APARATO DISPENSADOR DE PEGAMENTO.

Aparato dispensador de pegamento para dispensar una cantidad deseada de pegamento en un elemento (2) a pegar,

que comprende medios (5) de rodillo, medios (4) de depósito para contener dicho pegamento y dotados de una cámara (24) de suministro para suministrar a dichos medios (5) de rodillo dicho pegamento, medios (30, 31, 33) de abertura asociados a dichos medios (4) de depósito y dispuestos para permitir su limpieza, una unidad (3) de fusión previa para fundir dicho pegamento y hacerlo fluido, medios (25) de conducto de suministro dispuestos para hacer circular dicho pegamento de dicha unidad (3) de fusión previa a dichos medios (4) de depósito y medios (26) de conducto de limpieza dispuestos para evacuar dicho pegamento de dichos medios (4) de depósito, caracterizado porque dichos medios (25) de conducto de suministro se cruzan con dichos medios (26) de conducto de limpieza en una zona (28) de intersección de dicho aparato (1) y porque unos medios (27) de cierre están colocados sustancialmente en dicha zona (28) de intersección y son móviles entre una primera posición (A) de funcionamiento, en la que dichos medios (27) de cierre permiten la circulación de dicho pegamento a lo largo de dichos medios (25) de conducto de suministro a dicha cámara (24) de suministro, y una segunda posición (B) de funcionamiento, en la que dichos medios (27) de cierre permiten la circulación de dicho pegamento de dichos medios (4) de depósito a una salida (100) de dichos medios (26) de conducto de limpieza

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E07112485.

Solicitante: SCM GROUP S.P.A..

Nacionalidad solicitante: Italia.

Dirección: VIA EMILIA 77 47900 RIMINI ITALIA.

Inventor/es: COLTRO,DAVIDE, Greselin,Stefano, Pegoraro,Raffaele.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 13 de Julio de 2007.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • B05B15/02B
  • B05C1/00A
  • B05C1/08E
  • B05C1/08F
  • B27G11/02 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES.B27 TRABAJO O CONSERVACION DE LA MADERA O DE MATERIALES SIMILARES; MAQUINAS PARA CLAVAR, GRAPAR O COSER EN GENERAL.B27G MAQUINAS ACCESORIAS O APARATOS PARA TRABAJAR LA MADERA O MATERIALES SIMILARES; HERRAMIENTAS PARA TRABAJAR LA MADERA O MATERIALES SIMILARES (herramientas para trabajar con muela B24D; herramientas para aserrar B27B 33/00; herramientas para máquinas de entallar o mortajar B27F 5/02; herramientas para fabricar serrín, virutas, polvo o productos similares B27L 11/00 ); DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PARA MÁQUINAS O HERRAMIENTAS PARA EL TRABAJO DE LA MADERA. › B27G 11/00 Aplicación de adhesivos o de cola de las superficies de madera que se van a unir. › Recipientes para la cola; Aparatos para recalentar o calentar la cola.

Clasificación PCT:

  • B05C5/00 B […] › B05 PULVERIZACION O ATOMIZACION EN GENERAL; APLICACION DE MATERIALES FLUIDOS A SUPERFICIES, EN GENERAL.B05C APARATOS PARA LA APLICACION DE MATERIALES FLUIDOS A LAS SUPERFICIES, EN GENERAL (aparatos de pulverización, aparatos de atomización, toberas o boquillas B05B; instalaciones para aplicar líquidos u otros materiales fluidos a objetos por pulverización electrostática B05B 5/08). › Aparatos en los cuales un líquido u otro material fluido es proyectado, vertido o esparcido sobre la superficie de la pieza (B05C 7/00, B05C 19/00 tienen prioridad).
  • B27G11/02 B27G 11/00 […] › Recipientes para la cola; Aparatos para recalentar o calentar la cola.

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.

PDF original: ES-2360200_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

La invención se refiere a un aparato dispensador de pegamento configurado para dispensar una cantidad deseada de pegamento en un elemento a pegar según el preámbulo de la reivindicación 1. Tal aparato se describe en DE 20104698U.

De forma específica, la invención se refiere a un aparato dispensador de pegamento que puede asociarse a una máquina herramienta para mecanizar madera o materiales similares, tal como, por ejemplo, una máquina de recubrimiento de cantos o una máquina de recubrimiento de cantos de escuadrar.

Estas máquinas herramienta llevan a cabo operaciones de recubrimiento de cantos en paneles, tablas, elementos planos de madera o materiales similares y comprenden aparatos dispensadores de pegamento o unidades de aplicación de pegamento que extienden una capa de pegamento en bandas, tiras, cintas o elementos similares que se aplican en cantos de paneles o directamente en los cantos de tales paneles.

De forma general, el pegamento usado es un pegamento en forma granular que puede ser fundido térmicamente, que debe ser calentado de forma adecuada antes de ser aplicado “en caliente” en las superficies a pegar. Son conocidos aparatos aplicadores de pegamento que comprenden una unidad de fusión previa y un depósito de suministro.

La unidad de fusión previa comprende medios de tolva configurados para recibir y contener el pegamento en forma granular.

La unidad de fusión previa comprende además una cámara de fusión recubierta con material no adherente, que comunica con los medios de tolva y que está dotada de una pluralidad de resistencias eléctricas dispuestas para fundir los gránulos de pegamento.

La cámara de fusión está dotada de una boquilla dispensadora en una parte inferior de la misma, estando la boquilla dispensadora orientada y configurada para dispensar una cantidad deseada de pegamento fundido en el depósito de suministro.

El depósito de suministro, que está colocado funcionalmente debajo de la unidad de fusión previa y a cierta distancia de la misma, también está recubierto con material no adherente y comprende una parte de entrada en forma de embudo y una cámara de suministro.

La parte de entrada en forma de embudo está enfrentada a la boquilla dispensadora y comunica con la cámara de suministro, que está dotada de unas resistencias eléctricas respectivas que permiten calentar el pegamento de manera uniforme y, por lo tanto, mantener el pegamento fluido.

La cámara de suministro también está dotada junto a una parte extrema de la misma, opuesta a la parte de entrada mencionada anteriormente, de una abertura a través de la que circula el pegamento para ser suministrado a un rodillo giratorio de aplicación de pegamento, que se extiende en paralelo a la cámara de suministro y que tiene una superficie externa estriada o rugosa, adecuada para retener y transportar el pegamento.

El rodillo de aplicación de pegamento obstruye parcialmente la abertura mencionada anteriormente y, al girar, transfiere y extiende el pegamento en las superficies de los elementos a pegar.

El aparato dispensador también está dotado de una o más rasquetas interpuestas entre la abertura y el rodillo de aplicación de pegamento mencionados anteriormente, dispuestas para regular la cantidad de pegamento a extender en la superficie estriada del rodillo de aplicación de pegamento.

Un inconveniente de estos aparatos está relacionado con las operaciones de limpieza necesarias para el depósito de suministro, que deben ser llevadas a cabo siempre que se desee cambiar el tipo y/o color de pegamento.

De hecho, tales operaciones comprenden el desmontaje del depósito de suministro en todos los componentes individuales del mismo, realizándose a continuación la limpieza deseada de cada uno de tales componentes, por ejemplo, mediante un baño en diesel.

Además de ser especialmente farragosas, estas operaciones suponen una pérdida significativa de tiempo, con la consecuente reducción de la productividad del aparato dispensador. EP-A-1260277 describe una unidad de distribución de pegamento que comprende medios de distribución que distribuyen el pegamento en cantos de paneles y medios de suministro que suministran el pegamento a los medios de distribución a través de un tubo presurizado.

DE2513592 describe un aparato para aplicar pegamento en los cantos de piezas de trabajo. El aparato está dotado de un depósito de pegamento, un elemento aplicador, un aparato de transporte para transportar el pegamento del depósito de pegamento al elemento aplicador y un dispositivo de retorno controlado para devolver el exceso de pegamento del elemento aplicador al depósito de pegamento. EP-A-1226876 describe un aplicador de adhesivo fundido en caliente del tipo de boquilla de ranura que tiene un suministro de aire para un bloque de aplicación de adhesivo, válvulas neumáticas aplicadoras de adhesivo y solenoides para controlar la activación-desactivación de las válvulas neumáticas aplicadoras de adhesivo.

DE20104698U describe una máquina de aplicación de pegamento en cantos dotada de un depósito de pegamento, un rodillo aplicador, una ranura de salida y una barra dosificadora giratoria que está situada entre el rodillo aplicador y la ranura de salida.

EP-A-1260330 describe una unidad de suministro de pegamento que comprende medios de distribución para distribuir el pegamento en cantos de paneles y medios para suministrar el pegamento a los medios de distribución a través de un canal de conexión.

Un objetivo de la invención es mejorar los aparatos dispensadores de pegamento configurados para dispensar una cantidad deseada de pegamento en elementos a pegar, de forma específica, los aparatos dispensadores de pegamento que pueden asociarse a una máquina herramienta para mecanizar madera o materiales similares.

Otro objetivo consiste en producir aparatos dispensadores que permitan la limpieza rápida y eficaz de los depósitos de suministro para poder cambiar el tipo y/o color de pegamento de forma rápida y eficaz.

Según la invención, se da a conocer un aparato dispensador de pegamento para dispensar una cantidad deseada de pegamento en un elemento a pegar según la reivindicación 1.

En la invención, se ha dispuesto un conducto de limpieza que comunica con dichos medios de depósito y que está configurado para evacuar el pegamento que pueda estar presente en los medios de depósito.

Gracias a la invención, es posible producir aparatos dispensadores que permiten la limpieza rápida y eficaz de los depósitos de suministro para poder cambiar el tipo y/o color de pegamento de forma rápida y eficaz.

Los medios de abertura pueden comprender una abertura de limpieza colocada sustancialmente en una pared inferior de los medios de depósito, estando dotada la abertura de limpieza de un tapón de cierre amovible respectivo.

De esta manera, a través del conducto de limpieza y la abertura de limpieza, es posible evacuar el pegamento residual de los medios de depósito, tras lo cual se introduce un limpiador en forma de gránulos en los mismos.

Para llevar a cabo una limpieza más exhaustiva de los medios de depósito, los medios de abertura pueden comprender un par de tapas amovibles enfrentadas entre sí que definen un par de paredes laterales de los medios de depósito.

De esta manera, cuando se desea eliminar los residuos de pegamento solidificado presentes dentro de los medios de depósito, es suficiente desenroscar el tapón de cierre para evacuar el pegamento residual presente en los medios de depósito, retirar dichas tapas e introducir en los medios de depósito medios de limpieza adecuados que comprenden, por ejemplo, un cepillo limpiador.

La invención puede resultar más comprensible y ser puesta en práctica mejor haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que se muestra una realización de la invención a título de ejemplo no limitativo, en los que:

la Figura 1 es una vista en perspectiva de un aparato dispensador de pegamento;

la Figura 2 es una visa superior del aparato de la Figura 1;

la Figura 3 es una sección esquemática según el plano III-III del aparato de la Figura 1 en una primera configuración de funcionamiento;

la Figura 4 es una sección esquemática como la de la Figura 3 del aparato de la Figura 1 en una segunda configuración de... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Aparato dispensador de pegamento para dispensar una cantidad deseada de pegamento en un elemento (2) a pegar, que comprende medios (5) de rodillo, medios (4) de depósito para contener dicho pegamento y dotados de una cámara (24) de suministro para suministrar a dichos medios (5) de rodillo dicho pegamento, medios (30, 31, 33) de abertura asociados a dichos medios (4) de depósito y dispuestos para permitir su limpieza, una unidad (3) de fusión previa para fundir dicho pegamento y hacerlo fluido, medios (25) de conducto de suministro dispuestos para hacer circular dicho pegamento de dicha unidad (3) de fusión previa a dichos medios (4) de depósito y medios (26) de conducto de limpieza dispuestos para evacuar dicho pegamento de dichos medios (4) de depósito, caracterizado porque dichos medios (25) de conducto de suministro se cruzan con dichos medios (26) de conducto de limpieza en una zona (28) de intersección de dicho aparato (1) y porque unos medios (27) de cierre están colocados sustancialmente en dicha zona (28) de intersección y son móviles entre una primera posición (A) de funcionamiento, en la que dichos medios (27) de cierre permiten la circulación de dicho pegamento a lo largo de dichos medios (25) de conducto de suministro a dicha cámara (24) de suministro, y una segunda posición (B) de funcionamiento, en la que dichos medios (27) de cierre permiten la circulación de dicho pegamento de dichos medios (4) de depósito a una salida (100) de dichos medios (26) de conducto de limpieza.

2. Aparato según la reivindicación 1, en el que dichos medios de abertura comprenden una abertura (33) de limpieza en una parte inferior (32) de dichos medios (4) de depósito.

3. Aparato según la reivindicación 3, que comprende medios (34) de tapón asociados de forma amovible a dicha abertura (33) de limpieza.

4. Aparato según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dichos medios de abertura comprenden medios (30, 31) de pared asociados de forma amovible a dichos medios (4) de depósito.

5. Aparato según la reivindicación 4, en el que dichos medios (30, 31) de pared comprenden una primera pared

(30) y una segunda pared (31) de dichos medios (4) de depósito.

6. Aparato según la reivindicación 5, en el que dicha primera pared (30) y dicha segunda pared (31) están enfrentadas mutuamente.


 

Patentes similares o relacionadas:

Imagen de 'APARATO, SISTEMA Y METODO PARA EL TRATAMIENTO DE LA SUPERFICIE…'APARATO, SISTEMA Y METODO PARA EL TRATAMIENTO DE LA SUPERFICIE DE SUSTRATOS, del 6 de Octubre de 2010, de GEBR. SCHMID GMBH & CO.: Aparato 1 para el tratamiento de superficies de sustratos con medios de transporte (3a') para transportar un sustrato en el plano de transporte […]

Imagen de 'CABEZAL DE APLICACION SIN ENSUCIAMIENTO'CABEZAL DE APLICACION SIN ENSUCIAMIENTO, del 7 de Mayo de 2010, de NORDSON CORPORATION: Cabezal de aplicación para aplicar un fluido sobre un substrato con a)un canal de alimentación para alimentar un material de aplicación, b)un […]

Imagen de 'DISPOSITIVO PARA APLICAR BARNIZ SOBRE PIEZAS DE TRABAJO EN FORMA…'DISPOSITIVO PARA APLICAR BARNIZ SOBRE PIEZAS DE TRABAJO EN FORMA DE PLACA, del 5 de Mayo de 2010, de ROBERT BURKLE GMBH: Uso de un dispositivo, comprendiendo el dispositivo un cilindro de aplicación , un dispositivo dosificador y al menos un cuerpo de homogeneización y realizándose […]

Imagen de 'DISPOSITIVO PARA APLICAR UNA SUSPENSION SOBRE UNA PLACA PORTADORA'DISPOSITIVO PARA APLICAR UNA SUSPENSION SOBRE UNA PLACA PORTADORA, del 15 de Febrero de 2010, de FLOORING TECHNOLOGIES LTD.: Dispositivo para aplicar una suspensión mezclada con partículas abrasivas, en particular partículas de corindón, sobre una placa portadora , con un sistema de rodillos […]

Imagen de 'APARATO DE DISTRIBUCION DE COLA'APARATO DE DISTRIBUCION DE COLA, del 26 de Noviembre de 2009, de SCM GROUP S.P.A.: Aparato de distribución de cola que comprende unos medios de rodillo para aplicar una cola a un elemento que va a encolarse , unos medios de depósito que […]

Imagen de 'DISPOSITIVO Y MÉTODO PARA PREVENIR EL SECADO DE PRODUCTOS FLUIDOS…'DISPOSITIVO Y MÉTODO PARA PREVENIR EL SECADO DE PRODUCTOS FLUIDOS EN UNA MÁQUINA DISPENSADORA DE TALES PRODUCTOS, del 23 de Noviembre de 2010, de CPS COLOR EQUIPMENT S.P.A. CON UNICO SOCIO: Dispositivo para prevenir el secado de productos fluidos en un cabezal de suministro de una máquina para dispensar dichos productos fluidos, en el que dicho cabezal […]

Imagen de 'APLICADOR DE CABEZAL DE PULVERIZACION, SISTEMAS DE DOSIFICACION,…'APLICADOR DE CABEZAL DE PULVERIZACION, SISTEMAS DE DOSIFICACION, Y METODOS DE USO, del 27 de Agosto de 2010, de TYCO HEALTHCARE GROUP LP: Un sistema para dosificar una cantidad de material de revestimiento, que comprende: un conjunto del cabezal de dosificación maniobrable sobre un objeto de […]

MÁQUINA PARA LA APLICACIÓN CONTINUA DE PRODUCTOS DE PROTECCIÓN SOBRE UNA BANDA METÁLICA, del 14 de Noviembre de 2011, de TENOVA S.P.A.: Máquina simplificada para la aplicación continua de productos de revestimiento sobre una banda metálica, que comprende al menos dos semisecciones operativas […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .