CIP-2021 : A61B 34/20 : Sistemas de navegación quirúrgica; Dispositivos para el seguimiento o guía de instrumentos quirúrgicos,
p. ej. para neuronavegadores o técnicas estereotáxicas sin marco o guías estereotáxicas ("frameless stereotaxis").
CIP-2021 › A › A61 › A61B › A61B 34/00 › A61B 34/20[1] › Sistemas de navegación quirúrgica; Dispositivos para el seguimiento o guía de instrumentos quirúrgicos, p. ej. para neuronavegadores o técnicas estereotáxicas sin marco o guías estereotáxicas ("frameless stereotaxis").
Notas[t] desde A61 hasta A63: SALUD; SALVAMENTO; DIVERSIONES
A NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA.
A61 CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE.
A61B DIAGNOSTICO; CIRUGIA; IDENTIFICACION (análisis de material biológico G01N, p.ej. G01N 33/48).
A61B 34/00 Cirugía asistida por ordenador; Operadores o robots adaptados de forma especial para su uso en cirugía.
A61B 34/20 · Sistemas de navegación quirúrgica; Dispositivos para el seguimiento o guía de instrumentos quirúrgicos, p. ej. para neuronavegadores o técnicas estereotáxicas sin marco o guías estereotáxicas ("frameless stereotaxis").
CIP2021: Invenciones publicadas en esta sección.
Sistema de guiado para la inserción de una aguja médica.
(31/07/2019) Un sistema de guiado para guiar la inserción de una aguja y un catéter para uso médico en un tejido o compartimento biológico, comprendiendo el sistema de guiado :
- la aguja , que es hueca y está provista de una porción de extremo que tiene un borde que delimita una abertura de la aguja , teniendo dicha abertura un centro geométrico (C), y comprendiendo dicho borde un extremo puntiagudo de la aguja ;
- el catéter insertado en la aguja ;
- una fibra óptica provista de al menos un sensor óptico e insertada en el catéter ,
- un primer dispositivo de bloqueo para inmovilizar firmemente el catéter dentro de…
Osteotomo de láser asistido por ordenador y guiado por robot.
(31/07/2019). Ver ilustración. Solicitante/s: Advanced Osteotomy Tools - AOT AG. Inventor/es: BRUNO,ALFREDO E, ZEILHOFER,HANS-FLORIAN, JÜRGENS,PHILIPP.
Osteotomo de láser asistido por ordenador y guiado por robot que comprende un brazo robótico ,
una fuente láser de fotoablación de estado sólido montada en el brazo robótico ,
un sistema de seguimiento automático de láser de fotoablación de paciente dedicado , y
una consola de ordenador para controlar la fuente láser de fotoablación ,
un sistema de control de bucle cerrado para detener la fuente láser que envía unos impulsos de láser en una superficie de separación de tejido duro-blando cuando un hueso es atravesado completamente, caracterizado por que el sistema de control de bucle cerrado presenta un sensor óptico que comprende unos medios de evaluación del color.
PDF original: ES-2751665_T3.pdf
Implante de revestimiento de cadera.
(24/07/2019). Solicitante/s: IP2IPO Innovations Limited. Inventor/es: COBB, JUSTIN, WOZENCROFT,ROBERT MICHAEL, AMIS,ANDREW ARTHUR, DANDACHLI,WAEL.
Un implante de copa acetabular que comprende una copa parcialmente esférica cuyo borde varía en altura alrededor de la copa para definir una cavidad para la ubicación entre el pubis y el isquion, caracterizado porque la altura del borde varía simétricamente alrededor de un punto en el borde, para que puedan usarse implantes idénticos para las caderas izquierda y derecha.
PDF original: ES-2742475_T3.pdf
Detección de estallido de vapor.
(17/07/2019) Aparatos médicos, que comprenden:
una sonda alargada configurada para su inserción en el cuerpo de un paciente, comprendiendo la sonda un elemento de ablación y un transductor acústico dispuesto en un extremo distal de la sonda;
un conjunto de sensores acústicos configurados para colocarse sobre el cuerpo del paciente; y
una unidad de control , que está configurada, mientras que el extremo distal de la sonda se coloca en una ubicación objetivo en el cuerpo, para conducir el transductor acústico en una fase de entrenamiento para emitir una señal acústica, para recibir señales eléctricas de los sensores acústicos en respuesta a la señal acústica, y procesar las señales eléctricas…
Método para fabricar un conjunto de aguja que incluye un elemento magnético alineado.
(03/07/2019). Solicitante/s: C.R. BARD, INC.. Inventor/es: HOWELL, GLADE, H., GOLDEN, ROBERT, N., STUPAK, JOSEPH J. JR., BURNSIDE,EDDIE K, HAMATAKE,BRET, NEWMAN,JON B, MONTGOMERY,SARAH L, CLEVERLY,RANDI, GUTHRIE,MICHAEL S, HADLEY,CHAD A.
Método de unión de un elemento magnético a un conjunto de aguja, incluyendo el conjunto de aguja una cánula que se extiende a lo largo de un eje longitudinal, comprendiendo el método:
colocar el elemento magnético en un campo magnético de manera que un eje magnético del elemento magnético se alinee sustancialmente con el campo magnético; y
sujetar el elemento magnético a una parte del conjunto de aguja mientras que el elemento magnético se alinea sustancialmente con el campo magnético de manera que el eje magnético del elemento magnético se sujete en una orientación predeterminada deseada.
PDF original: ES-2739882_T3.pdf
Catéter con enfriamiento en elemento no ablativo.
(03/07/2019) Un catéter , que comprende:
un cuerpo de catéter alargado ;
un electrodo de punta distal al cuerpo del catéter ; comprendiendo el electrodo de punta :
una funda que tiene una cámara distal y una porción proximal del cuello ; y
un miembro de soporte que tiene una porción proximal (52P) y una porción distal (52D), la porción proximal (52P) insertada en la porción de cuello , la porción proximal (52P) que tiene un agujero pasante fluido ), la porción distal (52D) que tiene una superficie externa enfrentada a una superficie interna de la porción de cuello de la funda y un canal formado en la superficie externa…
Catéter irrigado con sensor de posición interno.
(26/06/2019). Ver ilustración. Solicitante/s: BIOSENSE WEBSTER, INC.. Inventor/es: CLARK,JEFFREY, ZIRKLE,MICHAEL.
Un catéter de ablación que porta un sensor de posición , y que comprende:
un cuerpo de catéter alargado ;
una sección plegable o desviable que es distal al cuerpo del catéter ;
un electrodo de punta -o electrodo de la punta- que es distal a la sección plegable, de manera que el electrodo de punta tiene un eje longitudinal y comprende un miembro o componente interno , una carcasa exterior con puertos de fluidos y una zona o región anular que se extiende entre estos y recibe el fluido que pasa hacia el electrodo de punta y sale de los puertos de fluidos, de manera que el miembro interno tiene una porción tubular que porta el sensor centrado y 'en el eje' en el electrodo de punta ;
una porción de la base ; y
que se caracteriza por el hecho de que contiene una parte o porción deflectora que define o delimita múltiples vías de flujo de fluido a la región anular.
PDF original: ES-2745430_T3.pdf
Catéter con deflexión planar desviada.
(12/06/2019) Un catéter que comprende:
un cuerpo de catéter tubular flexible alargado que tiene extremos proximal y distal y una luz que se extiende a través de él;
una sección intermedia desviable en el extremo distal del cuerpo del catéter, la sección intermedia comprendiendo una construcción de tubo integrado flexible que tiene por lo menos un par de luces diametralmente opuestas que definen un primer plano;
una sección de punta en un extremo distal de la sección intermedia;
un mango de control en el extremo proximal del cuerpo del catéter;
el primero y el segundo cables de tracción , cada uno extendiéndose a través de una luz diferente de las luces diametralmente opuestas de la sección intermedia y a través de la luz del cuerpo del catéter , cada cable…
Instrumento quirúrgico maleable con navegación.
(12/06/2019) Un instrumento quirúrgico , que comprende:
una parte de cuerpo alargada que tiene un extremo proximal y un extremo distal, teniendo la parte de cuerpo un diámetro interior que define un primer paso de flujo interior entre los extremos proximal y distal, estando la parte de cuerpo formada por un material metálico maleable de modo que la parte de cuerpo se puede flexionar entre los extremos proximal y distal de una primera configuración a una segunda configuración flexionada y mantener la configuración flexionada;
un dispositivo de rastreo situado adyacente al extremo distal de la parte de cuerpo y adaptado para cooperar con un sistema de navegación para rastrear una punta distal del instrumento; incluyendo…
Dispositivo de asistencia al posicionamiento de un instrumento médico con respecto a un órgano interno de un paciente.
(29/05/2019) Dispositivo de asistencia al posicionamiento de un instrumento médico insertado en una vía natural o en una vía artificial de un paciente con respecto a un órgano interno (P) de un paciente, incluyendo el dispositivo:
- un soporte destinado a ser insertado al menos en parte en el cuerpo del paciente y que lleva el instrumento médico;
- medios de desplazamiento del soporte, incluyendo dichos medios de desplazamiento un brazo articulado que comprende una pluralidad de grados de libertad para desplazar un extremo proximal (1a) del soporte;
- medios de adquisición de imágenes del órgano interno para posicionar el instrumento médico con respecto al órgano interno,…
Buscador de brechas en el aislamiento de venas pulmonares.
(29/05/2019). Ver ilustración. Solicitante/s: Biosense Webster (Israel), Ltd. Inventor/es: BAR-TAL,MEIR, LUDWIN,DORON MOSHE, IZRAELI,DAVID, SABA,EITAN MOSHE.
Un aparato , que comprende:
una sonda adaptada para su inserción en contacto con un corazón en un cuerpo de un sujeto, teniendo la sonda un sensor de ubicación y un electrodo en una parte distal de la sonda;
un generador de energía de ablación ;
un procesador unido al sensor de ubicación, y dispuesto de manera cooperativa con el generador de energía de ablación para realizar la etapa de:
ablación de una pluralidad de sitios en el corazón, los sitios tienen ubicaciones respectivas en un sistema de coordenadas tridimensional;
proyección de las ubicaciones de los sitios en un plano de simulación;
identificación de un conjunto de rutas tridimensionales más cortas que correspondan a conexiones bidimensionales entre pares de las ubicaciones proyectadas de los sitios, teniendo las rutas tridimensionales las longitudes respectivas;
y
notificación de un espacio como la más larga de las rutas tridimensionales.
PDF original: ES-2739486_T3.pdf
Distorsión de campo reducida en herramientas médicas.
(22/05/2019). Solicitante/s: BIOSENSE WEBSTER, INC.. Inventor/es: YARON, URI, NITZAN,YAACOV, BAR-TAL,MEIR, SHALGI,AVI.
Una herramienta médica para operar en un volumen de trabajo de un sistema de seguimiento de posición magnético, que comprende:
un núcleo que comprende un material ferromagnético; y
una capa de recubrimiento exterior sobre el núcleo, la capa de recubrimiento comprendiendo un material conductor configurado para producir una distorsión de la corriente de Foucault en respuesta al campo magnético para anular por lo menos parte de una distorsión provocada por el núcleo en un campo magnético generado por el sistema de seguimiento de posición magnético en donde la capa de recubrimiento exterior tiene un patrón de ranuras formadas en la misma para controlar la formación de la distorsión de la corriente de Foucault provocada por la capa de recubrimiento y para dirigir las corrientes de Foucault en los bucles de corriente alrededor de las ranuras.
PDF original: ES-2739377_T3.pdf
Sistema y método de identificación de catéter.
(15/05/2019) Un sistema para identificar un catéter insertado en el cuerpo de un paciente, que comprende:
un catéter que comprende:
un mango , que comprende:
una sonda invasiva que tiene un extremo proximal conectado al mango y una punta distal, y un montaje de detección de posición magnética localizado dentro de la sonda invasiva; y
una consola que comprende:
un dispositivo de entrada ,
una pantalla de visualización configurada para representar una imagen del catéter dentro del cuerpo del paciente, y
un procesador configurado para comunicarse entre el dispositivo de entrada, la pantalla de visualización y el catéter;
en donde el procesador recibe una entrada de color configurable desde el dispositivo de entrada, representa el color configurable en la imagen del catéter…
Fotoablación controlada en profundidad de tejido humano o animal.
(30/04/2019) Dispositivo de fotoablación para la fotoablación de tejido humano o animal , que comprende una fuente de láser dispuesta para propagar un haz de láser enfocado con una cintura de haz , en el que un radio del haz de láser aumenta desde la cintura de haz en una dirección de propagación del haz de láser ;
un detector de posición para detectar una posición de la fuente de láser en relación con el tejido ; y
un dispositivo de posicionamiento dispuesto para mover la fuente de láser en relación con el tejido ;
caracterizado por que comprende además
una estructura de regulación dispuesta para regular una intensidad del haz de láser ; y
una unidad controladora dispuesta
…
(30/04/2019). Solicitante/s: AESCULAP AG. Inventor/es: KOZAK, JOSEF, BEGER, JENS, WEHRLE,CHRISTIAN.
Instrumental médico, que comprenden dos o, en particular, más elementos de anclaje para anclar sobre el tejido corporal y un elemento de estabilización a través del cual se pueden conectar los dos o más elementos de anclaje , así como una unidad de sensor y una unidad de procesamiento de datos que determina, a partir de las señales del sensor de la unidad de sensor , la posición de los elementos de anclaje entre sí y/o la posición de al menos un elemento de anclaje con respecto al elemento de estabilización caracterizado por una unidad de acoplamiento para el acoplamiento selectivo percutáneo de la unidad de sensor a al menos un elemento de anclaje o al elemento de estabilización.
PDF original: ES-2711150_T3.pdf
Método y aparato para determinar la ubicación de un instrumento médico con respecto a formación de imágenes por ultrasonidos, e instrumento médico para facilitar tal determinación.
(17/04/2019) Un sistema de ultrasonidos que comprende:
una unidad de ultrasonidos que incluye una sonda de ultrasonidos para adquirir una imagen anatómica de un cuerpo humano y para situar un instrumento médico con respecto a dicha imagen, incluyendo la sonda de ultrasonidos un primer conjunto de elementos transductores de formación de imágenes y un segundo conjunto de elementos transductores de localización (551-1a, 551-2a, 551-1b ...), en el que el primer conjunto de elementos transductores de formación de imágenes es distinto e inconexo del segundo conjunto de elementos transductores de localización, en el que: el primer conjunto de elementos transductores de formación de imágenes está configurado para: (i) producir trasmisiones…
Catéter de ablación curvo preformado.
(11/04/2019) Un dispositivo médico , que comprende:
un tubo de inserción , que tiene un eje longitudinal y un extremo distal que está adaptado para introducirse a través de un conducto o vía corporal hasta una cavidad situada en el cuerpo de un paciente;
un electrodo que está situado en el extremo distal del tubo de inserción y está configurado para entrar en contacto con el tejido de la cavidad;
que se caracteriza por el hecho de que el dispositivo médico además incluye:
un miembro o componente elástico , que está contenido en el extremo distal del tubo de inserción y, cuando no está constreñido, está configurado para hacer que el extremo distal se doble y se aleje del eje longitudinal adoptando una forma curva y se enderece hacia el eje longitudinal cuando está sometido…
Aparato para encontrar una posición.
(10/04/2019) Un aparato que comprende:
al menos un receptor configurado para recibir señales relativas a un lugar y orientación de un dispositivo con relación a una cabeza, siendo el dispositivo capaz de inducir un campo eléctrico en la cabeza, una ubicación en la cabeza donde el campo eléctrico es inducido dependiendo de un lugar y orientación en donde el dispositivo está, dependiendo la intensidad del campo eléctrico de la ubicación del lugar y orientación del dispositivo;
al menos un núcleo de procesamiento configurado para determinar, al menos en parte basándose en las señales recibidas, el lugar y orientación del dispositivo con relación a la cabeza, y para hacer que las señales sean transmitidas,…
Sistema para determinar y realizar el seguimiento del movimiento durante un procedimiento médico.
(10/04/2019) Un sistema de guiado por imagen para realizar el seguimiento de un instrumento quirúrgico durante la cirugía oral, que comprende:
un dispositivo configurado para ser unido de manera desmontable a uno o más dientes en la boca de un paciente en una posición cerca de un área quirúrgica;
un primer conjunto de seguimiento que incluye un conjunto de soporte unido de manera desmontable al dispositivo y una primera superficie de patrón de seguimiento , incluyendo la primera superficie de patrón de seguimiento un primer patrón visible ópticamente, posicionando el conjunto de soporte al primer patrón de seguimiento en una posición…
Catéter de ablación irrigado con cabeza deformable.
(27/03/2019) Una sonda médica , que comprende:
un tubo de inserción flexible que tiene un extremo distal deformable para su inserción en una cavidad corporal de un paciente, el extremo distal deformable comprendiendo un material flexible y poroso configurado para ponerse en contacto con el tejido en la cavidad corporal;
un medio para inflar el extremo distal deformable ;
un canal contenido dentro del tubo de inserción y configurado para transportar un fluido que irriga el tejido a través de los poros del extremo distal deformable ; y
un conductor eléctrico que pasa a través del tubo de inserción flexible y termina en el extremo distal deformable y está configurado para transmitir energía…
Dispositivo médico magnético.
(27/03/2019). Solicitante/s: eZono AG. Inventor/es: HENKEL,ROLF, DUNBAR,ALLAN, VENTURA,ELISEO SOBRINO PATINO, VON OFFENBERG,ROBERT SWEENEY.
Un sistema que comprende un detector magnetométrico y un dispositivo médico , estando el sistema adaptado para obtener información de la posición y/o la orientación acerca de al menos una parte del dispositivo médico por medio del detector magnetométrico , en el que un componente funcional magnético alargado del dispositivo médico se magnetiza permanentemente exponiendo el componente funcional magnético alargado a un campo magnético; caracterizado por:
un aparato que comprende un depósito para guardar componentes funcionales magnéticos alargados y un magnetizador adaptado para registrar, como magnetización permanente, una magnetización que no es uniforme en una dimensión, creando de este modo un patrón magnético unidimensional a lo largo de la longitud del componente magnético alargado como un código para la identificación del componente magnético alargado; y el sistema está adaptado, además, para identificar el componente alargado usando el patrón magnético.
PDF original: ES-2706192_T3.pdf
Sistema de orientación quirúrgica.
(20/03/2019) Instrumento auxiliar (20, 20'; 50; 90) quirúrgico que comprende al menos:
- un primer punto de contacto destinado a entrar en contacto con un primer punto de referencia (R1) de una zona de operación (ZO);
- un segundo punto de contacto destinado a entrar en contacto con un segundo punto de referencia (R2) de la zona de operación;
- una zona de contacto tangencial destinada a entrar en contacto con un tercer punto de referencia (R3) de la zona de operación;
- un medio de determinación (24; 54A, 54B, 54C; 84; 94) de un marco de referencia de orientación (RA) del instrumento auxiliar en un marco de referencia de orientación galileana (RS); y
- un medio de comunicación (25; 55A, 55B, 55C; 85; 95) del marco de referencia de orientación determinado
caracterizado porque el instrumento auxiliar es en forma…
Instrumento ''ENT'' rígido.
(13/03/2019). Solicitante/s: Biosense Webster (Israel), Ltd. Inventor/es: GOVARI, ASSAF, GLINER,VADIM, ALGAWI,YEHUDA.
Un equipo o aparato 'ENT' -del inglés 'ENT (Ear, Nose and Throat) apparatus', también conocido como 'equipo de oído, nariz y garganta' o 'equipo ONG'- que se usa para llevar a cabo un procedimiento en los senos nasales, y que incluye:
un tubo o conducto rígido que rodea o envuelve un canal , diseñado para introducirse en una cavidad de un paciente humano ;
un surco o ranura formado en el extremo distal del conducto;
una bobina conductora de cableado aislante enrollada en la ranura; y
una funda o cubierta que cubre el conducto rígido, de manera que rodea o envuelve por completo la bobina conductora.
PDF original: ES-2719080_T3.pdf
Determinación del estado de no contacto de un catéter.
(13/03/2019) Aparato, que comprende:
una primera sonda configurada para su inserción en una cavidad en un cuerpo de un sujeto;
un sensor de fuerza ubicado dentro de la primera sonda ;
una segunda sonda configurada para insertarse en la cavidad cerca de la primera sonda ; y
un procesador , configurado para:
identificar un primer período en el que las primeras lecturas recibidas por el procesador desde el sensor de fuerza son indicativas de un primer cambio en las fuerzas de contacto medidas entre la primera sonda y la cavidad en menos de un límite predeterminado durante al menos un intervalo de tiempo predeterminado, y las primeras…
Sensores de un solo eje para estructura central flexible.
(27/02/2019) Un equipo de sonda médico invasivo, que comprende:
una sonda flexible y alargada, que tiene un extremo distal que se introduce en el cuerpo de un sujeto;
diversas bobinas , de manera que dichas bobinas están fijadas en sus respectivos puntos diferentes en relación con una ubicación conocida de referencia situada en la mencionada sonda, y, cuando se someten a un campo magnético aplicado externamente, las mencionadas bobinas producen las respectivas señales en respuesta a las coordenadas de posición de este; y
un sistema de circuitos para procesar señales, que recibe dichas señales y las procesa para determinar…
(13/02/2019) Un escáner de oído que comprende:
un cuerpo de escáner de oído, comprendiendo el cuerpo una empuñadura , teniendo el cuerpo montados sobre el mismo una sonda de oído, un emisor de iluminación de seguimiento, una pluralidad de sensores de iluminación de seguimiento y una pantalla de visualización, teniendo el cuerpo del escáner de oído montado en su interior un sensor de imagen;
comprendiendo la sonda de oído una lente gran angular acoplada ópticamente al sensor de imagen, una fuente de luz láser, un elemento óptico láser y una fuente no láser de iluminación de video;
estando la pluralidad de sensores…
Implantes ortopédicos y de reconstrucción ósea.
(13/02/2019). Ver ilustración. Solicitante/s: Mahfouz, Mohamed R. Inventor/es: MAHFOUZ,MOHAMED R.
Un sistema de navegación quirúrgica que comprende:
una primera unidad de medición inercial (IMU);
un paquete de software que recibe datos de la primera IMU, el paquete de software incluye al menos uno de modelos precargados de diseño asistido por ordenador y modelos de superficies de diseño asistido por ordenador de una pluralidad de instrumentos quirúrgicos;
una segunda IMU que envía datos al paquete de software; y
un primer receptor de señales acoplado comunicativamente a las IMU primera y segunda, caracterizado porque la primera IMU incluye al menos tres giroscopios, al menos tres acelerómetros y al menos tres magnetómetros.
PDF original: ES-2718114_T3.pdf
Cable guía con capacidad para monitorizar rayos.
(06/02/2019) Un sistema , que comprende:
una pantalla configurada para mostrar un escáner de una tomografía computarizada (TC) de un paciente;
una sonda que comprende un sensor configurado para insertarse en el paciente;
un sistema de seguimiento configurado para monitorizar una localización y una orientación del sensor; y
un procesador, configurado para:
registrar el escáner de TC con el sistema de seguimiento,
monitorizar coordenadas de la sonda usando el sistema de seguimiento,
en base a las coordenadas monitorizadas, superponer sobre el escáner de TC en la pantalla un icono representativo de la…
Sistema y procedimiento para la navegación basada en imágenes fusionadas con la colocación de marcador tardío.
(30/01/2019) Un sistema para guía de imágenes que comprende:
un sistema de procesamiento de imágenes ;
un primer módulo de creación de imágenes, que incluye una o más cámaras en comunicación con el sistema de procesamiento de imágenes , en el que el sistema de procesamiento de imágenes está configurado para:
recibir datos de imagen secundaria desde un dispositivo de creación de imágenes secundarias ;
segmentar dichos datos de imagen secundaria para determinar una primera superficie de interés ;
recibir datos de creación de imágenes en tiempo real desde el primer módulo de creación de imágenes, en el que los datos de creación de imágenes en tiempo real se obtienen a través de una o más cámaras y en el que los datos de creación de imágenes en tiempo real del primer módulo de creación de imágenes…
Asistente robótico para la inserción de catéter.
(29/11/2018). Solicitante/s: Biosense Webster (Israel), Ltd. Inventor/es: GOVARI, ASSAF, BEECKLER,CHRISTOPHER THOMAS.
Un aparato para ayudar a controlar el movimiento de una sonda invasiva en relación con una funda que encierra la sonda , el aparato comprendiendo:
una carcasa exterior , conectada de manera fija a la funda y configurada para ser fijada temporalmente a un paciente mediante sutura; y
un mecanismo de accionamiento , conectado de manera fija a la carcasa exterior, el mecanismo de accionamiento comprendiendo:
un primer conjunto de componentes, configurado para trasladar la sonda a lo largo de una dirección paralela a un eje de la sonda, para avanzar y retraer la sonda con respecto a la funda de una manera escalonada de traslación; y un segundo conjunto de componentes, configurado para rotar la sonda alrededor del eje de la sonda, para rotar la sonda en sentido de las agujas del reloj y en sentido contrario a las agujas del reloj, con respecto a la funda , de una manera escalonada rotacional.
PDF original: ES-2691868_T3.pdf
Aparato para actuar sobre un tejido corporal.
(27/11/2018) Aparato (214f) para actuar sobre un sitio objetivo deseado en un tejido corporal que comprende una pared de una primera cavidad corporal de un paciente, comprendiendo el aparato (214f):
un cateter objetivo que tiene un lumen del cateter objetivo que se extiende longitudinalmente rodeado por una pared tubular del cateter objetivo que tiene una superficie externa ;
un elemento estructural (220f) que define un eje del elemento estructural central orientado longitudinalmente y que tiene un estado replegado en el que el elemento estructural (220f) esta adaptado para su insercion en la primera cavidad corporal y un estado expandido en el que el elemento estructural (220f) esta adaptado para su colocacion dentro de la primera cavidad corporal , cuando se despliega en el estado expandido el elemento estructural…
Aparato para actuar sobre un tejido corporal.
(27/11/2018) Aparato para actuar sobre un sitio objetivo deseado en un tejido corporal que comprende una pared de una primera cavidad corporal de un paciente, comprendiendo el aparato:
un catéter objetivo que tiene un lumen del catéter objetivo que se extiende longitudinalmente rodeado por una pared tubular del catéter objetivo que tiene una superficie externa ;
un elemento estructural que tiene un estado replegado en el que el elemento estructural está adaptado para su inserción en la primera cavidad corporal y un estado expandido en el que el elemento estructural está adaptado para su colocación dentro de la primera cavidad corporal , cuando se despliega en el estado expandido el elemento estructural tiene:
un cuerpo del elemento estructural que incluye una parte bulbosa tridimensional que define…