Bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55) con una masa de varios componentes que se puede expulsar,

que presenta una cámara principal (2) para un primer componente y al menos una cámara secundaria (3, 4) para otro componente, y con una pieza de cabeza (11; 32; 42; 52; 62), en la que la pieza de cabeza (11; 32; 42; 52; 62) presenta una sección de apoyo (12; 22) esencialmente plana, que rodea un orificio de expulsión (13; 23), para la bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55), caracterizada porque en la sección de apoyo (12; 22) está prevista al menos una elevación (14; 24; 36; (56) alineada en la dirección de la bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55) cuando está apoyada y al mismo tiempo está alienada hacia ésta para estrechar una zona de salida (5, 6) de al menos una cámara secundaria (3, 4) de la bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55) en el estado apoyado de la bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55)

Bolsa tubular de varias cámaras con pieza de cabeza.

Campo técnico

La invención se refiere a una bolsa tubular de varias cámaras con una masa de varios componentes que se puede expulsar, que presenta una cámara principal para un primer componente y al menos una cámara secundaria para otro componente, y con una pieza de cabeza. La pieza de cabeza presente una sección de apoyo esencialmente plana, que rodea un orificio de expulsión, para la bolsa tubular de varias cámaras.

Estado de la técnica

Las masas químicas de varios componentes encuentran aplicación en diferentes campos de la vida diaria y especialmente en la construcción, como por ejemplo como mortero, como adhesivo, como masas de obturación o como espumas de aislamiento. Las masas comprenden la mayoría de las veces la mayoría de las veces un endurecedor, un componente de endurecimiento así como sustancias de relleno y eventualmente otras sustancias de aportación. Puesto que estos componentes individuales son reactivos entre sí, éstos se almacenan separados unos de los otros hasta la preparación de las masas listas para usar. Por ejemplo, por medio de un aparato de expulsión se alimentan los componentes individuales dosificados en una relación de cantidad predeterminada a un elemento de mezcla, en el que los componentes individuales se mezclan para formar una masa lista para usar. Ésta es expulsada a continuación en un lugar de aplicación.

Para reducir la cantidad del material de envase empleado para las masas de varios componentes por razones ecológicas como también por razones económicas, se utilizan, por ejemplo, bolsas tubulares de material de lámina adecuado como material de envase para tales masas, que presentan una cámara principal y al menos una cámara secundaria. Durante la expulsión de los componentes individuales se comprime continuamente la bolsa tubular y de esta manera se reduce en una medida considerable la cantidad de envase que debe evacuarse, por ejemplo, frente a un envase de plástico duro. En este estado general de la técnica es un inconveniente la falta de garantía de una relación de mezcla constante.

Las paredes de separación de la bolsa tubular de varias cámaras se pueden desplazada de forma involuntaria durante el proceso de expulsión entre las cámaras individuales, con lo que se pueden producir desviaciones masivas de las relaciones de mezcla. En particular, en el caso de morteros de varios componentes para fijaciones químicas a base de inyección, solamente se garantiza su función segura manteniendo la relación de mezcla teórica de los componentes individuales. Además, un plegamiento irregular de las láminas puede conducir a interferencias de la función en el aparato de expulsión. Cuando deben expulsarse varias veces cantidades pequeñas de la masa de varios componentes, en los envases conocidos a partir del estado general de la técnica, no se cumplen los altos requerimientos técnicos de seguridad, por ejemplo de morteros para fijaciones químicas.

Se conoce a partir del documento US 5.647.510 A un cartucho con una bolsa de dos cámaras dispuesta en el interior del cartucho de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. En el extremo del cartucho del lado de expulsión está prevista una pieza de cabeza de varias partes, en la que se fijan los extremos libres de la bolsa tubular. La cámara principal mayor presenta una salida directa al orificio de expulsión del cartucho. La cámara secundaria está dispuesta en una sección separada de la pieza de cabeza, que presenta una sección de canal en el orificio de expulsión.

En la solución conocida es un inconveniente que la pieza de cabeza es costosa en la técnica de fabricación. En particular, en el caso de conexión de una bolsa tubular de varias cámaras con más de dos cámaras, como por ejemplo una masa de varios componentes con tres o más componentes, la pieza de cabeza de acuerdo con el documento US 5.647.510 A solamente se puede fabricar con medidas constructivas costosas. Además, la cantidad residual a evacuar es esencialmente mayor frente a una bolsa tubular de varias cámaras convencional sin pieza de cabeza.

Se conoce a partir del documento EP0 976 458 A2 un tubo flexible de láminas para una masa de un componente con una pieza de cabeza, que presenta una sección de apoyo que rodea un orificio de expulsión, en el que en la sección de apoyo está prevista una elevación de forma anular.

Representación de la invención

El cometido de la invención es crear una pieza de cabeza para una bolsa tubular de varias cámaras que, por una parte, garantiza una relación de mezcla en gran medida constante también de dos o más componentes de una masa química y, por otra parte, se puede fabricar de manera sencilla así como con coste favorable.

El cometido se soluciona a través de la medida de la reivindicación independiente. Los desarrollos ventajosos se representan en las reivindicaciones dependientes.

De acuerdo con la invención, en la sección de apoyo está prevista al menos una elevación alineada en la dirección de la bolsa tubular de varias cámaras cuando está apoyada y al mismo tiempo está alienada hacia ésta para estrechar una zona de salida de al menos una cámara secundaria de la bolsa tubular de varias cámaras en el estado apoyado de la bolsa tubular de varias cámaras.

Debido a la elevación, que está configurada, por ejemplo, como proyección, se estrecha la sección transversal de salida, al menos por secciones, y se estrangula la cantidad de salida de al menos una cámara secundaria durante el proceso de expulsión del componente respectivo. De esta manera, se forma la presión diferencial entre uno de los componentes en la cámara principal y al menos otro componente en al menos una cámara secundaria. Esta presión diferencial asegura que la pared de separación flexible entre la cámara principal y al menos una cámara secundaria solamente sea cargada a fuerzas de tracción, con lo que ésta no se desplaza de forma involuntaria o bien se deforma y, por lo tanto, se mantienen las superficies teóricas o bien de partida de la sección transversal de la cámara principal y de al menos una cámara secundaria durante todo el proceso de expulsión. La presión diferencial y, por lo tanto, el mantenimiento de las superficies de partida de la sección transversal se pueden asegurar, además, adicionalmente a través de una selección adecuada de diferencias del valor de la viscosidad o bien del valor del penetrómetro de los componentes individuales entre sí. Tan pronto como la bolsa tubular de varias cámaras se apoya en la sección de apoyo, ésta se abre y se genera presión sobre la bolsa tubular de varias cámaras, por ejemplo por medio de un pistón de expulsión, se garantiza una relación de mezcla constante de los componentes individuales entre sí debido a la configuración de la pieza de cabeza de acuerdo con la invención durante todo el proceso de expulsión. Esto garantiza una relación de mezcla constante de los componentes individuales, también en el caso de expulsión repetida de cantidades reducidas de la masa de varios componentes.

La cámara principal de la bolsa tubular de varias cámaras presenta la mayoría de las veces un área de la sección transversal mayor que la de al menos una cámara secundaria. La al menos una cámara secundaria está dispuesta de manera más ventajosa en una zona exterior de la bolsa tubular de varias cámaras. La bolsa tubular de varias cámaras presenta de manera más ventajosa una sección trasversal total esencialmente de forma circular, en la que la al menos una cámara secundaria presenta de la misma manera una sección transversal aproximadamente de forma circular.

Con preferencia, la elevación está dispuesta en la zona de toda la periferia del orificio de expulsión en la sección de apoyo. Esta forma de realización de la pieza de cabeza de acuerdo con la invención es especialmente ventajosa en bolsas tubulares de varias cámaras, que presentan más de dos cámaras secundarias. En una variante a ello, con relación al número de las cámaras secundarias presentes en la bolsa tubular de varias cámaras y con relación a su extensión radial, por ejemplo en el caso de una bolsa tubular de varias cámaras con una sección transversal total esencialmente de forma circular, unas elevaciones conformadas de forma correspondiente están configuradas en la sección de apoyo. En el caso de la disposición de la pieza de cabeza en la bolsa tubular de varias cámaras o bien de la bolsa tubular de varias cámaras en la pieza de cabeza, éstas se disponen alineadas de forma correspondiente entre sí.

Con...

1. Bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55) con una masa de varios componentes que se puede expulsar, que presenta una cámara principal (2) para un primer componente y al menos una cámara secundaria (3, 4) para otro componente, y con una pieza de cabeza (11; 32; 42; 52; 62), en la que la pieza de cabeza (11; 32; 42; 52; 62) presenta una sección de apoyo (12; 22) esencialmente plana, que rodea un orificio de expulsión (13; 23), para la bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55), caracterizada porque en la sección de apoyo (12; 22) está prevista al menos una elevación (14; 24; 36; (56) alineada en la dirección de la bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55) cuando está apoyada y al mismo tiempo está alienada hacia ésta para estrechar una zona de salida (5, 6) de al menos una cámara secundaria (3, 4) de la bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55) en el estado apoyado de la bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55).

2. Bolsa tubular de varias cámaras de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque la elevación (24) está dispuesta en la zona de toda la periferia del orificio de expulsión (23) en la sección de apoyo (22).

3. Bolsa tubular de varias cámaras de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el orificio de expulsión (13; 23) está dispuesto en la pieza de cabeza (11; 32; 42; 52; 62) en la sección de apoyo (12; 22) alineado con respecto a la posición de la salida de la cámara principal (2) para posibilitar una salida lo más lineal posible del componente desde la cámara principal (2) en el estado apoyado en la sección de apoyo (12; 22) de la bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55).

4. Bolsa tubular de varias cámaras de acuerdo con la reivindicación 1 a 3, caracterizada porque la pieza de cabeza (11; 21) está fijada en la bolsa tubular de varias cámaras (1) y opcionalmente está pre-confeccionada con ella.

5. Bolsa tubular de varias cámaras de acuerdo con la reivindicación 1 a 3, caracterizada porque la pieza de cabeza (32; 42) es componente de un aparato de expulsión (31; 41).

6. Bolsa tubular de varias cámaras de acuerdo con la reivindicación 1 a 3, caracterizada porque la pieza de cabeza (52; 62) es componente de un cartucho (51; 61) para la bolsa tubular de varias cámaras (55).

7. Bolsa tubular de varias cámaras de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizada porque la pieza de cabeza (62) está configurada como fondo del cartucho (51) para la bolsa tubular de varias cámaras (55).