la Patente Alemana Núm. 102 07 763 A1 está revelado un cartucho de dos componentes que comprende dos recipientes en forma de tubos flexibles que están separados entre sí y que se extienden por unos sectores circulares para completar un circulo completo de tal modo que el cartucho pueda tomar la forma de un cilindro. A efectos de la expulsión, los recipientes son introducidos conjuntamente en un cilindro de una prensa de cartuchos, y los mismos son comprimidos en la dirección longitudinal por el émbolo expulsor de la prensa de cartuchos.
Para conseguir un prolongado tiempo de almacenamiento de los cartuchos sin usar, es necesario que los componentes estén protegidos de las influencias ambientales. Esto es efectuado, por regla general, por el hecho de que los componentes se encuentran dentro de unos cilindros de material plástico cuyas aberturas de entrada y salida están cerradas herméticamente. Los cartuchos convencionales están hechos, preferentemente, de unos materiales plásticos de poliolefinas. Estos materiales tienen unas limitadas propiedades como barrera contra la difusión de agua hacia el interior del cartucho o de éste hacia fuera; propiedades éstas que son insuficientes para un mortero híbrido o para los sistemas de poliuretano o las mismas exigen una pared más gruesa del cartucho con el fin de reducir a una medida tolerable la difusión del vapor de agua. En las masas de esta clase, la difusión del vapor de agua es de una importancia decisiva para la durabilidad de los componentes de la masa, los cuales están guardados dentro del cartucho, teniendo en cuenta que uno de los componentes reacciona con agua, con lo cual se hace la masa inservible.
Por consiguiente, la presente invención tiene el objeto de proponer un cartucho de varios componentes para guardar, de forma separada entre sí, dos o más componentes de una masa fluida así como para expulsar los mismos conjuntamente; cartucho éste que en la máxima medida posible ha de impedir una difusión del vapor de agua entre las cámaras del cartucho de varios componentes y/o desde fuera hacia el interior del cartucho que, además, debe ser fabricado a un costo favorable. Asimismo, la presente invención tiene el objeto de proponer un procedimiento para la fabricación de un cartucho de varios componentes de este tipo.
De acuerdo con la presente invención, estos objetos son conseguidos por medio de un procedimiento para ta fabricación de un cartucho de varios componentes con las características de la reivindicación de patente 1), relacionada con el procedimiento, así como por medio de un cartucho de varios componentes, fabricado según este procedimiento y con las características de la independiente reivindicación de patente 5), relacionada con el cartucho. Otras convenientes formas de realización pueden ser apreciadas en las respectivas reivindicaciones secundarias, con referencia cruzada entre sí.
El procedimiento para la fabricación de un cartucho de varios componentes -que sirve para guardar, de forma separada entre sí, por lo menos dos componentes de una masa fluida así como para expulsar los mismos conjuntamente, comprendiendo este cartucho de varios componentes un cilindro con por lo menos dos cámaras, que están separadas entre sí, previstas para guardar, de forma separada entre sí, los componentes de la masa- comprende las fases siguientes:
- a) Preparación de una lámina;
- b) Colocación de la lámina dentro de una escotadura de extensión longitudinal de la primera parte integrante del macho de herramienta de un molde de fundición inyectada para el cilindro del cartucho de varios componentes;
- c) Colocación de la segunda parte integrante del macho de herramienta del molde de fundición inyectada dentro de la escotadura de la primera parte integrante del macho de herramienta; en este caso, una zona interior de la lámina se encuentra cogida entre las dos partes integrantes del macho de herramienta, mientras que una zona exterior de la lámina está situada por el lado exterior del macho de herramienta del molde de fundición inyectada para el cilindro;
- d) Introducción del macho de herramienta, conjuntamente con la lámina, en un hueco de moldeo del molde de fundición inyectada para el cilindro; en este caso, la zona exterior de la lámina se encuentra situada dentro del hueco de moldeo de fundición inyectada para el cilindro;
- e) Inyección del cilindro del cartucho de varios componentes, en este caso, durante el llenado del hueco de moldeo del molde de fundición inyectada para el cilindro con el material plástico, la zona exterior de la lámina queda revestida del material plástico, y la misma es unida con el cilindro por arrastre del material; así como
- f) Desmolde del cilindro del cartucho de varios componentes y extracción de las dos partes integrantes del macho de la herramienta del cilindro.
En este caso, el cilindro no ha de tener necesariamente la configuración de un cilindro geométrico, con una sección transversal de forma circular, sino el cilindro es de forma tubular (también en forma de un tubo perfilado, por ejemplo) con una sección...
Reivindicaciones:
1. Procedimiento para la fabricación de un cartucho de varios componentes (1) que sirve para guardar -de forma separada entre sí- por lo menos dos componentes de una masa fluida así como para expulsar los mismos conjuntamente; a este efecto, el cartucho de varios componentes (1) tiene un cilindro (2) con por lo menos dos cámaras (8, 9) que están separadas entre sí y están previstas para guardar -de forma separada entre sí- los componentes de la masa fluida, comprendiendo este procedimiento las fases siguientes:
- a) Preparación de una lámina (7);
- b) Colocación de la lámina (7) dentro de una escotadura de extensión longitudinal (19) de una primera parte integrante (17) de un núcleo de herramienta (16) de un molde de fundición inyectada (15) para el cilindro (2) del cartucho de varios componentes (1);
- c) Colocación de la segunda parte integrante (18) del macho de herramienta (16) del molde de fundición inyectada (15) en la escotadura (19) de la primera parte integrante (17) del macho (16) de la herramienta; en este caso, una zona o parte interior (12) de la lámina (7) se encuentra cogida entre las dos partes integrantes (17, 18) del macho de herramienta (16), mientras que una zona o parte exterior (11) de la lámina (7) está situada por el lado exterior (20) del macho de herramienta (16) del molde de fundición inyectada (15) para el cilindro (2);
- d) Introducción del macho de herramienta (16), conjuntamente con la lámina (7), en un hueco de moldeo (21) del molde de fundición inyectada (15) para el cilindro (2); en este caso, la parte exterior (11) de la lámina (7) se encuentra situada dentro del hueco de moldeo (21) del molde de fundición inyectada (15) para el cilindro (2);
- e) Inyección del cilindro (2) del cartucho de varios componentes (1); en este caso, durante el llenado del hueco de moldeo (21) del molde de fundición inyectada (15) para el cilindro (2) con el material plástico, la parte exterior (11) de la lámina (7) queda revestida del material plástico, y la misma es unida con el cilindro (2) por arrastre del material; así como
- f) Desmolde del cilindro (2) del cartucho de varios componentes (1) y extracción de las dos partes integrantes (17, 18) del macho de herramienta (16) del cilindro (2).
2. Procedimiento conforme a la reivindicación 1) y caracterizado porque la lámina (7) está estanca para una difusión.
3. Procedimiento conforme a la reivindicación 1) y caracterizado porque unos bordes de la lámina (7), los cuales constituyen la parte exterior (11) de la misma, sobresalen de las ensambladas partes integrantes (17, 18) del macho de herramienta (16) para entrar en el hueco de moldeo (21) del molde de fundición inyectada (15) para el cilindro (2), circundando este hueco de moldeo el macho (16) de la herramienta.
4. Procedimiento conforme a la reivindicación 1) y caracterizado porque la lámina (7) circunda la primera parte integrante (17) o la segunda parte integrante (18) del macho (16) de la herramienta.
5. Cartucho de varios componentes (1) para guardar -de forma separada entre sí- por lo menos dos componentes de una masa fluida así como para expulsar los componentes conjuntamente; con un cilindro (2) para la admisión de la masa fluida, con un émbolo expulsor (4) para expulsar la masa fluida así como con por lo menos una abertura de salida (5) para la masa fluida; a este efecto, los componentes de la masa fluida están guardados -de forma separada entre sí- dentro de por lo menos dos cámaras (8, 9) del cilindro (2), las cuales se extienden en la dirección longitudinal del cilindro (2) del cartucho de varios componentes (1); cartucho éste que está caracterizado porque el cilindro (2) comprende una lámina (7) que es estanca para la difusión y la misma se extiende por toda la longitud del cilindro (2); en este caso, una zona o parte interior (12) de la lámina (7) constituye una pared separadora (13) que divide el cilindro (2) en las cámaras (8, 9), que se extienden en la dirección longitudinal, mientras que una zona o parte exterior (11) de la lámina (7) está revestida del material plástico del cilindro (2), y la misma se encuentra unida con el cilindro (2) por arrastre del material.
6. Cartucho de varios componentes conforme a la reivindicación 5) y caracterizado porque la lámina (7) comprende una capa metálica como barrera para una difusión.
7. Cartucho de varios componentes conforme a la reivindicación 6) y caracterizado porque la lámina (7) está hecha de un material compuesto.
8. Cartucho de varios componentes conforme a la reivindicación 5) y caracterizado porque una zona o parte interior (12) de la lámina (7) está distanciada del cilindro (2) y la misma constituye la pared separadora (13), que se extiende en la dirección longitudinal del cilindro (2) y la que divide el cilindro (2) en las cámaras (8, 9); así como caracterizado porque, durante la expulsión de los componentes de la masa fluida, el émbolo expulsor (4) empuja la pared separadora (13) contra el cilindro (2).
9. Cartucho de varios componentes conforme a la reivindicación (5) y caracterizado porque la abertura de salida (5) comprende un nervio transversal (10) en el cual está fijada la lámina (7).
10. Cartucho de varios componentes conforme a la reivindicación 5) y caracterizado porque las cámaras (8, 9) del cilindro (2) están cerradas de forma estanca por el émbolo expulsor (4) y en el lado que está situado en frente de la abertura de salida (5).
Patentes similares o relacionadas:
CARTUCHO PARA VARIOS COMPONENTES, del 2 de Febrero de 2012, de FISCHERWERKE GMBH & CO. KG: Cartucho para varios componentes, previsto para guardar de forma separada y para expulsar conjuntamente por lo menos dos componentes de una masa fluida, el […]
BOLSA TUBULAR DE VARIAS CAMARAS CON PIEZA DE CABEZA, del 14 de Junio de 2010, de HILTI AKTIENGESELLSCHAFT: Bolsa tubular de varias cámaras con una masa de varios componentes que se puede expulsar, que presenta una cámara principal […]
CARTUCHO PARA MÚLTIPLES COMPONENTES, del 2 de Febrero de 2012, de FISCHERWERKE GMBH & CO. KG: Cartucho para múltiples componentes, previsto para guardar y para expulsar conjuntamente por lo menos dos componentes de una masa fluida; con un tubo […]
DISPOSITIVO DE DESCARGA CON TAPON DE CIERRE Y ANILLO DE ENCLAVAMIENTO CON MEDIOS DE CONEXION A BAYONETA, del 19 de Abril de 2010, de SULZER MIXPAC AG: Dispositivo de descarga con tapón de cierre y anillo de enclavamiento con medios de conexión a bayoneta, caracterizado por que el tapón de cierre , las superficies […]
ESTUCHE PORTÁTIL, PARA PAÑUELOS DESECHABLES, del 30 de Julio de 2020, de MATEO OMATOS, Justo: 1. Estuche portátil para pañuelos desechables, caracterizado porque su cuerpo general se constituye en un material desechable que define en su interior, al menos, dos […]
Recipiente, dispositivo y sistema, del 1 de Julio de 2020, de SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.: Recipiente que comprende en su volumen interior un producto alimenticio a dispensar, cerrándose el volumen del recipiente mediante un cierre y comprendiendo […]
Recipiente con bolsa interior, del 1 de Julio de 2020, de GAPLAST GMBH: Recipiente, que consiste en un recipiente exterior sustancialmente rígido y una bolsa interior ligeramente deformable, en el que el recipiente exterior y la bolsa interior consisten […]
Recipiente multi volumen y procedimiento para el moldeo por soplado del recipiente, del 1 de Julio de 2020, de Corpack GmbH: Un recipiente multi volumen compuesto de un primer elemento y por lo menos un segundo elemento , en el que el primer elemento […]