Manguito para taza de váter.

Un manguito flexible para taza de váter (10), que comprende:

una carcasa flexible (12) que define un orificio pasante (14),

teniendo la carcasa una entrada (16) adaptada para su conexión a una salida de un váter, y una salida (18) adaptada para su conexión a la entrada de una tubería de desagüe;

un elemento de sellado (20) situado enteramente dentro de la carcasa (12) para formar un sello entre la carcasa (12) y la salida del váter dentro del orificio pasante (14) de la carcasa; y

un miembro de retención del elemento de sellado en forma de un anillo partido (22), situado enteramente dentro de la carcasa (12) y adaptado para enganchar con una porción del elemento de sellado (20) y, en una configuración preferida, retener el elemento de sellado (20); desviando el miembro de retención (22) al elemento de sellado (20) hacia la pared interna de la carcasa.

Manguito para taza de vïter

Campo de la invenciïn La presente invenciïn se refiere a manguitos para conectar una taza de vïter a una tuberïa de desagïe, en particular a manguitos de taza de vïter flexibles.

Antecedentes de la invenciïn Formar y mantener un sello estanco entre la taza de un vïter y una tuberïa de desagïe es crucial. Si existen fugas en este sello debido a un mal diseïo o instalaciïn, entonces los productos de desecho pueden fugarse desde el vïter hacia el ambiente colindante.

Hay disponible una amplia gama de manguitos. Uno de los tipos mïs populares es el manguito flexible. Los manguitos flexibles son populares porque un tamaïo de manguito flexible puede “ajustarse” a diversos tamaïos diferentes de salidas de taza y de entradas de tuberïas bajantes.

Sin embargo, los manguitos flexibles convencionales tienen inconvenientes; por ejemplo, debido a su naturaleza flexible, puede introducirse la taza en el manguito sin que la salida del vïter estï exactamente alineada con el manguito, es decir que puede inclinarse el vïter hacia un lado e introducirse gradualmente en el manguito. Aunque la posibilidad para introducir el vïter gradualmente en el manguito ayuda durante la instalaciïn, puede arrancarse de la pared del manguito parte del elemento de sellado, que forma el sello entre el manguito y la taza de vïter, lo que puede resultar en fugas.

Un problema adicional de los manguitos flexibles convencionales es la dificultad para formar un sello con la tuberïa de desagïe. Normalmente se proporcionan unos nervios en la superficie externa del manguito, entre los cuales estïn situados unos anillos de sellado. Para obtener una buena estanqueidad resultan necesarios varios de dichos anillos, lo que aïade coste al producto final.

Es un objetivo de las realizaciones de la presente invenciïn proporcionar un manguito para taza de vïter que supere al menos uno de los problemas asociados con la tïcnica anterior.

La Solicitud de Patente Alemana Nï DE 195 03 769 da a conocer un sello para conectar dos tuberïas, en particular de diïmetros interiores similares. Se proporciona una brida anular blanda con un escalïn, retenida en un anillo de soporte, para su inserciïn en una tuberïa de desagïe por un extremo y para recibir la salida de una taza de vïter por el otro extremo.

La Solicitud de Patente del Reino Unido Nï GB 1316132 da a conocer un manguito para taza de vïter con un anillo de sellado desmontable situado entre dos aletas interiores.

La Solicitud de Patente del Reino Unido Nï GB 1352461 da a conocer un acoplamiento para tuberïas con un anillo de sellado y un anillo de bloqueo con un nervio anular o un anillo partido.

Sumario de la invenciïn La presente invenciïn estï definida en la reivindicaciïn adjunta 1.

En una configuraciïn preferida, el miembro de retenciïn del elemento de sellado actïa para retener el elemento de sellado incluso cuando la salida del vïter y la entrada del manguito estïn mal alineados mientras se inserta la salida del vïter en el manguito.

Preferiblemente, el miembro de retenciïn del elemento de sellado es un miembro elïstico. En una configuraciïn 55 preferida, el miembro elïstico puede estar desviado para retener el elemento de sellado.

La carcasa puede estar fabricada con un material polimïrico. Preferiblemente, la carcasa estï fabricada con etilvinilacetato (EVA) . Los materiales polimïricos, en particular el EVA, se prestan a tïcnicas de fabricaciïn rentables, tales como el moldeo por inyecciïn.

El manguito para taza de vïter puede ser suficientemente flexible para su uso con una gama de tamaïos de salidas de taza de vïter y/o una gama de tamaïos de entradas a la tuberïa de desagïe. Un manguito que pueda utilizarse con una gama de vïteres y de tuberïas de desagïe reduce la cantidad de stock que los proveedores necesitan mantener.

Preferiblemente, el anillo partido estï fabricado con un material polimïrico. Alternativamente, el anillo partido estï fabricado con acero de resorte. De hecho, el anillo partido puede estar fabricado con cualquier material elïstico adecuado.

Mïs preferiblemente, el miembro elïstico es un anillo partido de acetal (polioximetileno) . Los anillos partidos de acetal son fiables y tienen unos costes de fabricaciïn relativamente bajos.

Preferiblemente, el elemento de sellado es un sello con forma de anillo. El sello puede tener una porciïn de enganche con una taza de vïter y una porciïn de enganche con una carcasa.

Preferiblemente, el miembro elïstico engancha con la porciïn de enganche de carcasa. El elemento de sellado puede tener una secciïn transversal en “L”.

Preferiblemente, la carcasa incluye adicionalmente un soporte para el elemento de sellado que se extiende desde una pared interna de la carcasa.

Preferiblemente, al menos la porciïn de enganche de carcasa del elemento de sellado es suficientemente flexible para su uso con una gama de tamaïos de salidas de tazas de vïter, y para formar un sello contra las mismas. El elemento de sellado puede ser un elemento de sellado elastomïrico. Un sello elastomïrico generalmente serï ideal para formar un sello estanco con cualquiera de una gama de tamaïos de salidas de tazas de vïter.

Preferiblemente, existe una pluralidad de nervios circunferenciales que se extienden desde la superficie externa de la carcasa adyacente a la salida, estando los nervios adyacentes separados entre sï lo suficiente para recibir un sello para tuberïa de desagïe.

El al menos un nervio puede ser deformable. La inclusiïn de nervios deformables supone que el manguito para taza de vïter pueda utilizarse con una gama de tamaïos de entradas de tuberïas de desagïe.

El manguito para taza de vïter puede incluir adicionalmente un sello para tuberïa de desagïe situado entre un par de nervios adyacentes. Se proporciona un sello de tuberïa de desagïe para formar un sello principal entre el manguito y la entrada de la tuberïa de desagïe.

Preferiblemente, el sello de tuberïa de desagïe es un sello circular. El sello de tuberïa de desagïe puede ser flexible. Mïs preferiblemente, el sello de tuberïa de desagïe es un sello de anillo elastomïrico. Un sello elastomïrico generalmente resultarï ideal para formar un sello estanco con cualquiera de una gama de tamaïos de entradas de tuberïas de desagïe.

El sello de tuberïa de desagïe puede tener una porciïn que haga contacto con uno de los nervios circunferenciales adyacentes. En este caso, la porciïn de sello de tuberïa de desagïe puede hacer contacto con el mïs distante de los dos nervios de la salida del manguito.

La porciïn del sello de tuberïa de desagïe puede tener un diïmetro inferior o igual a los nervios adyacentes. Utilizar un sello que tenga un diïmetro inferior o igual a los nervios adyacentes permite formar un sello secundario entre los nervios y la tuberïa de desagïe.

Preferiblemente, la circunferencia de los nervios es sustancialmente constante o aumenta con la distancia hasta la salida del manguito.

Preferiblemente, hay dos o tres nervios. Alternativamente, hay mïs de dos o tres nervios. Incluir, por ejemplo, seis nervios aumenta el coste de fabricaciïn pero tiene la ventaja de aumentar la longitud de encaje del manguito para taza de vïter.

En virtud de lo anterior, puede sellarse un vïter a una tuberïa de desagïe mediante un manguito para taza de vïter, que proporciona una mayor fiabilidad de sellado.

Breve descripciïn de los dibujos A continuaciïn se describirï la presente invenciïn, a modo de ejemplo, con referencia a las figuras adjuntas, en las cuales:

La Figura 1 es una vista lateral de un manguito para taza de vïter de acuerdo con una realizaciïn preferida de la presente invenciïn;

La Figura 2 es una vista en secciïn transversal de la Figura 1;

La Figura 3 es una vista en planta inferior del anillo partido de acetal de la Figura 2; y

La Figura 4 es una vista en secciïn transversal de la Figura 1, con el manguito para taza de vïter conectado a un vïter y a una tuberïa de desagïe.

Descripciïn detallada de los dibujos Con referencia en primer lugar a la Figura 1, se muestra una vista lateral de un manguito para taza de vïter, indicado generalmente con el nïmero de referencia 10, de acuerdo con una realizaciïn preferida de la presente invenciïn. El manguito para vïter 10 estï ideado para formar una conexiïn sellada entre la salida del vïter y la entrada de una tuberïa de desagïe (no representada) .

La estructura del manguito para taza de vïter 10 puede observarse mejor en la Figura 2, que es una vista en secciïn... [Seguir leyendo]

1. Un manguito flexible para taza de vïter (10) , que comprende:

una carcasa flexible (12) que define un orificio pasante (14) , teniendo la carcasa una entrada (16) adaptada para su conexiïn a una salida de un vïter, y una salida (18) adaptada para su conexiïn a la entrada de una tuberïa de desagïe; un elemento de sellado (20) situado enteramente dentro de la carcasa (12) para formar un sello entre la carcasa (12) y la salida del vïter dentro del orificio pasante (14) de la carcasa; y

un miembro de retenciïn del elemento de sellado en forma de un anillo partido (22) , situado enteramente dentro de la carcasa (12) y adaptado para enganchar con una porciïn del elemento de sellado (20) y, en una configuraciïn preferida, retener el elemento de sellado (20) ; desviando el miembro de retenciïn (22) al elemento de sellado (20) hacia la pared interna de la carcasa.

2. El manguito para taza de vïter (10) de la reivindicaciïn 1, en el cual el miembro de retenciïn (22) del elemento de sellado es un miembro elïstico.

3. El manguito para taza de vïter (10) de la reivindicaciïn 2, en el cual, en una configuraciïn preferida, el miembro elïstico (22) estï desviado para retener el elemento de sellado (20) . 20

4. El manguito para taza de vïter (10) de cualquier reivindicaciïn anterior, en el cual la carcasa (12) estï fabricada con un material polimïrico.

5. El manguito para taza de vïter (10) de cualquier reivindicaciïn anterior, en el cual la carcasa (12) estï fabricada 25 con etilviniloacetato.

6. El manguito para taza de vïter (10) de cualquier reivindicaciïn anterior, en el cual el anillo partido (22) estï fabricado con un material polimïrico.

7. El manguito para taza de vïter (10) de cualquier reivindicaciïn anterior, en el cual el anillo partido (22) estï fabricado con acero de resorte.

8. El manguito para taza de vïter (10) de cualquier reivindicaciïn anterior, en el cual el miembro elïstico (22) es un anillo partido de acetal (polioximetileno) . 35

9. El manguito para taza de vïter (10) de cualquier reivindicaciïn anterior, en el cual el elemento de sellado (20) es un sello con forma de anillo.

10. El manguito para taza de vïter (10) de cualquier reivindicaciïn anterior, en el cual el sello (20) tiene una porciïn 40 de enganche de taza de vïter y una porciïn de enganche de carcasa (24) .

11. El manguito para taza de vïter (10) de la reivindicaciïn 10, en el cual el miembro elïstico (22) engancha con la porciïn de enganche de carcasa.

12. El manguito para taza de vïter (10) de cualquier reivindicaciïn anterior, en el cual el elemento de sellado (20) tiene una secciïn transversal en “L”.

13. El manguito para taza de vïter de cualquier reivindicaciïn anterior, en el cual la carcasa (12) incluye adicionalmente un soporte de elemento de sellado (21) que se extiende desde una pared interna de la carcasa. 50

14. El manguito para taza de vïter (10) de cualquier reivindicaciïn anterior, en el cual el elemento de sellado (12) es un elemento de sellado elastomïrico.

15. El manguito para taza de vïter (10) de cualquier reivindicaciïn anterior, en el cual la salida del manguito para

taza de vïter estï adaptada para su conexiïn a la entrada de una tuberïa de desagïe por medio de al menos un nervio circunferencial (28) que se extiende desde una superficie externa (30) de la carcasa adyacente a la salida.

16. El manguito para taza de vïter (10) de cualquier reivindicaciïn anterior, en el cual hay una pluralidad de nervios circunferenciales (28) extendiïndose desde la superficie externa de la carcasa (12) adyacente a la salida, estando 60 los nervios adyacentes (28) lo suficientemente separados entre sï para recibir un sello de tuberïa de desagïe (32) .

17. El manguito para taza de vïter (10) de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el cual el al menos un nervio (28) es deformable.

18. El manguito para taza de vïter (10) de cualquier reivindicaciïn anterior, en el cual el manguito para taza de vïter incluye adicionalmente un sello de tuberïa de desagïe (32) situado entre un par de nervios (28) adyacentes.

19. El manguito para taza de vïter (10) de la reivindicaciïn 18, en el cual el sello de tuberïa de desagïe (32) es un 5 sello circular.

20. El manguito para taza de vïter (10) de cualquiera de las reivindicaciones 18 ï 19, en el cual el sello de tuberïa de desagïe (32) es flexible.

21. El manguito para taza de vïter (10) de cualquiera de las reivindicaciones 18 a 20, en el cual el sello de tuberïa de desagïe (32) es un sello de anillo elastomïrico.

22. El manguito para taza de vïter (10) de cualquiera de las reivindicaciones 18 a 21, en el cual el sello de tuberïa de desagïe (32) tiene una porciïn que hace contacto con uno de los nervios circunferenciales (28) adyacentes. 15

23. El manguito para taza de vïter (10) de la reivindicaciïn 22, en el cual la porciïn del sello de tuberïa de desagïe (32) puede tener un diïmetro inferior o igual a los nervios (28) adyacentes.

24. El manguito para taza de vïter (10) de la reivindicaciïn 16, en el cual la circunferencia de los nervios (28) es 20 sustancialmente constante o aumenta con la distancia desde la salida del manguito.

25. El manguito para taza de vïter (10) de cualquiera de las reivindicaciones 16 ï 24, en el cual hay dos o tres nervios (28) .