Kit de piezas para un módulo que tiene un portaboquerel y una unidad de distribución de combustible que tiene un módulo de boquerel montado con tal kit de piezas.

Un kit de piezas (1) para un distribuidor de combustible, que comprende

placas superiores (2),

estructuras (10) en gablete, comprendiendo cada una un portaboquerel (5),

kit de piezas (1) que es adecuado para montar un módulo (8) de boquerel caracterizado porque el kit depiezas comprende placas protectoras (3) en gablete, placas protectoras laterales (11), y estructuras laterales(4), comprendiendo cada una un portaboquerel (5) y porque dicho kit de piezas comprende, cuando estámontado, dos secciones opuestas en gablete, dos secciones laterales opuestas y una sección superior segúnuna cualquiera de las siguientes tres configuraciones:

a) la sección superior está formada por una de dichas placas superiores (2); cada una de las dossecciones opuestas en gablete está formada por una de dichas placas protectoras (3) en gablete; almenos una de las dos secciones laterales opuestas está formada por una de dichas estructuraslaterales (4), comprendiendo cada una un portaboquerel (5);

b) la sección superior está formada por una de dichas placas superiores (2); cada una de las dossecciones opuestas en gablete está formada por una de dichas placas protectoras (3) en gablete; y almenos una de las dos secciones laterales opuestas comprende al menos una de dichas estructuraslaterales (4), comprendiendo cada una un portaboquerel (5);

c) la sección superior está formada por una de dichas placas superiores (2); una de las dos seccionesopuestas en gablete está formada por una de dichas placas protectoras (3) en gablete; la otra de lasdos secciones opuestas en gablete está formada por una de dichas estructuras (10) en gablete,comprendiendo cada una un portaboquerel (5); y cada una de las dos secciones laterales opuestas estáformada por una de dichas placas protectoras laterales (11).

Kit de piezas para un módulo que tiene un portaboquerel y una unidad de distribución de combustible que tiene un módulo de boquerel montado con tal kit de piezas

Campo técnico

La presente invención versa acerca de un kit de piezas adecuado para su uso en conexión con una unidad de distribución de combustible para repostar vehículos. La invención también versa acerca de una unidad de distribución de combustible para repostar vehículos montada con tal kit de piezas.

Técnica antecedente Una unidad de distribución de combustible para rellenar el depósito de combustible de un vehículo a motor con combustible es un dispositivo complejo que contiene un gran número de componentes conectados entre sí. Los componentes de una unidad de distribución de combustible pueden estar divididos en dos categorías, los componentes internos que no son visibles a un usuario y los componentes externos que rodean los componentes internos. Normalmente, los componentes internos comprenden un sistema hidráulico y una disposición de tubo para distribuir combustible desde un depósito subterráneo de combustible junto con componentes electrónicos que controlan la unidad de distribución de combustible. Los componentes externos representan la estructura fundamental de la unidad de distribución de combustible que protege y soporta los componentes internos importantes. En vista de lo anterior, el número de componentes en una unidad convencional de distribución de combustible es muy elevado. Debido a este gran número de componentes requeridos en una unidad de distribución de combustible, los costes de producción y de montaje son un problema constante en este línea de negocio.

Tradicionalmente, ha habido mucho énfasis en los componentes internos en el desarrollo de unidades de distribución de combustible y, por lo tanto, también cuando se aborda el problema de los costes de producción y de montaje. En consecuencia, el desarrollo de los componentes externos de una unidad de distribución de combustible no ha mantenido el ritmo de desarrollo de los componentes internos. Este hecho es evidente a partir de la técnica anterior en este campo técnico.

Por lo tanto, un problema de las unidades actuales de distribución de combustible son los costes para la producción y el montaje del número elevado de componentes, especialmente con respecto a los denominados componentes externos dado que el desarrollo de los mismos ha mantenido un ritmo proporcionalmente lento. El documento NL-A78 11 200 da a conocer un kit de piezas según el preámbulo de la reivindicación 1.

Sumario de la invención Un objeto de la presente invención es proporcionar una mejora de la técnica anterior. Más en particular, un objeto de la presente invención es reducir el número de componentes en una unidad de distribución de combustible y simplificar el montaje de los mismos.

Se consiguen estos y otros objetos al igual que ventajas que serán evidentes a partir de la siguiente descripción de la presente invención por medio de un kit de piezas para montar un módulo de boquerel y una unidad de distribución de combustible que tiene tal módulo de boquerel según las siguientes reivindicaciones.

Por lo tanto, se proporciona un kit de piezas según la reivindicación 1.

Esto es ventajoso porque se puede montar un gran número de distintos módulos de boquerel para una unidad de distribución de combustible por medio de dicho kit de piezas. Simplemente al sustituir una placa por otra cuando se monta el módulo de boquerel, se puede variar la forma y la interfaz de usuario del módulo de boquerel. Dado que se utiliza un pequeño número de piezas para varios tipos distintos de módulos de boquerel, se reduce el número total de componentes para una empresa que fabrica unidades de distribución de combustible que portan los módulos de boquerel.

Las dos secciones opuestas en gablete de dicho módulo de boquerel pueden ser paralelas y cada una se extiende de forma ahusada desde una sección inferior de dicho módulo de boquerel hasta dicha sección superior, que es una forma adecuada y estéticamente agradable del módulo de boquerel.

Las dos secciones laterales opuestas pueden extenderse de una forma mutuamente convergente desde una sección inferior de dicho módulo de boquerel hasta dicha sección superior. La colocación del portaboquerel en una sección inclinada es ventajosa porque se facilita la retirada del boquerel de dicho portaboquerel.

El portaboquerel de cada estructura en gablete puede estar formado integralmente con la misma, lo que es ventajoso con vistas a la fabricación debido a la reducción de otro componente más en el módulo de boquerel y, por lo tanto, en la unidad de distribución de combustible.

El portaboquerel de cada estructura lateral puede estar formado integralmente con la misma, lo que es ventajoso con vistas a la fabricación debido a la reducción de un componente más en el módulo de boquerel y, por lo tanto, en la unidad de distribución de combustible.

Cada una de dichas estructuras en gablete puede comprender, además, una salida de manguera para facilitar la extensión de la manguera y, de ese modo, hacer que la unidad de distribución de combustible sea más fácil de usar en general.

Cada estructura en gablete puede estar formada integralmente con las mismas, lo que es ventajoso con vistas a la fabricación debido a la reducción de un componente más en el módulo de boquerel y, por lo tanto, en la unidad de distribución de combustible.

El kit de piezas puede comprender, además, elementos de refuerzo para estabilizar los módulos de boquerel, estando montado cada uno de dichos elementos de refuerzo en un módulo de boquerel en cada una de dichas tres configuraciones. Esto es ventajoso porque se hace el módulo de boquerel más rígido y estable. Además, se puede utilizar el elemento de refuerzo para guiar posibles medios de tubo de combustible a través del módulo de boquerel. En consecuencia, los elementos de refuerzo pueden incluir un grupo de elementos de refuerzo en el que cada elemento de refuerzo comprende una estructura de soporte adaptada para soportar una disposición de tubo que se extiende a través de dicho módulo de boquerel.

Las placas superiores pueden incluir un grupo de placas superiores en el que cada placa superior está dotada de al menos una abertura adaptada para formar una guía de paso para una disposición de tubo que se extiende a través de dicho módulo de boquerel. El módulo de boquerel con esta estructura puede ser roscado sobre la disposición de tubo de una forma sencilla durante el montaje de una unidad de distribución de combustible y, por lo tanto, encerrar la disposición de tubo de una forma que esté oculta y protegida del entorno.

Según un segundo aspecto de la presente invención, la invención versa acerca de una unidad de distribución de combustible que comprende un módulo de boquerel montado con un kit de piezas según las características descritas anteriormente.

En general, se deben interpretar todos los términos utilizados en las reivindicaciones según su significado común en el campo técnico, a no ser que se defina explícitamente lo contrario en la presente memoria. Todas las referencias a “un/una/el/la [elemento, dispositivo, componente, medio, etc.]” deben ser interpretadas abiertamente como referidas a al menos un caso de dicho elemento, dispositivo, componente, medio, etc., a no ser que se indique explícitamente lo contrario.

Breve descripción del dibujo Se comprenderá mejor lo anterior, así como los objetos, características y ventajas adicionales de la presente invención, mediante la siguiente descripción detallada ilustrativa y no limitante de las realizaciones preferentes de la presente invención, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que se utilizarán los mismos números de referencia para elementos similares, en los que:

La Fig. 1 es una vista en perspectiva de un kit de piezas para montar un módulo de boquerel según una primera realización de la invención, la Fig. 2 es una vista en perspectiva de un módulo de boquerel montado utilizando el kit de piezas mostrado en la Fig. 1, la Fig. 3 es una vista en perspectiva de un kit d de piezas para montar un módulo de boquerel según una segunda realización de la invención, la Fig. 4 es una vista en perspectiva de un módulo de boquerel montado utilizando el kit de piezas mostrado en la Fig. 3, la Fig. 5 es una vista en perspectiva de un kit de piezas para montar un módulo de boquerel según una tercera realización de la invención, la Fig. 6 es una vista en perspectiva de un módulo de boquerel montado utilizando el kit de piezas mostrado en la Fig. 5, la Fig. 7 es una... [Seguir leyendo]

1. Un kit de piezas (1) para un distribuidor de combustible, que comprende placas superiores (2) , estructuras (10) en gablete, comprendiendo cada una un portaboquerel (5) ,

kit de piezas (1) que es adecuado para montar un módulo (8) de boquerel caracterizado porque el kit de piezas comprende placas protectoras (3) en gablete, placas protectoras laterales (11) , y estructuras laterales (4) , comprendiendo cada una un portaboquerel (5) y porque dicho kit de piezas comprende, cuando está montado, dos secciones opuestas en gablete, dos secciones laterales opuestas y una sección superior según una cualquiera de las siguientes tres configuraciones:

a) la sección superior está formada por una de dichas placas superiores (2) ; cada una de las dos secciones opuestas en gablete está formada por una de dichas placas protectoras (3) en gablete; al menos una de las dos secciones laterales opuestas está formada por una de dichas estructuras laterales (4) , comprendiendo cada una un portaboquerel (5) ; b) la sección superior está formada por una de dichas placas superiores (2) ; cada una de las dos secciones opuestas en gablete está formada por una de dichas placas protectoras (3) en gablete; y al menos una de las dos secciones laterales opuestas comprende al menos una de dichas estructuras laterales (4) , comprendiendo cada una un portaboquerel (5) ; c) la sección superior está formada por una de dichas placas superiores (2) ; una de las dos secciones opuestas en gablete está formada por una de dichas placas protectoras (3) en gablete; la otra de las dos secciones opuestas en gablete está formada por una de dichas estructuras (10) en gablete, comprendiendo cada una un portaboquerel (5) ; y cada una de las dos secciones laterales opuestas está formada por una de dichas placas protectoras laterales (11) .

2. Un kit de piezas (1) según la reivindicación 1, en el que dichas dos secciones opuestas en gablete de dicho módulo (8) de boquerel son paralelas entre sí y cada una se extiende de forma ahusada desde una sección inferior (9) de dicho módulo (8) de boquerel hasta dicha sección superior.

3. Un kit de piezas (1) según la reivindicación 1 o 2, en el que dichas dos secciones laterales opuestas se extienden de forma mutuamente convergente desde una sección inferior (9) de dicho módulo (8) de boquerel hasta dicha sección superior.

4. Un kit de piezas (1) según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicho portaboquerel

(5) de cada estructura (10) en gablete está formado integralmente con la misma.

5. Un kit de piezas (1) según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicho portaboquerel

(5) de cada estructura lateral (4) está formado integralmente con la misma.

6. Un kit de piezas (1) según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que cada una de dichas 35 estructuras (10) en gablete comprende, además, una salida (12) de manguera.

7. Un kit de piezas (1) según la reivindicación 6, en el que dicha salida (12) de manguera de cada estructura (10) en gablete está formada integralmente con la misma.

8. Un kit de piezas (1) según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende, además,

elementos (6) de refuerzo para estabilizar módulos (8) de boquerel, siendo ensamblable cada uno de dichos 40 elementos (6) de refuerzo en un módulo (8) de boquerel en cada una de dichas tres configuraciones.

9. Un kit de piezas (1) según la reivindicación 8, en el que dichos elementos (6) de refuerzo incluyen un grupo de elementos de refuerzo en el que cada elemento de refuerzo comprende una estructura de soporte adaptada para soportar una disposición (20) de tubo que se extiende a través de dicho módulo (8) de boquerel.

10. Un kit de piezas (1) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dichas placas superiores 45 (2) incluyen un grupo de placas superiores en el que cada placa superior está dotada de al menos una abertura (7) adaptada para formar una guía de paso para una disposición (20) de tubo que se extiende a través de dicho módulo (8) de boquerel.

11. Una unidad (12) de distribución de combustible para repostar vehículos, que comprende un módulo (8) de boquerel montado con un kit de piezas (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1-10.