SISTEMA PARA REVESTIR FILAMENTOS.

Un sistema (1) para revestir una línea de sutura, que comprende un tubo (24) de revestimiento que posee una abertura de entrada (92) para admitir la línea de sutura (10) en el tubo (24) de revestimiento y una abertura de salida (93) a través de la cual sale la línea de sutura (10) del tubo (24) de revestimiento,

cuyo tubo (24) de revestimiento posee al menos una abertura de llenado a través de la cual se introduce una composición (31) de revestimiento en el tubo (24) de revestimiento hasta como mínimo un nivel suficiente para sumergir al menos una parte de la línea de sutura (10); una primera guía (13) posicionada para orientar la línea de sutura (10) para su entrada en el tubo (24) de revestimiento; una segunda guía (38) posicionada para orientar la línea de sutura (10) que sale del tubo de revestimiento; caracterizado porque como mínimo al menos una cabeza (18, 20) de dispositivo de revestimiento está dispuesta en cada extremo del tubo (24) de revestimiento; en donde la composición (31) de revestimiento en el tubo (24) de revestimiento fluye a través de las aberturas de entrada y salida (92, 94), y porque cada una de al menos una de las cabezas (18, 20) de dispositivo de revestimiento está configurada para recoger la composición (31) de revestimiento que fluye a través de las aberturas de entrada y salida (92, 93)

Sistema para revestir filamentos.

Antecedentesº

1. Campo tecnico La presente divulgaci6n se refiere en general a sistemas de revestimiento de filamentos, mas especificamente a sistemas para el revestimiento de superficies.

2. Antecedentes de la tecnica anterior Las suturas quirurgicas se usan principalmente durante la cirugia para suturar juntas secciones de tejido con el fin de ayudar en la cicatrizaci6n post-quirurgica. Las suturas a menudo se revisten con diversas sustancias para mejorar sus caracteristicas de atadura de nudos. Ademas, el revestimiento aumenta la lubricidad de la superficie, la cual reduce la fricci6n en relaci6n de asociaci6n con el pase de la sutura a traves del tejido, reduciendo de ese modo la lesi6n del tejido. Convencionalmente, los revestimientos de sutura se han aplicado por inmersi6n, encasquillado, limpieza, rociado o revestimiento por goteo. El revestimiento por goteo implica la sumersi6n de una linea de sutura en una composici6n de revestimiento contenida en un recipiente. Tipicamente, el revestimiento por goteo implica el uso de multiples medios de guiado (por ejemplo, rodillos) para pasar la sutura traves de la composici6n de revestimiento. Por ejemplo, una sutura que pase horizontalmente necesita ser dirigida hacia abajo, hacia dentro y hacia arriba fuera del recipiente que contiene la composici6n e revestimiento. De ese modo, al menos uno del rodillo (o de los rodillos) de guiado se posiciona dentro del recipiente de revestimiento, en contacto con la sutura antes de que se seque la linea de sutura. Este contacto por el rodillo frecuentemente elimina material de revestimiento de la sutura, reduciendo asi la eficacia del revestimiento.

El revestimiento se ha realizado tambien usando cabezas de llenar. Este metodo implica pasar una linea de sutura a traves de una entalladura en V. La composici6n de revestimiento inyectada en la entalladura contacta y reviste la linea de sutura. La linea de sutura no entra en contacto con los medios de guiado hasta despues de que se seque el revestimiento. Aunque el sistema de revestimiento que usa cabezas de llenar proporciona un revestimiento mas consistente para la linea de sutura, el tiempo de contacto para que la soluci6n de revestimiento penetre en la sutura es significativamente menor (por ejemplo, menos de 0, 1 segundos) que el que provee el mecanismo convencional de revestimiento por inmersi6n

El documento EP 1 074 270 divulga un conjunto de troquel de revestimiento por fusi6n para revestir un filamento 30 quirurgico.

El documento US 4.911.927 divulga un bano para anadir agentes quimioterapeuticos a un hilo dental. El preambulo de las reivindicaciones independientes se basa en este documento.

El documento US 5.104.398 divulga un dep6sito de impregnaci6n que contiene una soluci6n para revestir un hilo suturado quirurgico.

Por tanto, se necesita un sistema de revestimiento que permita un revestimiento mas consistente en un tiempo de contacto elevado.

Sumarioº

Se divulgan un sistema y un metodo para revestir una linea de sutura. El sistema incluye un tubo de revestimiento alargado que tiene unas cabezas de revestir dispuestas en ambos extremos del mismo. La linea de sutura se 40 introduce en el tubo de revestimiento a traves de una abertura practicada en una de las cabezas de revestimiento y sale del tubo de revestimiento a traves de una abertura practicada en la otra cabeza de revestimiento. Unos rodillos de guiado que contactan con la sutura sin revestir aseguran la alineaci6n de la linea de sutura a medida que esta entra al tubo de revestimiento. El tubo de revestimiento se llena con una composici6n de revestimiento hasta un nivel situado por encima del punto de entrada de la linea de sutura. La composici6n se vierte a traves de las aberturas del 45 tubo de revestimiento y se recoge mediante las cabezas de revestimiento de tal manera que se circule durante el proceso de revestimiento para asegurar la relaci6n apropiada entre el agente de revestimiento y el disolvente. Despues de salir del tubo de revestimiento, la linea de sutura pasa a traves de un secador y luego se guia mediante un conjunto de rodillos a un rollo de bobinado. Entonces, la sutura contacta con los rodillos de guiado solamente despues de salir del secador, ayudando asi a asegurar un revestimiento uniforme.

50 Se divulga un sistema para revestir una linea de sutura. El sistema incluye una primera guia posicionada para orientar la linea de sutura para su entrada en un tubo de revestimiento. El sistema incluye tambien un tubo de revestimiento que tiene una abertura de entrada para admitir la linea de sutura y una abertura de salida a traves de la que la linea de sutura sale del tubo de revestimiento. El tubo de revestimiento incluye una abertura de llenado a traves de la cual se introduce una composici6n de revestimiento al tubo de revestimiento hasta un nivel suficiente 55 para sumergir una parte de la linea de sutura. El sistema incluye ademas una segunda guia posicionada para 2

orientar la linea de sutura que sale del secador.

Se divulga un metodo para revestir al menos una linea de sutura. El metodo incluye la etapa de orientar la linea de sutura a traves de una primera guia para su entrada en un tubo de revestimiento. El tubo de revestimiento incluye una abertura de entrada para admitir la linea de sutura y una abertura de salida a traves de la cual la linea de sutura sale del tubo de revestimiento. El tubo de revestimiento incluye ademas una o mas aberturas de llenado a traves de las que se introduce una composici6n de revestimiento en el tubo de revestimiento hasta un nivel suficiente para sumergir una parte de la linea de sutura. El metodo incluye ademas las etapas de sumergir la linea de sutura en la composici6n de revestimiento que llena el tubo de revestimiento, asi como orientar la linea de sutura que sale del secador a traves de una segunda guia.

Segun una realizaci6n de la presente divulgaci6n, se divulga un sistema para revestir al menos una linea de sutura. El sistema incluye una primera guia posicionada para orientar la linea de sutura para entrar en un tubo de revestimiento que tiene una abertura de entrada para admitir la linea de sutura que pasa a traves de la primera guia y una abertura de salida a traves de la que sale del tubo de revestimiento la linea de sutura. El tubo de revestimiento incluye tambien al menos una abertura de llenado a traves de la cual se introduce una composici6n de revestimiento en el tubo de revestimiento hasta como minimo un nivel suficiente para sumergir al menos una parte de la linea de sutura, de tal manera que la composici6n de revestimiento fluya fuera a traves de al menos una de las aberturas de entrada y salida. El sistema incluye tambien al menos una cabeza de revestimiento dispuesta en cada uno de los extremos del tubo de revestimiento, estando configuradas las cabezas primera y segunda de revestimiento para recoger la composici6n de revestimiento que circule a traves de las aberturas de entrada y salda, y una segunda guia posicionada para orientar la linea de sutura que sale del tubo de revestimiento.

Breveºdescripcionºdeºdosºdisuºos Los anteriores y otros aspectos, caracteristicas, y ventajas de la presente divulgaci6n resultaran mas aparentes a la luz de la siguiente descripci6n detallada cuando se tome en conjunto con los dibujos adjuntos, en los que:

La Figura 1 es un diagrama esquematico de un sistema de revestimiento de suturas por inmersi6n segun una realizaci6n de la presente divulgaci6n;

La Figura 2 es un diagrama esquematico de un dispositivo de revestimiento por inmersi6n segun la presente divulgaci6n;

La Figura 3 es un diagrama esquematico de una cabeza de revestimiento distal que es util en las realizaciones de sistemas de revestimiento segun la presente divulgaci6n;

La Figura 4 es una vista en corte de un tubo de revestimiento por inmersi6n segun la presente divulgaci6n; y La Figura 5 es un diagrama de flujo de un metodo para revestir una linea de sutura segun la presente invenci6n.

Descripcionºdetaddada A continuaci6n se describen en la presente memoria realizaciones preferidas de la presente divulgaci6n con referencia a los dibujos adjuntos. En la descripci6n siguiente, las funciones o construcciones bien conocidas no se describen con detalle, para evitar un oscurecimiento de la presente divulgaci6n con detalles innecesarios.

La presente divulgaci6n provee un sistema horizontal de revestimiento por inmersi6n. El sistema incluye uno o mas bobinadores de entrada que... [Seguir leyendo]

1. Un sistema (1) para revestir una linea de sutura, que comprende un tubo (24) de revestimiento que posee una abertura de entrada (92) para admitir la linea de sutura (10) en el tubo (24) de revestimiento y una abertura de salida (93) a traves de la cual sale la linea de sutura (10) del tubo (24) de revestimiento, cuyo tubo (24) de revestimiento posee al menos una abertura de llenado a traves de la cual se introduce una composici6n (31) de revestimiento en el tubo (24) de revestimiento hasta como minimo un nivel suficiente para sumergir al menos una parte de la linea de sutura (10) ;

una primera guia (13) posicionada para orientar la linea de sutura (10) para su entrada en el tubo (24) de revestimiento; una segunda guia (38) posicionada para orientar la linea de sutura (10) que sale del tubo de revestimiento; caracterizado porque como minimo al menos una cabeza (18, 20) de dispositivo de revestimiento esta dispuesta en cada extremo del tubo (24) de revestimiento; en donde la composici6n (31) de revestimiento en el tubo (24) de revestimiento fluye a traves de las aberturas de entrada y salida (92, 94) , y porque cada una de al menos una de las cabezas (18, 20) de dispositivo de revestimiento esta configurada para recoger la composici6n (31) de revestimiento que fluye a traves de las aberturas de entrada y salida (92, 93) .

2. Un sistema (1) segun la reivindicaci6n 1, que comprende ademas:

un dep6sito de composici6n de retorno para recoger la composici6n (31) de revestimiento que fluye a traves de las aberturas de entrada y salida (92, 93) .

3. Un sistema (1) segun la reivindicaci6n 2, que comprende ademas: un controlador (48) para determinar una relaci6n entre al menos un agente de revestimiento y al menos un 25 portador de disolvente en la composici6n (31) de revestimiento que fluye a traves de las aberturas de entrada y salida (92, 93) , y unos medios (196) de alimentaci6n de disolvente para anadir el disolvente (35) a la composici6n (31) de revestimiento en funci6n de la relaci6n.

4. Un sistema (1) segun la reivindicaci6n 3, en el que los medios (196) de alimentaci6n de disolvente suministran el disolvente (35) al dep6sito (32) de composici6n de retorno y al tubo (24) de revestimiento.

5. Un sistema (1) segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, que comprende ademas un secador (6) que seca la linea de sutura (10) a una temperatura comprendida en el intervalo desde 25° C a 100° C. 35

Dispositivo deRevestimiento Secador Por inmersi6n