Dispositivo de control y método de control de dispositivo de nivelación de volumen.
(03/02/2016) Un método de control de nivelador de volumen que comprende:
identificar el tipo de contenido de una señal de audio en tiempo real; y
ajustar un nivelador de volumen en una manera continua sobre la base del tipo de contenido según se identifica, aumentando o disminuyendo la ganancia dinámica del nivelador de volumen con, respectivamente, el aumento o la disminución de un valor de confianza de tipos de contenidos informativos de la señal de audio, y aumentado o disminuyendo la ganancia dinámica del nivelador de volumen con, respectivamente, la disminución o el aumento de un valor de confianza de tipos de contenido interferentes de la señal de audio;
en donde la señal de audio se…
Dispositivo de control y método de control del ecualizador.
Sección de la CIP Electricidad
(03/02/2016). Solicitante/s: DOLBY LABORATORIES LICENSING CORPORATION. Clasificación: H03G5/16, H03G5/00.
Un controlador de ecualizador que comprende:
un clasificador de audio para identificar continuamente el tipo de audio de una señal de audio que comprende un contenido de audio a identificarse; y
una unidad de ajuste para ajustar un ecualizador de una manera continua sobre la base de un valor de confianza del tipo de audio que se identifica, en donde el clasificador de audio está configurado para clasificar la señal de audio en múltiples tipos de audio con valores de confianza correspondientes, y la unidad de ajuste está configurada para considerar al menos algunos de los múltiples tipos de audio mediante la ponderación de los valores de confianza de los múltiples tipos de audio sobre la base de la importancia de los múltiples tipos de audio, representando el valor de confianza el nivel de coincidencia entre el contenido de audio a identificarse y un tipo de audio objetivo.
PDF original: ES-2630398_T3.pdf
Componente de catalizador para la polimerización de olefinas, catalizador y uso del mismo.
(22/01/2016) Componente de catalizador para la polimerización de olefinas, catalizador y uso del mismo.
La presente divulgación proporciona un componente de catalizador sólido para la polimerización de olefinas, que comprende magnesio, titanio, un halógeno y un donante de electrones, en el que el donante de electrones es al menos uno seleccionado del grupo que consiste en compuestos de diéster de diol que se muestran en la Fórmula (I). El catalizador de acuerdo con la presente divulgación tiene una actividad de polimerización, respuesta al hidrógeno y estereoselectividad significativamente mejoradas. De acuerdo con la presente divulgación, cuando el sistema catalizador que contiene un compuesto de diéster de diol que se muestra en la Fórmula (I) de la presente divulgación…
Procedimiento y sistema para una iniciación de servicio de multidifusión en un entorno de comunicaciones.
(25/12/2013) Un procedimiento para una asignación de canal de servicio de multidifusión en un sistema de comunicación inalámbrica , que comprende:
difundir una notificación de servicio de multidifusión que comprende un mensaje de sobrecarga común o un mensaje de radiobúsqueda común;
recibir al menos una respuesta a dicha notificación de servicio de multidifusión transmitida, en donde la al menos una respuesta comprende un Mensaje de señalización de Unión a Servicio de Multidifusión en respuesta al mensaje de sobrecarga común o un Mensaje de Respuesta de Radiobúsqueda en respuesta al mensaje de radiobúsqueda común;
asignar el canal de servicio de multidifusión de acuerdo con dicha al menos una respuesta recibida, que comprende:
si el número de respuestas supera un umbral predeterminado,…
Asignación dinámica de agente local y de dirección local en comunicaciones inalámbricas.
(26/06/2013) Un procedimiento para comunicaciones inalámbricas, que comprende:
la asignación de una dirección para un agente local visitante, estando el agente local visitanteasociado con una red visitada a la cual está conectado un nodo móvil;
la asignación de al menos una porción de una dirección local para el nodo móvil;
la creación de una dirección local para el nodo móvil mediante la combinación de la porción de prefijo de ladirección local con un identificador de interfaz negociado con la red visitada; y
la continuación con la comunicación utilizando el agente local visitante y la dirección local creada.
Procedimiento y aparato para realizar transferencia interfrecuencias en una red de comunicaciones inalámbricas.
(02/04/2013) Un procedimiento de operación de una red (130; 110a; 110b; 110c) de comunicaciones inalámbricas configuradapara su operación sobre múltiples canales de frecuencia inalámbricos, que comprende:
determinar una información de la lista de vecinos para un primer sector que opere sobre una primerafrecuencia dentro de una red de comunicaciones inalámbricas, comprendiendo la información de la lista devecinos la información para al menos un sector vecino que opere sobre una segunda frecuencia diferente de laprimera frecuencia;
generar un mensaje de supervisión que comprende la información de la lista de vecinos; ydifundir el mensaje de supervisión desde el primer sector;
en el que determinar la información de la lista de vecinos para el primer sector comprende:
obtener una lista de vecinos para un segundo sector que opere…
Procedimiento y aparato para la verificación de un mensaje de liberación del protocolo de configuración dinámica de anfitriones (DHCP).
(25/03/2013) Un procedimiento para la verificación de un mensaje DHCPRELEASE, que comprende:
extraer una dirección del Protocolo de Internet (IP) del campo ciaddr del mensaje DHCPRELEASE;
determinar una dirección IP asociada a un túnel, que es la dirección IP asociada a un túnel desde el cuales recibido el mensaje DHCPRELEASE;
comparar la dirección IP y la dirección IP asociada a un túnel para determinar si hay una coincidencia; yliberar la dirección IP si hay coincidencia.
Determinación de una clave de cifrado de sesión durante una sesión de servicio de difusión/multidifusión usando un protocolo seguro de transporte en tiempo real.
(04/03/2013) Un procedimiento de determinación de claves actualizadas de cifrado de sesión caracterizado elprocedimiento porque comprende:
proporcionar una lista de valores predeterminados;
recibir números de secuencia durante una sesión;
determinar claves actualizadas de cifrado de sesión usando una clave maestra y valores de índices depaquete calculados usando los números de secuencia recibidos e incrementando los valores de contadorde un contador de bucle que habían sido fijados en un valor predeterminado proveniente de la lista; y, enmomentos deseados,
restablecer el valor creciente de contador del contador de bucle a un siguiente valor predeterminadoproveniente de la lista y seguir determinando valores actualizados de sesión usando la clave maestra yvalores de índices de paquetes calculados usando los números de secuencia recibidos e incrementando…
Procedimiento y aparato de recuperación de llamadas en un sistema de comunicaciones inalámbricas.
Sección de la CIP Electricidad
(10/10/2012). Solicitante/s: QUALCOMM INCORPORATED. Clasificación: H04W76/02, H04W36/00, H04W52/40, H04W52/44.
Un aparato inalámbrico que comprende:
un circuito transmisor ;
caracterizado por:
una unidad de ajuste de la recuperación operativa en respuesta a una señal de transferencia completa proporcionada por el aparato inalámbrico a la unidad de ajuste de la recuperación tras una operación de recuperación de llamada para generar una instrucción predeterminada de control de la potencia, basándose dicha instrucción de control de la potencia en al menos uno de:
el nivel de potencia de transmisión antes de la recuperación de la llamada; o
la potencia total recibida; o
se basa en la calidad de la señal de una o más señales piloto de enlace directo recibidas; y
una unidad de ajuste de la potencia acoplada a la unidad de ajuste de la recuperación y al circuito transmisor , siendo operativa la unidad de ajuste de la potencia para ajustar el circuito transmisor en respuesta a la instrucción de control de la potencia.
PDF original: ES-2393977_T3.pdf
Procedimiento y dispositivo para reducir la latencia del establecimiento de llamada.
(20/06/2012) Un método para el establecimiento de llamada en un sistema de comunicación inalámbrica que comprende:almacenar información de configuración de servicio, determinar un formato de transferencia de informaciónrelativo a una llamada de paquetes de datos, tanto en una estación móvil (106A, 106B, 106C) como en unaestación base (104A, 104B, 104C), mientras la llamada de paquetes de datos está en estado inactivo;almacenar un estado de protocolo en la estación móvil (106A, 106B, 106C) y en un nodo de conmutación depaquetes de datos mientras la llamada de paquetes de datos está en estado inactivo; yenviar desde la estación móvil (106A, 106B, 106C) a la estación base (104A, 104B, 104C) un mensaje dereconexión que activa la llamada de paquetes de datos inactiva usando el estado de protocolo almacenado yla información…
Procedimiento y sistema para la iniciación de un servicio de multidifusión en un sistema de comunicación.
(09/05/2012) Un procedimiento para una asignación de canal para un servicio de multidifusión en un sistema decomunicación, que comprende:
recibir una indicación de que una llamada de multidifusión destinado a un grupo de estaciones de abonado vaa comenzar, en donde el grupo de estaciones de abonado es identificado mediante un identificador de grupo;incluir una notificación de servicio de multidifusión para el grupo de estaciones de abonado identificado por elidentificador de grupo en un mensaje de carga adicional, y
transmitir el mensaje de carga adicional al menos una vez en una ranura determinada en un primer canal, endonde el mensaje de carga…
Procedimiento y aparato para asignar dedos en un sistema de comunicaciones inalámbricas.
(11/04/2012) En un sistema de comunicaciones, un procedimiento que comprende:
determinar un número de dedos disponibles en un receptor de dicho sistema de comunicaciones, caracterizado porque la determinación se basa en al menos uno de:
a) una condición de bloqueo o desbloqueo de dichos dedos,
b) una periodo de tiempo de la condición de bloqueo o desbloqueo de dichos dedos,
c) una condición de combinación de combinación o falta de combinación de dichos dedos,
d) un periodo de tiempo de la condición de combinación o falta de combinación de dichos dedos, y
e) una condición de asignación o falta de asignación de dichos dedos;
ajustar un umbral de la ventana de exploración de energía de señales piloto con base en dicho número de dedos disponibles, permitiendo con ello una disponibilidad de un número diferente de dedos para procesar señales recibidas…
PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUCCIÓN DE CLORO A PARTIR DE HCl.
(09/03/2012) Procedimiento para la producción de cloro mediante una oxidación en fase gas catalizada de cloruro de hidrógeno con una corriente de gas que contiene oxígeno, constituido por las etapas de proceso:
a) compresión de la corriente de cloruro de hidrógeno en una etapa de compresión de HCl a una presión elevada;
b) purificación de la corriente de cloruro de hidrógeno comprimida en una etapa de purificación de gas HCl ;
c) combinación de una corriente de retorno que contiene oxígeno con la corriente de cloruro de hidrógeno purificada dando una corriente de material de partida ;
d) introducción de la corriente de material de partida en la zona de oxidación , en la que se hacen reaccionar cloruro de hidrógeno y oxígeno por una…
PROCEDIMIENTO Y APARATO PARA COMENZAR UNA TRANSMISIÓN COMPARTIDA O INDIVIDUAL DE CONTENIDO DE DIFUSIÓN EN UNA RED DE TELEFONÍA INALÁMBRICA.
(02/11/2011) Procedimiento para operar una estación para suscriptores inalámbrica sujeto en una red inalámbrica de comunicaciones que incluye estaciones de base que reciben varios programas de difusión de un servidor de contenido, que comprende: la estación para suscriptores sujeto que realiza operaciones de evaluación para determinar si un programa de difusión deseado está disponible en los canales individuales y compartidos desde una estación de base sujeto; y de acuerdo con los resultados de las operaciones de evaluación, la estación para suscriptores sujeto que inicia la recepción del programa deseado en un canal compartido para la recepción común mediante las estaciones para suscriptores…
MÉTODO Y SISTEMA PARA UNA INICIACIÓN DE SERVICIO DE MULTIDIFUSIÓN EN UN SISTEMA DE COMUNICACIONES.
(22/08/2011) Un método para recibir una notificación de servicio de multidifusión mediante una estación de abonado en un sistema de comunicaciones, que comprende: determinar un ciclo de radiomensajería de multidifusión; determinar la primera ranura de un primer canal introduciendo el ciclo de radiomensajería de multidifusión y un identificador de grupo de multidifusión en una función de mapeo; determinar la primera ranura en función de un valor proporcionado por la función de mapeo; descodificar un identificador de radiodifusión transmitido en la primera ranura del primer canal; y si el indicador de radiodifusión indica que se transmite…
CONTROL DE LA POTENCIA PARA SERVICIOS PUNTO A MULTIPUNTO SUMINISTRADOS EN SISTEMAS DE COMUNICACIONES.
(06/07/2011) Un procedimiento de control de la potencia para servicios punto a multipunto en un sistema de comunicaciones en el cual un grupo de usuarios es servido por al menos una fuente de información, y en el cual la fuente es una estación de abonado , comprendiendo el procedimiento: la determinación de todos los sectores cuyas áreas de cobertura contienen unas estaciones de abonado activas que pertenecen al grupo; y la transmisión de instrucciones de control de la potencia de enlace inverso hacia las estaciones de abonado activas que pertenecen al grupo sobre un canal de enlace directo compartido o dedicado solo desde los sectores determinados
SINCRONIZACIÓN DE PARÁMETROS DE SERVICIO ALMACENADOS EN UN SISTEMA DE COMUNICACIÓN.
(24/05/2011) Una estación móvil que comprende: un medio para almacenar una configuración; un medio para transmitir un identificador asociado a la configuración de una estación de base ; un medio para recibir un mensaje desde la estación de base indicando si la configuración almacenada es válida, y un medio para comunicarse con la estación de base utilizando la configuración almacenada cuando sea válida
PROCEDIMIENTO Y APARATO PARA APLICACIÓN DE DIFUSIÓN EN UN SISTEMA DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA.
(14/03/2011) Estación de origen que comprende medios para difundir un programa difundido a al menos una pluralidad de grupos de estaciones de destino ; caracterizada porque la estación de origen comprende, además, medios para enviar un primer parámetro de periodo de registro a un primer grupo de estaciones de destino (711A), en la cual el primer parámetros de periodo de registro especifica un primer periodo durante el cual el primer grupo de estaciones de destino (711A) se deben registrar para el programa difundido en la estación de origen , y en la cual cualesquiera intentos de solicitudes de registro que se produzcan fuera del primer periodo se bloquean
TRASPASO ENTRE BASES DE DIFERENTES REVISIONES DE PROTOCOLO EN UN SISTEMA DE COMUNICACIÓN DE ESPECTRO EXTENDIDO.
(10/03/2011) Un procedimiento para su uso en un sistema de comunicación de espectro extendido, a fin de dar soporte al traspaso de un terminal entre estaciones base de diferentes revisiones de protocolo, que comprende: realizar un traspaso del terminal desde una primera estación base (104a) a una segunda estación base (104b), en el que el traspaso se realiza mientras el terminal está en una llamada activa con la primera estación base, usando una primera configuración de servicio, y en el que la primera estación base da soporte a una primera revisión de protocolo y la segunda estación base da soporte a una segunda revisión de protocolo que es posterior a la primera revisión de protocolo; procedimiento caracterizado por: purgar la primera configuración de servicio usada para la llamada activa anterior…
PROCEDIMIENTO Y APARATO DE MEJORA DEL CONTROL DE NORMAS EN UN SISTEMA DE COMUNICACIONES INALÁMBRICAS.
(10/02/2011) Un procedimiento en un sistema de comunicaciones inalámbricas caracterizado por: la generación por una estación móvil de una solicitud de recursos para un servicio de comunicaciones, incluyendo dicha solicitud de recursos un identificador que identifica de forma única un tipo de servicio de comunicaciones y una dirección de una entidad de aplicación configurada para asignar recursos para el servicio de comunicaciones; la recepción en un nodo servidor de datos en paquetes (PDSN) de dicha solicitud de recursos para dicho servicio de comunicaciones; la selección de una entidad de control de normas para procesar dicha…
TRANSFERENCIA INTERFRECUENCIAS EN UNA RED DE COMUNICACIONES ANALAMBRICAS.
(02/12/2010) Un aparato que comprende: un medio para adquirir un primer sector sobre una primera frecuencia dentro de una red de comunicaciones inalámbricas; un medio para recibir un mensaje de supervisión procedente del primer sector; un medio para obtener una información de una lista de vecinos a partir del mensaje de supervisión; un medio para llevar a cabo una transferencia a un segundo sector sobre una segunda frecuencia; un medio para determinar un sector vecino en base a la información de la lista de vecinos si la transferencia al segundo sector ha resultado fallida; y un medio para intentar la adquisición del sector vecino determinado
APARATO Y METODO PARA PROPORCIONAR INFORMACION PERSONALIZADA.
(07/05/2010) Un aparato para proporcionar información personalizada establecida en un terminal al que se llama, caracterizado porque comprende:
una unidad de control que es utilizada para enviar una señal de activación a una unidad de reproducción al recibirse una petición de llamada;
utilizándose la unidad de reproducción para solicitar la información personalizada desde una unidad de almacenamiento de información, y enviar la información personalizada al terminal que llama, al recibirse la señal de activación; y
utilizándose la unidad de almacenamiento de información para almacenar la información personalizada, y enviar la información personalizada a la unidad de reproducción de acuerdo con la petición…
SEÑALIZACION EN UN SISTEMA DE COMUNICACION DE RADIODIFUSION.
(29/04/2010) Un aparato para mantener un conjunto de radio-búsqueda de una estación de abonado en una estación base debido al registro de un servicio de radiodifusión, comprendiendo:
medios para recibir un registro de servicio de radiodifusión desde una estación de abonado;
medios para añadir un identificador de radio-búsqueda relacionado con el registro de servicio de radiodifusión al conjunto de radio-búsqueda de la estación de abonado;
medios para poner en marcha un temporizador para el identificador de radio-búsqueda;
medios para monitorizar el estado de temporizador del identificador de radio-búsqueda; y
medios para retirar el identificador de radio-búsqueda desde…
PROCEDIMIENTO Y APARATO PARA GENERAR MENSAJES DE MEDICION DE INTENSIDAD PILOTO.
(13/04/2010) Un procedimiento para generar un mensaje de medición de intensidad piloto, PSMM, autónomo por una estación móvil, que comprende las etapas de:
recibir una pluralidad de pilotos en la estación móvil, en el que la estación móvil está en un sistema de comunicación inalámbrica de múltiples portadoras con múltiples frecuencias de portadora para la pluralidad de pilotos, y en el que la pluralidad de pilotos se transmiten desde una única estación base;
usar una primera definición de intensidad piloto a partir de un conjunto de definiciones de intensidad piloto para determinar una intensidad piloto asociada con al menos uno de la pluralidad de pilotos, en el que las definiciones de intensidad piloto se…
PROCEDIMIENTO Y APARATO PARA EMPEZAR UNA TRANSMISION COMPARTIDA O INDIVIDUAL DE UN CONTENIDO DE DIFUSION EN UNA RED DE TELEFONIA INALAMBRICA.
(30/12/2009) Un procedimiento para operar una estación de abonado inalámbrica objeto en una red de comunicaciones inalámbrica que incluye estaciones base que reciben varios programas de difusión desde un servidor de contenido, que comprende operaciones de: realizar la estación de abonado objeto operaciones de evaluación para determinar si un programa de difusión deseado está disponible desde una estación base objeto a través de un canal compartido para la recepción común por múltiples estaciones de abonado; caracterizado porque según los resultados de las operaciones de evaluación, si está disponible a través del canal compartido, iniciar la estación de abonado objeto la recepción del programa deseado…
PROCEDIMIENTO Y APARATO PARA EL TRASPASO EN UN SISTEMA DE COMUNICACION QUE SOPORTA MULTIPLES INSTANCIAS DE SERVICIO.
Sección de la CIP Electricidad
(16/12/2009). Ver ilustración. Solicitante/s: QUALCOMM INCORPORATED. Clasificación: H04L12/56B, H04Q7/38H, H04W36/18, H04L29/06H, H04L29/06J, H04L29/06J1, H04W36/14, H04L29/08N13, H04W36/00D, H04L12/56, H04W36/28.
Un procedimiento en un sistema de comunicación que comprende: establecer un primer enlace entre un dispositivo inalámbrico y un primer servidor a través de una primera red de radio (A); caracterizado por establecer un segundo enlace entre el dispositivo inalámbrico y el primer servidor a través de la primera red de radio, siendo el primer enlace independiente del segundo enlace (A); iniciar un traspaso desde la primera red de radio a una segunda red (H; I) de radio; recibir una petición de registro desde la segunda red de radio (J); enviar un mensaje de iniciación de enlace al dispositivo inalámbrico sobre el primer enlace a través de la segunda red de radio, estando asociado el primer enlace con una primera instancia de servicio (L); y enviar el mensaje de iniciación de enlace al dispositivo inalámbrico sobre el segundo enlace a través de la segunda red de radio, estando asociado el segundo enlace con una segunda instancia de servicio (L).
TRASPASO ENTRE ESTACIONES BASE DE DIFERENTES REVISIONES DE PROTOCOLO EN UN SISTEMA CDMA.
Sección de la CIP Electricidad
(04/12/2009). Ver ilustración. Solicitante/s: QUALCOMM INCORPORATED. Clasificación: H04Q7/38H6, H04W36/14, H04Q7/38.
Un procedimiento para su uso en un sistema de comunicación CDMA para soportar el traspaso de un terminal entre estaciones base de diferentes revisiones de protocolo, que comprende:
realizar un traspaso del terminal desde una primera estación base a una segunda estación base, en el que el traspaso se realiza mientras el terminal está en una llamada activa con la primera estación base, y en el que la primera estación base soporta una primera revisión de protocolo y la segunda estación base soporta una segunda revisión de protocolo que es posterior a la primera revisión de protocolo; y
mantener la llamada activa entre el terminal y la segunda estación base usando una primera configuración de servicio previamente establecida a través de la primera estación base para la llamada activa.
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA REDUCIR LA LATENCIA DEL ESTABLECIMIENTO DE LLAMADA.
Sección de la CIP Electricidad
(06/11/2009). Ver ilustración. Solicitante/s: QUALCOMM INCORPORATED. Clasificación: H04L12/56B, H04W76/02, H04Q7/38C8, H04L1/18T5, H04L12/56, H04L12/28, H04Q7/38.
Procedimiento para el establecimiento de llamada en un sistema de comunicación inalámbrico que comprende: enviar un mensaje de asignación de canal desde una primera estación a una segunda estación, para dirigir el uso de los parámetros del servicio negociados anteriormente, caracterizado porque el mensaje de asignación de canal consta adicionalmente de un identificador de conjunto activo correspondiente a un conjunto activo y los parámetros del conjunto activo y, en lugar de los mismos.
REDUCCION DE LATENCIA DE ESTABLECIMIENTO DE LLAMADAS POR ENCAPSULACION DE MENSAJES DE SEÑALIZACION.
Sección de la CIP Electricidad
(22/10/2009). Ver ilustración. Solicitante/s: QUALCOMM INCORPORATED. Clasificación: H04L29/06.
Un procedimiento para el establecimiento de llamadas en un sistema de comunicación inalámbrica, que comprende: encapsular una pluralidad de mensajes (M1; M2) de señalización para formar un mensaje encapsulado (M1 + M2); y transmitir el mensaje encapsulado ; caracterizado porque el número de mensajes de señalización a encapsular se determina basándose en una tasa de errores de trama admisible del mensaje encapsulado.
METODO Y APARATO PARA MAXIMIZAR EL TIEMPO DE ESPERA EN ESTACIONES REMOTAS CONFIGURADAS PARA RECIBIR MENSAJES DE REFAGAS DE DATOS DE DIFUSIONGENERAL.
Sección de la CIP Electricidad
(14/07/2009). Ver ilustración. Solicitante/s: QUALCOMM INCORPORATED. Clasificación: H04W4/14.
Método para recibir mensajes de ráfagas de datos de difusión general en un sistema de telecomunicaciones inalámbricas que incluye una unidad receptora, estando caracterizado el método porque: se monitoriza una primera señal para detectar un bit indicador indicativo de la transmisión de por lo menos una transmisión de ráfagas de datos de difusión general; se monitoriza una segunda señal para hallar un puntero de difusión general asociado a dicha por lo menos una transmisión de ráfagas de datos de difusión general en respuesta a la detección del bit indicador; se recibe dicha por lo menos una transmisión de ráfagas de datos de difusión general basándose en el puntero de difusión general; se deshabilita una parte de la unidad receptora después de recibir dicha por lo menos una transmisión de ráfagas de datos de difusión general; se vuelve a habilitar la parte de la unidad receptora después de un tiempo predeterminado.
COMBINACION SELECTIVA DE MULTIPLES TANSMISIONES NO SINCRONAS EN UN SISTEMA DE COMUNICACIONES INALAMBRICAS.
Sección de la CIP Electricidad
(01/05/2009). Ver ilustración. Solicitante/s: QUALCOMM INCORPORATED. Clasificación: H04L1/18, H04B7/02, H04B7/08.
Un procedimiento para combinar de forma selectiva una pluralidad de transmisiones recibidas a partir de una pluralidad de fuentes de señal respectivas para recuperar un mensaje compuesto por una pluralidad de tramas, caracterizado el procedimiento por las etapas de: procesar cada una de la pluralidad de transmisiones recibidas a partir de la pluralidad de fuentes de señal respectivas por separado para recuperar el mensaje; y si el mensaje no puede recuperarse sin errores a partir de una única transmisión recibida, determinar tramas borradas en un mensaje recuperado de una primera transmisión recibida, determinar tramas buenas recuperadas a partir de unas restantes de la pluralidad de transmisiones recibidas, formar al menos un mensaje combinado, en el que cada mensaje combinado incluye una combinación particular de tramas buenas que sustituyen a las tramas borradas, y comprobar cada mensaje combinado para determinar si es bueno o está borrado.
COMPOSICION LIMPIADORA PARA MAQUINAS LAVAVAJILLAS O LAVADORAS.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes
(01/12/2008). Ver ilustración. Solicitante/s: THE PROCTER AND GAMBLE COMPANY. Clasificación: C11D17/04, B65D81/00.
Un producto limpiador de máquinas en forma de una bolsa multicompartimental soluble en agua, que comprende una composición eliminadora de depósitos calcáreos y un material de envoltura soluble en agua en el que la bolsa comprende un primer compartimento que contiene una composición en forma sólida y un segundo compartimento que contiene una composición en forma líquida, el peso total de la bolsa es de 10 a 30 gramos y el producto tiene un pH cuando se disuelve en 5 l de agua destilada a 20ºC de 1,0 a 4.