Procedimiento y dispositivo para la representación y manejo de informaciones.

La invención consiste en un dispositivo para la representación y manejo de informaciones en un automóvil,

que es fácil de manejar y que da al usuario de manera rápida e intuitiva una indicación de que ha realizado el manejo correcto, para que se pueda concentrar en la conducción del vehículo. Además, un cometido de la invención es proveer un dispositivo correspondiente.

El cometido se soluciona con un procedimiento para la representación y/o manejo de informaciones en un automóvil, en el que varios objetos activables se representan por medio de un dispositivo de representación ordenados en un anillo representado en perspectiva y por medio de un dispositivo de entrada se activa un objeto gráfico, y por medio de un dispositivo de control se generan datos gráficos de tal manera que el objeto gráfico activado se mueve a modo de carrusel a la posición delantera en perspectiva. El cometido se soluciona, además, con un dispositivo para la aplicación del procedimiento.

Procedimiento y dispositivo para la representación y manejo de informaciones La invención se refiere a un procedimiento para la representación y/o manejo de informaciones de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. La invención se refiere a un dispositivo para la representación y/o manejo de informaciones en un automóvil con un dispositivo de representación para la representación gráfica de informaciones, con un dispositivo de control con el que se pueden representar datos gráficos sobre el dispositivo de representación y con un dispositivo de entrada, que está acoplado con el dispositivo de control, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 9.

En un automóvil se representan informaciones en una pantalla usada como dispositivo de representación y el conductor del vehículo puede activar las informaciones representadas a través de un dispositivo de mando para realizar una función o efectuar ajustes o cambiar a una estructura de menú. La pantalla se encuentra en o sobre el cuadro de instrumentos del automóvil o en la consola central. El dispositivo de representación está disponible tanto para un conductor del vehículo como también para un acompañante y puede ser manejado por uno u otro. Por medio de un elemento de mando, se puede llevar un puntero a la información correspondiente y entonces se puede ejecutar, es decir, activar por medio de una tecla la información correspondiente. En particular, se emplean pantallas táctiles, en las que por medio de un dedo se busca la información correspondiente en la pantalla y se activa a través de contacto. La representación y manejo de informaciones en un vehículo se emplean con frecuencia para un sistema de navegación, para telemática y/o para el ajuste de sistemas de asistencia al conductor. En el caso de ajuste y/o cambio de emisoras de radio, se utiliza de la misma manera una pantalla táctil.

Se conoce a partir del documento EP 2181 013 A1 un procedimiento para la representación de informaciones en un automóvil, en el que desde un dispositivo de interfaz del usuario se generan datos gráficos, que activan una pantalla de tal manera que los objetos se representan ordenados sobre un anillo virtual, dispuesto en perspectiva, y a través de una entrada por medio de un dispositivo de entrada, una unidad de control del dispositivo de interfaz del usuario modifica los datos gráficos de tal manera que los objetos giran a modo de carrusel sobre el anillo virtual. El anillo virtual se representa en particular en perspectiva tridimensional en una vista inclinada desde arriba, de manera que no sólo son visibles los objetos sobre la sección delantera del anillo virtual, sino también los objetos sobre la parte trasera del anillo virtual.

El cometido de la presente invención consiste en crear un procedimiento para la representación y manejo de informaciones en un automóvil, que es sencillo en su manejo y da al conductor del vehículo de una manera rápida e intuitiva una indicación de que ha realizado el manejo correcto, para que se pueda concentrar en la conducción del vehículo. Además, un cometido de la presente invención es también crear un dispositivo correspondiente para ello.

De acuerdo con la invención, este cometido se soluciona por medio de un procedimiento con las características de la reivindicación 1 y por medio de un dispositivo con las características de la reivindicación 9. Otras formas de realización ventajosas de la invención se encuentran en las reivindicaciones dependientes.

De acuerdo con la invención, en el procedimiento para la representación y/o manejo de informaciones en un automóvil se representan varios objetos activables por medio de un dispositivo de representación en un anillo dispuesto en perspectiva, siendo activado un objeto gráfico por medio de un dispositivo de entrada y siendo generados datos gráficos por medio de un dispositivo de control, de tal manera que el objeto gráfico se mueve a modo de carrusel hasta la posición delantera en perspectiva.

Una configuración ventajosa de la invención consiste en que el objeto activado se representa realzado gráficamente antes de que se mueva a modo de carrusel a la posición delantera en perspectiva. De manera especialmente ventajosa, se resalta el objeto activable en un color adjudicado a ese fin.

Es igualmente ventajoso que por medio del dispositivo de control se cambia gráficamente a una vista, que está asociada al objeto activado, después de que el objeto activado se haya movido a modo de carrusel a la posición delantera en perspectiva. De la misma manera es ventajoso que el anillo representado en perspectiva se reduzca gráficamente, antes de que se cambie en el dispositivo de representación a la vista asociada al objeto activado. Además, es ventajoso que el anillo representado en perspectiva se suprima antes de que se realice el cambio a la vista asociada al objeto activado. Una ventaja especial de la invención consiste en que el anillo representado en perspectiva se representa rodeado por al menos dos segmentos circulares generados gráficamente. Esto posibilita hacer aparecer mejor una representación tridimensional todavía en el espacio.

Es especialmente destacable que cuando la instalación de cálculo cambia desde la vista asociada al objeto activado gráficamente al anillo representado en perspectiva, el objeto activado se representa en la posición delantera.

De acuerdo con la invención, es ventajoso un dispositivo para la representación y/o manejo de informaciones en un automóvil con un dispositivo de representación para la representación gráfica de informaciones, con un dispositivo de control, con el que se pueden representar datos gráficos en el dispositivo de representación y con un dispositivo de entrada, que está acoplado con el dispositivo de control, en el que el dispositivo de control está configurado de tal forma que varios objetos activables se representan gráficamente por medio del dispositivo de representación dispuestos en un anillo representado en perspectiva y por medio del dispositivo de entrada se activa un objeto gráfico y por medio del dispositivo de control se generan datos gráficos, de tal manera que el objeto gráfico activado se mueve a modo de carrusel a la posición delantera en perspectiva.

A continuación se explican formas de realización preferidas de la invención con la ayuda de los dibujos.

La figura 1 muestra una representación esquemática del dispositivo de la invención.

La figura 2 muestra una representación esquemática de un objeto gráfico activado en un anillo representado en perspectiva.

La figura 3 muestra una representación esquemática de un objeto gráfico activado, después de que se ha movido a modo de carrusel a la posición delantera en perspectiva.

La figura 4 muestra una representación esquemática de un anillo representado en perspectiva, que se representa reducido gráficamente y en un estado durante la eliminación.

La figura 5 muestra una representación esquemática del anillo representado en perspectiva totalmente suprimido.

En un ejemplo de realización ventajoso, la figura 1 muestra el dispositivo 4 para la representación y/o manejo de informaciones, que está acoplado, por ejemplo, a través de una línea de datos con un dispositivo de control 2. Por medio del dispositivo de control 2 se representan objetos gráficos 5 en la representación y éstos se mueven también gráficamente, de manera que el movimiento es una estructura gráfica nueva, que se realiza de forma sucesiva tan rápidamente que se percibe por el ojo humano como un movimiento continuo. El anillo representado en perspectiva se representa especialmente en perspectiva tridimensional en una vista inclinada desde arriba. De esta manera, se garantiza que cada objeto activable 5 sea visible y activable por el usuario. Esto le posibilita, por ejemplo, realizar con una pantalla táctil como dispositivo de entrada 3 la activación de cada objeto 5 activable representado por medio de un dedo sobre el dispositivo de representación 1. El dispositivo 4 está dispuesto, por ejemplo, en la consola central del vehículo y en los alrededores del dispositivo de representación 1 está dispuesta al menos una tecla 9. Tanto la activación de un objeto 5 sobre la pantalla táctil 3 como también la activación de una tecla 9 generan una señal, que es conducida al dispositivo de control 2 para asociar allí la orden correspondiente y para generar, por ejemplo, una representación gráfica de informaciones sobre el dispositivo de representación 1. Los segmentos circulares 8 en forma de anillo en el borde izquierdo y derecho del anillo 6 representado en perspectiva posibilitan el efecto de que el anillo 6 representado en perspectiva aparece en el espacio,...

1. Procedimiento para la representación y/o manejo de informaciones en un automóvil, en el que

- varios objetos (5) activables son representados por medio de un dispositivo de representación (1) ordenados sobre un anillo (6) representado en perspectiva,

- por medio de un dispositivo de entrada (3) se activa un objeto gráfico (5) , y

- por medio de un dispositivo de control (2) se generan datos gráficos, de tal manera que el objeto gráfico activado se mueve a modo de carrusel hasta la posición delantera en perspectiva.

2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el objeto (5) activado se representa realzado gráficamente, antes de que se mueva a modo de carrusel a la posición delantera en perspectiva.

3. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque el realzado se representa asociando un color al objeto (5) activable.

4. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque por medio del dispositivo de control (2) se cambia gráficamente a una vista (7) asociada al objeto (5) activado en el dispositivo de representación (1) , después de que el objeto gráfico (5) activado ha alcanzado la posición delantera en perspectiva.

5. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque el anillo (6) representado en perspectiva se reduce gráficamente, antes de que se cambie en el dispositivo de representación (1) a la vista (7) asociada al objeto (5) activado.

6. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 4 ó 5, caracterizado porque se suprime el anillo (6) representado en perspectiva antes de que se cambie en el dispositivo de representación (1) a la vista (7) asociada al objeto (5) activado.

7. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el anillo representado en perspectiva se representa rodeado por al menos dos segmentos circulares (8) .

8. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el objeto (5) activado se representa en el anillo (6) representado en perspectiva en la posición delantera, cuando el dispositivo de control (2) cambia desde la vista (7) asociada al anillo (6) representado en perspectiva.

9. Dispositivo para la representación y/o manejo de informaciones en un automóvil (4) con un dispositivo de representación (1) para la representación gráfica de informaciones, con un dispositivo de control (2) , con el que se pueden representar datos gráficos en el dispositivo de representación (1) y con un dispositivo de entrada (3) , que está acoplad con el dispositivo de control (2) , caracterizado porque el dispositivo de control (2) está configurado de tal forma que

- varios objetos (5) activables son representados por medio de un dispositivo de representación (1) ordenados sobre un anillo (6) representado en perspectiva,

- por medio de un dispositivo de entrada (3) se activa un objeto gráfico (5) , y

- por medio de un dispositivo de cálculo (2) se generan datos gráficos, de tal manera que el objeto gráfico activado se mueve a modo de carrusel en la posición delantera en perspectiva.

10. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado porque el dispositivo de control (2) está configurado de tal forma que el objeto (5) activado se representa realzado gráficamente, antes de que se mueva a modo de carrusel a la posición delantera en perspectiva.

11. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque el dispositivo de control está configurado de tal forma que el realzado se representa asociando un color al objeto (5) activable.

12. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado porque el dispositivo de control (2) está configurado de tal forma que se cambia gráficamente a una vista (7) asociada al objeto (5) activado en el dispositivo de representación (1) , después de que el objeto gráfico (5) activado ha alcanzado la posición delantera en perspectiva.

13. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado porque el dispositivo de control está configurado de tal forma que el anillo (6) representado en perspectiva se reduce gráficamente antes de que se cambie en el dispositivo de representación (1) a la vista (7) asociada al objeto (5) activado.

14. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 12 ó 13, caracterizado porque el dispositivo de control (2) está configurado de tal forma que el anillo (6) representado en perspectiva se suprime antes de que se cambie en el dispositivo de representación (1) a la vista (7) asociada al objeto (5) activado.

15. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado porque el dispositivo de control (2) está configurado de tal forma que el anillo representado en perspectiva se representa rodeado por al menos dos 5 segmentos circulares (8) .

16. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado porque el dispositivo de control (2) está configurado de tal forma que el objeto (5) activado se representa en el anillo (6) representado en perspectiva en la posición delantera, cuando el dispositivo de control (2) se cambia desde la vista asociada (7) hacia el anillo (6) representado en perspectiva.