CIP 2015 : A23L 3/01 : por medio de microondas o por calentamiento dieléctrico.

CIP2015AA23A23LA23L 3/00A23L 3/01[2] › por medio de microondas o por calentamiento dieléctrico.

Notas[t] desde A21 hasta A24: ALIMENTACION; TABACO

A SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA.

A23 ALIMENTOS O PRODUCTOS ALIMENTICIOS; SU TRATAMIENTO, NO CUBIERTO POR OTRAS CLASES.

A23L ALIMENTOS, PRODUCTOS ALIMENTICIOS O BEBIDAS NO ALCOHOLICAS NO CUBIERTOS POR LAS SUBCLASES A21D O A23B - A23J; SU PREPARACION O TRATAMIENTO, p. ej. COCCION, MODIFICACION DE LAS CUALIDADES NUTRICIONALES, TRATAMIENTO FISICO (conformación o tratamiento, no enteramente cubierto por la presente subclase, A23P ); CONSERVACION DE ALIMENTOS O DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS, EN GENERAL (conservación de la harina o las masas panificables A21D).

A23L 3/00 Conservación de alimentos o de productos alimenticios, en general, p. ej. pasteurización o esterilización, especialmente adaptada a alimentos o productos alimenticios (conservación de alimentos o productos alimenticios en asociación con el envasado B65B 55/00).

A23L 3/01 · · por medio de microondas o por calentamiento dieléctrico.

CIP2015: Invenciones publicadas en esta sección.

Aparato y método para deshidratación usando radiación por microondas.

(31/10/2018). Ver ilustración. Solicitante/s: NuWave Research Inc. Inventor/es: STROMOTICH,TERUMI, BURGENER,PAUL, STROMOTICH,GREG.

Un aparato para vaporizar una sustancia dieléctrica vaporizable desde un material, la sustancia dieléctrica vaporizable estando sometida a vaporización tras la exposición a energía de microondas, el aparato comprendiendo: una cámara de procesamiento ; uno o más generadores de microondas para generar microondas con energía de microondas; y, una o más guías de onda adaptadas para confinar la energía de microondas a tales una o más guías de onda y área circundante, y para dirigir en campo cercano la energía de microondas generada al material; caracterizado por que: las una o más guías de onda son guías de onda dieléctricas sin gas adaptadas para dirigir la energía de microondas generada al material por acoplamiento evanescente de la energía de microondas al material.

PDF original: ES-2688125_T3.pdf

Método para tratar un fluido por radiación de microondas.

(28/06/2017) Un método para tratar un flujo de fluido por radiación de microondas que utiliza un aparato que comprende un recipiente que tiene una pared lateral y primeras y segundas paredes de extremo opuestas que definen una cámara cilíndrica, estando la primera pared de extremo dispuesta a una distancia d1 predeterminada de la segunda pared de extremo, en donde el método comprende: fluido que fluye a través de una tubería, pasando la tubería a través de la primera pared de extremo hacia la segunda pared de extremo del recipiente, siendo la cámara y la tubería coaxiales y siendo la tubería transparente a la radiación de microondas; y la admisión de la radiación…

Método de envasado de alimentos multicompartimento y envase correspondiente.

(22/02/2017) Un método de pasteurización y envasado al vacío de alimentos , que comprende los siguientes pasos: - proporcionar una bandeja que tiene una primera barrera de separación que divide la bandeja en un primer compartimento y un segundo compartimento , teniendo el primer compartimento un primer fondo flexible , teniendo el segundo compartimento un segundo fondo flexible y teniendo la primera barrera un primer canal que conecta el primer compartimento con el segundo compartimento ; - colocar los alimentos en el primer compartimento y en el segundo compartimento ; - cubrir la bandeja con una capa de protección flexible para formar un envase ; - proporcionar…

Dispositivo para generar un campo electromagnético de radiofrecuencia alterno, método de control, y planta que utiliza dicho dispositivo.

(12/10/2016) Un dispositivo para generar un campo electromagnético de radiofrecuencia alterno en un área de trabajo, que comprende: - un aplicador para emitir el campo electromagnético en el área de trabajo; - un oscilador para proporcionar una tensión (VRF) alterna y una corriente (IRF) alterna que tienen un valor predeterminado y una frecuencia predeterminada; - medios de suministro de potencia para suministrar una tensión (VCC) sustancialmente CD a dicho oscilador; y - medios de control asociados a dichos medios de suministro de potencia para controlar los parámetros eléctricos de dicha tensión CA alterna (VRF), corriente CA (IRF) y/o frecuencia suministrada a dicho aplicador por dicho oscilador ; donde dichos medios de control comprenden un puerto de entrada conectado…

Método y sistema para esterilización por microondas de medios líquidos.

(05/10/2016). Solicitante/s: Enbio Technology Spolka z o.o. Inventor/es: KRAJCZYNSKI,MAREK.

El método de esterilización por microondas de medios líquidos que consiste de colocar un recipiente con medio líquido en una cámara de proceso de presión, calentar el medio líquido utilizando energía de microondas para el proceso de temperatura deseado a presión mayor que la atmosférica, que elimina el derrame de líquidos, y conserva la temperatura de proceso durante un tiempo requerido para esterilización, y posteriormente, después de apagar la fuente de energía de microondas refrigerar, y reducir la presión al nivel que permite abrir la cámara de proceso, caracterizado porque el proceso en la cámara de proceso en la etapa de refrigeración se reduce a un ritmo controlado, que hace posible conservar el medio líquido en constante ebullición, y evaporación sin ningún desbordamiento, hasta que la presión es igual a la presión ambiente.

PDF original: ES-2628919_T3.pdf

Secado al vacío por microondas de materiales orgánicos.

(30/12/2015). Ver ilustración. Solicitante/s: Enwave Corporation. Inventor/es: FU,JUN, DURANCE,TIMOTHY D, YAGHMAEE,PARASTOO.

Un aparato para deshidratar material orgánico, que comprende: (a) una cámara de vacío ; @ (b) un generador de microondas ; (c) una ventana transparente a las microondas para la transmisión de radiación de microondas desde el generador de microondas en la cámara de vacío; (d) una cámara de microondas entre el generador de microondas y la ventana transparente a las microondas; y (e) medios para transportar el material orgánico a través de la ventana transparente a las microondas en la cámara de vacío caracterizado porque el medio para transportar se extiende a lo largo de la ventana transparente a las microondas y en contacto con la ventana transparente a las microondas.

PDF original: ES-2555412_T3.pdf

Aparato y procedimiento para tratar térmicamente un producto alimenticio envasado.

(17/12/2014) aparato para tratar térmicamente un producto envasado en un procedimiento de tratamiento térmico, comprendiendo el aparato: a. un canal con una longitud (L) de canal, un eje de canal y una pared de canal, en donde la pared de canal rodea un interior de canal; b. un presurizador configurado para controlar la presión de un líquido dentro del canal; c. una unidad de transporte configurada para transportar el producto envasado en una dirección de propagación a través del canal; d. un primer electrodo, que rodea al menos parte del interior de canal a lo largo de una primera longitud (L1) de electrodo, configurado a una longitud (D1) de eje de canal a primer electrodo; e. una configuración de electrodos que comprende (i) un segundo electrodo, dispuesto a una distancia…

RECIPIENTE DE ALTA PRESIÓN PARA SOPORTAR CICLOS DE TRABAJO A FATIGA.

(06/02/2014). Ver ilustración. Solicitante/s: METRONICS TECHNOLOGIES, S.L. Inventor/es: DE ORTE GLARIA,BENITO ANDRES.

Recipiente de alta presión para soportar ciclos de trabajo a fatiga, en cuyo interior se dispone un producto que es sometido a alta presión, en donde el recipiente está constituido por unos cilindros coaxiales espaciados entre si, quedando entre cada dos cilindros coaxiales contiguos un hueco en donde se introduce un fluido a presión, mientras que en los extremos del recipiente se disponen unos tapones obturadores que establecen un cierre hermético, aplicándose al fluido de los huecos presiones crecientes según disminuye la distancia al interior del recipiente en donde se dispone el producto a tratar.

Procedimiento para la conservación de productos alimenticios.

(26/03/2013) Procedimiento de conservación de productos alimenticios , en el cual los productos alimenticios se calientan en estado húmedo con ayuda de microondas (M) en un recipiente que sirve como embalaje de transporte y de comercialización, y ello durante una duración limitada pero por lo menos hasta que se forma vapor caliente (D) en el recipiente y sale por el orificio de ventilación , y en el cual después del calentamiento, se inyecta un gas (G) en el recipiente con ayuda de una cánula y con este fin, una pared del recipiente, constituida por una lámina de material plástico, es perforada por la cánula , el orificio de ventilación y la perforación provocada en la lámina de material plástico por la cánula está cerrada después de la inyección de gas, caracterizado por que el procedimiento utiliza como lámina…

Cámara de resonancia, especialmente para un aparato para la pasteurización de productos líquidos.

(17/04/2012) Una cámara de resonancia, especialmente para un aparato para la pasteurización de productos líquidos, que contiene un conducto de flujo de producto líquido fabricado de un material permeable a las microondas en un recinto longitudinal metálico estanco, en la que los generadores de microondas con antenas dirigidas al interior de la cámara están fijados a las paredes del recinto de la cámara, caracterizada porque, las antenas de los generadores de microondas están separadas de forma alterna en el interior de la cámara a lo largo del conducto de flujo de producto, cada par de las antenas del generador de microondas está situado en la misma sección del conducto de flujo de producto,…

PROCEDIMIENTO PARA CONSERVAR LOS ALIMENTOS.

(01/02/2012) Procedimiento de conservación de los alimentos, en el cual los alimentos, en estado húmedo en un recipiente apropiado como embalaje de transporte y de venta con una abertura de ventilación se calientan durante un tiempo limitado, pero por lo menos lo suficientemente largo con microondas, hasta que un vapor más caliente se forme en el recipiente y escape por la abertura de ventilación, caracterizado por que un gas se inyecta en el recipiente después del fin del calentamiento en compensación por lo menos parcial de la caída de presión en el recipiente

DISPOSITIVO PARA PASTEURIZAR UNA MASA DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS.

(16/03/2011) Un dispositivo para pasteurizar una masa de productos alimenticios, tal como una masa que contenga ingredientes de soja, una masa que contenga huevo, una masa que contenga fruta, por ejemplo mermelada, una masa que contenga patata o una masa que contenga carne, o similares, cuyo dispositivo comprende: una alimentación a través de la cual dicha masa puede ser suministrada bajo presión al dispositivo a un caudal determinado; primeros medios de calentamiento, que comprenden: un primer tubo , conectado a la alimentación , de un material eléctrica y magnéticamente inerte adecuado para estar en contacto con alimentos; dos electrodos a manera de placa que están situados a cada lado del primer tubo y que están conectados a un generador…

ESTERILIZACION DE LIQUIDOS EN UNOS RECIPIENTES HERMETICAMENTE CERRADOS.

(14/09/2010) Procedimiento de esterilización o de pasteurización de un líquido a tratar contenido en unos recipientes herméticamente cerrados, que comprende el transporte de los recipientes a una zona de tratamiento en la que los recipientes son sumergidos en un flujo de fluido de transporte exterior, el calentamiento en volumen del líquido a tratar a una velocidad superior a 28ºC por segundo, hasta una temperatura de tratamiento T que se sitúa entre 20ºC y 66ºC, la agitación del recipiente durante el calentamiento del líquido, y según el valor de la temperatura de tratamiento T, la exposición del líquido a un campo eléctrico de…

PROCEDIMEINTO Y DISPOSITIVO PARA EL TRATAMIENTO TERMICO DE PLATOS PRECOCINADOS SELLADOS EN BANDEJAS.

(16/05/2006) Procedimiento y dispositivo para el tratamiento térmico de platos precocinados sellados en bandejas, en el que las bandejas se introducen en un autoclave en el que se introducen microondas desde guías de ondas, y en el que las bandejas son movidas en y/o por el autoclave, caracterizado por el hecho de que se utiliza un dispositivo de transporte permeable a las microondas (2A), de que se hacen pasar las guías de ondas únicamente desde el lado del autoclave por debajo del dispositivo de transporte (2A) que lleva las bandejas y de que se irradian las bandejas con microondas sólo desde abajo; de que se emiten las microondas desde las guías de ondas a través de ranuras orientadas hacia…

APARATO INDUSTRIAL PARA CALENTAR PRODUCTOS ALIMENTICIOS, EN PARTICULAR PRODUCTOS CARNICOS, POR MEDIO DE UN CAMPO ELECTROMAGNETICO DE FRECUENCIA RADIOELECTRICA OSCILANTE.

(16/03/2006). Solicitante/s: CESARE FIORUCCI S.P.A. STALAM S.P.A. Inventor/es: IACOVACCI, VITTORIO, CAVESTRO, MANLIO, ERNESTO.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN APARATO INDUSTRIAL PARA CALENTAR LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS, EN PARTICULAR LOS PRODUCTOS CARNICOS, INCLUYENDO UN GENERADOR DE VOLTAJE QUE OSCILA A UNA FRECUENCIA DE RADIO PREDETERMINADA. EL CAMPO ELECTROMAGNETICO INCLUYE COMPONENTES ELECTRICOS Y MAGNETICOS QUE SE COMBINAN, IMPLICANDO AMBOS UN PRODUCTO ALIMENTICIO, TAMBIEN UNO DE TAMAÑO GRANDE, PARA CALENTAR A UNA TEMPERATURA UNIFORME TODA LA MASA DEL PRODUCTO ALIMENTICIO (P) MISMO. EL SISTEMA DE APLICACION INCLUYE UN PRIMER DISPOSITIVO DE APLICACION CONECTADO A UN GENERADOR DE TENSION OSCILANTE Y QUE TIENE LA FORMA DE UN TUNEL.

COMIDA PREPARADA, CON INGREDIENTES INDIVIDUALMENTE CONGELADOS, PRESENTADA EN UN PLATO.

(16/05/2004). Ver ilustración. Solicitante/s: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.. Inventor/es: OLOFSSON, MATS, ASKMAN, LARS.

ESTA INVENCION DESCRIBE UNA HARINA CONGELADA Y DISPUESTA EN UN PLATO QUE COMPRENDE UN GRUPO CONSISTENTE PREDOMINANTEMENTE EN INGREDIENTES DE CARBOHIDRATOS CONGELADOS INDIVIDUALMENTE Y/O UN GRUPO CONSISTENTE EN INGREDIENTES VEGETALES CONGELADOS INDIVIDUALMENTE, ASI COMO UN GRUPO DE INGREDIENTES CARNICOS CONGELADOS INDIVIDUALMENTE Y UNA SALSA CONGELADA. LOS GRUPOS DE INGREDIENTES SE COLOCAN SOBRE UN PLATO EN UN LUGAR EN EL QUE CONSERVAN BASICAMENTE SU FORMA DESPUES DE DESCONGELAR Y CALENTAR, Y LA SALSA TIENE FORMA DE BOLITAS Y ES EFICAZ PARA DAR UNIFORMIDAD AL PROCEDER AL CALENTAMIENTO DE LOS DEMAS INGREDIENTES QUE CONTIENE LA HARINA.

PROCEDIMIENTO Y APARATO PARA LA ESTERILIZACION DE LIQUIDOS BIOLOGICOS, PARTICULARMENTE LECHE Y SUS PRODUCTOS DERIVADOS.

(01/07/2000). Ver ilustración. Solicitante/s: OFFICINE DI CARTIGLIANO S.P.A.. Inventor/es: POLATO, ANTONIO.

UN METODO Y APARATO PARA LA ESTERILIZACION CONTINUA DE LIQUIDOS BIOLOGICOS NO ENVASADOS, ESPECIALMENTE LECHE Y SUS DERIVADOS, CON CARGAS DE BACTERIAS Y ESPORAS, INCLUYE LOS PASOS DE: A) PRECALENTAMIENTO GRADUAL DEL LIQUIDO CON METODOS DE CALENTAMIENTO CONVENCIONALES HASTA UNA TEMPERATURA DE ENTRE 90 (GRADOS) Y 140 (GRADOS) C; B) IRRADIACION DEL PRODUCTO CON UN CAMPO ELECTROMAGNETICO DE RF CON UNA FRECUENCIA INFERIOR A 1 GHZ, A FIN DE SUPERCALENTAR MUY RAPIDAMENTE EL PRODUCTO HASTA UNA TEMPERATURA DE ENTRE 145 Y 165 (GRADOS) C Y CON UN GRADIENTE TERMICO APROXIMADO DE ENTRE 0,1 (GRADOS) C/S Y 10 (GRADOS) C/S; C) ENFRIAMIENTO DEL LIQUIDO HASTA UNA TEMPERATURA APROXIMADA DE 15 (GRADOS) C ANTES DE ENVASAR EL PRODUCTO.

UN PROCESO PARA LA PRODUCCION DE PIZZAS LISTAS PARA COMER CONGELADAS.

(16/10/1996). Solicitante/s: BARILLA G. E R. F.LLI - SOCIETA PER AZIONI. Inventor/es: BURIANI, ERNESTO, VERONESI, SERGIO, CALO\', GUIDO.

UN PROCESO PARA LA PRODUCCION DE PIZZAS LISTAS PARA COMER QUE PREVE QUE SE PUEDAN TRATAR DESPUES DE SU COCCION CON UN MICROONDAS Y AIREA CALIENTE A 100 (GRADOS) C APROXIMADAMENTE. ESTE TRATAMIENTO ASEGURA QUE TODOS LOS INGREDIENTES DE LAS PIZZAS SE PASTERICEN Y QUE SE ELIMINE LA HUMEDAD SUPERFICIAL DE CADA UNA DE LAS PIZZAS.

PROCEDIMIENTO BASADO EN ONDAS ELECTROMAGNETICAS PARA LA UTILIZACION DE ENVASES NO METALICOS EN LA CONSERVACION DE ALIMENTOS.

(01/05/1996). Ver ilustración. Solicitante/s: VIDAL SOLER, JOAN.

PROCEDIMIENTO BASADO EN ONDAS ELECTROMAGNETICAS PARA LA UTILIZACION DE ENVASES NO METALICOS EN LA CONSERVACION DE ALIMENTOS, CONSISTE EN LA UTILIZACION DE UN ENVASE , FABRICADO A PARTIR DE MATERIALES NO METALICOS, QUE DISPONE DE UN AREA HUECA DESTINADA A CONTENER EL ALIMENTO QUE TIENE UNA EMERGENCIA ALAR PERIMETRAL , DESTINADA A RECEPTAR UNA LAMINA DE CUALQUIER MATERIAL FLEXIBLE QUE ACTUA COMO HERMETIZANTE DEL PRODUCTO ALIMENTICIO , SOMETIENDOSE POSTERIORMENTE EL ENVASE HERMETIZADO CONTENIENDO EL PRODUCTO A UNA IRRADIACION DE ONDAS ELECTROMAGNETICAS DE UNA INTENSIDAD QUE OSCILA ENTRE 1 Y 300 GHZ, HASTA ALCANZAR UNA TEMPERATURA DE 110 C EN EL PRODUCTO CONTENIDO EN EL INTERIOR DEL ENVASE , SIENDO POSTERIORMENTE ALMACENADO A TEMPERATURA AMBIENTE.

METODO Y APARATO PARA LA CONSERVACION DE PRODUCTOS BIOLOGICOS.

(16/02/1996). Solicitante/s: OFFICINE DI CARTIGLIANO S.P.A.. Inventor/es: CORNER, ANTONIO.

EL METODO INCLUYE LOS PASOS DE: PRECALENTAR UN VOLUMEN SELECCIONADO DEL PRODUCTO A UNA TEMPERATURA APROXIMADA A LA TEMPERATURA MAXIMA DEL TRATAMIENTO; IRRIGAR EL PRODUCTO CON EL CAMPO ELECTROMAGNETICO QUE ALTERNA PARA CALENTAR EL PRODUCTO A APROXIMADAMENTE 50 C, MANTENER EL PRODUCTO A UNA TEMPERATURA SUSTANCIALMENTE CONSTANTE DURANTE UN TIEMPO FIJO; ENFRIAR EL PRODUCTO A UNA TEMPERATURA CERCANA A LA TEMPERATURA DE EMPAQUETAMIENTO. UN APARATO PARA REALIZAR EL METODO ANTERIOR INCLUYE UN PAR DE SUPERFICIES DE EMISION ENCARADAS CONECTADAS A LAS TERMINALES DE UN OSCILADOR QUE FUNCIONA POR DEBAJO DE 1GHZ Y FIJADO PARA CALENTAR EL PRODUCTO A UNA TEMPERATURA MAXIMA DE APROXIMADAMENTE 50 C. EL APARATO INCLUYE TAMBIEN UNA ZONA TERMICAMENTE AISLADA PARA MANTENER EL PRODUCTO A LA MAXIMA TEMPERATURA DEL TRATAMIENTO DURANTE UN TIEMPO DETERMINADO PARA ASEGURAR LA COMPLETA DESTRUCCION DE LAS CARGAS BACTERIALES Y DE ESPORAS.

METODO PARA PRODUCIR NIDOS DE PASTA SECA.

(16/11/1995). Solicitante/s: BARILLA G. E R. F.LLI - SOCIETA PER AZIONI. Inventor/es: FERRARI, CLAUDIO, CASELLI, ORESTE, GUARNERI, ROBERTO, LEVRIERI, ACHILLE.

SE DESCRIBE UN METODO EN EL QUE LOS NIDOS DE PASTA FRESCA SE FORMAN DIRECTAMENTE EN EL CONTENEDOR CON FORMA DE DISCO UTILIZADO PARA SU EMBALAJE FINAL. LOS NIDOS, DISPUESTOS ORDENADAMENTE EN LOS CONTENEDORES CON FORMA DE PLATO, SE SECAN CALENTANDOLOS CON ENERGIA MICROONDAS SIN NINGUNA REDUCCION EN LOS VOLUMENES APARENTES DE LOS NIDOS RECIEN FORMADOS.

METODO PARA ESCALDAR O COCINAR PARCIALMENTE MATERIALES VEGETALES.

(01/04/1995). Solicitante/s: UNILEVER N.V.. Inventor/es: RICHARDS, JEFFREY BRYN, DALE, CHRISTOPHER, PAUL, BAILEY, JOHN, GRABER, HANS JURGEN, HALL, SPENCER WILLIAM, SILVESTRI, CARLO.

ESCALDADO O COCCION PARCIAL DE VEGETALES CALENTANDOLOS CON VAPOR SATURADO Y SIMULTANEAMENTE EN MICROONDAS, QUE SE PUEDE HACER DE MANERA INTERMITENTE , POR EJEMPLO EN UN APARATO COMBINADO , Y POSTERIORMENTE ENFRIAR RAPIDAMENTE, PREFERIBLEMENTE ROCIANDOLOS CON AGUA FINAMENTE DIVIDIDA A 5 C O MENOS Y PREFERIBLEMENTE DE -0 C A -10 C, POR EJEMPLO UN TRANSPORTE BAJO UN DISPOSITIVO ROCIADOR.

PROCESO PARA ESTABILIZAR PLANTAS VEGETALES.

(01/01/1995). Solicitante/s: GATTEFOSSE S.A.. Inventor/es: POURRAT, HENRI, GAILLARD POURRAT, AIMEE.

PROCESO PARA ESTABILIZAR PLANTAS VEGETALES CARACTERIZADO EN QUE CONSISTE: PLANTA CORTADA FRESCA. A UN TRATAMIENTO EN LAS HIPERFRECUENCIAS, HASTA ALCANZAR EN ESTA PLANTA, UNA TEMPERATURA AL MENOS IGUAL A LA TEMPERATURA DE DESNATURALIZACION DE LAS ENZIMAS ESPECIFICAS CONTENIDAS EN ESTA PLANTA. APLICACION: ESTABILIZACION DE LAS PLANTAS DE USO MEDICO, AROMATICO Y COSMETOLOGICO.

DISPOSITIVO DE SECADO, TOSTADO Y PROTECCION DE ALIMENTOS.

(16/07/1992). Ver ilustración. Solicitante/s: TECAIRE INTERCOMERCIAL, S.A.. Inventor/es: CABRE POCURULL, JORDI.

DISPOSITIVO DE SECADO, TOSTADO Y PROTECCION DE ALIMENTOS, DE LOS UTILIZADOS PREFERENTEMENTE PARA CAFE Y SEMILLAS SIMILARES, CARACTERIZADO ESENCIALMENTE PORQUE COMPRENDE AL MENOS UN MODULO DE INDUCCION DE CALOR MEDIANTE MICROONDAS, POR EL INTERIOR DEL CUAL DISCURRE UNA CINTA TRANSPORTADORA; UN CUADRO DE CONTROL Y MANDO GENERAL Y UN CUADRO INDIVIDUAL DE MANDO DE CADA MODULO MICROONDAS, DISPSONIENDO DE UNA VENTANA CADA UNO DE ELLOS PARA POSIBILITAR LA INSPECCION VISUAL EXTERNA.