2,109 Patentes de julio de 2003 (pag. 55)
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/07/2003). Solicitante/s: NITTETSU MINING CO., LTD. NAKATSUKA, KATSUTO. Inventor/es: NAKATSUKA, KATSUTO, ATARASHI, TAKAFUMI, NITTETSU MINING CO., LTD. Clasificación: A61K47/48, A61K41/00, A61K49/00, A61K9/50, A61K47/02.
SE PRESENTA UN POLVO MEDICO SEGURO CON RENDIMIENTO EXCELENTE QUE ES UN POLVO MAGNETOSENSIBLE PARA LA DIAGNOSIS, TERAPIA O SUMINISTRO DE MEDICAMENTOS Y QUE, INCLUSO CUANDO SE SITUA EN EL CUERPO DURANTE PERIODOS PROLONGADOS, NO SUFRE DISMINUCION DE SU SENSIBILIDAD MAGNETICA NI LIBERA IONES, ETC. EL POLVO MEDICO COMPRENDE UNA PARTICULA DE BASE DE UN METAL FERROMAGNETICO QUE TIENE SOBRE LA MISMA UNA CAPA DE REVESTIMIENTO, EN DONDE AL MENOS EL EXTERIOR DE LA CAPA DE REVESTIMIENTO COMPRENDE UNA SUSTANCIA BIOINERTE. PREFERIBLEMENTE, LA CAPA DE REVESTIMIENTO QUE COMPRENDE LA SUBSTANCIA BIOINERTE COMPRENDE UNA CAPA QUE COMPRENDE UN HIDROLISATO DE UN COMPUESTO ALCOXIDO.
DECODIFICACION DE DATOS DIGITALES QUE INCLUYE INFORMACION ESPECIFICA DE PROGRAMA.
(01/07/2003) UN PROCEDIMIENTO DE DECODIFICACION MINIMIZA EL USO DE PARAMETROS INCORRECTOS DE INFORMACION ESPECIFICA DE PROGRAMAS (PSI) A TRAVES DE LOS LIMITES DE LOS PROGRAMAS Y SUMINISTRA SALIDAS DE VIDEO Y DE AUDIO POR DEFECTO PARA LA REPRODUCCION DURANTE CONDICIONES DE ERROR. SE DECODIFICAN CORRIENTES DE DATOS EMPAQUETADOS REPRESENTATIVAS DE LOS PROGRAMAS QUE INCORPORAN UNA PSI ADECUADA PARA SU USO EN LA RECUPERACION DEL CONTENIDO DE LOS DATOS DEL PROGRAMA . SE IDENTIFICAN LOS PAQUETES DE PSI EN LA CORRIENTE DE DATOS Y SE UTILIZA UN PARAMETRO DENTRO DE LOS DATOS DE PSI IDENTIFICADOS PARA DETERMINAR CUANDO LOS DATOS DE PSI IDENTIFICADOS TIENEN QUE UTILIZARSE PARA DECODIFICAR EL CONTENIDO DE LOS PROGRAMAS, INDEPENDIENTEMENTE…
PROCEDIMIENTO E INSTALACION PARA LA ELABORACION DE BLOQUES DE BARQUILLO.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: FRANZ HAAS WAFFELMASCHINEN-INDUSTRIE AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: HAAS, FRANZ, SEN., HAAS, JOHANN, KOLETNIK, ERICH. Clasificación: A21C15/02.
METODO E INSTALACION PARA ELABORACION DE BLOQUES DE OBLEA RELLENOS, QUE ESTAN LIMITADOS EN LA PARTE DE ARRIBA MEDIANTE UNA LAMINA DE OBLEA SUPERIOR Y EN EL FONDO MEDIANTE LAMINA DE OBLEA MAS INFERIOR, ESTANDO RELLENAS CON UNA DISPERSION EXTENDIDA ENTRE LAS LAMINAS DE OBLEA. LAS LAMINAS DE OBLEA ESTAN DETERMINADAS PARA QUE LA APLICACION DE LAMINAS DE OBLEAS MAS INFERIORES DEL BLOQUE DE OBLEA ESTE DISPUESTA EN LA LOCALIZACION DE APILAMIENTO COMO BLOQUES PRELIMINARES DE CAPA INDIVIDUAL. LAS OTRAS LAMINAS DE OBLEA ESTAN DISPUESTAS EN LA LOCALIZACION DE APILAMIENTO EN UN NIVEL SUPERIOR. EN LA LOCALIZACION DE APILAMIENTO, EN CADA FASE INDIVIDUAL DE LA FORMACION DEL BLOQUE, SE EXTRAE UNA LAMINA DE OBLEA A PARTIR DEL NIVEL INFERIOR, SE GIRA SU CARA SUPERIOR HACIA ABAJO EN UN MOVIMIENTO CONTROLADO, Y ENTONCES SE UNE A LA CARA SUPERIOR EN UN BLOQUE PRELIMINAR POSICIONADO EN LA LOCALIZACION DE APILAMIENTO PARA REALIZAR UN BLOQUE DE OBLEA QUE DISPONE DE UN LADO SUPERIOR NO RECUBIERTO Y UN LADO DE FONDO NO RECUBIERTO.
COMPOSICIONES SUAVIZANTES DE TEJIDOS.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/07/2003). Solicitante/s: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY. Inventor/es: MASSCHELEIN, AXEL, HARTMAN, FREDERICK, ANTHONY, BAKER, ELLEN, SCHMIDT, HUBESCH, BRUNO, ALBERT, JEAN, DEFORCE, LILY. Clasificación: C11D3/37, C11D1/62.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A COMPOSICIONES SUAVIZANTES DE TEJIDOS Y A PROCEDIMIENTOS PARA LAS MISMAS, QUE REDUCEN EFICAZMENTE LA CANTIDAD DE COLORANTES DESPRENDIDOS POR LOS TEJIDOS COLOREADOS A SU TRATAMIENTO EN HUMEDO, COMPRENDIENDO DICHA COMPOSICION UNO O MAS COMPONENTES CATIONICOS SUAVIZANTES DEL TEJIDO QUE TIENEN AL MENOS DOS CADENAS LARGAS, UNA O MAS POLIOLEFINAS DISPERSABLES Y UNO O MAS AGENTES CATIONICOS FIJADORES DEL TINTE O COLORANTES.
DISPOSITIVO DE ULTRASONIDOS PARA LA INSPECCION DE PIEZAS DE METAL.
(01/07/2003) CUANDO UN TRANSDUCTOR ULTRASONICO PARA DETECTAR DEFECTOS EN PLACAS DE METAL O EN LA PARED DE UN CILINDRO DE METAL SE DIRIGE A UNA SUPERFICIE A INSPECCIONAR CON UN ANGULO PARTICULAR, ALREDEDOR DEL 10% DE LA SEÑAL APARECERA COMO ONDAS DE HARRIS QUE SE PROPAGAN HACIA EL INTERIOR DE LA PLACA DE COMPROBACION CON UN ANGULO DE 90° CON RESPECTO A LA SUPERFICIE. ESTA SEÑAL QUE SE PROPAGA VERTICALMENTE ESTA POLARIZADA, CON EL RESULTADO DE QUE LA SEÑAL TIENE UNA RELACION DE SEÑAL/RUIDO GRATAMENTE MEJORADA. PARA UN MEDIO INCIDENTE DE AGUA Y EMPLEANDO UNA ONDA DE CORTE QUE SE REFRACTA EN EL MEDIO DE HIERRO FUNDIDO EL ANGULO ESPECIFICO ES APROXIMADAMENTE DE 33° A PARTIR DE LA VERTICAL PARA UN MEJOR RELACION DE SEÑAL/RUIDO.…
JUNTA FORMADA POR UNA MEZCLA POLIMERA.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes
(01/07/2003). Solicitante/s: SENTINEL PRODUCTS CORP. Inventor/es: BAMBARA, JOHN, D., KOZMA, MATTHEW, L., CAGWIN, TODD, HURLEY, ROBERT, F. Clasificación: C08L23/16, C08L23/10, C08J9/00, C08L23/08, C08J9/02, B32B3/26, B29C44/10, B29C44/00, C08L23/26.
LA INVENCION SE REFIERE A MEZCLAS DE POLIMEROS QUE SE PUEDEN UTILIZAR TANTO EN UN ESTADO ESPUMOSO COMO EN UNO NO ESPUMOSO PARA SUSTITUIR A LOS MEPD CONVENCIONALES Y A OTROS ELASTOMEROS. LA COMPOSICION DE LA MEZCLA INCLUYE UNA RESINA POLIOLEFINICA CATALIZADA POR UN SOLO LADO CON UNA DENSIDAD INFERIOR A 0,878 G/CM -3 Y HASTA UN 40 POR CIENTO EN PESO DE UNA POLIO LEFINA QUE CONTIENE ETILENO Y PROPILENO. LA MEZCLA DE POLIMEROS SE ENTRECRUZA. LAS MEZCLAS DE POLIMEROS SON CONFORMABLES Y ESPUMABLES. NO ES NECESARIO EL USO DE AZUFRE PARA VULCANIZAR LA MEZCLA DE POLIMEROS. LAS MEZCLAS DE POLIMEROS SE PUEDEN UTILIZAR PARA HACER ESPUMA PARA FLOTACIONES O PARA LA FABRICACION DE JUNTAS DE ESTANQUEIDAD.
PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE FTALIDAS.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: BASF AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: BECKER, RAINER, NEUHAUSER, HORST, DR., MUNDINGER, KLAUS, MASSONNE, KLEMENS, REIF, WOLFGANG, GIESELER, ANDREAS. Clasificación: C07D307/88.
LA PRESENTE INVENCION TRATA DE UN PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE FTALUROS DE FORMULA GENERAL I, EN LA CUAL R 1 , R 2 , R 3 Y R 4 SON, INDEPENDIENTEMENTE UNO DEL OTRO, HIDROGENO, ALQUILO DE C 1 -C 4 O ALCOXI DE C SUB,1 -C 4 , MEDIANTE HIDROGENACION CATALITICA DE ANHIDRIDOS DE ACIDO FTALICO DE FORMULA GENERAL (II), EN LA CUAL LOS RADICALES R 1 , R 2 , R 3 Y R 4 TIENEN LOS SIGNIF ICADOS CITADOS ANTES, EN UN DISOLVENTE EN EL CUAL EL FTALURO (I), EL CUAL SE FORMA COMO PRODUCTO DE LA HIDROGENACION CATALITICA, SE UTILIZA COMO DISOLVENTE.
CASQUILLO DE FIJACION PARA TRANDUCTORES DE ULTRASONIDOS CON FIJACION AUTOBLOQUEANTE.
Sección de la CIP Física
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: ITT MANUFACTURING ENTERPRISES, INC.. Inventor/es: MULLER, HARRY, MATHES, JOACHIM. Clasificación: G10K11/00.
LA INVENCION ESTA RELACIONADA CON UNA CAJA DE SUJECION QUE SE INTRODUCE EN LA ABERTURA RESPECTIVA DESDE LA SUPERFICIE EXTERIOR DE UN PARACHOQUES. LA TAREA DE LA INVENCION CONSISTE EN ASEGURAR ESTA CAJA DE FORMA DURADERA CON MEDIOS SENCILLOS. LA INVENCION SE COMPONE DE ELEMENTOS DE ENCLAVAMIENTO ELASTICOS QUE, DESPUES DE LA INTRODUCCION DE LA CAJA, SUJETAN POR DETRAS LA PARTE INTERIOR DEL PARACHOQUES. LOS PERFECCIONAMIENTOS VENTAJOSOS CONSISTEN EN ELEMENTOS DE SUJECION ADICIONALES QUE, DURANTE EL GIRO DE LOS ELEMENTOS DE ENCLAVAMIENTO, SE FIJAN A MODO DE CUÑA EN LA SUPERFICIE INTERIOR DEL PARACHOQUES, EVITANDO ASI DE FORMA SEGURA LA HOLGURA DE LA CAJA CON RESPETO AL PARACHOQUES EN EL QUE SE ALOJA.
INSTRUMENTO QUIRURGICO PARA LA REMOCION MECANICA DE CEMENTO PARA HUESOS.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Técnicas industriales diversas y transportes Física
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: FERTON HOLDING. Inventor/es: SIMON, BERNARD, MENNE, ANDREAS, MERKLE, WOLFGANG, SCHMIDT, JOACHIM, KLOPFENSTEIN, DENIS. Clasificación: A61B17/16, A61F2/46, B25D9/14, G10K9/10.
LA INVENCION SE REFIERE A UN INSTRUMENTO QUIRURGICO PARA RETIRADA MECANICA DE CEMENTO DE HUESO. EL INDICADO INSTRUMENTO TIENE UNA CARCASA ALARGADA, UN CILINDRO EN DONDE SE MUEVE UN ELEMENTO DE EMBOLO HACIA UN LADO Y OTRO CON LA AYUDA DE UN MEDIO DE ACCIONAMIENTO, EJERCIENDO EL INDICADO ELEMENTO DE EMBOLO EN EL EXTREMO DISTANTE DEL CILINDRO UN IMPACTO SOBRE UNA HERRAMIENTA DE CINCEL MONTADA AXIALMENTE EN LA CARCASA . EL ELEMENTO DE EMBOLO COMPRENDE UN PROYECTIL QUE PUEDE SER ACELERADO A UNA VELOCIDAD FINAL ALTA, Y QUE INDUCE UNA ONDA DE CHOQUE DENTRO DE UNA HERRAMIENTA DE CINCEL COMPRENDIENDO UNA SONDA DE TRANSMISION DE ONDA DE CHOQUE Y TENIENDO UNA PUNTA DE SONDA QUE TRANSMITE LA ONDA DE CHOQUE AL CEMENTO DE HUESO CON UNA AMPLITUD DE MOVIMIENTO REDUCIDO DE LA PUNTA DE SONDA.
INSTALACION PARA SOLDADURA POR FRICCION MEDIANTE MOVIMIENTO DE AGITACION.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: ESAB AB. Inventor/es: LARSSON, ROLF. Clasificación: B23K20/12.
SE PRESENTA UNA INSTALACION PARA SOLDADURA POR FRICCION DE MOVIMIENTO CICLICO QUE COMPRENDE UNA PUNTA DE SOLDADURA , UNA UNIDAD EXCITADORA QUE EXCITA LA PUNTA DE SOLDADURA, UN BANCO DE TRABAJO QUE SOPORTA LA PIEZA O PIEZAS DE TRABAJO A SER SOLDADAS Y AL MENOS UN MEDIO DE SUJECION PARA SUJETAR LAS PIEZAS DE TRABAJO ENTRE SI Y/O AL BANCO DE TRABAJO, O LAS PIEZAS DE TRABAJO AL BANCO DE TRABAJO, RESPECTIVAMENTE, DURANTE LA OPERACION DE SOLDADURA. LA INSTALACION COMPRENDE IGUALMENTE UNA HERRAMIENTA AMOLADORA.
N-(4-(HETEROARILMETIL)FENIL)-HETEROARILAMINAS.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.. Inventor/es: VENET, MARC, GASTON, SANZ, GERARD CHARLES, MABIRE, DOMINIQUE, JEAN-PIERRE, LACRAMPE, JEAN, FERNAND, ARMAND. Clasificación: A61K31/41, C07D401/12, C07D417/12, C07D403/12, C07D513/04, C07D413/12.
LA PRESENTE INVENCION SE OCUPA DE COMPUESTOS DE FORMULA (I), LOS N - OXIDOS, LAS SALES DE ADICION FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLES DE LOS MISMOS Y SUS FORMAS ESTEREOQUIMICAMENTE ISOMERICAS, EN LA QUE R 1 ES HIDROGENO, HIDROXI ALQUILO C 1 - 6 O ARILO; R 2 ES HIDROGENO; ALQUILO C 1 - 12 OPTATIVAMENTE SUSTITUIDO; CICLOALQUILO C 3 - 7 ; ALQUENILO C SUB,2 - 8 , PIRROLIDINILO O ARILO OPTATIVAMENTE SUSTITUIDOS; R3 ES HIDROGENO, ALQUILO C 1 - 6 OPTATIVAMENTE SUSTI TUIDO O ARILO; HET ES UN HETEROCICLO INSATURADO OPTATIVAMENTE SUSTITUIDO, ELEGIDO ENTRE EL IMIDAZOLILO, TRIAZOLILO, TETRAZOLILO Y PIRRIDINILO; LA FORMULA ES UN HETEROCICLO MONOCICLICO O BICICLICO INSATURADO Y OPTATIVAMENTE SUSTITUIDO; Y ARILO ES FENILO OPTATIVAMENTE SUSTITUIDO. LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE IGUALMENTE A PROCESOS PARA SU PREPARACION Y A COMPOSICIONES QUE COMPRENDEN DICHOS NUEVOS COMPUESTOS, ASI COMO SU USO COMO MEDICINA.
DISPOSICION PARA LA TRANSMISION INDUCTIVA SIN CONTACTO DE MAGNITUDES ELECTRICAS DE MEDICION Y/O ENERGIA ELECTRICA ENTRE UN ROTOR Y UN ESTATOR.
(01/07/2003) LAS DISPOSICIONES CONOCIDAS ABARCAN AL MENOS UNA BOBINA (RS) DE ROTOR APLICADA SOBRE EL ROTOR Y AL MENOS UNA BOBINA (SS) DE ESTATOR DISPUESTA SOBRE EL ESTATOR (ST). LA BOBINA (RS) DE ROTOR Y LA BOBINA (SS) DE ESTATOR TIENEN AL MENOS UN ARROLLAMIENTO (WI) CADA UNA DE ELLAS Y ESTAN ACOPLADAS MAGNETICAMENTE. CON UNA DISPOSICION DE ESTE TIPO, LAS MAGNITUDES DE MEDICION A PARTIR DE UN SENSOR (MA) DISPUESTO SOBRE EL ROTOR (RO) PUEDEN SER, POR EJEMPLO, TRANSMITIDAS PARA PAR DE MEDICION SIN CONTACTO. PARA CAPTAR TAMBIEN LA POSICION ANGULAR MOMENTANEA Y/O LA VELOCIDAD ANGULAR ( OE ) MOMENTANEA DEL ROTOR (RO) SIN NINGUN EQUIPAMIENTO ADICIONAL, EL PERFIL Y/O EL MATERIAL DEL CONDUCTOR QUE FORMA EL ARROLLAMIENTO…
PRODUCCION DE ESTARCIDOS PARA SERIGRAFIA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/07/2003). Solicitante/s: AUTOTYPE INTERNATIONAL LIMITED. Inventor/es: FOSTER, DAVID, JOSEPH, HARRIS, ANNA, JANE. Clasificación: B41C1/14.
Una plantilla de serigrafía se produce químicamente por aplicación de un agente químico para un soporte que tiene una capa para recibir la imagen. El agente químico se aplica en forma de gotas que usa una impresora de inyección de tinta controlado por computadora. El soporte es entonces puesto en contacto con el agente que forma la plantilla en una malla serigrafiada , por lo que el agente químico reacciona con el agente que forma la plantilla para endurecer la plantilla en áreas que sobran del lavado consecuente. La plantilla así producida puede ser usada para serigrafiar del modo habitual. En una variante, los agentes químicos reaccionan con el soporte y los restos del agente químico excedente reaccionan con el agente que forma la plantilla. Una parte del soporte es por tanto incorporado dentro de la plantilla aumentando su perfil. El procedimiento evita el uso de luz de seguridad y radiaciones de actínica.
PRODUCTO DE REVESTIMIENTO A BASE DE UNA RESINA DE POLIACRILATO RAMIFICADA CON CONTENIDO DE GRUPOS HIDROXILO MODIFICADA CON POLIESTER Y UTILIZACION DE LA MISMA EN PROCEDIMIENTOS PARA LA PRODUCCION DE UN LAQUEADO MULTICAPA.
(01/07/2003) EL OBJETO DE LA PRESENTE INVENCION ES UN COMPUESTO DE RECUBRIMIENTO, QUE CONTIENE (A) AL MENOS UN COMPONENTE QUE LLEVA GRUPOS HIDROXILO, QUE ESTA FORMADO DE (A1) 5 A 60 % EN PESO DE AL MENOS UN POLIESTER Y (A2) 40 A 90 % DE AL MENOS UNA RESINA DE POLIACRILATO, QUE SE PUEDE OBTENER AL MENOS EN PARTE EN PRESENCIA DEL COMPONENTE (A1), Y (B) AL MENOS UN RETICULANTE, CARACTERIZADO PORQUE EL COMPONENTE (A2) SE OBTIENE A PARTIR DE UNIDADES MONOMERICAS: (A) UN ESTER CICLOALIFATICO DEL ACIDO (MET)ACRILICO, (B) UN ALQUILESTER QUE LLEVA GRUPOS HIDROXILO DEL ACIDO (MET)ACRILICO, (C) UN MONOMERO DIFERENTE (A) Y (B) CON AL MENOS DOS ENLACES DOBLES POLIMERIZABLES OLEFINICAMENTE INSATURADOS, (D) OPCIONALMENTE UN…
DERIVADOS DE PIPERIDINA 1,4-DISUSTITUIDOS FLUORADOS.
(01/07/2003) LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A NUEVOS DERIVADOS FLUORADOS DE PIPERIDINA DISUSTITUIDOS EN POSICIONES 1,4, REPRESENTADOS MEDIANTE LA FORMULA GENERAL [I]: Y A SALES FARMACEUTICAS DE LOS MISMOS, DONDE: AR REPRESENTA UN GRUPO ARILO O HETEROARILO, CON 1 A 2 HETEROATOMOS SELECCIONADOS A PARTIR DEL GRUPO FORMADO POR NITROGENO, OXIGENO Y AZUFRE (ENTRE 1 Y 3 ATOMOS DE HIDROGENO DEL ANILLO DE DICHO GRUPO ARILO O HETEROARILO PUEDEN ESTAR SUSTITUIDOS POR ARILO INFERIOR, ETC.); R 1 REPRESENTA CICLOALQUILO C 3 - C 6 , CUYOS 1-4 ATOMOS DE HIDROGENO PUEDEN ESTAR SUSTITUIDOS POR UN ATOMO O VARIOS DE FLUOR; R SUP,2 REPRESENTA GRUPOS HIDROCARBONADOS C 5 - C 15 AL IFATICOS, SATURADOS O INSATURADOS, CUYOS 1 A 6 ATOMOS…
METODO PARA OBTENER PAPEL TISU PRENSADO EN HUMEDO.
Sección de la CIP Textiles y papel
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY. Inventor/es: AMPULSKI, ROBERT, STANLEY, OSTENDORF, WARD, WILLIAM, POLAT, OSMAN. Clasificación: D21F11/00.
EN LA PRESENTE INVENCION SE PRESENTA UN METODO PARA LA PRODUCCION DE UNA BANDA DE PAPEL PRENSADA EN HUMEDO. SE FORMA UNA BANDA EMBRIONICA (120A) DE FIBRAS DE FABRICACION DE PAPEL SOBRE UN MIEMBRO DE CONFORMACION FORAMINOSO Y SE TRANSFIERE A UN MIEMBRO DE IMPRESION PARA DESVIAR UNA PORCION DE LAS FIBRAS DE FABRICACION DE PAPEL DE LA BANDA EMBRIONICA A UNOS CONDUCTOS DE DESVIO DEL MIEMBRO DE IMPRESION. LA BANDA Y EL MIEMBRO DE IMPRESION SE PRESIONAN ENTONCES ENTRE UN PRIMER Y UN SEGUNDO FIELTROS DE DESHIDRATACION EN UN ESTRECHAMIENTO DE COMPRESION PARA DESVIAR AUN MAS LAS FIBRAS DE FABRICACION DE PAPEL AL INTERIOR DE LOS CONDUCTOS DE DESVIO DEL MIEMBRO DE IMPRESION Y RETIRAR ASI EL AGUA DE LOS DOS LADOS DE LA BANDA. EL ESTRECHAMIENTO DE COMPRESION TIENE UN LARGO EXTENDIDO Y PUEDE COMPRENDER UNAS SUPERFICIES DE COMPRESION CONCAVAS Y CONVEXAS OPUESTAS.
USO DE GENISTEINA COMO PREVENCION FRENTE A LA FOTOLESION Y EL CANCER DE PIEL INDUCIDOS POR RADIACION ULTRAVIOLETA.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/07/2003). Solicitante/s: MOUNT SINAI SCHOOL OF MEDICINE OF THE CITY UNIVERSITY OF NEW YORK. Inventor/es: WEI, HUACHEN. Clasificación: A61K7/48, A61K7/42.
UN PROCEDIMIENTO PARA INHIBIR LOS EFECTOS PERJUDICIALES DE LOS RAYOS UV PARA LA PIEL HUMANA COMPRENDE LA APLICACION TOPICA DE UNA CANTIDAD TERAPEUTICAMENTE EFECTIVA DE GENISTEINA A LA PIEL, DURANTE UN TIEMPO SUFICIENTEMENTE SIMILAR AL TIEMPO DE EXPOSICION A LOS RAYOS UV, A FIN DE INHIBIR LOS DAÑOS CUTANEOS INDUCIDOS POR TALES RAYOS. SE COMPRUEBA QUE LA GENISTEINA ACTUA COMO AGENTE QUIMIOPREVENTIVO, YA QUE NO TIENE NINGUN EFECTO APRECIABLE DE BLOQUEO DE LA LUZ DEL SOL. LA GENISTEINA PUEDE MEZCLARSE CON UNA SERIE DE EXCIPIENTES Y COMPOSICIONES PARA EL TRATAMIENTO DE LA PIEL.
COMPOSICION ANTIPROTOZOARIA.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia
(01/07/2003). Solicitante/s: JULIEN, WILLIAM E. Inventor/es: JULIEN, WILLIAM E. Clasificación: A61K39/02, A61K35/74, A61K39/05, C07G17/00.
LA INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION Y COMPUESTO CON ACTIVIDAD ANTIPROTOZOICA, UTILES PARA EL CONTROL DE POBLACIONES DE PROTOZOOS EN UNA SERIE DE CONDICIONES, PARTICULARMENTE EN RUMIANTES. LA COMPOSICION Y COMPUESTO DE LA INVENCION PODRIA UTILIZARSE COMO SUPLEMENTO DE LOS PIENSOS COMPUESTOS EN UNA DIETA FORMULADA PARA ANIMALES RUMIANTES.
EQUIPO TERAPEUTICO TUBULAR MOLDEABLE.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: PHILOT, GEORGE GUARANY PHILOT, GISLEINE MARTIN. Inventor/es: PHILOT, GEORGE GUARANY, PHILOT, GISLEINE MARTIN. Clasificación: A61F5/01, A61F5/058.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA MAQUINARIA TERAPEUTICA TUBULAR FLEXIBLE Y MOLDEABLE, UTILIZADA EN LA ORTOPEDIA Y LA NEUROLOGIA. DICHA MAQUINARIA ES UNA ORTESIS DISEÑADA PARA SOSTENER, POSICIONAR, SOPORTAR, PROTEGER, CORREGIR, REHABILITAR, IMPEDIR, FACILITAR Y/O SUSTITUIR LAS FUNCIONES DE DETERMINADAS PARTES DEL CUERPO, PRINCIPALMENTE LOS MIEMBROS SUPERIORES. LA MAQUINARIA DE ESTA INVENCION COMPRENDE UN CABLE FLEXIBLE PROVISTO DE UNO O VARIOS SOPORTES BLANDOS QUE PERMANECEN ESTABLES GRACIAS A UNOS TOPES , DE LOS DOS ELEMENTOS EXTREMOS OPUESTOS , SIENDO UNO DE ELLOS EL ELEMENTO EXTREMO RECEPTOR PARA ACCESORIOS, COMPRENDIENDO DICHO CABLE FLEXIBLE UN TUBO DE MATERIAL FLEXIBLE (1') CON UNA SECCION CIRCULAR EN LA CUAL SE INSERTA UNA VARILLA METALICA FLEXIBLE TAMBIEN, CUYAS EXTREMIDADES ESTAN PULIDAS CON EL FIN DE PERMITIR LA FIJACION POR PRESION DE DICHOS ELEMENTOS EXTREMOS CON SECCION CIRCULAR.
LASERES DE DESCARGA DE GAS Y FILTRACION DE PARTICULAS DE POLVO.
(01/07/2003) UN PRECIPITADOR ELECTROSTATICO SE DISPONE DENTRO DEL ALOJAMIENTO DE UN LASER DE DESCARGA DE GAS , AL COMO UN LASER EXCITADOR, PARA RECOGER Y ATRAPAR LAS PARTICULAS DE POLVO GENERADAS EN EL CURSO DEL FUNCIONAMIENTO DEL LASER. EL PRECIPITADOR COMPRENDE UNA PLURALIDAD DE PLACAS RECOLECTORAS SEPARADAS MONTADAS DENTRO DEL ALOJAMIENTO DEL LASER PARA FORMAR UN CONDUCTO DE FLUJO DEL GAS DE EFECTO LASER QUE ES HECHO CIRCULAR MEDIANTE UN VENTILADOR A TRAVES DE UNA ZONA DE DESCARGA DE LASER DISPUESTA ENTRE UN PAR DE ELECTRODOS PRINCIPALES . LAS PLACAS RECOLECTORAS SE CARGAN APROPIADAMENTE PARA DEFINIR UN POLO PRECIPITADOR, EL POLO OPUESTO ESTA DEFINIDO POR LA ZONA DE DESCARGA DEL LASER…
APARATO DE MOLDEO POR SOPLADO EN CALIENTE.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: NISSEI ASB MACHINE CO., LTD.. Inventor/es: SATO, KOICHI, TAKADA, MINORU, SAKURAI, ATSUSHI, NETSU, YOICHI. Clasificación: B29C49/68, B29C49/30.
UN APARATO DE MOLDEO POR INSUFLACION DE AIRE DE CALOR CONSTA DE UNA SECCION DE SUMINISTRO 110, DE UNA ESTACION DE CALENTAMIENTO 112, DE UNA SECCION DE TRANSFERENCIA 114 Y DE UNA ESTACION DE MOLDEO POR INSUFLACION DE AIRE 116, TODAS ELLAS DISPUESTAS LINEALMENTE EN UNA DIRECCION A, EN LA QUE SE TRANSPORTAN LAS PREFORMAS 118. LA SECCION DE SUMINISTRO 110 SUMINISTRA LAS PREFORMAS 118, CADA UNA CON UNA SECCION DE CUELLO EN SU ESTADO INVERSO. LA ESTACION DE CALENTAMIENTO 112 CALIENTA SIMULTANEAMENTE LAS PREFORMAS INVERTIDAS 118 MIENTRAS SON TRANSPORTADAS PARALELAMENTE ENTRE SI. LA SECCION DE TRANSFERENCIA 114 TRANSFIERE LAS PREFORMAS INVERTIDAS 118 UNA VEZ HAN SIDO CALENTADAS POR LA ESTACION DE CALENTAMIENTO. LA ESTACION DE MOLDEO POR INSUFLACION DE AIRE 116 MOLDEA POR INSUFLACION SIMULTANEAMENTE LAS PREFORMAS INVERTIDAS 118 TRANSFERIDAS DE LA SECCION DE TRANSFERENCIA 114 A LOS RECIPIENTES.
SISTEMA DE PROCEDIMIENTO DE MOLDEO POR INYECCION Y SOPLADO.
(01/07/2003) SISTEMA DE MOLDEO DE SOPLADO POR INYECCION QUE INCLUYE UNA ESTACION DE MOLDEO POR INYECCION 22, UNA PRIMERA SECCION DE ALIMENTACION 24, UNA ESTACION DE REFRIGERACION 26, UNA ESTACION DE CALENTAMIENTO 30, UNA SEGUNDA SECCION DE ALIMENTACION 32 Y VARIAS ESTACIONES DE MOLDEO DE SOPLADO 34. LA ESTACION DE MOLDEO POR INYECCION 22 ESTA DISEÑADA PARA LA INYECCION SIMULTANEA DE LAS M FILAS DEL MOLDE DE N PREFORMAS 36 DISPUESTAS EN UNA SEGUNDA DIRECCION B PERPENDICULAR A UNA PRIMERA DIRECCION A EN LA CUAL SE MUEVEN LAS PREFORMAS 36. LA PRIMERA SECCION DE ALIMENTACION 24 ESTA DISEÑADA PARA EXTRAER LAS M FILAS DE PREFORMAS 36 MOLDEADAS POR INYECCION POR LA ESTACION DE MOLDEO POR INYECCION 22 MEDIANTE…
CATALIZADORES HOMOGENEOS DE OXIDACION Y DE LARGA DURACION.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: CARNEGIE MELLON UNIVERSITY. Inventor/es: COLLINS, TERRENCE, J., GORDON-WYLIE, SCOTT, W. Clasificación: C07F15/00, B01J31/18.
SE PROPORCIONA UN ROBUSTO COMPLEJO DE QUELATOS QUE TIENE LA FORMULA (I), EN LA QUE M ES UN METAL, PREFERENTEMENTE UN METAL DE TRANSICION; Z ES UN ATOMO DONANTE ANIONICO, DE LOS QUE AL MENOS TRES SON NITROGENO, Y LOS OTROS SON PREFERENTEMENTE NITROGENO U OXIGENO; L 1 ES UN LIGANDO LABIL; CH 1 , C H 2 Y CH 3 SON GRUPOS QUELATOS RESISTENTES A LA OXIDACION QUE SON IGUALES O DIFERENTES Y FORMAN ANILLOS DE 5 O 6 MIEMBROS CON EL METAL Y CH 4 ES UN GRUPO QUELATO CON LA ES TRUCTURA (A) CARACTERIZADOS PORQUE R 1 Y R 2 SON IGUALES O DIFERENTES Y SE SELECCIONAN PREFERENTEMENTE ENTRE EL GRUPO FORMADO POR HIDROGENO, HALOGENO, METILO Y CF 3 O, CUA NDO ESTA VINCULADO, UN SUSTITUYENTE CICLO CON ANILLO DE 5 O 6 MIEMBROS. EL COMPLEJO PROPORCIONA UN CATALIZADOR DE OXIDACION O ACTIVADOR DE CATALIZADOR DE LARGA DURACION.
4-AMINOETOXIINDOLES, COMO AGONISTAS D2 DE DOPAMINA Y COMO LIGANDOS DE LOS RECEPTORES 5HT1A.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: AMERICAN HOME PRODUCTS CORPORATION. Inventor/es: MEWSHAW, RICHARD ERIC, WEBB, MICHAEL BYRON. Clasificación: A61K31/40, C07D209/08, C07D409/12, C07D209/30, C07D209/12.
LA INVENCION SE REFIERE A COMPUESTOS DE FORMULA (I), DONDE R 1 ES HIDROGENO, ALQUILO, CICLOALQUILALQUILO, ARILALQUILO, (HALOARIL)ALQUILO, (ALCOXI - ARIL)ALQUILO, TIENILMETILO, FURANILMETILO, PIRIDINILMETILO, ALQUILFENILO, 4 - FLUORO BUTIROFENONA O 6 - FLUORO - 1,2 - BENZISOXAZOL - IL - PROPILO; X ES HIDROGENO, HALOGENO, CIANO, ALQUILO, ACETILO, TRIFLUOROACETILO, TRIFLUOROMETILO O FORMILO; Y ES HIDROGENO, HALOGENO, ALCOXI O ALQUILO; O UNA SAL FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLE DE LOS MISMOS. DICHOS COMPUESTOS SON INHIBIDORES DE LA SINTESIS Y LIBERACION DE DOPAMINA, Y SON UTILES EN EL TRATAMIENTO DE LA ESQUIZOFRENIA, ENFERMEDAD DE PARKINSON, SINDROME DE GILLES DE LA TOURETTE, ADICCION AL ALCOHOL, LA COCAINA O DROGAS ANALOGAS, Y TIENEN ASIMISMO AFINIDAD POR LOS RECEPTORES 5 - HT 1A , LO CUAL LOS HACE ADECUADOS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES ASOCIADAS CON ALTERACIONES DE LOS SISTEMAS SEROTONINERGICOS, COMO LA ANSIEDAD, EL ESTRES, LA DEPRESION, LAS ALTERACIONES SEXUALES Y LAS ALTERACIONES DEL SUEÑO.
FORMA CRISTALINA DE LA 4-(5-METIL-3-FENILISOXAZOL-4-IL)BENZENSULFONAMIDA.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia
(01/07/2003). Solicitante/s: G.D. SEARLE & CO.. Inventor/es: TALLEY, JOHN, J., MEDICH, JOHN, R., MCLAUGHLIN, KATHLEEN, T., GAUD, HENRY, T., YONAN, EDWARD, E. Clasificación: A61K31/42, C07D261/08.
SE DESCRIBE UNA FORMA CRISTALINA ESTABLE DE LA 4-[5 - METIL - 3 - FENILISOXAZOL - 4 - YL]BENZENSULFONAMIDA. ESTA ESTRUCTURA CRISTALINA, DESIGNADA FORMA B, ES MAS ESTABLE, TIENE PROPIEDADES DE MANIPULACION FAVORABLES Y SE CARACTERIZA POR SU PUNTO DE FUSION, SU IRRADIACION DE RAYOS X Y OTRAS CARACTERISTICAS FISICAS.
CAPSULA DE DISTRIBUCION CON ESTANQUEIDAD MEJORADA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/07/2003). Solicitante/s: L'OREAL. Inventor/es: BAUDIN, GILLES. Clasificación: B65D47/08.
La invención se refiere a un capuchón dispensador para equipar un depósito que contiene un producto fluido que comprende un cuerpo provisto de una abertura de dispensación y de una tapa pivotante , articulada con el cuerpo alrededor de un eje (A) estando hecho el cuerpo y la tapa de un material rígido o semirígido, estando esta tapa provista de un extremo punto de encaje , para cerrar la abertura de dispensación en la posición de almacenamiento. En la pared externa del borde del punto de encaje está dispuesto un revestimiento de un material eslastomérico, para asegurar, cuando la tapa está cerrada, una estanqueidad entre el extremo punto de encaje y la abertura.
TELAS DE LYOCELL Y SU TRATAMIENTO.
Sección de la CIP Textiles y papel
(01/07/2003). Solicitante/s: ACORDIS FIBRES (HOLDINGS) LIMITED. Inventor/es: TAYLOR, JAMES MARTIN, BURROW, THOMAS, RICHARD, IBBETT, ROGER, NORMAN. Clasificación: D06M11/38.
TELA QUE COMPRENDE TEJIDOS CON FIBRAS LIOCELULARES, Y QUE SE TRATA CON UN AGENTE ESPONJOSO, PREFERENTEMENTE HIDROXIDO DE SODIO ACUOSO, MIENTRAS SE ENCUENTRA EN UNA FORMA EN LA QUE NO TIENE SUJECION ALGUNA Y PUEDE CONTRAERSE LIBREMENTE. EL AGENTE ESPUMOSO HACE QUE SE HINCHEN LAS FIBRAS LIOCELULARES SIN DESTRUIR SU ESTRUCTURA POR DISOLUCION, SIENDO LA CANTIDAD DE HINCHAZON SUPERIOR A LA CANTIDAD A LA QUE SE HINCHARAN LAS FIBRAS LIOCELULARES DURANTE SU EXPOSICION A TODA LA ELABORACION POSTERIOR EN HUMEDO DEL TEJIDO. EL EFECTO DEL AGENTE DE HINCHAZON SE DILUYE A CONTINUACION CON AGUA, A FIN DE COLOCAR SUSTANCIALMENTE LOS HILOS DEL TEJIDO EN LAS POSICIONES RELATIVAS MUTUAMENTE QUE TIENEN EN ESTADO HINCHADO. LOS TEJIDOS RESULTANTES QUEDAN MUCHO MENOS AFECTADOS POR PLIEGUES Y FRUNCES QUE LOS TEJIDOS NO TRATADOS, Y NO SUFREN TANTO LA FORMACION DE LINEAS DURANTE SU ELABORACION EN HUMEDO POSTERIOR.
PROCEDIMIENTO DE GASIFICACION DE DESECHOS UTILIZANDO UN HORNO DE FUSION ROTATIVO.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: EBARA CORPORATION UBE INDUSTRIES, LTD. Inventor/es: FUJINAMI, SHOSAKU, EBARA CORPORATION, NAGATO, SHUICHI, EBARA CORPORATION, OSHITA, TAKAHIRO, EBARA CORPORATION, CHIBA, SHINICHIROU, EBARA CORPORATION, KAMEDA, OSAMU, UBE INDUSTRIES, LTD., FUKUDA, TOSHIO, UBE INDUSTRIES, LTD., KOSAKA, YOSHIO, UBE INDUSTRIES, LTD. Clasificación: F23G5/32, F23G5/027, F23G5/16, F23J1/00.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN HORNO DE FUSION DEL TIPO VORTICIAL PARA LA GASIFICACION DE DESECHOS COMBUSTIBLES Y/O CARBON Y A UN PROCEDIMIENTO PARA LA GASIFICACION DE LOS DESECHOS CON EL HORNO DE FUSION TIPO VORTICIAL. EN EL HORNO DE FUSION TIPO VORTICIAL , LOS MATERIALES GASEOSOS SUMINISTRADOS A UNA CAMARA DE COMBUSTION FORMAN UN FLUJO VORTICIAL QUE INCLUYE UN FLUJO VORTICIAL EXTERIOR QUE CONTIENE PRINCIPALMENTE COMBUSTIBLES EN PARTICULAS Y UN FLUJO VORTICIAL INTERIOR QUE CONTIENE PRINCIPALMENTE COMBUSTIBLES GASEOSOS. SE SUMINISTRA OXIGENO A TRAVES DE UNA PARED INTERIOR DE LA CAMARA DE COMBUSTION AL FLUJO VORTICIAL EXTERIOR QUE CONTIENE PRINCIPALMENTE LOS COMBUSTIBLES EN PARTICULAS PARA ACELERAR ASI LA GASIFICACION DE LOS COMBUSTIBLES EN PARTICULAS.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: DEERE & COMPANY. Inventor/es: WODRICH, TIMOTHY DIRK, STANFILL, RALPH EVERETTE. Clasificación: A01C5/06, A01C7/20.
UN PORTAHERRAMIENTA, POR EJEMPLO, PARA UN ACCESORIO AGRICOLA FORMADOR DE SURCOS, PUEDE BASCULAR EN DIRECCION VERTICAL SOBRE UN BASTIDOR PRINCIPAL , Y ES PRESIONADO TANTO POR SU PESO COMO POR UN MUELLE SOBRE EL SUELO Y EN SU INTERIOR. EL MUELLE ACTUA ENTRE EL BASTIDOR PRINCIPAL Y LA HERRAMIENTA (10'). HAY UN LIMITADOR DE DESPLAZAMIENTO DISPUESTO IGUALMENTE EN PARALELO AL MUELLE , RODEADO POR EL MUELLE , Y QUE LO SOPORTA CON SUS EXTREMOS. EL LIMITADOR DE DESPLAZAMIENTO SE DESLIZA EN LA HERRAMIENTA (10') Y ES MAS LARGO QUE LA LONGITUD EFECTIVA DEL MUELLE . DE ESTE MODO SE OBTIENEN DOS ZONAS DE TRABAJO EN CUYO INTERIOR PUEDE TRABAJAR LA HERRAMIENTA (10'): UNA PRIMERA ZONA NO EMPUJADA POR MUELLE Y UNA SEGUNDA ZONA EMPUJADA POR MUELLE.
GUARNECIDO AUTOPORTANTE PARA RECUBRIMIENTO INTERIOR DE TECHOS DE VEHICULOS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: GRUPO ANTOLIN-INGENIERIA, S.A.. Inventor/es: SOTO LOSADA, PABLO. Clasificación: B60R13/02, B32B5/26, B32B27/36, B32B27/02.
EL FORRO ESTA FORMADO POR UNA ESTRUCTURA DE "SOPORTE" Y UNA CAPA DE REVESTIMIENTO DECORATIVO O EXTERIOR. LA ESTRUCTURA DE "SOPORTE" ESTA FORMADA POR TRES CAPAS SUPERPUESTAS BASADAS EN FIBRAS DE POLIESTER Y CARACTERIZADAS PORQUE LA CAPA INTERMEDIA SE CONSIDERA MUCHO MAS GRUESA QUE LAS CAPAS EXTERNAS , LA CAPA DECORATIVA TIENE UN REVESTIMIENTO REALIZADO DE POLIESTER O DE CUALQUIER OTRO MATERIAL APROPIADO, A FIN DE PERMITIR EL RECICLADO DEL CONJUNTO. LA UNION ENTRE SI DE LAS DIVERSAS CAPAS SE CONSIGUE POR PRECALENTAMIENTO DE LAS CAPAS (1 Y 2) Y POR EL MOLDEO CORRESPONDIENTE DEL "SOPORTE" FORMADO POR DICHAS CAPAS, INCLUIDA LA CAPA EXTERIOR O DECORATIVA . PARA MANTENER LAS TRES CAPAS UNIDAS NO SE NECESITA ADHESIVO ADICIONAL.
METODO PARA RELLENAR UN DISPENSADOR.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: THE GILLETTE COMPANY. Inventor/es: PESCATORE, JOHN, E., TUCKER, WILLIAM, E. Clasificación: A45D40/04, A45D40/16.
PROCEDIMIENTO PARA FABRICAR UN PRODUCTO COSMETICO, COMO UN ANTITRANSPIRANTE O DESODORANTE, EN FORMA DE BARRA QUE INCLUYE LOS PASOS PARA INTRODUCIR EL PRODUCTO EN UN RECIPIENTE DESDE EL CUAL LO DISPENSA EL USUARIO. SE INTRODUCE EL PRODUCTO FUNDIDO EN EL RECIPIENTE Y SE ENFRIA PARA PRODUCIR UNA BARRA BASICAMENTE SOLIDA DE MATERIAL ANTITRANSPIRANTE. POSTERIORMENTE, SE COMPRIME EL PRODUCTO PARA ELIMINAR LOS ELEMENTOS GASEOSOS.
UNION DE TUBOS Y JUNTA PARA LA MISMA.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: METEX MFG. CORPORATION. Inventor/es: ZHANG, JANE, EMMONS, KURRY, B., WARNER, BRIAN, J., D\'ARCANGELIS, STEPHEN. Clasificación: F01N7/08, F16L27/053.
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA JUNTA ESTANCA PARA EMPALME , QUE TIENE UN TALADRADO PASANTE Y DOS SUPERFICIES ESFERICAS CONVEXAS RESPECTIVAMENTE APAREADAS CON DOS BRIDAS CONTIGUAS . LAS BRIDAS SE FIJAN Y SUELDAN RESPECTIVAMENTE ALREDEDOR DE DOS TUBOS SEPARADOS DE LOS CUALES UNO ESTA INSERTADO EN EL TALADRADO DE LA JUNTA. LAS BRIDAS ESTAN CONECTADAS MEDIANTE DOS PERNOS , SIENDO UNA DE ELLAS SOLIDARIA DE LOS PERNOS Y ESTANDO LA OTRA CONECTADA A LOS PERNOS POR UNA FIJACION ELASTICA MOVIL QUE TIENE DOS MUELLES PERMITIENDO QUE LA OTRA BRIDA GIRE COMO RESPUESTA A LA ROTACION DEL TUBO FIJADO A ESTA ULTIMA. UNA DE LAS BRIDAS FORMA CON UNO DE LOS TUBOS UNA JUNTA ESTANCA ESTATICA DE EFECTO DE AGARRE, MIENTRAS QUE LA OTRA FORMA CON LAS SUPERFICIES ESFERICAS RESPECTIVAS DE ESTANQUEIDAD UNA JUNTA ESTANCA DINAMICA, SIENDO LAS SUPERFICIES DE LA JUNTA ESFERICA Y LAS DE LAS BRIDAS FORZADAS UNA HACIA OTRA CON UN EFECTO DE AGARRE POR LOS MUELLES.
