Medios de cierre para recipiente de máquinas dispensadoras de bebidas.

Recipiente (1) para máquinas dispensadoras de bebidas, que comprende:

un tanque (2) para contener una bebida a dispensar, asociable a una máquina dispensadora y que tiene almenos una boca de entrada (3) de bebidas y al menos una boca de dispensación (4) de bebidas,al menos una tapa (6) de cierre de dicha boca de entrada (3), y

medios de cierre (7, 8) de dicha tapa en dicha boca de entrada (3),

caracterizado porque dichos medios de cierre comprenden al menos un elemento de tope (7) con unaforma sustancialmente alargada, asociados con dicha tapa (6) y que tienen un extremo de cierre (7a),siendo dicho elemento de tope (7) adecuado para desplazarse axialmente entre una configuración decierre, en la que dicho extremo de cierre (7a) está montado en un alojamiento (9) respectivo en dichotanque (2), y una configuración de abertura, en la que dicho extremo de cierre (7a) está sustancialmentedesacoplado de dicho alojamiento (9) para abrir dicha tapa (6) de dicho tanque (2); y

medios de accionamiento (8) del desplazamiento axial de dicho elemento de tope (7) entre dichaconfiguración de cierre y dicha configuración de abertura,

en el que dichos medios de accionamiento (8) comprenden al menos un elemento de agarre (11) adecuadopara girar sobre dicha tapa (6) y medios de transformación (12) para transformar el movimiento giratorio dedicho elemento de agarre (11) en el movimiento de desplazamiento de dicho elemento de tope (7),en el que dichos medios de transformación (12) comprenden al menos un cuerpo excéntrico (14) que estáasociado integralmente con dicho elemento de agarre (11),estando un extremo de conexión (7b) de dichoelemento de tope (7), sustancialmente opuesto a dicho extremo de cierre (7a), acoplado con la superficieperimetral de dicho cuerpo excéntrico (14), y

en el que medios elásticos de empuje (15) de dicho elemento de tope (7) son además proporcionados haciadicho cuerpo excéntrico (14).

Medios de cierre para recipiente de máquinas dispensadoras de bebidas.

La presente invención se refiere a un recipiente para máquinas dispensadoras de bebidas, en particular, del tipo asociable a máquinas para preparar y dispensar bebidas calientes, frías o con hielo.

El uso de máquinas dispensadoras de bebida es bien conocido en locales públicos, tales como heladerías, bares/cafeterías o restaurantes o locales públicos en general, para obtener bebidas tales como, por ejemplo, bebidas frías del tipo zumo de frutas o bebidas en general, o bebidas heladas como granizados, sorbetes, etc.

Estas máquinas de dispensación comprenden, por lo general, una base que aloja los cuerpos de operación convencionales de la máquina, que soporta un tanque de contención de la bebida a dispensar o, como alternativa, uno de los componentes a mezclar antes de la dispensación.

Con referencia específica a las máquinas dispensadoras para dispensar bebidas frías o granizados, la base puede alojar un sistema de refrigeración asociado con el tanque y adecuado para mantener la bebida en el interior a una temperatura y/o consistencia determinada.

En el interior del tanque, por otra parte, se pueden proporcionar medios agitadores con cuchillas o similares que son movidos por medios de motor dispuestos en la base y adecuados para mantener la bebida en movimiento a fin de regular su fluidez y evitar la separación de posible componentes con un peso específico diferente.

El tanque comprende, en general, una abertura de entrada superior para la bebida y al menos una boca de dispensación con un grifo de recogida y dosificación adecuado para la propia bebida.

Las máquinas conocidas, tal como las conocidas a partir del documento US 3 915 341, tienen también una tapa posicionable que descansa sobre el tanque para cerrar la abertura superior por arriba.

Las máquinas descritas anteriormente tienen algunas desventajas, entre las que se debe mencionar el riesgo de contaminación de la bebida en el tanque después de la retirada intencionada o no intencionada de la tapa de la abertura superior.

Para superar este inconveniente, se conocen máquinas para preparar y dispensar bebidas que tienen un sistema de cierre de la tapa en la abertura superior del tanque.

Estos sistemas de cierre son, sin embargo, susceptibles a la mejora, en particular con miras a simplificar su estructura y reducir significativamente los costes de fabricación. El documento US 6 350 418 desvela un dispositivo de cierre similar para una tapa de un recipiente.

El principal objetivo de la presente invención es proporcionar un recipiente para máquinas dispensadoras de bebidas que asegure un cierre correcto del tanque, en el ámbito de una solución simple y racional, fácil y práctico de usar, así como de bajo coste. Los objetos anteriores se consiguen todos por el presente recipiente para máquinas dispensadoras de bebidas, que comprende un tanque para contener una bebida a dispensar, asociable con una máquina dispensadora y que tiene al menos una boca de entrada de la bebida y, al menos, una boca de dispensación de bebidas, al menos una tapa de cierre de dicha boca de entrada y medios de cierre de dicha tapa en dicha boca de entrada, caracterizado porque dichos medios de cierre comprenden al menos un elemento de tope con una forma sustancialmente alargada asociado con dicha tapa y que puede ser desplazado axialmente entre una configuración de cierre, en la que al menos un extremo de cierre de dicho elemento de tope está montado en un alojamiento respectivo en dicho tanque, y una configuración de abertura, en la que dicho extremo de cierre está sustancialmente desacoplado de dicho alojamiento, y medios de accionamiento del desplazamiento axial de dicho elemento de tope entre dicha configuración de cierre dicha configuración de abertura.

Otras características y ventajas de la presente invención parecerán aún más evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, de un recipiente para máquinas dispensadoras de bebidas, ilustrado de forma indicativa a modo de ejemplo no limitativo, en los dibujos adjuntos en los que:

La Figura 1 es una vista en perspectiva del recipiente de acuerdo con la invención;

La Figura 2 es una vista frontal, parcial y en sección del recipiente de acuerdo con la invención en una configuración de cierre;

La Figura 3 es una vista frontal, parcial y en sección del recipiente de acuerdo con la invención en una configuración de abertura.

Con especial referencia a dichas figuras, el número de referencia 1 designa globalmente un recipiente para máquinas dispensadoras de bebidas, en particular, del tipo asociable con máquinas para preparar y dispensar bebidas calientes, frías o heladas, comúnmente utilizadas en locales como heladerías, bares/cafeterías o restaurantes o locales públicos en general.

El recipiente 1 comprende un tanque 2 para contener una bebida a dispensar; el tanque 2 es asociable con una

máquina dispensadora y tiene una boca de entrada de bebida 3 y una boca de dispensación de bebidas 4.

En particular, el tanque 2 puede estar fijado en la parte superior de la base de una máquina dispensadora que es adecuada para alojar los cuerpos de operación convencionales de la propia máquina. En particular, el tanque 2 tiene, en su parte inferior, un par de apéndices 5 que pueden ser instalados, posiblemente por enclavamiento, en asientos especiales en la porción superior de la base de la máquina dispensadora.

A modo de ejemplo y con referencia particular a la aplicación del recipiente 1 en máquinas para preparar y dispensar bebidas frías o granizados, la base puede alojar una unidad de refrigeración del tipo convencional, cuya unidad de evaporación está asociada con el tanque 2 y es adecuada para extraer el calor del propio tanque 2, para mantener la bebida a la temperatura deseada.

Además, dentro del tanque 2, se pueden proporcionar medios agitadores convencionales de la bebida, del tipo de un cuerpo giratorio o similar, que pueden operarse por medio de medios de motor alojados en la base y adecuados para mantener la bebida en movimiento a fin de regular su fluidez.

Hay que enfatizar que la máquina dispensadora anterior no se describe en detalle en el presente documento y no se muestra en las ilustraciones anteriores, ya que se puede elegir entre los tipos de máquinas de uso común para la preparación y dispensación de bebidas calientes, frías o heladas.

La boca de entrada 3 se compone de una abertura superior en el tanque 2 con un perfil sustancialmente rectangular. Un posicionamiento, número o forma diferente de la boca de entrada 3 no puede, sin embargo, descartarse.

La boca de dispensación 4 está dispuesta cerca de la parte inferior del tanque 2, en una pared vertical frontal, y puede tener medios de dosificación y recogida convencionales para la dosificación y recogida de la bebida, de tipo grifo o similares.

Hay que señalar que expresiones tales como "frontal", "superior", u otras expresiones similares se refieren a la posición del recipiente 1 asociado con una máquina dispensadora que está orientada hacia un usuario durante su uso.

Ventajosamente, el recipiente 1 comprende una tapa 6 que está conformada para reproducir el perfil de la abertura superior 3 y se puede posicionar descansando sobre el tanque 2 para cerrar la propia abertura superior 3.

Ventajosamente, el recipiente 1 comprende medios de cierre de la tapa 6 en la abertura superior 3.

Los medios de cierre comprenden un par de elementos de tope 7, con una forma sustancialmente alargada, asociados con la tapa 6 y movibles axialmente gracias a la acción de los medios de accionamiento 8 entre una configuración de cierre del recipiente 1 (Figura 2) , en la que los respectivos extremos de cierre 7a de los elementos de tope 7 se montan en los alojamientos 9 correspondientes en el tanque 2, y una configuración de abertura del recipiente 1 (Figura 3) , en la que los extremos de cierre 7a anteriores están desacoplados y sustancialmente lejos de los respectivos alojamientos 9.

En particular, los elementos de tope 7 se componen de un par de barras axialmente deslizantes y para medir el interior de conductos 10 de alojamiento especiales definidos en la porción inferior de la tapa 6. Las barras 7 tienen respectivos extremos de conexión 7b para su conexión con los medios de accionamiento 8 que están opuestos a los extremos de cierre 7a anteriores.

Ventajosamente, los medios de accionamiento 8 comprenden un elemento de agarre 11 asociado de forma giratoria con la tapa 6 y medios de transformación 12 para transformar el movimiento giratorio... [Seguir leyendo]

1. Recipiente (1) para máquinas dispensadoras de bebidas, que comprende:

un tanque (2) para contener una bebida a dispensar, asociable a una máquina dispensadora y que tiene al menos una boca de entrada (3) de bebidas y al menos una boca de dispensación (4) de bebidas, al menos una tapa (6) de cierre de dicha boca de entrada (3) , y medios de cierre (7, 8) de dicha tapa en dicha boca de entrada (3) , caracterizado porque dichos medios de cierre comprenden al menos un elemento de tope (7) con una forma sustancialmente alargada, asociados con dicha tapa (6) y que tienen un extremo de cierre (7a) , siendo dicho elemento de tope (7) adecuado para desplazarse axialmente entre una configuración de cierre, en la que dicho extremo de cierre (7a) está montado en un alojamiento (9) respectivo en dicho tanque (2) , y una configuración de abertura, en la que dicho extremo de cierre (7a) está sustancialmente desacoplado de dicho alojamiento (9) para abrir dicha tapa (6) de dicho tanque (2) ; y medios de accionamiento (8) del desplazamiento axial de dicho elemento de tope (7) entre dicha configuración de cierre y dicha configuración de abertura, en el que dichos medios de accionamiento (8) comprenden al menos un elemento de agarre (11) adecuado para girar sobre dicha tapa (6) y medios de transformación (12) para transformar el movimiento giratorio de dicho elemento de agarre (11) en el movimiento de desplazamiento de dicho elemento de tope (7) , en el que dichos medios de transformación (12) comprenden al menos un cuerpo excéntrico (14) que está asociado integralmente con dicho elemento de agarre (11) , estando un extremo de conexión (7b) de dicho elemento de tope (7) , sustancialmente opuesto a dicho extremo de cierre (7a) , acoplado con la superficie perimetral de dicho cuerpo excéntrico (14) , y en el que medios elásticos de empuje (15) de dicho elemento de tope (7) son además proporcionados hacia dicho cuerpo excéntrico (14) .

2. Recipiente de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque dichos medios elásticos de empuje comprenden al menos un muelle (15) de compresión helicoidal que está colocado alrededor del cuerpo de dicho elemento de tope (7) con los extremos dispuestos, respectivamente, contra un primer límite (16) sobre dicho elemento de tope (7) y contra un segundo limite (17) en dicha tapa.

3. Recipiente de acuerdo las reivindicaciones 2 ó 3, caracterizado porque dichos medios de transformación (12) comprenden al menos un eje (13) que es adecuado para girar alrededor de un eje en dicha tapa (6) y que está provisto, en un primer extremo (13a) , de dicho elemento de agarre y, en un segundo extremo opuesto (13b) , de dicho cuerpo excéntrico (14) .

4. Recipiente de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho elemento de agarre (11) está dispuesto sustancialmente sobresaliendo de una pared externa (6a) de dicha tapa (6) .

5. Recipiente de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho elemento de agarre (11) tiene sustancialmente forma de placa.

6. Recipiente de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho elemento de tope (7) es del tipo barra o similar.

7. Recipiente de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho cuerpo excéntrico (14) tiene un perfil sustancialmente elíptico.

8. Recipiente de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende por lo menos un par de elementos de tope (7) que son longitudinalmente extendidos desde dos porciones sustancialmente opuestas de dicho cuerpo excéntrico (14) .

9. Recipiente de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende al menos un par de alojamientos (9) adecuados para alojar, en dicha configuración de cierre, los respectivos extremos de cierre de un par de elementos de tope (7) .

10. Recipiente de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha boca de entrada está conformada por una abertura superior (3) en dicho tanque de contención (2) .

11. Recipiente de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque dicho alojamiento (9) está definido cerca del borde de dicho tanque (2) que marca el límite de dicha abertura superior (3) .

12. Recipiente de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque dicha tapa (6) está conformada para reproducir al menos parcialmente el perfil de dicha abertura superior.

13. Recipiente de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha boca de dispensación (4) está dispuesta cerca de la parte inferior de dicho tanque de contención (2) .

14. Recipiente de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha boca de

dispensación (4) comprende medios de dosificación de dicha bebida.

15. Recipiente de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho tanque (2) es asociable con una base de soporte de dicha máquina dispensadora.

16. Recipiente de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha tapa (6) tiene una porción inferior provista de al menos un conducto de alojamiento (10) para alojar de forma deslizante al menos un elemento de tope (7) amovible entre las respectivas configuraciones de abertura y de cierre.