119 patentes, modelos y diseños de VOITH PATENT GMBH

(29/07/2020) Conexión por enchufe (10, 10') para transmitir señales eléctricas, en la que la conexión por enchufe (10, 10') comprende lo siguiente: - una carcasa ; - un cuerpo aislante a disponer dentro de la carcasa con varios conductores interiores aislados uno de otro; - en la que el cuerpo aislante comprende una parte delantera y una parte trasera ; - en la que la parte delantera del cuerpo aislante puede unirse mecánicamente con una parte delantera del cuerpo aislante de otra conexión por enchufe (10, 10'); - y los conductores en la parte trasera del cuerpo aislante pueden conectarse eléctricamente a un cable ; - en la que los conductores forman sendas conexiones eléctricas soltables entre la parte trasera (162 y la parte delantera del cuerpo aislante; …

(10/06/2020) Morro de vehículo ferroviario 1.1. con un enganche , 1.2 con un anillo frontal que rodea una abertura de morro en la que se posiciona el enganche ; 1.3 con al menos una compuerta frontal que se puede mover entre una posición abierta, en la que libera la abertura del morro , al menos parcialmente, para hacer accesible el enganche , y una posición cerrada, en la que cierra la abertura de morro , al menos parcialmente, para cubrir el enganche , previéndose entre la al menos una compuerta frontal y el enganche al menos un elemento de blindaje flexible, especialmente al menos una cubierta o faldón…

(27/11/2019) Acoplamiento de seguridad limitador de par que comprende una cámara expansible circunferencial adaptada para recibir un fluido presurizado y que comprende un dispositivo de presurización de fluido para el llenado y la presurización de fluido en un espacio cerrado a una presión predeterminada, en el que la cámara expansible circunferencial constituye el espacio cerrado y el dispositivo de presurización comprende: un asiento de conexión de bomba dispuesto en comunicación de fluido con el espacio cerrado y adaptado para recibir de manera extraíble una boquilla de una bomba de fluido en el mismo; una válvula de retención unidireccional dispuesta entre el asiento de conexión de la bomba y el espacio cerrado y configurada para permitir…

(30/10/2019) 1. Rotor para una máquina dinamoeléctrica, con 1.1 elementos de devanado dispuestos en las ranuras axiales del cuerpo de rotor , 1.2 un cabezal de bobinado dispuesto axialmente al lado del cuerpo de rotor , saliendo los elementos de devanado en la zona del cabezal de bobinado de las ranuras en dirección axial, desarrollándose los mismos después en ángulo con respecto a la dirección axial y después, en la zona de sus extremos axiales, nuevamente en dirección axial y acoplándose los elementos a otros elementos de devanado , 1.3 un soporte de cabezales de bobinado dispuesto radialmente dentro del cabezal de bobinado , 1.4 uniéndose el cabezal de bobinado , a través de pernos…

(28/08/2019) Conjunto de molienda para moler fibras de celulosa en suspensión acuosa entre dos superficies de molienda giratorias relativamente la una respecto a la otra y dispuestas coaxialmente la una respecto a la otra, que forman una hendidura de molienda y que consisten en barras de molienda y ranuras , que se desarrollan entre las mismas, extendiéndose las barras de molienda al menos con el componente direccional principal radialmente respecto al eje de rotación , presentando las barras de molienda protuberancias y cavidades anulares dispuestas concéntricamente respecto al eje de rotación de las superficies de molienda , penetrando una protuberancia anular de una de las superficies de molienda en una cavidad anular de la superficie de molienda opuesta y fijándose los juegos de molienda que forman la superficie…

(21/08/2019) Procedimiento para la producción de material no tejido con una banda de tejido , que comprende la aplicación de hilos de material no tejido sobre el lado de contacto con material de banda de la banda de tejido que se mueve en un sentido de movimiento de la banda en al menos una, preferentemente en una variedad de zonas de aplicación de material no tejido sucesivas en el sentido de movimiento de la banda, caracterizado por que la banda de tejido comprende una variedad de hilos horizontales que transcurren esencialmente en un sentido longitudinal de banda (L) y una variedad de hilos transversales que transcurren en un sentido transversal de banda (Q), uniéndose los hilos horizontales con los hilos transversales en puntos de unión , y formándose…

(03/07/2019) Soporte de cojinete para acoplar mediante articulación una barra de acoplamiento a una caja de coche de un vehículo guiado por carriles, en particular, un vehículo sobre carriles, presentando el soporte de cojinete lo siguiente: - una brida dispuesta en un plano (A1) de brida vertical con una primera zona de brida unible 5 con la caja de coche y una segunda zona de brida distanciada horizontal de la primera zona de brida y también unible con la caja de coche; y - un cojinete con un primer semicojinete que discurre en un primer plano (H1) horizontal y un segundo semicojinete distanciado vertical…

(03/07/2019) Dispositivo para conectar un árbol de acoplamiento con una caja de vagón de un vehículo guiado por carril, en particular vehículo ferroviario, en el que el dispositivo presenta una articulación que se puede conectar con la zona extrema del lado de la caja de vagón del árbol de acoplamiento y un soporte de cojinete que se puede conectar con la caja de vagón, en el que la articulación está articulada a través de al menos un pivote giratorio (2, 2') pivotable en plano horizontal, caracterizado por que el al menos un pivote giratorio (2, 2') está configurado como seguro contra choque, de tal manera que en el caso de que se exceda una fuerza de choque crítica determinada, transmitida sobre el árbol de acoplamiento y la articulación sobre el soporte de cojinete , se suelta la unión, formada con al menos un pivote giratorio (2, 2'), entre…

(26/06/2019) Dispositivo gas-hidráulico para la amortiguación de fuerzas de compresión, presentando el dispositivo so siguiente: - un cilindro exterior ; - un cilindro interior dispuesto de forma deslizable dentro del cilindro exterior , configurándose en la zona final anterior del cilindro interior un conjunto de válvulas de manera que una cámara hidráulica formada en el cilindro exterior se dividida en una cámara hidráulica posterior y en una cámara hidráulica anterior y - un casquillo acoplable al cilindro exterior y configurado de forma que el cilindro interior se pueda desplazar dentro de un zona creada por el casquillo y el cilindro exterior acoplable al manguito en dirección de un eje longitudinal central del dispositivo, determinando el volumen encerrado…

(26/06/2019) Acoplamiento de tren con un sistema de supervisión para componentes del acoplamiento de tren, en el que el sistema de supervisión comprende una instalación de supervisión con al menos una o una pluralidad de instalaciones de detección para la generación de valores reales al menos de una variable del grupo mencionado a continuación: - una variable, que describe al menos indirectamente un estado del componente de acoplamiento de tren, - una variable, que describe al menos indirectamente un modo de funcionamiento del componente de acoplamiento del tren, en donde la instalación de supervisión presenta, además, una unidad de proceso y/o de…

(18/06/2019) Sistema de postratamiento de gas de escape para la reducción del óxido de nitrógeno por medio de SCR para un vehículo con un motor de combustión interna que comprende al menos dos tramos de gas de escape que incluyen respectivamente un catalizador SCR y, más arriba del mismo, respectivamente una cámara de inyección de aditivo , y un depósito de aditivo que alimenta dichas cámaras de inyección , estando disponibles en cada uno de estos tramos de gas de escape respectivamente una unidad de dosificación de aditivo asignada y respectivamente una unidad de transporte de aditivo asignada que abastece la unidad de dosificación con aditivo a un nivel de presión mayor y uniéndose estas unidades…

(08/05/2019) Vehículo acuático , en particular remolcador con un casco de buque y una aleta dispuesta en la zona de popa y que se extiende en la dirección longitudinal del casco de buque , que presenta un borde anterior que funciona como borde de ataque y un borde posterior orientado en sentido opuesto al mismo y superficies laterales , presentando el vehículo acuático en la zona opuesta a la zona de popa un accionamiento; estando asociado a la aleta en la zona de su borde posterior un dispositivo de estabilización, que comprende al menos una zona de superficie de guiado de flujo (11.1, 11.n) asociada a cada superficie lateral y dispuesta formando un ángulo (b) con respecto a la misma; caracterizado por que a cada superficie lateral de la aleta están asociadas una pluralidad de zonas de superficie de guiado de flujo distanciadas…

(24/04/2019) Accesorio de trituración para triturar fibras de celulosa suspendidas acuosas entre dos superficies de trituración que forman un intersticio de trituración y que giran relativamente entre sí, que se forman por listones de trituración y ranuras que se extienden en medio, en el que los listones de trituración se e extienden al menos con la componente esencial de la dirección radialmente con respecto al eje de rotación , la distancia del extremo radial interior de todos los listones de trituración se diferencia, respectivamente, entre sí al menos de una superficie de trituración desde el eje de rotación como máximo 10 %, con respecto a la longitud máxima radial de los listones de trituración , algunos de los listones de trituración se dividen radialmente hacia fuera y se incrementa la distancia entre…

(03/04/2019) Unidad de transmisión , adecuada para el acoplamiento a una máquina motriz eléctrica formando una unidad de accionamiento - con una carcasa de engranaje ; - con un árbol de entrada apoyado en la carcasa de engranaje a través de al menos un conjunto de cojinetes (L1, L2) que se puede acoplar a una máquina motriz eléctrica ; - con un dispositivo de puesta a tierra asignado al árbol de entrada y unido indirectamente a la carcasa de engranaje ; caracterizada por que el dispositivo de puesta a tierra se dispone por el lado de entrada del árbol de entrada en la carcasa de engranaje en dirección de arrastre de fuerza delante…

(21/11/2018) Engranaje recto con al menos dos ruedas de dientes rectos dentadas cuyos dentados engranan los unos en los otros y que giran respectivamente a través de un eje de giro ; 1.1 con una pared envolvente que envuelve las dos ruedas de dientes rectos en dirección perimetral y en dirección de los ejes de giro ; 1.2 presentando la pared envolvente un contorno interior adaptado al diámetro exterior de las ruedas de dientes rectos de manera que entre la pared envolvente y las ruedas de dientes rectos resulten dos ranuras anulares que se van fusionando, disponiéndose respectivamente una ranura anular de forma al menos fundamentalmente concéntrica respecto a respectivamente un eje de giro …

(02/10/2018) Dispositivo para la creación de preformas fibrosas, las cuales en particular representan un precursor en la creación de componentes de plástico reforzados con fibra, presentando el dispositivo varias estaciones de desbobinado para la preparación de varios hilos o rovings y varias pinzas , las cuales respectivamente pueden agarrar hilos o rovings individuales o varios, en su inicio (20, 20'), siendo cada una de las pinzas móvil de un lado a otro sobre una ruta entre una posición máxima y una posición de recogida, y estando la posición de recogida prevista en un punto de entrega de hilo y estando más cerca de la estación de desbobinado que la posición máxima, teniendo cada una de las pinzas una posición máxima propia y estando asignada a un punto de entrega de hilo y siendo cada una…

(12/09/2018) Dispositivo para la separación de material fibroso , especialmente de material fibroso en forma de cuerda o de cinta, en secciones y para la colocación de las secciones , que presenta un cilindro de separación con varias cuchillas dispuestas en el perímetro de cilindro del cilindro de separación , un contracilindro y un soporte de sección , pudiendo el cilindro de separación y el contracilindro rotar en direcciones opuestas y disponiéndose de manera que el material fibroso pueda guiarse entre el cilindro de separación y el contracilindro , cortándolo una de las cuchillas en una acción combinada con…

(10/01/2018) Un proceso para preparar un área de costura para una tela de base para materiales textiles para máquina de papel (PMC), comprendiendo el proceso las operaciones de: proporcionar una tela de base de PMC que incluye una pluralidad de hilos de urdimbre que se extienden en una dirección de máquina (MD) y una pluralidad de hilos de trama entretejidos que se extienden en una dirección transversal a la máquina (CD); retirar una pluralidad de dichos hilos de trama adyacentes desde dicha tela de base de PMC para definir una ventana de hilos de urdimbre no entretejidos con dichos hilos de trama , estando entretejida dicha pluralidad de hilos de urdimbre con una pluralidad de hilos de trama…

(07/09/2016) Procedimiento para depositar estructuras de fibras mono / bidimensionales para formar una estructura de fibras bi / tridimensional, especialmente configurada como un compuesto de plástico de fibras (FKV) o como un producto semiacabado-FKV, con una máquina de producción, que comprende al menos un dispositivo de deposición y al menos un soporte de fibras , en el que la estructura de fibras mono / bidimensional presenta al menos una capa de fibras unidireccional, en el que al menos un dispositivo de deposición deposita en la dirección de deposición las estructura de fibras mono / bidimensional al menos sobre un soporte de fibras dispuesta de tal manera que las direcciones de las fibras de la estructura de fibras mono /bidimensional…

(08/06/2016) Dispositivo de separación trifásico para la separación de gas y sustancia sólida de una mezcla trifásica que contiene líquido, gas y sustancia sólida que comprende: - una zona de entrada para la mezcla trifásica, - una salida para una fracción rica en sustancias sólidas, - una salida para el líquido, - un primer separador para la separación de gas de una mezcla trifásica formando una mezcla bifásica que contiene líquido y sustancia sólida, formando el primer separador la zona de entrada para la mezcla trifásica o estando el mismo unido a la zona de entrada para la mezcla trifásica, presentando el primer separador cuatro bloques de láminas (22, 22', 22", 22"') con respectivamente al menos tres láminas paralelas entre sí entre las…

(01/06/2016) Dispositivo para el apoyo vertical de una barra de acoplamiento articulada en un vagón de un vehículo especialmente ferroviario por medio de una articulación, en el que el dispositivo presenta una instalación de resorte de apoyo que se puede poner en contacto con la barra de acoplamiento y un soporte de fijación, a través del cual se puede conectar la instalación de resorte de apoyo con la articulación, en el que el soporte de fijación presenta un soporte transversal inferior para el apoyo de la instalación de resorte de apoyo así como dos soportes longitudinales laterales que se extienden verticalmente, a través de los cuales se puede conectar el soporte transversal inferior…

(04/05/2016) Procedimiento para la depuración anaerobia de aguas residuales, especialmente de aguas residuales de la industria papelera, que comprende: - puesta a disposición de un reactor que comprende un recipiente de reactor , varias entradas dispuestas en la parte inferior del recipiente del reactor para la aportación de aguas residuales a depurar al reactor, al menos una salida para la evacuación de las aguas depuradas, así como al menos un extractor de sedimentos , alimentándose una o varias entradas de uno o varios conductos de alimentación por medio de un tubo colector de alimentación , estando dotados todos los conductos de alimentación de una válvula de control y presentando el recipiente de reactor un fondo del que sobresalen todas las entradas del recipiente del reactor ; - aportación de aguas residuales a depurar del tubo…