Llave de trinquete con palanca reversible cerrada herméticamente.

Un dispositivo (10) de trinquete reversible cerrado herméticamente que comprende:

un cuerpo (11) de trinquete que tiene una cavidad (15) practicada en el mismo y una abertura (18) que comunica con la cavidad (15), un conjunto ( 20) de trinquete instalado en la cavidad (15) y que incluye una rueda dentada ( 21) de trinquete y un mecanismo (30) de linguete que tiene al menos un linguete (31), una palanca de inversión (40) acoplada al mecanismo (30) de trinquete y que tiene una parte (41) de cabeza que sobresale hacia fuera a través de la abertura (18), y.

una placa de cubierta (55) que se puede fijar al cuerpo (11) de trinquete para cerrar la cavidad, cuya palanca de inversión (40) tiene una pestaña anular (46) que se puede acoplar con el cuerpo (11) de trinquete en la cavidad (15) y que está dimensionada para prevenir el paso a través de las aberturas (18), (15), cooperando la placa de cubierta (55) con la pestaña (46) para retener a la palanca de inversión (40) en la cavidad (15), cuya palanca de inversión (40) incluye un vástago (47) que sobresale de dicha parte de cabeza (41) hacia dentro de dicha cavidad para su acoplamiento con dicho al menos un linguete (31),

caracterizado porque dicha pestaña (46) se acopla con dicho cuerpo (11) de trinquete alrededor de la periferia de dicha abertura, y la palanca de inversión incluye un cierre hermético (50) entre la parte de cabeza (41) de la palanca de inversión (40) y el cuerpo (11) de trinquete, en donde dicho cuerpo (11) de trinquete tiene un rebajo anular (19) en una superficie interior del mismo para recibir a dicha pestaña (46) y dicha pestaña (46) está dispuesta entre dicho cuerpo(11) de trinquete y dicho al menos un linguete (31) para su acoplamiento con cada uno de ellos con el fin de limitar el movimiento de la palanca de inversión (40) en dirección axial de la abertura (18).

Llave de trinquete con palanca reversible cerrada hermeticamente.

Antecedentes de la invención.

La presente invención se refiere a dispositivos de trinquete y, en particular, a llaves de trinquete del tipo reversible que tienen un miembro reversible accionado manualmente. La invención se refiere en particular a cierres hermeticos para el miembro reversible.

La presente invención es un perfeccionamiento de la llave de trinquete reversible divulgada en la patente de EE.UU. numero 4.934.220. . En esa llave, un cuerpo de llave tiene una cabeza de trinquete generalmente en forma de pera con una cavidad formada en un lado de la misma para acomodar al conjunto de trinquete, que incluye una rueda dentada de trinquete y un linguete cargado con muelle que se puede acoplar con la rueda dentada en posiciones hacia delante, hacia atras y sin trinquete para controlar el modo y la dirección de operación del mecanismo de trinquete. La posición operativa del linguete se controla mediante un miembro reversible que tiene un cubo o vastago que se extiende a traves de una abertura practicada en la cabeza del trinquete y en una parte de cuello hueca del linguete que se proyecta al interior de la abertura, sujetandose al linguete con unos elementos de sujeción adecuados. Se ha provisto un cierre hermetico anular de labio entre la cabeza de trinquete y la parte del cuello del linguete. La cavidad esta cerrada por una placa de cubierta retenida en posición por unos tornillos y provista de cierres hermeticos apropiados. El aparato funciona bien, pero requiere el uso de un elemento de sujeción separado para retener al miembro reversible y es relativamente complicado y diffcil de desarmar para fines del reemplazo del cierre hermetico del linguete.

Otros tipos de conjuntos de trinquete se han provisto de cierres hermeticos entre un miembro reversible y una cabeza de trinquete, pero han utilizado mecanismos de trinquete mas complejos. La patente de EE.UU. No 2.957.377 describe una llave manual que tiene mecanismos de trinquete reversibles. Dicha llave comprende un cuerpo que tiene una empufadura y una cabeza. Dicha cabeza esta provista de una abertura cilfndrica en la que gira sobre mufones un miembro rotatorio. El miembro rotatorio esta formado con una serie de dientes de trinquete a lo largo de la periferia del mismo. Dentro de una cavidad del cuerpo, esta situado un linguete cuneiforme que incluye una fila arqueada de dientes para interengranar con los dientes del miembro rotatorio.

La patente de EE.UU.no 5.178.047 describe una llave de trinquete reversible que tiene una parte de empufadura y una parte de cabeza. La parte de cabeza incluye un miembro de impulsión que tiene dientes en el mismo y un linguete que tiene dientes que engranan selectivamente con los dientes del miembro de impulsión. La parte de cabeza tiene dos cavidades que se solapan parcialmente practicadas en la misma y la parte superior de la parte de cabeza tiene dos aberturas espaciadas practicadas en la misma. Se han provisto unos medios de palanca de una sola pieza que tienen un vastago no cilfndrico pendiendo de ellos. El vastago se aloja en un taladro interior cooperante del linguete. Un anaquel de muchos lados esta formado sobre el vastago, cuyo anaquel se aloja en una cavidad cooperante de la parte superior del linguete. La parte superior de la parte de cabeza de la llave se aloja entre la parte superior de los medios de palanca y el anaquel en el vastago. Se ha provisto un medio de retención que tiene dos partes circulares. Una parte circular podría alojarse en una acanaladura anular y la parte superior esta dispuesta en una cavidad circular mas pequefa para retener al linguete y al miembro de impulsión en la parte de cabeza de la llave.

La patente de EE.UU. no 3.145.594 describe otra llave de trinquete reversible. La llave comprende una empufadura sujeta a una cabeza operativa que tiene una cavidad interior, un trinquete cilfndrico montado a rotación dentro de dicha cavidad, un linguete móvil que tiene una pluralidad de dientes, una placa de cambio montada que puede moverse junto al linguete, una palanca de cambio angularmente exterior conectada a la placa de cambio para el cambio manual de la misma, y un muelle alargado que se extiende entre y se acopla a lados opuestos de la palanca de cambio y conecta dicha placa a un saliente del linguete. De ese modo, el linguete esta montado para el movimiento flotante con sus dientes constantemente mantenidos en acoplamiento elastico con los dientes del trinquete, y el movimiento angular de la palanca de cambio imparte un correspondiente movimiento de cambio al linguete a traves de la conexión de muelle con el mismo. Un objeto general de la invención es proveer un dispositivo perfeccionado de trinquete reversible que evita los inconvenientes de la tecnica anterior al mismo tiempo que permite ventajas operativas y estructurales adicionales.

Sumario de la invención.

El problema anteriormente expuesto se soluciona mediante un dispositivo de trinquete reversible cerrado hermeticamente segun la reivindicación independiente numero 1. En la siguiente descripción, figuras y reivindicaciones subordinadas se describen modificaciones y ventajas de la presente invención.

Una caracterfstica importante de la invención es la provisión de un dispositivo de trinquete reversible con un cierre hermetico perfeccionado para el miembro reversible.

En relación con la caracterfstica anteriormente indicada, otra caracterfstica de la invención es la provisión de un dispositivo de trinquete reversible del tipo indicado, que es de una construcción relativamente simple y económica y es relativamente facil de armar y desarmar.

Ciertas otras de estas y otras caracterfsticas de la invención se podrían alcanzar mediante la provisión de un dispositivo de trinquete reversible cerrado hermeticamente que comprende: un cuerpo de trinquete que tiene una cavidad practicada en el mismo y una abertura que comunica con la cavidad, un conjunto de trinquete dispuesto en esta cavidad y que incluye una rueda dentada de trinquete y un mecanismo de linguete que tiene al menos un linguete, una palanca reversible directamente acoplada con al menos un linguete y que sobresale hacia fuera a traves de la abertura, y un cierre hermetico entre la palanca reversible y el cuerpo de trinquete.

Segun la invención, la palanca reversible tiene una parte de cabeza que sobresale hacia fuera a traves de la abertura y una pestafa que se puede acoplar con el cuerpo de trinquete en la cavidad y esta dimensionada para impedir el paso a traves de la abertura, y el dispositivo de trinquete comprende una placa de cubierta que se puede fijar al cuerpo de trinquete para cerrar la cavidad y que coopera con la pestafa para retener la palanca reversible en la cavidad.

La invención consiste en ciertas caracterfsticas novedosas y en una combinación de piezas que se describiran plenamente en la presente memoria, ilustradas en los dibujos adjuntos, y en particular resaltadas en las reivindicaciones que se adjuntan como apendice, entendiendose que se podrían hacer diversos cambios en los detalles sin apartarse de las ventajas de la presente invención.

Breve descripción de los dibujos.

Con el fin de facilitar una comprensión de la invención, en los dibujos adjuntos se ha ilustrado una realización preferida de la misma, a partir de cuya inspección, considerada conjuntamente con la siguiente descripción, la invención, su construcción y funcionamiento y muchas de sus ventajas se deberfan entender y apreciar facilmente.

La Figura 1 es una vista en planta desde arriba de una llave de trinquete reversible segun la presente invención, con una parte de la empufadura retirada.

La Figura 2 es una vista fragmentaria a escala ampliada en corte vertical tomado generalmente a lo largo de la lfnea 2-2 de la Figura uno; y.

La Figura 3 es una vista en perspectiva de la palanca reversible de la llave de trinquete la Figura 2 y un aro de cierre hermetico para la misma, habiendose retirado una parte superior de la palanca reversible.

Descripción de la realización preferida.

Refiriendose a los dibujos, se ha ilustrado un dispositivo de trinquete reversible segun la presente invención en la naturaleza de una llave 10 de trinquete que tiene un cuerpo de trinquete 11 unitario de una sola pieza que incluye una parte de empufadura alargada 12 y una parte de cabeza 13 oblonga, generalmente en forma de pera. La parte de cabeza tiene un lado inferior 14 en el que esta practicada... [Seguir leyendo]

1.Un dispositivo (10) de trinquete reversible cerrado hermeticamente que comprende:

un cuerpo (11) de trinquete que tiene una cavidad (15) practicada en el mismo y una abertura (18) que comunica con la cavidad (15) , un conjunto ( 20) de trinquete instalado en la cavidad (15) y que incluye una rueda dentada ( 21) de trinquete y un mecanismo (30) de linguete que tiene al menos un linguete (31) , una palanca de inversión (40) acoplada al mecanismo (30) de trinquete y que tiene una parte (41) de cabeza que sobresale hacia fuera a traves de la abertura (18) , y.

una placa de cubierta (55) que se puede fijar al cuerpo (11) de trinquete para cerrar la cavidad, cuya palanca de inversión (40) tiene una pestafa anular (46) que se puede acoplar con el cuerpo (11) de trinquete en la cavidad (15) y que esta dimensionada para prevenir el paso a traves de las aberturas (18) , (15) , cooperando la placa de cubierta (55) con la pestafa (46) para retener a la palanca de inversión (40) en la cavidad (15) , cuya palanca de inversión (40) incluye un vastago (47) que sobresale de dicha parte de cabeza (41) hacia dentro de dicha cavidad para su acoplamiento con dicho al menos un linguete (31) , caracterizado porque dicha pestafa (46) se acopla con dicho cuerpo (11) de trinquete alrededor de la periferia de dicha abertura, y la palanca de inversión incluye un cierre hermetico (50) entre la parte de cabeza (41) de la palanca de inversión (40) y el cuerpo (11) de trinquete, en donde dicho cuerpo (11) de trinquete tiene un rebajo anular (19) en una superficie interior del mismo para recibir a dicha pestafa (46) y dicha pestafa (46) esta dispuesta entre dicho cuerpo (11) de trinquete y dicho al menos un linguete (31) para su acoplamiento con cada uno de ellos con el fin de limitar el movimiento de la palanca de inversión (40) en dirección axial de la abertura (18) .

2. El dispositivo (10) de trinquete de la reivindicación 1, en el que dicho cuerpo (11) de trinquete y dicha palanca de inversión (40) respectivamente tienen una superficies cilfndricas concentricas, estando dispuesto dicho cierre hermetico (50) entre dichas superficies cilfndricas.

3. El dispositivo de trinquete de la reivindicación 2, en donde dicho cierre hermetico (50) es una junta tórica.

4. El dispositivo de trinquete de la reivindicación 3, en donde la superficie cilfndrica sobre dicha palanca de inversión (40) es el fondo de una acanaladura anular en la que esta asentada la junta tórica.

5. El dispositivo (10) de trinquete de la reivindicación 1, en el que el dispositivo (10) es una llave, incluyendo dicho cuerpo (11) de trinquete una parte de empufadura (12) y una parte de cabeza (13) en la que esta formada la cavidad (15) .

6. El dispositivo (10) de trinquete de la reivindicación 1, en el que dicha parte de cabeza (41) incluye un cubo (54) dispuesto en uso coaxialmente a traves de la abertura (18) y una empufadura dispuesta en uso a lo largo del exterior del cuerpo (11) de trinquete y que se extiende lateralmente desde el cubo (44) .

7. El dispositivo (10) de trinquete de la reivindicación 1, en el que dicha parte (41) de cabeza tiene una superficie superior curva para proveer holgura con el fin de facilitar la inserción de la palanca de inversión (40) en la abertura

(18) de la cavidad (15) .

8. El dispositivo (10) de trinquete de la reivindicación 1, en donde dicho mecanismo (30) de linguete incluye solamente un unico linguete (31) que se puede mover de forma pivotable alrededor de un eje de pivote, cuya palanca de inversión (40) puede rotar alrededor de un eje coaxial con dicho eje de pivote.

9. El dispositivo (10) de trinquete de la reivindicación 6, en el que dicho cubo (44) tiene una acanaladura anular (45) practicada en una superficie exterior del mismo, cuyo cierre hermetico (50) incluye una junta tórica asentada en dicha acanaladura (45) .