DISPOSITIVO DE ALARMA CON ACTIVACIÓN MANUAL E INDICACIÓN DE ALARMA.

Dispositivo de alarma (1) con activación manual, en particular una alarma de incendio manual,

el cual presenta una carcasa (2), una placa deslizable (11), la cual en la carcasa (2), se encuentra dispuesta de forma desplazable entre una posición normal y una posición de alarma, y una marca (6) que se encuentra oculta cuando la placa deslizable (11) se encuentra en la posición normal y es visible cuando la placa deslizable (11) se encuentra en la posición de alarma, caracterizado porque la placa deslizable (11) se encuentra dispuesta de forma desplazable en relación a la marca

Estado del arte

La presente invención hace referencia a un dispositivo de alarma con activación manual, en particular a una alarma de incendio manual, el cual presenta una carcasa, una placa deslizable, la cual 5 en la carcasa se encuentra dispuesta de forma desplazable entre una posición normal y una posición de alarma, y una marca que se encuentra oculta cuando la placa deslizable se encuentra en la posición normal y es visible cuando la placa deslizable se encuentra en la posición de alarma.

Las alarmas de incendio de activación manual, por ejemplo, se encuentran regladas en la norma EN 54-11, donde se diferencia entre un tipo A y un tipo B. En el tipo de construcción A, una 10 alarma es activada al ser destruido o deslizado un elemento. En el tipo de construcción B se requiere de forma adicional el accionamiento manual de un elemento de activación, por ejemplo, mediante un botón pulsador. De acuerdo a la norma EN 54-11, en las alarmas de incendio manuales del tipo A, en particular en el caso de una alarma de incendio manual de retorno, la activación de la alarma debe ser indicada al usuario a través de una marca adicional, de modo que la indicación de la marca confirma al 15 usuario la activación de la alarma de incendio manual.

Un estado del arte general con respecto a alarmas de incendio manuales lo constituye el documento de exposición DE 198 353 18 A1, el cual hace referencia a una alarma del tipo B que puede ser accionada manualmente. La alarma presenta una carcasa con una ventana del lado frontal, detrás de la cual se encuentra dispuesto un medio de accionamiento para la activación de una alarma 20 en forma de un botón pulsador, así como medios de indicación adicionales que pueden proporcionar diferentes informaciones al usuario sobre el uso programado y/o el estado de funcionamiento de la alarma.

La solicitud WO-0111585 describe el estado del arte.

Descripción de la invención 25

La presente invención corresponde a un dispositivo de alarma conforme al preámbulo de la reivindicación 1.

Conforme a la invención, se sugiere un dispositivo de alarma con activación manual, en particular una alarma de incendio manual y/o una alarma de incendio con botón pulsador, la cual, particularmente, se encuentra diseñada de acuerdo a la norma EN 54-11, en particular en relación al 30 tipo A. Dispositivos de alarma semejantes, por ejemplo, son utilizados como componentes en instalaciones de aviso de incendios que son colocadas en edificios o en espacios públicos.

El dispositivo de alarma presenta una carcasa, en la cual una placa deslizable se encuentra dispuesta de forma desplazable, donde la placa deslizable puede pasar de una posición normal a una posición de alarma. La clase de movimiento del movimiento de deslizamiento puede consistir en un 35 deslizamiento completamente lineal, un deslizamiento completamente giratorio u oscilante o en una superposición de estos movimientos, particularmente sólo en un plano, o en un movimiento complejo que describe una trayectoria en el espacio tridimensional.

El paso de la posición normal a la posición de alarma es iniciado o provocado a través de una activación manual, es decir, a través de la activación del dispositivo de alarma por un usuario. Si es 40 activado el dispositivo de alarma, entonces la placa deslizable se desliza en el interior del dispositivo de alarma de modo tal, que un interruptor miniatura es conectado y, con ello, es activada una señal, en particular una alarma.

El dispositivo de alarma presenta una marca que se encuentra dispuesta de forma oculta, en particular de forma no visible, cuando la placa deslizable se encuentra en la posición normal y se 45 encuentra visible cuando la placa deslizable se encuentra en la posición de alarma. Mediante la marca visible el usuario reconoce que el dispositivo de alarma fue activado. La marca puede estar diseñada como una zona de color, una escritura, un pictograma o similares; en formas de ejecución alternativas, la marca se encuentra realizada como un elemento activo, como por ejemplo una lámpara de señales, una pantalla de visualización, etc. 50

Conforme a la invención, se sugiere que la placa deslizable se encuentre dispuesta de forma desplazable en relación a la marca. En particular, la placa deslizable y la marca no se encuentran unidas la una a la otra de forma fija o rígida. Más bien, la activación manual del dispositivo de alarma conduce a un movimiento relativo entre la placa deslizable y la marca, llevando como resultado que la

marca sea visible para el usuario después del movimiento relativo. De forma preferente, la placa deslizable se posiciona de modo tal en la posición normal delante de la marca, que ésta se encuentra oculta, y en la posición de alarma de modo tal que ésta es visible.

En una forma de ejecución preferente de la presente invención, la placa deslizable presenta un dispositivo de observación que se desplaza simultáneamente, a través del cual es visible la marca 5 cuando la placa deslizable se encuentra en la posición de alarma. En particular, el dispositivo de alarma se encuentra diseñado de modo tal que la dirección de observación se superpone con la marca en la dirección de observación del usuario cuando la placa deslizable se encuentra en la posición de alarma y/o el dispositivo de alarma y la marca se encuentran dispuestos sin superposición en la dirección de observación al encontrarse la placa deslizable dispuesta en la posición normal. 10

A modo de ejemplo, el dispositivo de observación puede estar conformado como una lupa u otro elemento óptico, tal como una óptica difractiva o como una lámina de color o polarizada. Sin embargo, se considera preferente que el dispositivo de observación que se desplaza simultáneamente se encuentre diseñado como una ventana de observación que se desplaza simultáneamente, la cual, por ejemplo, se encuentre realizada como un disco transparente o – en el caso más sencillo- como 15 una abertura libre.

En una forma de ejecución ventajosa, durante la activación manual, la placa deslizable se desplaza en la carcasa mientras que la marca se encuentra dispuesta en la carcasa de forma estacionaria. Esta conformación ayuda a ejecutar de forma sencilla y constructiva la mecánica de activación. 20

En un perfeccionamiento ventajoso de la presente invención, la placa deslizable, a excepción del dispositivo de observación que se desplaza simultáneamente, se encuentra realizada de forma opaca. De este modo, puede preverse que la placa deslizable se encuentre provista de una lámina de color, en particular de una lámina blanca o se encuentre estampada con color, en particular con color blanco. 25

En el caso de otra alternativa posible de ejecución, el dispositivo de alarma se encuentra diseñado de modo tal que – cuando la placa deslizable se encuentra en la posición normal- es visible para el usuario una zona de color normal a través del dispositivo de observación que se desplaza simultáneamente. Del mismo modo, la zona de color normal se encuentra dispuesta preferentemente de forma estacionaria y, en particular, se encuentra dispuesta en proximidad directa con respecto a la 30 marca o, de forma opcional, sobre el mismo soporte.

De este modo, en esta forma de ejecución, se considera particularmente preferente que la zona opaca de la placa deslizable y la zona de color normal presenten el mismo color y/o la misma estructuración de la superficie y/o el mismo aspecto. Expresado de otro modo, en un estado no activado, al encontrarse la placa deslizable en la posición normal, el dispositivo de alarma muestra una 35 superficie ampliamente homogénea desde la zona opaca de la placa deslizable y en la zona del dispositivo de observación de la placa deslizable, la cual se encuentra formada por la zona de color normal. Al encontrarse en un estado activado el dispositivo de alarma, donde la placa deslizable se encuentra en la posición de alarma, es percibida por el usuario la zona opaca de la placa deslizable, así como la marca visible en la zona del dispositivo de observación. 40

En un perfeccionamiento preferente de la invención, el dispositivo de alarma presenta un panel de control que se encuentra diseñado para activar el dispositivo de alarma. De forma preferente, la carcasa se encuentra cerrada a través del panel de control sobre el lado de servicio, en particular, sobre el lado frontal. A modo de ejemplo, el panel de control puede estar conformado como una pieza insertada en una ventana...

1. Dispositivo de alarma (1) con activación manual, en particular una alarma de incendio manual, el cual presenta una carcasa (2), una placa deslizable (11), la cual en la carcasa (2), se encuentra dispuesta de forma desplazable entre una posición normal y una posición de alarma, y una marca (6) que se encuentra oculta cuando la placa deslizable (11) se encuentra en la posición normal 5 y es visible cuando la placa deslizable (11) se encuentra en la posición de alarma, caracterizado porque la placa deslizable (11) se encuentra dispuesta de forma desplazable en relación a la marca.

2. Dispositivo de alarma (1) conforme a la reivindicación 1, caracterizado porque la placa deslizable (11) presenta un dispositivo de observación (14), que se desplaza simultáneamente, a través del cual es visible la marca (6) cuando la placa deslizable (11) se encuentra en la posición de 10 alarma.

3. Dispositivo de alarma (1) conforme a la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el dispositivo de observación, que se desplaza simultáneamente, se encuentra conformado como una ventana de observación (14) que se desplaza simultáneamente.

4. Dispositivo de alarma (1) conforme a una de las reivindicaciones precedentes, 15 caracterizado porque la marca (6) se encuentra dispuesta de manera estacionaria en la carcasa (2).

5. Dispositivo de alarma (1) conforme a una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la placa deslizable (11) se encuentra diseñada de forma opaca, a excepción del dispositivo de observación (14) que se desplaza simultáneamente.

6. Dispositivo de alarma (1) conforme a una de las reivindicaciones precedentes, 20 caracterizado porque - cuando la placa deslizable (11) se encuentra en la posición normal - a través del dispositivo de observación (14) que se desplaza simultáneamente, es visible una zona de color normal.

7. Dispositivo de alarma (1) conforme a la reivindicación 6, caracterizado porque la zona opaca de la placa deslizable (11) y la zona de color normal presentan los mismos colores y/o la misma 25 superficie estructural.

8. Dispositivo de alarma (1) conforme a una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por un panel de control (4) que se encuentra diseñado para activar el dispositivo de alarma (1).

9. Dispositivo de alarma (1) conforme a la reivindicación 8, caracterizado porque el panel de 30 control (4) presenta un dispositivo de observación (5) estacionario a través del cual es visible la marca cuando la placa deslizable (11) se encuentra dispuesta en la posición de alarma.

10. Dispositivo de alarma (1) conforme a la reivindicación 9, caracterizado porque a través del dispositivo de observación (5) estacionario es visible una sección de la zona opaca de la placa deslizable (11) cuando la placa deslizable (11) se encuentra dispuesta en la posición normal. 35

11. Dispositivo de alarma (1) conforme a la reivindicación 9 ó 10, caracterizado porque la zona opaca de la placa deslizable (11) y el panel de control (4) presentan el mismo color y/o la misma superficie estructural.

12. Dispositivo de alarma (1) conforme a una de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizado porque el dispositivo de observación (5) estacionario se encuentra conformado como una ventana de 40 observación estacionaria que presenta la forma de un símbolo y/o de un pictograma indicador o de advertencia (16, 17).