Motor de activación, particularmente para bandejas de soporte o para husillos de enrollar asociados con una máquina etiquetadora.

Un motor de activacion (1), particularmente para bandej as de soporte o para husillos de enrollar asociados con una maquina etiquetadora,

que comprende una envoltura de contención (2) que soporta rotatoriamente un eje motor (3) que puede rotar alrededor de su propio eje (100) y puede estar conectado a una bandeja de soporte (11) o a un husillo de enrollar (21) y puede estar anclado mediante medios (30) para la conexion a una estructura de soporte (4) asociada con dicha maquina etiquetadora, dicha envoltura de contencion (2) acomodando un estator (5), el rotor respectivo (6) y un dispositivo electronico (7) para controlar dicho motor de activacion (1), dicha envoltura de contencion (2) formando una abertura axial dentro de la cual dicho eje motor (3) esta soportado rotatoriamente, dicha abertura axial pasando longitudinalmente a traves de un cuerpo motor (10), que acomoda dicho estator (5) y dicho rotor, y un cuerpo de acomodaci6n (9) para acomodar dicho dispositivo de control electronico (7) en donde dicho cuerpo de acomodación (9) comprende en el extremo distal de la envoltura de contencion (2) una pared de fondo (9b), caracterizado por el hecho de que dicho eje motor (3) sobresale, con uno de sus extremos (3b), de la pared del fondo (9b) de dicho cuerpo de acomodacion (9).

MOTOR DE ACTIVACIÓN, PARTICUTARMENTE PARA BANDEJAS DE SOPORTE O PARA HUSILLOS DE ENROLLAR ASOCIADOS CON UNA MÁQUINA ETIQUETADORA.

Campo técnico

La presente invención hace referencia a un motor de activación, particularmente para bandejas de soporte o para husillos de enrollar asociados con una máquina etiquetadora.

Estado de la técnica

Con referencia específica a máquinas etiquetadoras que tienen un carrusel que soporta, a lo largo de su periferia, una pluralidad de bandejas de soporte que están espaciadas angularmente alrededor del eje de rotación del carrusel, una práctica conocida es rotar las bandejas que soportan los contenedores a ser etiquetados usando motores eléctricos que pueden ser fijados a la estructura del carrusel y dispuestos debajo de la bandeja de forma que el eje del motor coincida con el eje de rotación de la bandeja de soporte con el fin de poder llevar el contenedor dispuesto sobre la bandeja de soporte a las posiciones angulares requeridas para ejecutar correctamente el proceso de etiquetado.

EP 1596488 A2 a nombre de KHS muestra un motor para activar bandejas portadoras de botellas a lo largo de una máquina etiquetadora rotatoria, que tiene elementos para conexión entre el eje motor y el elemento a ser activado, que están dispuestos al menos parcialmente dentro del motor.

Específicamente, la conexión entre el eje motor y la bandeja se obtiene con un eje motor macho que puede ser conectado con un elemento con forma femenina que puede estar asociado integralmente con la bandeja.

Los circuitos electrónicos para controlar el motor y los conectores asociados están acomodados dentro de un cuerpo alojador que está dispuesto en el fondo del motor, en el extremo opuesto a la bandeja.

EP 17518 B1 a nombre de Krones muestra un motor, de nuevo diseñado para activar bandejas portadoras de botellas, del tipo caja rotatoria, es decir, con el estator fijado al carrusel y con el rotor dispuesto externamente al estator y rígidamente conectado a la bandeja.

Específicamente, el cuerpo que aloja los circuitos electrónicos para controlar el motor y los conectores está dispuesto debajo del rotor.

EP 1864911 Al a nombre de Sidel muestra un motor para activar bandejas portadoras de contenedores que pueden ser asociadas con una máquina etiquetadora en la que esencialmente la bandeja está conectada directamente al eje motor mediante una conexión coaxial.

En este caso el cuerpo que aloja los circuitos electrónicos para controlar el motor y los conectares está dispuesto lateralmente al rotor con su eje de extensión paralelo al eje de rotación del motor y en particular longitudinalmente espaciado de la posición del eje motor.

Finalmente, EP 187366 Al, también a nombre de Sidel y correspondiendo al preámbulo de la reivindicación 1, muestra un motor para bandejas de máquinas etiquetadoras rotatorias, en particular del tipo que permite el etiquetado de contenedores que son diferentes entre sí, por ejemplo no cilindricos o con características particulares que requieren un posicionamiento particular de la etiqueta.

En estas máquinas pueden haber medios de alineación (típicamente ópticos o mecánicos) que hacen posible comprobar, por ejemplo, la posición angular de los contenedores posicionados sobre las bandejas.

El motor descrito y reivindicado en la solicitud de patente mencionada anteriormente define una abertura de paso, sustancialmente paralela al eje motor, que está adaptada para permitir medios de alineación o centrado acceder a la bandeja a través del motor.

En esta solución técnica, el cuerpo que aloja los circuitos electrónicos para controlar el motor y los conectores está dispuesto sustancialmente en una posición similar a la especificada en EP 1864911 Al.

Sin embargo, las soluciones conocidas actualmente y brevemente descritas anteriormente, aunque ampliamente usadas, no están exentas de inconvenientes.

En primer lugar, en muchos casos, un impedimento excesivo es notado, tanto lateral como longitudinalmente, del motor, debido al posicionamiento particular del cuerpo que aloja los circuitos electrónicos para controlar el motor.

Respecto a los circuitos electrónicos para controlar el motor, en todas las soluciones técnicas ofrecidas hasta ahora un nivel excesivo de calentamiento ha sido descubierto, debido a su posicionamiento en las proximidades del estator.

Además, respecto a la estructura global de los motores descritos anteriormente, hay una cierta rigidez de aplicación puesto que están diseñados para ser capaces de ser utilizados exclusivamente para activar las bandejas portadoras de botellas.

Explicación de la invención

El objetivo de la presente invención es solucionar los problemas mencionados anteriormente y superar los inconvenientes mencionados anteriormente, proveyendo un motor de activación, particularmente para bandejas de soporte o para husillos de enrollar asociados con una máquina etiquetadora, que sea extremadamente compacto y de uso flexible.

Dentro de este objetivo, un objeto de la presente invención es proveer un motor de activación particularmente para bandejas de soporte o para husillos de enrollar asociados con una máquina etiquetadora, que esté diseñado de tal forma como para limitar de forma apreciable el sobrecalentamiento de los circuitos electrónicos para controlar el motor.

Otro objeto de la invención es proveer un motor de activación, particularmente para bandejas de soporte o para husillos de enrollar asociados con una máquina etiquetadora, que sea capaz de ser asociado con otros dispositivos de activación que pueden ser movidos en la dirección axial y opcionalmente desacoplados del movimiento rotatorio del eje motor.

Otro objeto del a invención es proveer un motor de activación que esté diseñado de tal forma como para proveer, opcionalmente, un despegue de accionamiento secundario.

Este objetivo, así como estos y otros objetos que resultarán aparentes de mejor modo a continuación, se consiguen mediante un motor de activación, particularmente para bandejas de soporte o para husillos de enrollar asociados con una máquina etiquetadora tal y como se define en la reivindicación 1.

Breve descripción de los dibujos

Otras características y ventajas de la invención resultarán aparentes de mejor modo a partir de la siguiente descripción detallada de algunos ejemplos de realización preferidos pero no exclusivos de un motor de activación, particularmente para bandejas de soporte o para husillos de enrollar asociados con una máquina etiquetadora, según la invención, ilustrados mediante ejemplo no limitador en los dibujos que acompañan, en los que:

La figura 1 es una vista de sección transversal longitudinal del motor de activación según la invención asociado con una bandeja portadora de contenedores de una máquina etiquetadora;

La figura 2 es una vista de sección transversal longitudinal del motor de activación según la invención asociado con un husillo de enrollar;

Las figuras 3 y 4 son dos vistas de sección transversal longitudinales de un motor de activación según la invención asociado con un cuerpo eyector en dos condiciones de trabajo diferentes;

La figura 5 es una vista de sección transversal tomada a lo largo del plano identificado por la línea V-V de la figura 4;

La figura 6 es una vista de perspectiva de un motor de activación según la invención;

La figura 7 es una vista de perspectiva del cuerpo para acomodar el dispositivo de control electrónico.

Formas de realizar la invención

Con referencia a las figuras, la presente invención hace referencia a un motor de activación, generalmente indicado con el número de referencia 1, particularmente para bandejas de soporte o para husillos de enrollar asociados con una máquina etiquetadora.

El motor de activación 1 comprende una envoltura de contención 2 que soporta rotatoriamente un eje motor 3 que puede rotar alrededor de su propio eje 1 y puede ser conectado a una bandeja de soporte 11 para contenedores a ser etiquetados o a un husillo enrollador 21 sobre el que bandas de película han de ser enrolladas con el fin de obtener etiquetas de tipo manga a ser transferidas sobre los contenedores a ser etiquetados.

La envoltura de contención 2 puede ser anclada, mediante medios de conexión 3, a una estructura de soporte 4 asociada con la máquina etiquetadora y específicamente integral con el carrusel.

Según la invención, la envoltura de contención 2 acomoda un estator 5, el rotor respectivo 6 y un dispositivo electrónico 7 para controlar el motor de activación 1.

En particular, la envoltura de contención 2 forma una abertura... [Seguir leyendo]

1. Un motor de activación (1), particularmente para bandejas de soporte o para husillos de enrollar asociados con una máquina etiquetadora, que comprende una envoltura de contención (2) que soporta rotatoriamente un eje motor (3) que puede rotar alrededor de su propio eje (1) y puede estar conectado a una bandeja de soporte (11) o a un husillo de enrollar (21) y puede estar anclado mediante medios (3) para la conexión a una estructura de soporte (4) asociada con dicha máquina etiquetadora, dicha envoltura de contención (2) acomodando un estator (5), el rotor respectivo (6) y un dispositivo electrónico (7) para controlar dicho motor de activación (1), dicha envoltura de contención (2) formando una abertura axial dentro de la cual dicho eje motor (3) está soportado rotatoriamente, dicha abertura axial pasando longitudinalmente a través de un cuerpo motor (1), que acomoda dicho estator (5) y dicho rotor, y un cuerpo de acomodación (9) para acomodar dicho dispositivo de control electrónico (7) en donde dicho cuerpo de acomodación (9) comprende en el extremo distal de la envoltura de contención (2) una pared de fondo (9b), caracterizado por el hecho de que dicho eje motor (3) sobresale, con uno de sus extremos (3b), de la pared del fondo (9b) de dicho cuerpo de acomodación (9).

2. El motor de activación (1) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que dicho eje motor (3) comprende un eje hueco (32).

3. El motor de activación (1) según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por el hecho de que dicha bandeja de soporte (11) comprende un cuerpo de bandeja (12) que puede ser asociado conjuntamente con un eje de la bandeja (13) que está unido internamente a dicho eje hueco (32).

4. El motor de activación (1) según la reivindicación 3, caracterizado por el hecho de que dicho eje de la bandeja (13) tiene una cavidad ranurada interna (13d) configurada para enganchar deslizantemente, a lo largo de una dirección que es paralela a dicho eje de rotación (1), un cuerpo alargado (4) que tiene un primer extremo de comando (41) y un segundo extremo operativo (42).

5. El motor de activación (1) según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que dicho cuerpo alargado (4) tiene una superficie exterior (4a) que es complementaria a dicha cavidad ranurada interna (13d).

6. El motor de activación (1) según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por el hecho de que dicho husillo de enrollar (21) comprende un eje de activación hueco (22), que puede ser conectado, en una primera porción final (22a), a un extremo (3b) de dicho eje hueco (32), habiendo al menos una vara (24) que pasa a través de dicho eje hueco (32) y dicho eje de activación hueco (22) para la conexión cinemática entre un cabezal de activación (25) soportado en la segunda porción final (22b) de dicho eje de activación hueco (22) y medios de movimiento (26).

7. El motor de activación (1) según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por el hecho de que comprende medios (18) para el emparejamiento de tipo laberinto entre el extremo (3b) de dicho eje motor (3) y el borde periférico de la pared de fondo (9b) de dicho cuerpo de acomodación (9) que forma dicha abertura de paso.

8. El motor de activación 1 según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que comprende medios (31) para la mutua interconexión entre un primer extremo longitudinal (9a) de dicho cuerpo de acomodación (9) y un respectivo extremo conector (1a) de dicho cuerpo motor (1) estando provisto.

9. El motor de activación 1 según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por el hecho de que dicho dispositivo de control electrónico (7) está dispuesto alrededor de una primera porción longitudinal (3a) de dicho eje motor (3) que está dispuesto en una posición distal respecto de dicha bandeja (11) o de dicho husillo de enrollar (21).

1. El motor de activación (1) según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por el hecho de que dicho dispositivo de control electrónico (7) comprende al menos una placa electrónica (7a), que se encuentra en un plano respectivo de disposición que es sustancialmente perpendicular a dicho eje de rotación (1), dicha al menos una placa electrónica (7a) teniendo un respectivo pasadizo (7b) que está adaptado para formar parte de dicha abertura axial diseñada para ser cruzada por dicho eje motor (3).

11. El motor de activación (1) según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por el hecho de que las dimensiones transversales de dicho cuerpo de acomodación (9) corresponden sustancialmente a las dimensiones transversales de dicho cuerpo motor (1)

12. El motor de activación (1) según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por el hecho de que comprende entre dicho cuerpo motor (1) y dicho cuerpo de acomodación (9), un elemento de interconexión (19) que se encuentra en ángulos rectos al eje de rotación (1) de dicho eje motor (3).

13. El motor de activación (1) según la reivindicación (12), caracterizado por el hecho de que dicho elemento de interconexión comprende un primer elemento de tipo placa hecho de material metálico (19a), el cual está dirigido hacia dicho cuerpo motor (1), y un segundo elemento aislante (19b), que está dirigido hacia dicho cuerpo de acomodación (9).