2,590 Patentes de junio de 2004 (pag. 41)

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia

(16/06/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: CLARIANT INTERNATIONAL LTD.. Inventor/es: JUNG, RUDIGER, DR., NICKEL, UWE, DR., UNVERDORBEN, LEONHARD, DR, SAITMACHER, KLAUS. Clasificación: B01J19/00, C09B41/00, C09B45/01.

Procedimiento para la producción de agentes colorantes azoicos, caracterizado porque se realizan uno o varios de los pasos a) diazotación de aminas aromáticas o heteroaromáticas, b) azocopulación, c) preparación de partículas coloreadas con carácter de pigmento o d) complejación metálica, en un microreactor.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/06/2004). Solicitante/s: WITTE-VELBERT GMBH & CO. KG. Inventor/es: KRIGER, NORBERT, RICKERT, EDVARD. Clasificación: F16B1/00.

Dispositivo para unir con arriostramiento com ponentes situados a distancia uno de otro por medio de una pieza distanciadora dispuesta en el espacio de la distancia y una pieza de sujeción que arriostra los dos componentes uno contra otro, en donde la maniobra de fijación de la pieza de sujeción traslada primero la pieza distanciadora desde una posición de distanciamiento a una posición de aplicación al segundo componente y a continuación fija al dispositivo en el primer componente por medio de elementos de expansión que se aplican a la pared de una cavidad de enchufado del primer componente , caracterizado porque los elementos de expansión están dispuestos en la pieza distanciadora.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida

(16/06/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: MERCKLE GMBH. Inventor/es: LAUFER, STEFAN, TOLLMANN, KAROLA, STRIEGEL, HANS-GUNTER, TRIES, SUSANNE. Clasificación: C07D487/04, C07D471/04, A61K31/395, C07D498/04, C07D513/04.

Un derivado de pirrol sustituido con 4-piridilo o 2, 4-pirimidinilo, y su uso en farmacia, de Fórmula en la cual - uno de los radicales R1, R2 y R3 es 4-piridilo, 2, 4-pirimidilo o 3-amino-2, 4-pirimidilo, el cual está opcionalmente sustituido por uno o dos grupos alquilo de 1 a 4 átomos de carbono o átomos de halógeno, - el segundo de los radicales R1, R2 y R3 es fenilo o tienilo, el cual opcionalmente está sustituido por uno o dos grupos alquilo de 1 a 4 átomos de carbono o átomos de halógeno, y el tercero de los radicales R1, R2 y R3 es H, CO2H, CO2-alquilo de 1 a 6 átomos de carbono, CH2OH o alquilo de 1 a 6 átomos de carbono, - R4 y R5 independientemente entre sí son H o alquilo de 1 a 6 átomos de carbono; - X es CH2, S u O, y - n es 1 ó 2, y los isómeros ópticos, sales fisiológicamente tolerables y ésteres fácilmente hidrolizables fisiológicamente de los mismos.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/06/2004). Solicitante/s: CONSTRUCTIONS INDUSTRIELLES DE LA MEDITERRANEE- CNIM. Inventor/es: PONSOT, BERNARD. Clasificación: B61D17/00.

Procedimiento de elaboración de una estructura de material compuesto particularmente para vehículos ferroviarios, que consiste en: - realizar una estructura , - fijar paneles de espuma alveolar o análoga entre montantes de dicha estructura, - realizar un enrollamiento filamentoso de fibras y de resina sobre un mandril de modelo adaptado a dicha estructura así como un refuerzo longitudinal mediante un depósito de tejido con el fin de realizar una primera piel que recubre el indicado mandril, - posicionar la estructura sobre la indicada primera piel del mandril , - realizar una segunda piel que recubra la estructura obtenida por enrollamiento filamentoso de fibras y resina y depósito longitudinal de tejido sobre los paneles de dicha estructura, - realizar una polimerización en estufa, - tronzar los extremos de la estructura, - y realizar la retirada de dicho mandril, caracterizado porque la estructura se realiza en dos medios armazones.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/06/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: BEIERSDORF AG. Inventor/es: ZSCHAECK, MICHAEL. Clasificación: B05C1/00, B05C1/10.

Método para aplicar líquidos, en concreto termoplásticos, sobre un substrato , recubriendo un material soporte con la sustancia fundida y aplicada en caliente mediante una boquilla o mediante una rasqueta, a través de un cilindro perforado , caracterizado porque el cilindro perforado se calienta en el segmento circular donde el líquido lo atraviesa, y porque el segmento circular abarca un ángulo de hasta 180º, con preferencia de 5º a 90º, desde el centro del tamiz.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/06/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: ENVITEC-WISMAR GMBH. Inventor/es: LINDNER, BERND. Clasificación: A61B5/083.

Procedimiento para la determinación, libre del movimiento respiratorio, del dióxido de carbono del aire respiratorio, en el cual se determina continuamente, por medio de un sensor de oxígeno, la presión parcial de oxígeno del aire de respiración y se indica el valor absoluto de la diferencia entre la presión parcial de oxígeno instantánea del aire de espiración y la presión parcial de oxígeno del aire de inspiración, caracterizado porque, en cada ciclo respiratorio, se determina el valor mínimo de la presión parcial del oxígeno del aire de espiración y se indica el valor absoluto de la diferencia del valor mínimo entre la presión parcial de oxígeno del aire de espiración y la presión parcial del oxígeno del aire de inspiración como valor máximo del contenido de dióxido de carbono del aire de espiración.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/06/2004). Solicitante/s: CARBONE LORRAINE APPLICATIONS ELECTRIQUES. Inventor/es: HUG, CHRISTIAN, HOSOTTE, ARNAUD, BRUNEAU, JEAN-LOUIS, DESMICHT, DENIS. Clasificación: B60L5/20.

Estribo de arco de pantógrafo , caracterizado porque comprende, en todo o parte, por lo menos un compuesto orgánico que comprende fibras y una matriz orgánica. La susodicha matriz es una resina de polímero termoendurecible que es una resina fenólica. Las susodichas fibras comprenden fibras orgánicas y fibras minerales.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/06/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: STORA ENSO OYJ. Inventor/es: PENTTINEN, TAPANI, NEVALAINEN, KIMMO, JIRVINEN, JALLIINA, LAIHO, ERKKI, SAINIO, MARKKU, VIHILI, MARTTI. Clasificación: B65D65/40, B32B27/20, B65D81/30.

Material de envasado termosoldable multicapa , especialmente para envases alimentarios, que comprende una capa de armazón de material de fibra, al menos una capa de barrera polimérica impermeable a los gases , que protege el producto envasado, y al menos una capa termosoldable polimérica como capa superficial del material; caracterizado porque el material comprende una capa de soldadura térmica que contiene pigmentos negro y blanco combinados con el polímero de soldadura térmica, protegiendo el pigmento negro de absorción lumínica al producto de la luz visible y dando los pigmentos negro y blanco juntos un color gris a la capa de soldadura térmica.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/06/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: VORWERK & CO. INTERHOLDING GMBH. Inventor/es: WEBER, KLAUS, MARTIN, HILGERS, STEFAN, DIRNER, STEFAN. Clasificación: A47J43/07.

Máquina de cocina con un recipiente de agitación y un accionamiento para un mecanismo agitador del recipiente de agitación , en donde el recipiente de agitación puede ser calentado en su zona inferior y posee un domo del lado del fondo que presenta un soporte para el mecanismo agitador, caracterizada porque en el fondo del recipiente de agitación está dispuesto un elemento calefactor de resistencia con pistas conductoras aplicadas sobre un dieléctrico , presentando el elemento calefactor , con una configuración en conjunto de forma de disco circular, un rebajo central adaptado al domo.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/06/2004). Solicitante/s: TOTO LTD.. Inventor/es: TSUJIMICHI, KAZUYA, HASUO, HIROTO, KOBAYASHI, HIDEKI. Clasificación: B01J23/70, B01J35/00, B01J23/40, B01J35/02, B01J23/16.

Uso de un material compuesto que contiene por lo menos un sustrato y una capa superficial, dicha capa superficial se convierte en hidrófila y autolavante con agua por fotoexcitación, dicha capa superficial consta de: componente (i): un fotocatalizador que funciona como catalizador cuando se expone a la luz, componente (ii): por lo menos un óxido metálico elegido entre Al2O3, ZnO, SrO, BaO, MgO, CaO, Rb2O, Na2O, K2O y P2O5 y componente (iii): por lo menos un óxido metálico elegido entre SiO2, ZrO2, Ge2 y ThO2, para eliminar óxidos de nitrógeno, amoníaco, monóxido de carbono y/u óxidos de azufre del aire.

Sección de la CIP Física

(16/06/2004). Solicitante/s: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG. Inventor/es: KUENZNER, HERMANN, HERRLER, MICHAEL. Clasificación: G06F3/033, G01C21/36.

Dispositivo para controlar la visualización de una pantalla para un vehículo automóvil con el fin de seleccionar menús y/o funciones, con un elemento de mando giratorio y con una visualización de pantalla en la que se destaca ópticamente una marca correspondiente a la posición del elemento de mando y esta marca está dispuesta siempre en el mismo sitio de la pantalla, caracterizado porque se puede habilitar por medio de una función de entrar el menú (función) asociado a la marca ópticamente destacada, y porque este menú (función) se presenta ópticamente en el plano de fondo.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/06/2004). Solicitante/s: DSM N.V.. Inventor/es: KIERKELS, RENIER , HENRICUS, MARIA, HEINEN, WOUTER, VAN TOL, MAURITS, FREDERIK, HENDRIK, VAN VLIET, GERHARD. Clasificación: C08K5/49, C08K5/3492.

Mezcla ignifugante que consta de: a) una composición polimérica b) un compuestos que contiene fósforo c) un ignifugante de tipo triazina, y la proporción ponderal entre a, b y c se sitúa entre 94:1:5 y 35:30:35, caracterizada porque el ignifugante de tipo triazina contiene por lo menos: c1) del 1 al 95 % en peso de melemo, c2) del 0, 01 al 25 % en peso de melamo, c3) del 0, 01 al 20 % en peso de melamina, c4) del 0, 1 al 95 % en peso de productos de alta condensación de melamina y/o melemo, dichos porcentajes en peso deberán entenderse como referidos al total de c1) a c4), ambos incluidos, y que juntos suman el 100 %, y la concentración de componentes volátiles dentro del ignifugante es como máximo del 5 % en peso.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/06/2004). Solicitante/s: WASHTEC HOLDING GMBH. Inventor/es: WINDEL, GUNTER. Clasificación: A46B13/00.

Dispositivo de lavado, especialmente cepillo de lavado, para instalaciones de lavado de vehículos, con apoyo circunferencial o giratorio y accionado, y que presenta en su perímetro varios dispositivos de lavado que sobresalen principalmente en sentido transversal y tienen forma de cerdas y tiras, que se disponen alternadamente en sentido perimetral y/o en sentido axial, caracterizado porque los elementos de lavado en forma de cerdas son más largos que los elementos de lavado en forma de tiras y porque los elementos de lavado en forma de cerdas son más duros que los elementos de lavado en forma de tiras.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/06/2004). Solicitante/s: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG. Inventor/es: HAHN, WOLFGANG. Clasificación: B60R1/00.

Disposición sensora para un vehículo automóvil para captar el entorno del mismo con al menos dos sistemas de cámara que trabajan cada uno en zonas espectrales diferentes, caracterizada porque cada sistema de cámara está ajustado a una distancia focal diferente.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/06/2004). Solicitante/s: KOENIG & BAUER AG. Inventor/es: SCHNEIDER, GEORG, HEMMELMANN, ARMIN, ALOIS. Clasificación: B41F13/22.

Cilindro de una rotativa, que presenta un cuerpo principal del cilindro y un cuerpo exterior del cilindro , por el que circula un medio regulador de temperatura entre el cuerpo principal del cilindro y el cuerpo exterior del cilindro , caracterizado porque el perímetro del cuerpo principal del cilindro presenta un canal múltiple, de forma helicoidal y porque el cuerpo exterior del cilindro , que conduce la tinta de imprenta, está conformado en su longitud de modo no autoportante y se apoya sobre el cuerpo principal del cilindro.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/06/2004). Solicitante/s: MESSER GRIESHEIM GMBH. Inventor/es: HAMBERGER, RALF. Clasificación: F27D3/16, F27B1/10.

Procedimiento para el funcionamiento de un horno de fundición, donde los materiales de carga, combustible, un primer agente oxidante y un segundo agente oxidante son alimentados a una zona de fundición, donde al menos el segundo agente oxidante es inyectado por medio de al menos un inyector a velocidad supersónica a la zona de fundición, caracterizado porque la inyección del segundo agente oxidante se realiza por impulsos, durante al menos una sección del procedimiento, a través de una secuencia de una fase de flujo y de una fase de reposo que se repite periódicamente en el transcurso del tiempo.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/06/2004). Solicitante/s: E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY. Inventor/es: WAGGONER, MARION, G., FISHER, GEORGE, F. Clasificación: B29B9/06, B02C18/18, B26D1/00, B02C18/44, B27G13/02.

Cabezal cortador rotativo que tiene un eje de rotación y comprende una o varias cuchillas , teniendo cada cuchilla un filo cortante en una periferia circunferencial de dicho cabezal cortador rotativo, teniendo cada cuchilla un ángulo de ataque de prácticamente 40º a prácticamente 60º, y siempre que ningún punto de una cara de incidencia de dicha cuchilla esté más alejado de dicho eje de rotación de dicho cabezal cortador rotativo que dicho filo cortante.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Técnicas industriales diversas y transportes

(16/06/2004). Solicitante/s: COGNIS DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG. Inventor/es: SEIPEL, WERNER, HENSEN, HERMANN, EGGERS, ANKE. Clasificación: A61K7/48, A61K7/00, B01F17/00.

Empleo de polímeros a nanoescala en forma de partículas con un diámetro medio en el intervalo desde 10 hasta 500 nm para la obtención de preparaciones cosméticas tensioactivas.

Sección de la CIP Textiles y papel

(16/06/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: PULP AND PAPER RESEARCH INSTITUTE OF CANADA PAICE, MICHAEL GEOFFREY. Inventor/es: BOURBONNAIS, ROBERT, ERNEST, PAICE, MICHAEL, GEOFFREY. Clasificación: D21C9/10.

Un procedimiento para determinar el índice kappa o el contenido de lignina de una pasta de celulosa, el cual comprende: i) poner en contacto una muestra de la pasta de celulosa con un electrodo vatimétrico dentro de una célula electroquímica en presencia de un mediador de reducción-oxidación en estado de oxidación que sea eficaz para oxidar lignina dentro de la pasta de celulosa, con formación de un estado reducido de dicho mediador de reducción-oxidación y una corriente de descarga a dicho electrodo, la cual reoxida el mediador de reducción-oxidación, ii) la medición de la intensidad pico de la corriente descarga (Ip) por medios vatimétricos en dicho electrodo , y iii) la determinación del índice kappa o el contenido de lignina de la muestra de pasta de celulosa partiendo de la intensidad pico (Ip) medida en ii).

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/06/2004). Solicitante/s: GRUNENTHAL GMBH. Inventor/es: MAUL, CORINNA, GERLACH, MATTHIAS. Clasificación: C07D207/00.

Bases de Mannich sustituidas con pirrol, de la **fórmula** caracterizadas porque R1=H, un radical alquilo de 1 a 10 átomos de carbono, arilo o heteroarilo o un radical arilo, heteroarilo, CN, Br, Cl u OH unido vía un grupo alquileno de 1 a 6 átomos de carbono, R2 = CH(R4)N(R5)(R6), R3, R3' y R3" son idénticos o diferentes e indican =H, F, Cl, Br, CF3, CN, NO2, SO2NH2, NHR7, SR8, OR9, CO(OR10), CH2CO(OR11), COR15, un radical alquilo de 1 a 10 átomos de carbono, arilo o heteroarilo, o un radical arilo o heteroarilo unido vía un grupo alquileno de 1 a 6 átomos de carbono.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/06/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: MARS UK LIMITED. Inventor/es: STEVENSON, A, WALTHAM CENTRE FOR PET NUTRITION, SMITH, B, WALTHAM CENTRE FOR PET NUTRITION, MARKWELL, P, WALTHAM CENTRE FOR PET NUTRITION. Clasificación: A23K1/18, A23K1/175.

Comestible, que comprende los ingredientes siguientes en los intervalos indicados, para su utilización en la prevención de la aparición inicial de urolitiasis de oxalato de calcio en un animal canino: Nutriente g/400 Kcal Calcio 0,65-1,3 Fósforo 0,5-1,2 Magnesio a partir de 0,04 Potasio a partir de 0,5 Sodio 0,6-1,2.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/06/2004). Solicitante/s: SANDVIK AB. Inventor/es: WERMEISTER, GUNTER. Clasificación: B23C5/22, B23C3/08.

Inserto de corte para la mecanización de metales con arranque de virutas, y para el montaje tangencial y/o radial, en una herramienta de fresar de disco, en especial para el fresado de árboles de levas, con al menos una arista (4, 4’) cortante, que se forma mediante la intersección de una superficie de arranque con la superficie de un flanco, caracterizado porque el inserto de corte, en vista en planta desde arriba hacia la superficie del flanco, tiene la forma de un paralelogramo no rectangular, discurriendo la arista (4, 4’) cortante principal formando un ángulo distinto de 90º, con la dirección de corte, y definiéndose la dirección de corte en lo esencial por estructuras que están previstas en la superficie del flanco.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(16/06/2004). Solicitante/s: ASTRAZENECA AB. Inventor/es: PHILLIPS, EIFION, ASTRAZENECA WILMINGTON, SCHMIESING, RICHARD, ASTRAZENECA WILMINGTON. Clasificación: A61P25/00, C07D453/02, A61K31/439, C07D487/08, C07D453/06.

Un compuesto de la **fórmula** en la que D es oxígeno o azufre; E es un enlace sencillo, oxígeno, azufre, o NR10; R es hidrógeno o metilo; Ar1 es un anillo aromático o heteroaromático de 5 ó 6 miembros que contiene 0, 1, 2 ó 3 átomos de nitrógeno, oxígeno o azufre, en la que no hay más de 1 átomo de oxígeno o de azufre; Ar2 es un anillo aromático o heteroaromático de 5 ó 6 miembros que contiene 0, 1, 2 ó 3 átomos de nitrógeno, oxígeno o azufre, en la que no hay más de 2 átomos de oxígeno o de azufre; o un sistema de anillo aromático o heteroaromático condensado de 8, 9 ó 10 miembros que contiene 0, 1, 2 ó 3 átomos de nitrógeno, oxígeno o azufre, en la que no hay más de 2 átomos de oxígeno o de azufre.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/06/2004). Solicitante/s: SUSILO, RUDY, DR.. Inventor/es: SUSILO, RUDY, ROMMELSPACHER, HANS. Clasificación: A61P35/00, A61K31/426.

Utilización del ácido 2-metil-tiazolidina-2 , 4- dicarboxílico y/o de sus sales fisiológicamente compatibles para la preparación de un medicamento destinado al tratamiento y/o a la profilaxis de enfermedades de cáncer.