1128 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Viernes 16 de Abril de 2004. (Página 17)

SUSTRATOS DE VIDRIO REVESTIDOS CON UN APILAMIENTO DE CAPAS DELGADAS, CON PROPIEDADES DE REFLEXION EN EL INFRARROJO Y/O EN EL DOMINIO DE LA RADIACION SOLAR.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/04/2004). Solicitante/s: SAINT-GOBAIN VITRAGE. Inventor/es: RONDEAU, VERONIQUE, MACQUART, PHILIPPE, GUISELIN, OLIVIER. Clasificación: C03C17/36.

LA INVENCION SE REFIERE A UN SUSTRATO TRANSPARENTE , PARTICULARMENTE DE VIDRIO, DOTADO CON UN APILAMIENTO DE CAPAS DELGADAS QUE COMPRENDE AL MENOS UNA CAPA METALICA CON PROPIEDADES EN EL INFRARROJO, DISPUESTA ENTRE UNA CAPA SUBYACENTE DE MOJADURA QUE ES DE OXIDO, ELLA MISMA DISPUESTA SOBRE UN PRIMER REVESTIMIENTO A BASE DE MATERIAL DIELECTRICO Y UNA CAPA SUPERIOR DE PROTECCION ELLA MISMA CUBIERTA POR UN SEGUNDO REVESTIMENTO A BASE DE MATERIAL DIELECTRICO . CON VISTAS A PREVENIR LA MODIFICACION DE LAS PROPIEDADES DEL APILAMIENTO, EN CASO DE QUE EL SUSTRATO PORTADOR SE SOMETA A UN TRATAMIENTO TERMICO DEL TIPO TEMPLE O BOMBEADO, POR UNA PARTE EL SEGUNDO REVESTIMENTO A BASE DE MATERIAL DIELECTRICO COMPRENDE AL MENOS UNA CAPA BARRERA , EN LA DIFUSION DEL OXIGENO, Y POR OTRA PARTE, LA CAPA METALICA FUNCIONAL ESTA DEPOSITADA DIRECTAMENTE SOBRE LA CAPA DE MOJADURA.

INSTRUMENTO DE CORTE PARA LA TIBIA.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/04/2004). Solicitante/s: MERCK BIOMATERIAL FRANCE BASCOULERGUE, GERARD CHARRET, PHILIPPE DUPRE-LATOUR, LAURENT FAYARD, JEAN-PHILIPPE HULIN, PAUL HENRI PEYROT, JACQUES. Inventor/es: PEYROT, JACQUES, BASCOULERGUE, GERARD, CHARRET, PHILIPPE, DUPRE LATOUR, LAURENT, FAYARD, JEAN-PHILIPPE, COLLOMB, JEAN, HULIN, PAUL H. Clasificación: A61B17/15.

CIRUGIA ORTOPEDICA. LA INSTRUMENTACION COMPRENDE: UN EJE DE MIRA SOBRE LA PLACA TIBIAL, ADAPTADO SOBRE LA VARILLA DE ROSCAR, - UN ESTRIBO DE ALINEAMIENTO MALEOLAR QUE DELIMITA UNA CORREDERA , UNA NUEZ QUE UNE LA PARTE TERMINAL INFERIOR DE LA VARILLA DE ROSCAR CON LA CORREDERA, -UN SOPORTE D CABEZA LLEVADO POR LA PARTE DE LA VARILLA CERCANA DEL EJE, Y UNA CABEZA DE TRABAJO AJUSTABLE SOBRE EL SOPORTE DE CABEZA Y APTO PARA RECIBIR UN PALPADOR Y UN GUIA DE CORTE . APLICACION EN LA IMPLANTACION DE UNA PROTESIS TIBIAL.

NUCLEOSIDOS Y OLIGONUCLEOTIDOS CON GRUPOS 2'-ETER.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida

(16/04/2004). Solicitante/s: NOVARTIS AG NOVARTIS-ERFINDUNGEN VERWALTUNGSGESELLSCHAFT M.B.H.. Inventor/es: MARTIN, PIERRE. Clasificación: C07H21/00, A61K31/70, C12Q1/68, C07H19/167, C07H19/067.

SE DESCRIBEN COMPUESTOS DE LA FORMULA DONDE R SUB.1 Y R SUB.2} INDEPENDIENTE UNO DE OTRO SON HIDROGENO O UN GRUPO DE PROTECCION, O R{SUB.1} TIENE ESTE SIGNIFICADO Y R{SUB.2} ES UN RESTO QUE FORMA UN GRUPO DE PUENTE-NUCLEOTIDO QUE CONTIENE FOSFORO; B SIGNIFICA UN RESTO PIRIMIDINA O PURINA O UN ANALOGO; Y R{SUB.3} ES OH, F O (CF{SUB.2}NCF{SUB.3} , DONDE N ES UNA CIFRA DESDE 0 HASTA 7 Y OLIGONUCLEOTIDOS QUE CONTIENEN ESTOS NUCLEOSIDOS.

PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA APLICAR UN HILO SOBRE UN SOPORTE.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/04/2004). Solicitante/s: COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN-MICHELIN & CIE. Inventor/es: PERRIN, FREDERIC. Clasificación: B29D30/38, B29C70/20.

PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA APLICAR UN HILO SOBRE UN SOPORTE DANDO AL HILO UNA FORMA SINUOSA, CARACTERIZADOS POR LOS SIGUIENTES PUNTOS: A) SE LIBERA EL HILO CON UNA VELOCIDAD LINEAL CONTROLADA DE VALOR V{SUB,1}; B) SE DESPLAZA EL HILO TRANSVERSALMENTE A SU DIRECCION DE PROGRESION; C) SE APLICA SOBRE EL SOPORTE , SIENDO EL HILO Y EL SOPORTE EN CONTACTO ARRASTRADOS CON UNA VELOCIDAD LINEAL V{SUB,2} INFERIOR A V{SUB,1}; D) LA TASA DE CONFORMACION DEL HILO SE DEFINE ASI POR LA RELACION V{SUB,1}/V{SUB,2}. CAPAS OBTENIDAS CON EL PROCEDIMIENTO Y EL DISPOSITIVO CONFORME A LA INVENCION. ARTICULOS, PARTICULARMENTE CUBIERTAS DE NEUMATICOS, QUE COMPRENDE TALES CAPAS.

SUSTANCIAS EFICACES CONTRA BACTERIAS Y HONGOS (MICOTAS).

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/04/2004). Solicitante/s: BEIERSDORF AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: HOPPE, UDO, WOLF, FLORIAN, DR., EIGENER, ULRICH, DR., JACOB, JURGEN PROF. DR. Clasificación: A61K7/48, A61K7/06, A61K31/20, A01N37/02.

UTILIZACION DE ACIDOS ACETICOS DIALQUIL SUSTITUIDOS DE FORMULA SIENDO R1 UN RADICAL ALQUILO RAMIFICADO O SIN RAMIFICAR CON 1 12 ATOMOS DE CARBONO, Y R2 UN RADICAL ALQUILO RAMIFICADO O SIN RAMIFICAR CON 1 - 24 ATOMOS DE CARBONO, COMO PRINCIPIOS ACTIVOS ANTIBACTERIANOS, ANTIMICOTICOS O ANTIVIRALES.

ANALISIS DE PROTECCION DE ADUCTOS.

Secciones de la CIP Física Química y metalurgia

(16/04/2004). Solicitante/s: GEN-PROBE INCORPORATED. Inventor/es: BECKER, MICHAEL, NELSON, NORMAN C.. Clasificación: G01N33/58, C12Q1/68, G01N33/542.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN ENSAYO DE PROTECCION POR ADUCCION QUE IMPLICA LA UTILIZACION DE UN LIGANDO MARCADO Y UN LIGANDO QUE ALTERA LA SEÑAL DEL PRIMERO. EL LIGANDO QUE ALTERA LA SEÑAL MODIFICA, PREFERENTEMENTE, LA CAPACIDAD PARA PRODUCIR UNA SEÑAL DETECTABLE DEL LIGANDO MARCADO CUANDO ESTE NO FORMA PARTE DEL COMPLEJO ANALITO:LIGANDO, COMPARADO CON SU HABILIDAD PARA ALTERAR LA SEÑAL PRODUCIDA POR UN LIGANDO MARCADO QUE FORMA PARTE DEL COMPLEJO DE UNION. LA PRESENCIA O CANTIDAD DE ANALITO PUEDE DETERMINARSE DETECTANDO LA SEÑAL PRODUCIDA POR EL MARCAJE INALTERADO. EL ENSAYO DE PROTECCION POR ADUCCION ES MUY VERSATIL, POR EJEMPLO, LA ALTERACION DE LA SEÑAL PUEDE LLEVARSE A CABO BAJO UNA AMPLIA GAMA DE CONDICIONES (POR EJEMPLO, PH, TEMPERATURA, Y RESISTENCIA IONICA), Y TANTO LA ALTERACION DE LA ETIQUETA COMO EL DISPARO DE LA SEÑAL PUEDEN LLEVARSE A CABO A TEMPERATURA ESENCIALMENTE CONSTANTE PARA CONSEGUIR UN ALTO GRADO DE SENSIBILIDAD.

METODO PARA LA PRODUCCION DE UNA MEMBRANA DE FIBRAS HUECAS, MEMBRANA DE FIBRAS HUECAS Y DIALIZADOR.

(16/04/2004) SE DESCRIBE UN METODO PARA LA PRODUCCION DE UNA MEMBRANA DE FIBRA HUECA MEDIANTE UN PROCEDIMIENTO QUE COMPRENDE LOS PASOS DE MOLDEAR POR EXTRUSION UN MATERIAL ABSORBENTE DE HILADO A TRAVES DE UN ORIFICIO DE HILADO ANULAR Y MIENTRAS TANTO LLENAR EL TUBO LINEAL EXTRUIDO DEL MATERIAL ABSORBENTE DE HILADO CON UN LIQUIDO CENTRAL Y A CONTINUACION INTRODUCIR EL TUBO LINEAL EN UN BAÑO DE COAGULACION Y ASI SOLIDIFICAR EL TUBO LINEAL, DICHO METODO ESTANDO CARACTERIZADO POR HACER QUE EL MATERIAL ABSORBENTE DE HILADO O EL LIQUIDO COGE INCORPORE EN EL MISMO UNA VITAMINA SOLUBLE EN GRASA O POR HACER QUE LOS FILAMENTOS RESULTANTES DE LA SOLIDIFICACION DEL TUBO LINEAL DEL MATERIAL ABSORBENTE DE HILADO SEAN INTRODUCIDOS EN UNA SOLUCION DE VITAMINA SOLUBLE EN GRASA Y ASI IMPREGNADOS CON…

PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA MEDICIONES DE Y REMISION Y TRANSMISION ESPECTRAL.

(16/04/2004) PARA LA DETERMINACION DE VALORES DE COLORACION REFLECTANTES O TRANSPARENTES SOBRE CAPAS DE PELICULA DELGADA APLICADA SOBRE SUBSTRATOS SE UTILIZA UN PROCEDIMIENTO PARA LA DETERMINACION DE LAS CURVAS DE GRADO DE REMISION, DONDE SE CORRIGEN LAS INESTABILIDADES PERTURBADORAS DE LA MEDICION DEL VALOR DE COLORACION, DE ACUERDO CON LAS CONDICIONES DEL APARATO, MEDIANTE NORMALIZACION DE LAS FUNCIONES DE RADIACION MEDIDAS SOBRE EL ESPECTRO DE LUZ DE MEDICION ACTUAL Y A TRAVES DE LA CONSIDERACION DE LOS INFLUJOS DE LUZ EXTRAÑA QUE SE DISPONEN EN LOS ESPECTROS DE MEDICION. EL DISPOSITIVO DE MEDICION ABARCA UNA FUENTE (4,6A) DE LUZ QUE ILUMINA LA SUPERFICIE DEL SUBSTRATO A SER INVESTIGADO, UN DISPOSITIVO OPTICO EN UNA PRIMERA VIA (20,9,8B,10B) DE RADIACION, CON EL CUAL ES DIRECCIONABLE…

ELEMENTO TELESCOPICO, PARTICULARMENTE PARA BASTIDORES DE BICICLETAS PLEGABLES.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/04/2004). Solicitante/s: IDIT, INTERNATIONAL DESIGN N.V. Inventor/es: FERRARIN, FRANCIS. Clasificación: B62K15/00, F16B7/10.

SE PRESENTA UN ELEMENTO TELESCOPICO, PARTICULARMENTE PARA CUADROS DE BICICLETAS PLEGABLES, QUE COMPRENDE UN ELEMENTO INTERNO DESLIZANTE QUE PUEDE BLOQUEARSE EN UNA POSICION DE FUNCIONAMIENTO DENTRO DE UN ELEMENTO EXTERIOR MEDIANTE UN ELEMENTO DE BLOQUEO RAPIDO , EL ELEMENTO DE BLOQUEO COMPRENDE UN ANILLO QUE ESTA NORMALMENTE EN LA POSICION PARA BLOQUEAR EL MOVIMIENTO AXIAL DEL ELEMENTO INTERIOR CON RESPECTO AL ELEMENTO EXTERIOR , EL ELEMENTO DE BLOQUEO PUEDE MOVERSE RADIALMENTE POR MEDIO DE UN BOTON DE LIBERACION.

DISPOSITIVO MARCADOR DE TEJIDOS.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/04/2004). Solicitante/s: UNITED STATES SURGICAL CORPORATION. Inventor/es: SAVAGE, ROBERT, C., CASTRO, SALVATORE, RATCLIFF, KEITH, SAUER, JUDE S., GREENWALD, ROGER J., BOVARD, MARK A. Clasificación: A61B19/00.

DISPOSITIVO ETIQUETADOR PARA MARCAR LA LOCALIZACION DE LESIONES EN EL CUERPO ANTES DE UN PROCESO QUIRURGICO COMO LA BIOPSIA O LA ESCISION. EL DISPOSITIVO INCLUYE UN TUBO ALARGADO QUE TIENE UN EXTREMO APOYADO EN UNA CAJA Y UN SEGUNDO EXTREMO QUE SE EXTIENDE DISTALMENTE DESDE EL MISMO. SE COLOCA UN ANCLAJE EN EL EXTREMO DISTAL DEL TUBO ALARGADO DEL TUBO ALARGADO Y TIENE UN ELEMENTO ALARGADO QUE SE EXTIENDE PROXIMALMENTE DESDE EL MISMO. UN DISPOSITIVO DE ACTUACION QUE INCLUYE UN EMBOLO SE PUEDE MOVER DENTRO DEL TUBO PARA ENGARZARSE E IMPULSAR EL ANCLAJE DESDE EL EXTREMO DISTAL DEL TUBO. EL ANCLAJE Y EL DISPOSITIVO ACTUADOR SE COLOCAN Y CONFIGURAN DE FORMA EL ANCLAJE PIVOTA DESDE UNA POSICION PARALELA AL EJE LONGITUDINAL DEL TUBO HASTA UNA POSICION PERPENDICULAR AL EJE LONGITUDINAL DEL TUBO COMO SI FUERA IMPULSADO DESDE EL TUBO.

APLICADOR DE GRAPAS QUIRURGICAS.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/04/2004). Solicitante/s: UNITED STATES SURGICAL CORPORATION. Inventor/es: PEYSER, MARK S., CUNY, DOUGLAS J., STRAUSS, DOUGLAS W., REED, SCOTT W., RETHY, CSABA L., ARANYI, ERNIE. Clasificación: A61B17/128.

APLICADOR DE GRAPAS QUIRURGICAS QUE INCLUYE UNA CAJA, UN PAR DE ASA CONECTADAS DE FORMA PIVOTANTE A LADOS OPUESTOS DE LA CAJA, UN DISPOSITIVO DE CANAL ANCLADO A LA CAJA Y UN DISPOSITIVO MORDIENTE ANCLADO A DISPOSITIVO DE CANAL. LOS MORDIENTES SE ABREN Y CIERRAN MEDIANTE UNA LAMINA LEVADORA COLOCADA DE FORMA CORREDIZA EN EL DISPOSITIVO DE CANAL Y TIENE RANURAS DE LEVACION EN SUS EXTREMOS DISTALES PARA UNIR LOS REMATES DE CONDUCCION COLOCADOS EN LOS MORDIENTES. UN DISPOSITIVO DE BARRA DE IMPULSO TAMBIEN SE FACILITA PARA PROPORCIONAR GRAPAS DESDE UN SERIE DE GRAPAS AL MORDIENTE, OPERANDO EL MOVIMIENTO DE FORMA QUE TODOS LOS ELEMENTOS EN MOVIMIENTO SE MUEVEN EN LA MISMA DIRECCION DURANTE EL IMPULSO DE CIERRE DEL ASA, Y SE MUEVEN EN LA MISMA DIRECCION OPUESTA A LA DIRECCION DE CIERRE CUANDO LAS ASAS SE HALLAN EN EL IMPULSO DE APERTURA. TAMBIEN SE FACILITA UN NUEVO MECANISMO DE CIERRE PARA MANTENER EL INSTRUMENTO INOPERATIVO DESPUES DE QUE LAS GRAPAS HAN SIDO UTILIZADAS POR EL INSTRUMENTO.

CUBA DE DEPURACION.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/04/2004). Solicitante/s: ANTON STEINECKER MASCHINENFABRIK GMBH. Inventor/es: WASMUHT, KLAUS-KARL, STIPPLER, KURT, DR. ING. Clasificación: C12C7/17.

CUBA DE CLARIFICACION CON UN NUMERO DE TUBOS DE CLARIFICACION, QUE ESTAN REPARTIDOS DE FORMA REGULAR SOBRE LA SUPERFICIE DEL FONDO CON SUS SALIDAS EN LA ZONA DEL FONDO DE LA CUBA DE CLARIFICACION, DESEMBOCANDO EN UN RECIPIENTE COLECTOR QUE SE ENCUENTRA MAS ABAJO QUE EL FONDO DE LA CUBA DE CLARIFICACION, Y DE ALLI SON LLEVADOS A UN RECIPIENTE REGULADOR, CUYO LLENADO SE REGULA Y QUE ESTA UNIDO CON LA ZONA DE AIRE DE LA CUBA DE CLARIFICACION MEDIANTE UN CONDUCTO DE COMPENSACION. TODOS LOS TUBOS DE CLARIFICACION DESEMBOCAN EN UN LUGAR CONJUNTO DE LA CUBA DE CLARIFICACION, LA CUAL ESTA UNIDA AL RECIPIENTE REGULADOR MEDIANTE UN UNIDO CONDUCTO.

COMPRESOR ESPIRAL.

(16/04/2004) UNA CAMARA DE COMPRESION DE UN ELEMENTO DE COMPRESION EN ESPIRAL IMPULSADO POR UN EJE DE BIELA DE UN ELEMENTO ELECTROMOTRIZ Y ALMACENADO EN UNA PARTE SUPERIOR DE UN CONTENEDOR CERRADO SE FORMA AJUSTANDO ENTRE SI LAS VUELTAS ESPIRALES FORMADAS SOBRE LAS PLACAS DE ESPEJO DE UN MIEMBRO EN ESPIRAL FIJO Y DE UN MIEMBRO EN ESPIRAL ORBITANTE, UNA PARTE DE CASQUILLO QUE TIENE UN ORIFICIO DE AJUSTE PARA SER ENCAJADO CON UNA PARTE DEL EXTREMO SUPERIOR DEL EJE DE BIELA SE FORMA EN UNA PARTE DE EJE CENTRAL DE LA SUPERFICIE INFERIOR DE LA PLACA DE ESPEJO DEL MIEMBRO EN ESPIRAL ORBITANTE, UN ESPACIO FORMADO ENTRE EL ORIFICIO DE AJUSTE DE LA PARTE DE CASQUILLO Y LA PARTE DEL EXTREMO SUPERIOR DEL EJE DE BIELA SIRVE COMO PUERTO DE ENTRADA DE ACEITE, EL ACEITE LUBRICANTE SE ALMACENA EN UN DEPOSITO…

CATETER DE GLOBO CON CAPA TRENZADA.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/04/2004). Solicitante/s: TARGET THERAPEUTICS, INC.. Inventor/es: ENGELSON, ERIK, T., SAMSON, GENE, CHEE, URIEL HIRAM. Clasificación: A61M25/10, A61M25/00.

SE TRATA DE UN CATETER DE GLOBO QUE TIENE UNA CAPA TRENZADA QUE SE EXTIENDE GENERALMENTE DESDE EL EXTREMO PROXIMAL DEL CATETER HASTA UNA LOCALIZACION DISTAL DEL GLOBO. EN PARTICULAR, ES DESEABLE QUE EL EJE DE LA PARTE PROXIMAL DEL CATETER DE GLOBO SE MAS RIGIDO EN LA SECCION PROXIMAL Y MENOS RIGIDO JUSTO EN LA PARTE PROXIMAL DEL GLOBO. AUNQUE EL CATETER PUEDE SER UN CATETER DE LUMEN SENCILLO QUE UTILICE ALGUN TIPO DE CABLE CENTRAL PARA ACTUAR COMO VALVULA DE INFLADO Y DESINFLADO DEL GLOBO, EN EL AMBITO DE LA INVENCION SE INCLUYE BIEN UN LUMEN DE INFLADO/DESINFLADO SEPARADOS O UNO INCORPORADO DENTRO LAS VARIAS CAPAS POLIMERICAS CONCENTRICAS UTILIZADAS PARA CONSTRUIR EL EJE PROXIMAL. ES ESPECIALMENTE PREFERIDO EL USO DE UN GLOBO ADECUADO ELASTICO.

DISPOSITIVO PARA FILTRAR, LAVAR Y SECAR UNA MEZCLA DE MATERIA SOLIDA-LIQUIDA.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/04/2004). Solicitante/s: PANNEVIS B.V.. Inventor/es: THISSEN, KAREL ANTOON, DERENTHAL, ULRICH. Clasificación: F26B3/30, F26B17/04.

EN UN DISPOSITIVO PARA FILTRAR, LAVAR Y SECAR UNA MEZCLA DE LIQUIDO Y MATERIAL SOLIDO, QUE UTILIZA UNA TELA DE FILTRO PERMEABLE AL LIQUIDO, EN PRIMER LUGAR SE SOMETE LA MEZCLA A UNA DIFERENCIA DE PRECISION POR ENCIMA Y POR DEBAJO DE LA TELA DE FILTRO , Y, DESPUES, SE SUMINISTRA EL LIQUIDO A LA MEZCLA. LA MEZCLA PRESENTE POR ENCIMA DE LA TELA DE FILTRO ES, DESPUES, SECADA, SEGUN LA INVENCION, UTILIZANDO UNAS FUENTES DE RADIACION , CUYAS RADIACIONES VARIAN LAS LONGITUDES DE ONDA, PREFERIBLEMENTE AUMENTANDOLAS, SEGUN SE VE EN LA DIRECCION DE PROCESAMIENTO (P). LA LONGITUD DE ONDA YACE EN EL ALCANCE DE INFRARROJOS. LA LONGITUD DE ONDA APLICADA ELEGIDA ES SOMETIDA AL PRODUCTO PARA SU FILTRADO.

VARIANTES DE GLICOSILACION DEL ACTIVADOR DE PLASMINOGENO DE TEJIDO CON PROPIEDADES TERAPEUTICAS MEJORADAS.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/04/2004). Solicitante/s: GENENTECH, INC.. Inventor/es: PAONI, NICHOLAS F., BENNETT, WILLIAM F., KEYT, BRUCE ALAN. Clasificación: A61K38/49.

LA INVENCION SE REFIERE A VARIANTES (T-PA) DEL ACTIVADOR DE PLASMINOGENO DE TEJIDO QUE SE GLICOSILATAN EN CUALQUIERA DE LAS POSICIONES 103-105, Y SE DESPOJAN DE LA ESTRUCTURA DE CARBOHIDRATO FUNCIONAL EN LA POSICION 117 DE LA SECUENCIA DE ACIDO AMINO T-PA HUMANO DE TIPO NATURAL. LAS VARIANTES TIENEN UNA VIDA MEDIA PROLONGADA EN LA CIRCULACION Y MANTIENEN BASICAMENTE EL ENLACE DE FIBRINA, O UNA MEJOR POTENCIA FIBRINOLITICA IN VIVO, EN COMPARACION CON EL T-PA HUMANO DE TIPO NATURAL.

COMPOSICION QUE CONTIENE PROPIONIL L-CARNITINA Y ACIDO HIDROXICITRICO O ACIDO PANTOTENICO.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/04/2004). Solicitante/s: SIGMA-TAU HEALTHSCIENCE S.P.A.. Inventor/es: CAVAZZA, CLAUDIO. Clasificación: A61K31/195, A61P3/06, A61P3/04, A61K31/19, A61K31/205.

SE MUESTRA UNA COMPOSICION FARMACEUTICA QUE INCLUYE L-CARNITINA O ALCANOIL L-CARNITINA Y ACIDO HIDROXICITRICO O PANTOTENICO O O DERIVADO DE LO ANTERIOR PARA LA PREVENCION Y TRATAMIENTO DE LOS TRASTORNOS QUE CONLLEVAN LAS ENFERMEDADES DEL METABOLISMO LIPIDICO.

PROCEDIMIENTO PARA LA MEMORIZACION DE SEÑALES DE UN PROCESO DE UNA INSTALACION TECNICA.

Sección de la CIP Física

(16/04/2004). Solicitante/s: SIEMENS AG. Inventor/es: BOGGE, MICHAEL, DIPL.-ING., DORIGMANN, UDO, DIPL.-ING., HELL, WOLFGANG. Clasificación: G05B19/042.

LAS SEÑALES DE PROCESO DE UNA INSTALACION TERMICA DEBEN SER ALMACENADAS DE TAL FORMA, QUE SEA POSIBLE ESPECIALMENTE POR MOTIVOS DE DIAGNOSTICO EL ENCUENTRO RAPIDO DE LAS SEÑALES DE PROCESO DISPUESTAS TEMPORALMENTE DE UN TIPO DE SEÑAL DE PROCESO PREVIAMENTE DADO. PARA ELLO CADA SEÑAL DE PROCESO DE ACUERDO CON LA INVENCION SE ALMACENA COMO ELEMENTO (2 HASTA 5) DE INDICACION, DONDE CADA ELEMENTO (2 HASTA 5) DE INDICACION SE COORDINA EN SU COLOCACION ADICIONALMENTE CON RESPECTO A UN CODIGO DE DATOS CARACTERISTICO DE SEÑAL DE PROCESO OBJETIVO CON UN CODIGO DE DIRECCIONADO, QUE CARACTERIZA LA DISTANCIA DE DIRECCIONADO ENTRE EL ELEMENTO (2 HASTA 5) DE INDICACION ACTUAL EN SU COLOCACION CON EL ELEMENTO (2 HASTA 5) DE INDICACION RESPECTIVO QUE SE ENCUENTRA DETRAS, DE TAL MODO QUE SE DISPONE PREVIAMENTE DENTRO DE LA SUCESION DE HILERA CRONOLOGICA Y REPRESENTA LA SEÑAL DE PROCESO COORDINADA CON EL MISMO TIPO DE SEÑAL DE PROCESO.

ESTRUCTURA DE SOPORTE DE UNA UNIDAD DE TIPO PANAL DE UNA APARATO CATALIZADOR CALENTADO ELECTRICAMENTE.

(16/04/2004) SE PRESENTA UNA ESTRUCTURA DE SOPORTE EN FORMA DE CANAL DE UN APARATO CATALIZADOR ELECTRICAMENTE CALENTADO, EN LA CUAL UN MIEMBRO DE SOPORTE DE DISPOSITIVOS DE RETENCION PARA EVITAR QUE UN CATALIZADOR ELECTRICAMENTE CALENTADO SE MUEVA HACIA ATRAS ESTA ACOPLADO A UN CILINDRO EXTERIOR MIENTRAS QUE HACE QUE EL MIEMBRO DE SOPORTE SIGA LA DEFORMACION TERMICA DEL CILINDRO EXTERIOR PARA SUPRIMIR DE ESTA FORMA LA DEFORMACION DEL MIEMBRO DE SOPORTE DEBIDA A LA TENSION TERMICA. UNA LAMINA DE UN LAMINADO DE METAL QUE TIENE UNA LAMINA ONDULADA Y UNA LAMINA TUBULAR SUPERPUESTAS UNA SOBRE LA OTRA SE ENROLLA ESPIRALMENTE PARA FORMAR UNA UNIDAD CILINDRICA EN FORMA DE PANAL QUE SE ACOMODA EN UN CILINDRO EXTERIOR DE METAL Y SE CALIENTA AL SER ALIMENTADA CON ENERGIA. LA ESTRUCTURA DE SOPORTE…

PROCEDIMIENTO DE GESTION DE SEÑALES EN UN SISTEMA DE AUTOCONMUTACION DOTADO DE BORNES DE RADIO.

Sección de la CIP Electricidad

(16/04/2004). Solicitante/s: MATRA NORTEL COMMUNICATIONS. Inventor/es: MERCURIALI, JEAN-PIERRE, LEGER, MARC. Clasificación: H04Q7/24.

LOS PUNTOS DE ACCESO DEL SISTEMA DE AUTOCONMUTACION ESTAN AGRUPADOS EN UNIDADES DE CONTROL DE RACIMO (UCG). LOS TRATAMIENTOS DE SEÑALIZACION QUE SE REFIEREN AL ESTABLECIMIENTO DE UNA COMUNICACION CON UN TERMINAL MOVIL EN CONEXION CON UNA BORNA DE RADIO CONECTADA A UN PUNTO DE ACCESO DE RADIO DE UNA UCG VISITADA DIFERENTE DE LA UCG DE REFERENCIA ASOCIADA A DICHO TERMINAL MOVIL COMPRENDEN, RESPECTO DE ESTE PUNTO DE ACCESO DE RADIO, POR UNA PARTE TAREAS DE CONTROL DEL PUNTO DE ACCESO DE RADIO EJECUTADA AL MENOS EN PARTE EN LA UCG VISITADA PARA TRADUCIR EN MENSAJES DE SEÑALIZACION DEL SISTEMA EVENTOS PROCEDENTES DEL PUNTO DE ACCESO DE RADIO Y RECTIFICAR LOS CONTROLES EN EL PUNTO DE ACCESO DE RADIO, Y POR OTRA PARTE TAREAS DE GESTION DE LLAMADA EJECUTADAS EN LA UCG DE REFERENCIA PARA TRATAR LAS PETICIONES REFERENTES AL PUNTO DE ACCESO DE RADIO Y SUPERVISAR LAS TAREAS DE CONTROL DEL PUNTO DE ACCESO DE RADIO DURANTE EL ESTABLECIMIENTO DE LA COMUNICACION.

CAPTADOR OPTICO DE VIBRACIONES.

Sección de la CIP Física

(16/04/2004). Solicitante/s: GEC ALSTHOM T & D BALTEAU. Inventor/es: CHATREFOU, DENIS. Clasificación: G01H9/00.

DETECTOR OPTICO DE VIBRACIONES QUE COMPRENDE UNA LAMINA ENCASTRADA DOTADA DE MEDIOS QUE REFLEJAN LA LUZ, MEDIOS (F1) PARA ENVIAR LA LUZ SOBRE DICHO MEDIOS REFLECTANTES, MEDIOS (F2) PARA RECOGER LA LUZ REFLEJADA POR LOS MEDIOS REFLECTANTES, Y MEDIOS DE ANALISIS DE LA INTENSIDAD Y/O DE LA FRECUENCIA Y/O DE LA FASE DE DICHA LUZ REFLEJADA, CARACTERIZADO PORQUE DICHA LAMINA FORMA PARTE INTEGRANTE DE UN BLOQUE QUE HA RECIBIDO UN CORTE APROPIADO.

DISPOSITIVO DE ALINEACION PARA JERINGA.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/04/2004). Solicitante/s: ELI LILLY AND COMPANY. Inventor/es: BYDLON, ROLAND, JOSEPH, COLLINS, JAVAN ERONMY, MORRISON JR., WILLIAM HAROLD, NEWMAN, BRADLEY RAY. Clasificación: A61J1/20.

UN DISPOSITIVO PARA ALINEAR UNA JERINGUILLA, CON UN RECIPIENTE DE VOLUMEN INTERIOR VARIABLE QUE CONTIENE UNA SOLUCION INYECTABLE. EL DISPOSITIVO COMPRENDE UNA SECCION PARA RETENER EN FORMA REMOVIBLE UN RECIPIENTE DE UNA SOLUCION INYECTABLE, UNA SECCION QUE PERMITE LA INSERCION Y EXTRACCION DE UNA JERINGUILLA Y OTRA SECCION, ADYACENTE A LAS DOS MENCIONADAS, PARA ALINEAR CON PRECISION LA AGUJA DE LA JERINGUILLA CON LA ABERTURA DEL RECIPIENTE. EL DISPOSITIVO DE ALINEACION INCLUYE ADEMAS UNA PINZA PARA RETENER EN FORMA LIBERABLE EL RECIPIENTE EN EL DISPOSITIVO Y PEMITIR LA SUJECION DEL DISPOSITIVO AL BOLSILLO DE UNA CAMISA.

MECANISMO REGULADOR DE VELOCIDAD Y MOTOR MECANICO PARA APLICACIONES EN VACIO TERMICO EN SATELITES.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/04/2004). Solicitante/s: CONSTRUCCIONES AERONAUTICAS, S.A.. Inventor/es: NUÑEZ VALLADARES, ANGEL. Clasificación: B64G1/44, B64G1/22.

MECANISMO REGULADOR DE VELOCIDAD Y MOTOR MECANICO PARA APLICACIONES EN VACIO TERMICO EN SATELITES. COMPRENDE UNA RUEDA DE ESCAPE Y UN TRINQUETE DE ESCAPE , SIENDO ACCIONADA LA RUEDA DE ESCAPE POR UN MUELLE, SI EL MECANISMO ACTUA COMO MOTOR, O POR EL PROPIO DISPOSITIVO CUYA VELOCIDAD CONTROLA SI EL MECANISMO ACTUA COMO REGULADOR, Y AL CUAL ESTA ACOPLADO EL EJE PARA CONEXION A LA ESTRUCTURA A DESPLEGAR, DIRECTA O INDIRECTAMENTE POR MEDIO DE UN TREN DE ENGRANAJES MULTIPLICADORES , Y TENIENDO EL TRINQUETE DE ESCAPE UN VOLANTE CONECTADO A SU EJE . EL MECANISMO ES ADECUADO PARA DESPLEGAR ESTRUCTURAS TALES COMO ANTENAS, PANELES O CUALQUIER DISPOSITIVO DESPLEGABLE EN SATELITES COLOCADOS EN ORBITA O SITUADO EN CUALQUIER ENTORNO.

TUBO MEZCLADOR PARA FLUIDOS DE BAJA VISCOSIDAD.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/04/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: SULZER CHEMTECH AG. Inventor/es: SCHNEIDER, GOTTLIEB, FLEISCHLI, MARKUS, WEHRLI, MARC BRUNO, DR. Clasificación: B01F5/06.

EL TUBO MEZCLADOR PARA LIQUIDOS DE BAJA VISCOSIDAD CONTIENE ELEMENTOS EN FORMA DE PLACA QUE CUBREN PARCIALMENTE LA SECCION TRANSVERSAL DEL TUBO EN UNA POSICION O EN DETERMINADAS POSICIONES. LOS ESTRANGULAMIENTOS QUE DEJAN LIBRES LOS ELEMENTOS ABARCAN AL MENOS UN AREA EN FORMA DE HENDIDURA CON UNA EXTENSION LONGITUDINAL DE DICHA HENDIDURA QUE DISCURRE DE UNA PARED DEL TUBO A LA OTRA ATRAVESANDO EL EJE (C) DEL TUBO O DE LA PARED DEL TUBO ATRAVESANDO EL EJE DEL TUBO (C) HASTA UN SEGUNDO SECTOR . LA HENDIDURA FORMA CON EL EJE DEL TUBO UN ANGULO ({PH}) ENTRE 20 Y 60 (GRADOS) APROXIMADAMENTE, CON PREFERENCIA ENTRE 35 Y 45 (GRADOS) . DESPUES DEL ESTRANGULAMIENTO SE HA PREVISTO UN TRAMO DE MEZCLA EN EL SENTIDO DE LA CORRIENTE. EL LIQUIDO A MEZCLAR PUEDE CONTENER SOLIDOS EN SUSPENSION.

CATALIZADOR PARA PURIFICAR GASES DE ESCAPE DE MOTORES DIESEL.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/04/2004). Solicitante/s: DEGUSSA-HULS AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: LOX, EGBERT, LINDNER, DIETER, DR., LEYRER, JURGEN, DR., KREUZER, THOMAS P., DR., MULLER, WILFRIED, DOMESLE, RAINER, DR.. Clasificación: B01D53/94, B01J29/06, B01J21/12, B01J29/12.

LA INVENCION SE REFIERE A UN CATALIZADOR PARA PURIFICAR LOS GASES DE ESCAPE DE MOTORES DIESEL. EL CATALIZADOR CONTIENE UNA MEZCLA DE VARIAS ZEOLITAS CON DIFERENTES MODULOS Y METALES DEL GRUPO DEL PLATINO, ASI COMO OTROS OXIDOS METALICOS DEL GRUPO DE SILICATO DE ALUMINIO, OXIDO DE ALUMINIO Y OXIDO DE TITANIO. EL SILICATO DE ALUMINIO PRESENTA UNA RELACION EN PESO DIOXIDO DE SILICIO/OXIDO DE ALUMINIO DE 0,005 A 1 Y LOS METALES DEL GRUPO DEL PLATINO SOLO SE SEPARAN EN LOS DEMAS OXIDOS METALICOS.

PROCEDIMIENTO E INSTALACION PARA INFLUIR SOBRE UNA VALVULA DE ASPIRACION DE COMPRESOR.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/04/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: HOERBIGER VENTILWERKE GMBH. Inventor/es: STEINRUCK, PETER, DR. Clasificación: F04B39/08, F04B7/02.

PARA DISMINUIR EL GOLPE DE APERTURA DEL ELEMENTO DE CIERRE DE LA VALVULA DE ASPIRACION DE UN COMPRESOR DE EMBOLO AL CHOCAR CON LA RETENCION , POCO ANTES DE ALCANZARSE EL EQUILIBRIO DE PRESIONES ENTRE LA CAMARA DEL CILINDRO Y LA CAMARA DE ASPIRACION DEL COMPRESOR, UN EQUIPO DE CONTROL FUERZA LA APERTURA DEL ORGANO DE CIERRE.

HIDROXIESTERES COMO AGENTES DE ACOPLAMIENTO PARA FORMULACIONES TENSIOACTIVAS.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/04/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: WITCO CORPORATION. Inventor/es: KEYS, ROBERT O. Clasificación: B01F17/00.

SE PRESENTAN COMPOSICIONES LIQUIDAS MONOFASICAS ESTABLES QUE CONTIENEN AGUA, UNO O MAS TENSIOACTIVOS CATIONICOS, ANIONICOS, ANFOTERICOS Y/O NO IONICOS, QUE PRESENTAN UNA SOLUBILIDAD PARCIAL EN AGUA O EN FORMULACIONES CONCENTRADAS, Y UNO O MAS AGENTES DE ACOPLAMIENTO DE FORMULA EN LA QUE R{SUP,A} ES ALQUILO C{SUB,1} XILO, R{SUP,C} ES ALQUILO C{SUB,1} C{SUB,10} CON DE 0 A 3 SUSTITUYENTES DE HIDROXILO, Y R{SUP,E} ES ALQUILO C{SUB,1} ,15} CON DE 0 A 1 SUSTITUYENTE DE HIDROXILO, EN DONDE LOS COMPUESTOS DE FORMULA CONTIENEN DE 7 A 16 ATOMOS DE CARBONO Y UN TOTAL DE 1 A 3 SUSTITUYENTES DE HIDROXILO.

DISPOSITIVO DE ENCOFRAR PARA LA FABRICACION DE LIMITACIONES EN FORMA DE ARCO DE ABERTURAS EN PAREDES.

Sección de la CIP Construcciones fijas

(16/04/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: HETZENAUER, STEFAN VALERO-CUEVAS, FRANCISCO JAVIER, DR. ING. SULZENBACHER, RAIMUND. Inventor/es: HETZENAUER, STEFAN, VALERO-CUEVAS, FRANCISCO JAVIER, DR. ING., SULZENBACHER, RAIMUND. Clasificación: E04G21/18.

EN UN DISPOSITIVO DE ENCOFRADO PARA CONSTRUIR ARCOS EN VANOS DE PAREDES CON DISPOSITIVOS DE APOYO PARA UN CASCO DE ENCOFRADO SE HA PREVISTO UN PUNTAL DE APOYO CENTRAL, VERTICAL, AJUSTABLE MEDIANTE UN DISPOSITIVO TELESCOPICO, Y DOS BRAZOS DE SOPORTE QUE SE SEPARAN LATERALMENTE DEL PUNTAL , DESPLAZABLES O GIRATORIOS. LOS BRAZOS DE SOPORTE FORMAN SENDOS PARALELOGRAMAS O ESTAN FORMADOS DE DIVERSOS PUNTALES TELESCOPICOS. EN EL EXTREMO SUPERIOR DEL PUNTAL SE HALLAN UNAS CADENAS QUE JUNTO CON EL PUNTAL VERTICAL APOYAN LOS BRAZOS DE SOPORTE , CON LO QUE EL CASCO DE ENCOFRADO ELASTICAMENTE DEFORMABLE VIENE SOPORTADO POR TAN SOLO TRES DISPOSITIVOS DE APOYO EN LA FORMA AJUSTADA Y CON LA LUZ DE UN ARCO.

MAQUINA PARA FABRICACION AUTOMATICA DE ANILLOS DE COMPRESION DE CONEXION MACHO-HEMBRA.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/04/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: HANS OETIKER AG MASCHINEN- UND APPARATEFABRIK. Inventor/es: OETIKER, HANS. Clasificación: B21D39/02, B21D53/16.

SE PRESENTA UN METODO Y UNA MAQUINA PARA MANUFACTURAR ANILLOS DE COMPRESION EN EL CUAL SE SUMINISTRA UN MATERIAL EN FORMA DE BANDA PLANA A UNA ESTACION DE ESTAMPACION DESDE UNA ESTACION DE SUMINISTRO , SE ESTAMPA UNA PLANTILLA CON UNA CONEXION MECANICA QUE TIENE CONFIGURACIONES MACHO Y HEMBRA EN EXTREMOS OPUESTOS, LA PLANTILLA ES SUMINISTRADA ENTONCES A UNA MAQUINA DE DEFORMACION EN LA QUE ES DESPLAZADA A LAS DIFERENTES POSICIONES AXIALES DE LA MAQUINA EN LAS CUALES, EN UNA PRIMERA POSICION, LA PLANTILLA ES PREDEFORMADA A UNA CONFIGURACION QUE PERMITA EL CIERRE DE LA CONEXION MECANICA EN UNA SEGUNDA POSICION EN LA CUAL LA PLANTILLA ES TAMBIEN DEFORMADA EN SU CONFIGURACION CIRCULAR. PREFERIBLEMENTE EL ANILLO DE COMPRESION ASI DEFORMADO Y CERRADO SE EXPONE ENTONCES A UNA ACCION DE ESTAMPACION EN UNA TERCERA POSICION ANTES DE QUE SEA EXPULSADA FUERA DE LA MAQUINA.

DISPOSITIVO PARA CONTROLAR LA APERTURA Y EL CIERRE DE LA PUERTA DE UN VEHICULO A MOTOR.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Construcciones fijas

(16/04/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: FIAT AUTO S.P.A.. Inventor/es: TAVELLA, RICCARDO. Clasificación: B60J5/00, E05C17/22, E05C17/08.

EN UN DISPOSITIVO PARA CONTROLAR LA APERTURA Y EL CIERRE DE UNA PUERTA DE UN VEHICULO A MOTOR O DEL PORTON TRASERO, PARTICULARMENTE LA PUERTA TRASERA DE UN VEHICULO COMERCIAL, UNA VARILLA DE UNION ESTA ELASTICAMENTE ARTICULADA CON LA CARROCERIA DEL VEHICULO Y COOPERA CON UN SOPORTE FIJADO SOBRE LA PUERTA DEL VEHICULO . LA PARTE DEL EXTREMO NO ARTICULADA DE LA VARILLA DE UNION DISPONE DE MEDIOS DE ACOPLAMIENTO Y DE GUIA ADAPTADOS PARA COOPERAR CON MEDIOS DE ACOPLAMIENTO Y DE GUIA ADICIONALES SITUADOS EN EL SOPORTE DE LA PUERTA Y QUE SON CAPACES DE MANTENER LA PARTE DEL EXTREMO DE LA VARILLA DE UNION ACOPLADA CON EL SOPORTE DE LA PUERTA A TRAVES DEL RECORRIDO DE APERTURA CONTROLADA COMPLETA DE LA PUERTA , Y DE DESACOPLAR LA PARTE DEL EXTREMO DE LA VARILLA DE UNION DEL SOPORTE DURANTE LA PRIMERA PARTE DEL RECORRIDO DE CIERRE DE LA PUERTA.

PARTICULAS DE MAGNETITA Y PROCEDIMIENTO PARA SU PRODUCCION.

(16/04/2004) SE PRESENTAN PARTICULAS DE MAGNETITA, QUE CONTIENEN EN SU INTERIOR UN COMPONENTE DE SILICIO, Y ESTANDO EXPUESTO DICHO COMPONENTE EN SU SUPERFICIE, EN UNA PROPORCION ENTRE EL 0,05 Y EL 2,0 % EN PESO, EN FORMA DE SILICIO CON UNA RESISTENCIA MEJORADA A LA HUMEDAD, INDICADA MEDIANTE EL CONTENIDO EN HUMEDAD DE LA MAGNETITA (% EN PESO), MEDIDO A ELEVADA TEMPERATURA, ELEVADAS CONDICIONES DE HUMEDAD (200 (GRADOS) C, TECNICA DE KARL FISCHER), Y REPRESENTADO POR LA ECUACION CONTENIDO EN HUMEDAD (% EN PESO) 0,5 + A/2 , DONDE A REPRESENTA LA CANTIDAD (% EN PESO) DE COMPONENTE DE SILICIO PRESENTE, EXPRESADO EN TERMINOS DE SILICIO CONTENIDO EN LA MAGNETITA, ES DECIR, LA CANTIDAD TOTAL (% EN PESO) DE SILICIO CONTENIDO EN LA MAGNETITA, A CONDICION DE QUE 0,3 A 3,0. DICHAS PARTICULAS PRESENTAN, ASIMISMO, UNA…

DISPOSITIVO AUXILIAR PARA REALIZAR SUTURAS.

(16/04/2004) UN INSTRUMENTO QUIRURGICO QUE COMPRENDE UN MANGO, UN EFECTOR FINAL QUE COMPRENDE UNAS MORDAZAS, UN TUBO ALARGADO QUE CONECTA EL MANGO AL EFECTOR FINAL, UN CONECTOR DISPUESTO DENTRO DEL TUBO QUE CONECTA EL MANGO A LOS MIEMBROS DE MORDAZAS; Y UNA PRIMERA RANURA FORMADA EN LA PRIMERA MORDAZA Y UNA SEGUNDA RANURA FORMADA EN LA MORDAZA ESTANDO LA PRIMERA Y SEGUNDA RANURAS DISPUESTAS DE MODO QUE SOLO UNA PORCION DE LAS RANURAS SE SUPERPONGA CUANDO SE CIERREN LAS PRIMERA Y SEGUNDA MORDAZAS PARA CREAR UN AGUJERO EN LA MORDAZA QUE SE PUEDE UTILIZAR PARA COLOCAR UNA SUTURA EN EL TEJIDO. LA PRIMERA RANURA DE LA PRIMERA MORDAZA SE EXTIENDE HACIA UN LADO DE LA PRIMERA MORDAZA Y LA SEGUNDA RANURA DE LA SEGUNDA MORDAZA SE EXTIENDE A UN LADO DE LA SEGUNDA MORDAZA CREANDO UNOS CONDUCTOS DE PASO PARA RETIRAR LA…

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .