(23/04/2014) Dispositivo generador de torbellinos para su montaje sobre una pala de turbina eólica que comprende: - una base que, cuando está montada sobre una parte exterior de la pala de turbina eólica, tiene - un lado interno para su acoplamiento sobre una superficie, tal como la parte exterior de la pala de turbina eólica, y - un lado externo dirigido en sentido opuesto a la parte exterior de la pala de turbina eólica, - estando dotado el dispositivo generador de torbellinos de al menos una primera paleta que sobresale sustancialmente perpendicular a la base del lado externo, en el que - la paleta comprende un lado de borde de ataque…

(23/04/2014) Método de instalación posterior de dispositivos de alteración de flujo en una superficie externa de una pala de turbina eólica, siendo los dispositivos de guiado de flujo del tipo que tienen una base que comprende un lado interno para su acoplamiento sobre la superficie de la pala de turbina eólica, y un lado externo con partes del dispositivo de alteración de flujo que sobresalen, en el que el método comprende las etapas de: a) insertar las partes del dispositivo de alteración de flujo que sobresalen en una placa de montaje de modo que el lado interno de los dispositivos de guiado de flujo quede expuesto desde un primer lado de la placa de montaje, b) adherir el lado interno…

(23/04/2014) Álabe de rotor para una instalación de energía eólica, que comprende un cuerpo de álabe de rotor que rodea un espacio hueco y presenta un orificio para el drenaje del espacio hueco , y un elemento funcional que está unido de manera móvil con el cuerpo de álabe de rotor y dispuesto en el orificio y que se puede trasladar de una posición cerrada a una posición abierta, caracterizado por que el elemento funcional se puede mover de forma meramente traslatoria.

(16/04/2014) Pala de rotor para un sistema de energía eólica con al menos un ala que transcurre en una dirección longitudinal (L) de la pala del rotor, donde un ancho (B) del ala disminuye a lo largo de la dirección longitudinal (L), que se caracteriza por que al menos un ala tiene unas tiras de o fijación superpuestas y de diferente anchura con distintas longitudes en el sentido longitudinal (L) y por que las tiras de fijación tienen un diseño tal que se van estrechando a medida que se alejan del arranque del ala del rotor y por que las tiras de fijación externas de al menos un ala son más cortas que las tiras de fijación del ala que están dispuestas por el lado interior…

(02/04/2014) Viga estructural de la pala de un aerogenerador eólico constituida por cuerpo-raíz y un cuerpo-tronco con forma de cajón de sección decreciente hacia la punta de la pala, constituido por varias pilas formadas cada una de ellas por varias capas de fibra de carbono impregnadas con resina sintética, situadas en sus zonas superior e inferior, intercaladas entre varias capas de fibra de vidrio impregnadas con resina sintética dispuestas a lo largo de todosu perímetro, incluyendo al menos entre dos pilas una capa de material de refuerzo en cada una de las zonas laterales envuelta porun film adhesivo de resina. La invención también comprende un procedimiento para la fabricación de la viga estructural que, entreotras etapas, comprende la aplicación de las capas mencionadas sobre un molde y el curado de la viga.

(26/03/2014) Generador de energía eólica que comprende una torre de soporte ; una góndola acoplada de forma rotatoria a un extremo superior de la torre de soporte de manera que rote alrededor de un eje de rotación ; un rotor acoplado de forma rotatoria a la góndola ; y un dispositivo de orientación para orientar la góndola alrededor de dicho eje de rotación , donde el dispositivo de orientación comprende un primer engranaje montado sobre uno de entre dicha torre de soporte y góndola , y al menos un motor de engranajes , que está montado sobre un bastidor de soporte del otro de entre dicha torre de soporte y góndola , y presenta un segundo engranaje acoplado al primer engranaje ; y caracterizado…

(12/03/2014) Un sistema de elevación para una turbina eólica , comprendiendo el sistema de elevación: una pala del rotor que tiene superficies exteriores que definen un lado de presión, un lado de succión, un borde delantero y un borde trasero que se extiende en una dirección generalmente de envergadura entre una punta y un pie ; y un dispositivo de elevación que comprende una eslinga y un dispositivo de desasimiento rápido, estando la eslinga acoplada a la pala del rotor y comprendiendo un primer extremo y un segundo extremo separados mediante una porción intermedia, el segundo extremo se une de…

(05/03/2014) Una pala para un aerogenerador que comprende una porción de raíz de la pala , definiendo la porción de raíz de la pala una superficie de montaje anular para acoplamiento a un buje o un extensor del aerogenerador y comprendiendo una pluralidad de primeros orificios provistos de un casquillo interno , caracterizada por el hecho de que la porción de raíz de la pala comprende al menos un primer casquillo interno que comprende al menos un primer miembro de fijación , y al menos un segundo casquillo interno que comprende al menos un segundo miembro de fijación , estando situados el primer y segundo casquillos en o cerca de posiciones sustancialmente opuestas de la superficie de montaje anular y en…

(05/03/2014) Dispositivo de mejora de eficiencia de aerogenerador y pala de aerogenerador que comprende dicho dispositivo. Se describe un dispositivo de mejora de eficiencia de aerogenerador que comprende una torre, una góndola, una unidad de control de funcionamiento de las funciones del aerogenerador y al menos una pala, que a su vez presenta al menos un borde de ataque y al menos un borde salida; donde dicho dispositivo permite, mediante acciones controladas por la unidad de control, expulsar aire que ha sido comprimido y tratado mediante un compresor y un calderín a través de unas salidas ubicadas en uno de los bordes de la pala, preferentemente…

(26/02/2014) Pala de rotor de turbina eólica con un lado de presión y una cara exterior, caracterizada por que una estructura conductora de tipo red en la cara exterior de la pala del rotor forma una matriz en la que mediante una alimentación de tensión continua está aplicada una tensión continua deseada y estando configurado en la cara exterior de la pala del rotor un campo electrostático esencialmente constante, cobertor de área.

(01/01/2014) Método para manipular palas de aerogeneradores caracterizado por colocar una parte de montaje superior por encima de una pala después de haber retirado el molde superior; elevar la pala con la parte de montaje superior desde un molde inferior utilizando un mecanismo de elevación; colocar la pala sobre una parte de montaje inferior que está acoplada de manera fija a un soporte movible inferior ; acoplar la parte de montaje superior a la parte de montaje inferior , donde las partes de montaje superior e inferior juntas presentan una superficie interior que se corresponde sustancialmente con la forma de la sección de…

(01/01/2014) Método para fabricar una pala, - en el que se proporciona y se usa un molde para portar capas de componentes de la pala, - en el que se aplica un polvo seco al menos a una superficie interior del molde, antes de disponer las capas sobre la superficie interior del molde, por lo que el molde comprende un recubrimiento de polvo seco como capa de fondo, - en el que se disponen los componentes de la pala en capas encima del recubrimiento de polvo seco para construir una estructura en sándwich de la pala, - en el que se aplica calor al molde para licuar el polvo seco, - en el que la pala se fabrica mediante la ayuda de un procedimiento de "moldeo por transferencia de resina asistido por vacío, VARTM", por lo que se…

(18/12/2013) Sistema de fijación para aerogeneradores caracterizado por estar formado por una brida delantera y una brida trasera solidarias entre sí, que se soportan sobre el eje rotatorio hueco y se unen al sistema de pitch que componen los rodamientos del eje y la pieza en estrella . El método de fijación une la brida trasera al eje hueco con un collarín cónico y por mediación de unos casquillos distanciadores se une también a la brida delantera . El collarín transmite por fricción mayores momentos y esfuerzos axiales mejorando el sistema de fijación, y la orientación de los tornillos del collarín y de los…

(04/12/2013) Dispositivo generador de torbellinos para su montaje sobre una pala de turbina eólica que comprende: - una base que, cuando está montada sobre una parte exterior de la pala de turbina eólica, tiene - un lado interno para su acoplamiento sobre una superficie, tal como la parte exterior de la pala de turbinaeólica, y - un lado externo dirigido en sentido opuesto a la parte exterior de la pala de turbina eólica, - estando dotado el dispositivo de un par de generadores de torbellinos de paletas que comprende una primerapaleta y una segunda paleta que sobresalen del lado externo de la base , caracterizado porque - el lado interno de la base está dotado de un rebaje o muesca, en el que se dispone una banda…

(04/12/2013) Un método de fabricación de palas de aerogenerador, dicho método se caracteriza porcomprender: el posicionamiento de al menos una placa de soporte en un tapón que secorresponde con una forma predeterminada de al menos una parte de la pala; la fijación extraíble de la placa de soporte al tapón ; el apilamiento de una pluralidad de capas de al menos un material sobre la placade soporte ; el cosido de la pluralidad de capas a la placa de soporte ; el desplazamiento de la pluralidad de capas cosidas a la placa de soporte enun molde, el molde que tiene una forma que se corresponde con la forma inversadel tapón .

(03/12/2013) Pala de rotor para una instalación de energía eólica, compuesta por una pala de rotor original y una extensiónde punta de pala unida a esta, caracterizada por que la extensión de punta de pala presenta dos semicáscaras(3a, 3b) reforzadas con fibras de vidrio que están encoladas una con otra y con una zona final de la pala derotor original.

(02/12/2013) Instalación de energía eólica, en la que la instalación de energía eólica presenta un rotor que incorpora al menosuna pala de rotor la cual presenta su mayor profundidad de perfil en la zona del buje de la pala de rotor, en la que larelación de la profundidad de perfil respecto al diámetro del rotor adopta un valor que se sitúa en el rango deaproximadamente 0,04 a 0,1, preferiblemente aproximadamente un valor de 0,055 a 0,7, por ejemplo 0,061.

(21/11/2013) Placa dentada segmentada 118 configurada para conectarse de forma desmontable a un rodamiento de paso 112 de un aerogenerador 100. El rodamiento de paso 112 se encuentra entre un buje de rotor 108 y una pluralidad de palas 110. El rodamiento de paso 112 pivota axialmente la pluralidad de palas 110 entre diferentes ángulos de paso. El rodamiento de paso 112 incluye un anillo de rodamiento interior 114 y un anillo de rodamiento exterior 116 interconectados entre sí de modo giratorio. La placa dentada segmentada 118 se conecta de forma desmontable al menos a uno de los anillos de rodamiento interior 114 ó exterior 116 mediante al menos un elemento de conexión 128. La placa dentada segmentada 118 tiene una pluralidad de dientes 120 de engranaje, y dicha pluralidad está configurada para permitir la rotación de un árbol de transmisión…

(20/11/2013) Pala de rotor de un parque de energía eólica con un medio para la reducción del sonido generado por la pala de rotor, caracterizada porque el medio es una capa y/o superficie repelente de líquido, que está realizada al menos en una superficie parcial de la pala de rotor.

(05/11/2013) Método de fabricación de una mitad de concha de pala de una pala de aerogenerador precurvada que comprendedos mitades de concha de la pala que están interconectadas a lo largo de un borde de ataque y de unborde de fuga , dicha pala teniendo una región raíz , una región aerodinámica con una región de punta ,opcionalmente una región de transición entre la región raíz y la región aerodinámica, y una línea central (P) queestá definida por la línea central de la región de raíz que tiene forma normalmente cilíndrica, estando la mitad deconcha de la pala hecha de un material compuesto de fibra por medio de un moldeo por transferencia deresina con ayuda del vacío (VARTM), en donde el material de fibras es impregnado con…

(10/10/2013) Método de fabricación de un componente de una pala partida de un aerogenerador. La invención proporciona un método de fabricación de un componente de una pala partida de una aerogenerador (tal como una concha interior o una viga interior) que tiene elementos de unión con su componente complementario (es decir, una concha exterior o una viga exterior). El método comprende las siguientes etapas: a) fabricar un laminado de unión de un material compuesto con los elementos de unión embebidos en él, estando configurado dicho laminado para convertirse en una parte del componente, b) fabricar el componente utilizando como una preforma dicho laminado de unión. La invención también se refiere a una pala partida que comprende componentes fabricados con dicho método de fabricación.

(09/10/2013) Procedimiento de reparación para un elemento de pala de rotor de una instalación de energía eólica, que comprende las siguientes etapas sucesivas: a) puesta a disposición de un material de fibras en un elemento de pala de rotor, b) el material de fibras se cubre con una lámina superficial, c) el material de fibras cubierto con la lámina superficial se provee opcionalmente de un cuerpo de conformación, y d) aspiración de gas del material de fibras, e) solicitación del material de fibras con una resina endurecible, y f) reacción de la resina endurecible con la lámina superficial.

(02/10/2013) Punta de pala de rotor de una pala de rotor para una planta de energía eólica, presentando la pala de rotor unperfil aerodinámico con un lado de presión y un lado de succión y estando arqueada o acodada la punta de pala derotor en su zona exterior en dirección del lado de presión de la pala de rotor, caracterizada por que la punta de palade rotor se estrecha en su zona exterior hacia el borde superior de arco marginal y presenta un borde delantero dearco marginal y un borde trasero de arco marginal y por que el borde delantero de arco marginal y el bordetrasero de arco marginal discurren igualmente con una…

(02/10/2013) Uso de un dispositivo de amortiguación torsional para amortiguar vibraciones torsionales de bajafrecuencia que tienen una frecuencia por debajo de 10 Hz en un sistema de transmisión de una turbinaeólica, comprendiendo la turbina eólica un rotor de accionamiento eólico para convertir energía eólicaen una fuerza de accionamiento mecánico, un convertidor de potencia para convertir la fuerza deaccionamiento en potencia aprovechable, y un sistema de transmisión para transmitir de manera giratoria lafuerza de accionamiento al convertidor de potencia, comprendiendo el sistema de transmisión al menos unelemento de accionamiento giratorio, un engranaje dispuesto entre el rotor de accionamiento eólico y elconvertidor…

(02/10/2013) Pala de rotor de una instalación de energía eólica, con una raíz de pala de rotor , una punta de pala de rotor , una arista frontal de pala de rotor y una arista posterior de pala de rotor , un lado de presión y un lado de aspiración , y al menos un alma al menos parcialmente entre el lado de aspiración y el lado de presión , 1 en la que la pala de rotor presenta una dirección longitudinal entre la raíz de pala de rotor y la punta de pala de rotor , caracterizada por una configuración ondulada del alma en la dirección longitudinal de la pala de rotor.

(02/10/2013) Una pala para una turbina eólica , que comprende: un cuerpo de carcasa definido por una primera y una segunda carcasas que se extienden entreun borde de ataque y un borde de salida ; un larguero interior que soporta al menos una porción del cuerpo de carcasa ; y un elemento amortiguador acoplado a al menos uno del cuerpo de carcasa o del larguero interior , estando configurado el elemento amortiguador para moverse con respecto al cuerpo de carcasa para disipar las vibraciones de la pala , y teniendo el elemento amortiguador un mayor gradode libertad en una dirección de batimiento entre la primera y la segunda…

(02/10/2013) Una turbina eólica que comprende al menos dos palas de turbina eólica con control de cabeceo , comprendiendo cada pala uno o máscojinetes de cabeceo que incluyen dos o más anillos del cojinete , y medios de control de cabeceo para cabecear dichas palas por medio de dichos cojinetes ,estando montadas dichas palas en un buje por medio de dichos cojinetes de cabeceo ; dichos uno o más cojinetes de cabeceo comprenden medios de mejora de la flexibilidad separados para controlar cargas en dichos cojinetes ; caracterizada por que dichos medios de mejora de la flexibilidad separados incluyen una o más placas incorporadas a uno o más de dichos anillos del cojinete por medio de, por ejemplo,tornillos, pernos, espárragos, remaches, medios adhesivos o soldaduras.

(25/09/2013) Turbina eólica con un rotor montado sobre una sección de buje , comprendiendo el rotor unapluralidad de palas y pudiendo girar alrededor de un eje principal de la turbina eólica, en la que lasección de buje puede girar alrededor de un eje de buje en alineación coaxial fija con el eje principal de laturbina eólica, comprendiendo al menos una de las palas del rotor: - una sección de pala principal , que está dispuesta para accionarse mediante el viento para giraralrededor del eje principal, siendo la sección de pala principal opcionalmente de paso ajustable; - una sección de pala auxiliar dispuesta para accionarse mediante el viento para girar alrededordel eje principal; en la que la sección de pala auxiliar está dispuesta…

(18/09/2013) Una pala modular para una turbina eólica, comprendiendo la pala al menos una primera porción de la pala y una segundaporción de la pala que se extienden en direcciones opuestas a partir de una junta , donde cada porción de la pala comprende una sección de larguero queforma un miembro estructural de la pala y que discurre en sentido longitudinal, estando la primera porción de lapala y la segunda porción de la pala estructuralmente conectadas por al menos un puente de larguero que se extiende por el interior de ambas porciones de la pala para facilitar la uniónde ambas porciones de la pala, al menos una sección de larguero forma una cavidad, y el puente de larguerose extiende por el interior de dicha cavidad, el puente de larguero comprende una extensión que sobresale deuna de las secciones de larguero y de esta manera forma una sección de larguero…

(18/09/2013) Pala de una turbina eólica, - conteniendo la pala diferentes capas, que se usan para construir la forma tridimensional de la pala, 5 mientras que se aplica resina para conectar las capas mientras que se fabrica la pala, y - fabricándose la pala mediante un proceso aplicado de moldeo por transferencia de resina asistido por vacío, que usa una estructura de molde cerrado para encapsular la pala mientras que se aplica la resina, - en la que se dispone una estructura de refuerzo cerca de la superficie de la pala y en una sección rica en resina de la pala, en la que se acumula una cierta cantidad de resina durante la fabricación de la pala, - en la que la sección rica en resina se define mediante la superficie interior de la estructura de molde cerrado y mediante la superficie deseada de la…

(05/09/2013) Aerogenerador con un vehículo dispuesto en la base del aerogenerador, que comprende al menos unrodillo de desviación y al menos un paso de cable en la zona de la cabeza de torre delaerogenerador para pasar un cable de tracción d 5 esde un cabrestante que está montado por fuera de latorre en la base del aerogenerador sobre el vehículo y unido a éste.