ASPIRADORA DE POLVO VERTICAL (UPRIGHT).

Aspiradora de polvo (1) del tipo vertical (upright) con un cuerpo superior (3) con depósito colector de polvo,

con una unidad de suelo (2), que puede moverse mediante un mecanismo de traslación sobre la superficie a limpiar, y con un motoventilador (11) dispuesto fuera del cuerpo superior (3) para generar una depresión, que actúa sobre la superficie a limpiar, estando dispuesta entre el cuerpo superior (3) y la unidad de suelo (2) una articulación de vuelco, mediante la cual el cuerpo superior (3) y la unidad de suelo (2) están apoyados tal que pueden girar entre sí alrededor de un eje horizontal en el estado de utilización (X) y estando dispuesto entre el cuerpo superior (3) y la unidad de suelo (2) una articulación giratoria que posibilita un cambio de dirección de la unidad de suelo (2) que se desplaza mediante el giro del cuerpo superior (3),

caracterizada porque la articulación giratoria contiene una carcasa para el cojinete (111), que aloja tal que puede girar un segmento de tubo (66) articulado a la unidad de suelo (2) y que está alojada en un zócalo (115) en el cuerpo superior (3)

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E08014588.

Solicitante: MIELE & CIE. KG.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: CARL-MIELE-STRASSE 29,33332 GUTERSLOH.

Inventor/es: MERSMANN,UDO, POETTING,MICHAEL.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 16 de Agosto de 2008.

Fecha Concesión Europea: 17 de Marzo de 2010.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • A47L5/28 SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA.A47 MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; ASPIRADORES EN GENERAL.A47L LAVADO O LIMPIEZA DOMESTICA (cepillos A46B; limpieza de grandes cantidades de botellas o de otros objetos huecos de una sola especie B08B 9/00; lavado de la ropa D06F ); ASPIRADORES EN GENERAL (limpieza en general B08). › A47L 5/00 Características estructurales de los aspiradores. › Aspiradores de mango y boquilla fijada sobre el cuerpo del aspirador, p. ej. aspiradores con ruedas con mango de guía (A47L 5/24 tiene prioridad).
  • A47L9/00E
  • A47L9/24B
  • A47L9/32C

Clasificación PCT:

  • A47L5/28 A47L 5/00 […] › Aspiradores de mango y boquilla fijada sobre el cuerpo del aspirador, p. ej. aspiradores con ruedas con mango de guía (A47L 5/24 tiene prioridad).
  • A47L9/00 A47L […] › Partes constitutivas o accesorios de aspiradores, p. ej. medios mecánicos para controlar la aspiración o para producir una acción de batido; Dispositivos para la conservación ordenada de los aspiradores o de sus piezas; Vehículos portadores especialmente concebidos para los aspiradores.
  • A47L9/24 A47L […] › A47L 9/00 Partes constitutivas o accesorios de aspiradores, p. ej. medios mecánicos para controlar la aspiración o para producir una acción de batido; Dispositivos para la conservación ordenada de los aspiradores o de sus piezas; Vehículos portadores especialmente concebidos para los aspiradores. › Tubos flexibles; Sus piezas de ensamblaje (mangos o racores de mangos en general F16L).
  • A47L9/32 A47L 9/00 […] › Mangos.

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.


Fragmento de la descripción:

Aspiradora de polvo vertical (upright).

La invención se refiere a una aspiradora de polvo del tipo vertical (upright) con un cuerpo superior con depósito colector de polvo, con una unidad de suelo, que puede moverse mediante un mecanismo de traslación sobre la superficie a limpiar, y con un motoventilador dispuesto fuera del cuerpo superior para generar una depresión, que actúa sobre la superficie a limpiar, estando dispuesta entre el cuerpo superior y la unidad de suelo una articulación de vuelco, mediante la cual el cuerpo superior y la unidad de suelo están apoyados tal que pueden girar entre sí alrededor de un eje horizontal en el estado de utilización y estando dispuesto entre el cuerpo superior y la unidad de suelo una articulación que posibilita un cambio de dirección de la unidad de suelo que se desplaza mediante el giro del cuerpo superior.

A continuación se describen tres tipos de aspiradoras de polvo, que se diferencian en cuanto a su estructura y su manejo. Como características comunes poseen todos, un ventilador accionado a motor, un depósito colector de polvo y uno o varios equipos de tratamiento del suelo adaptados a la correspondiente finalidad de utilización.

La aspiradora de polvo posee una carcasa, que puede desplazarse sobre rodillos y/o patines sobre el suelo a tratar. En la carcasa están dispuestos el motoventilador y el depósito colector de polvo. El equipo de tratamiento del suelo -aquí llamado boquilla de suelo- está unido mediante una manguera de aspiración, eventualmente con un tubo de aspiración intercalado, con la cámara colectora de polvo. La carcasa se lleva durante el proceso de aspiración a la posición deseada tirando del tubo de aspiración.

En aspiradoras de polvo de mano, el motoventilador y el depósito colector de polvo están dispuestos en una carcasa. Desde la carcasa se extiende por uno de los lados un tubo de aspiración, que une una boquilla de suelo con el depósito colector de polvo, y por el otro lado un asidero, con el que la carcasa se maniobra hasta la posición deseada.

Los aparatos upright (verticales) no poseen una configuración tan estrictamente estructurada como los dos tipos antes citados. La característica esencial de un aparato upright es una unidad de suelo desplazable que sustenta un cuerpo superior con un gran depósito colector de polvo. Ambas piezas están apoyadas tal que pueden girar una respecto a otra y la mayoría de las veces pueden fijarse en una posición de estacionamiento en la que el cuerpo superior se encuentra aproximadamente vertical cuando la unidad de suelo se encuentra en la posición de utilización sobre un suelo horizontal. En esta posición se encuentra de pie el aparato upright de manera autónoma. Durante el proceso de aspiración se elimina esta retención y el cuerpo superior se vuelca en un determinado ángulo hasta una posición de trabajo. El ángulo de vuelco depende por un lado de la altura del usuario y por otro lado de la correspondiente utilización. Un asidero en el cuerpo superior sirve para conducir el aparato completo. El motoventilador puede estar dispuesto en distintos puntos. Por ejemplo por el documento WO 2007/008770 A2 se conoce la sujeción directa del ventilador en el cuerpo superior. Esto empeora el confort de utilización, porque este pesado componente origina un momento alrededor del punto de vuelco que el usuario debe contrarrestar durante todo el proceso de aspiración. Otro inconveniente más del aparato upright según el documento WO 2007/008770 A2 consiste en que el mismo sólo difícilmente puede moverse desde una dirección de marcha rectilínea hasta trayectorias curvas. Por el documento WO 2004/14209 A1 y por el documento EP 0 708 613 A1 se conoce la configuración del ventilador como unidad constructiva separada. Mediante un punto de giro entre el cuerpo superior y la zona superior del ventilador (EP 0 708 613 A1) o bien mediante el apoyo del ventilador en una carcasa de forma esférica que puede girar (WO 2004/014209 A1), se logra una mejor capacidad de maniobra, porque el aparato upright está ahora en condiciones de ejecutar movimientos en curva.

Partiendo del documento WO 2004/014209 A1 o el documento EP 0 708 613 A1, se formula la invención el problema de mejorar una aspiradora de polvo en el sentido de que la articulación entre el cuerpo superior y la unidad de suelo esté estructurada tal que sea sencilla y que pese a ello pueda absorber grandes fuerzas de apoyo.

En el marco de la invención se resuelve este problema mediante una aspiradora de polvo con las características de la reivindicación 1. Ventajosas mejoras y perfeccionamientos de la invención resultan de las siguientes reivindicaciones subordinadas.

Las ventajas que pueden lograrse con la invención resultan de que la articulación contiene una carcasa del cojinete que rodea un tramo de tubo articulado a la unidad de suelo tal que puede girar y que está alojada en un receptáculo en el cuerpo superior. Mediante un tal apoyo de estructura sencilla es posible fabricar primeramente de forma separada entre sí ambas partes que pueden girar una respecto a otra (cuerpo superior y unidad de suelo) y sólo unirlas entre sí en la última etapa.

En una forma constructiva ventajosa, aloja el receptáculo la carcasa del cojinete en arrastre de forma y de fuerza a modo de una unión cónica. Una tal unión es especialmente adecuada para absorber fuerzas en dirección longitudinal.

Además es ventajoso que el tramo de tubo abarcado por la carcasa del cojinete esté rodeado por un anillo metálico, cuyo diámetro exterior sobrepasa el tramo de tubo. De esta manera se constituye una articulación robusta y libre de desgaste. Al respecto es conveniente que la carcasa del cojinete esté constituida en dos partes.

Debido a que el tramo de tubo está acoplado a otro tramo en el cuerpo superior y a que forma juntamente con el mismo la parte de una tubería de aire entre la unidad de suelo y el cuerpo superior, puede utilizarse la articulación para la conducción del aire. Así se ahorran componentes. En particular cuando la tubería de aire está configurada como tubería coaxial, no se necesitan en la zona de la articulación ninguna manguera adicional u otras tuberías de aire.

Para evitar pérdidas de potencia de aspiración, puede estar dispuesta entre los extremos de ambos tramos al menos una junta anular. Es conveniente utilizar juntas con forma de H. Entonces deben estar dimensionados la carcasa del cojinete, el receptáculo y las juntas tal que, cuando el conjunto está montado, la distancia entre los extremos de tubo del tubo exterior y del tubo interior sea mayor que la anchura de la zona de la junta que se encuentra entre los extremos de los tubos. De esta manera permanece la junta libre de fuerzas de apoyo y con ello en gran medida libre de desgaste.

En una forma constructiva especialmente ventajosa, está dispuesto en la carcasa del cojinete un enchufe para conector, con lo que al insertar la carcasa del cojinete en el receptáculo encaja un conector que se encuentra en el enchufe para el conector con una carcasa para conector dispuesta en el receptáculo. Así se realiza, cuando se ensamblan la unidad de suelo y el cuerpo superior, tanto una unión mecánica como también una unión eléctrica de estas dos piezas.

Un ejemplo de ejecución de la invención se representa esquemáticamente en los dibujos y se describirá a continuación más en detalle. Se muestra en

figuras 1 a 6 la aspiradora de polvo correspondiente a la invención en distintas vistas de conjunto;

figura 7 la unidad de suelo de la aspiradora de polvo en representación de despiece;

figura 8 el cuerpo superior de la aspiradora de polvo en representación de despiece;

figura 9, 9a la horquilla y piezas de la unidad de suelo de la aspiradora de polvo según la figura 1 en sección longitudinal;

figuras 10, 11 la horquilla como detalle en representaciones en perspectiva;

figura 12 una representación de despiece de los componentes de la aspiradora de polvo en la zona de la articulación vista desde abajo,

figura 13 la cubierta de la horquilla con carcasa del cojinete y junta;

figura 14 la pared posterior del cuerpo superior desde abajo

figuras 15, 16 secciones a través de la aspiradora de polvo en la zona de la articulación.

La aspiradora de polvo del tipo upright (vertical), mostrada en las figuras 1 a 6 en diferentes vistas, que a continuación se denominará abreviadamente upright 1, está compuesta esencialmente por una unidad de suelo 2,...

 


Reivindicaciones:

1. Aspiradora de polvo (1) del tipo vertical (upright) con un cuerpo superior (3) con depósito colector de polvo, con una unidad de suelo (2), que puede moverse mediante un mecanismo de traslación sobre la superficie a limpiar, y con un motoventilador (11) dispuesto fuera del cuerpo superior (3) para generar una depresión, que actúa sobre la superficie a limpiar, estando dispuesta entre el cuerpo superior (3) y la unidad de suelo (2) una articulación de vuelco, mediante la cual el cuerpo superior (3) y la unidad de suelo (2) están apoyados tal que pueden girar entre sí alrededor de un eje horizontal en el estado de utilización (X) y estando dispuesto entre el cuerpo superior (3) y la unidad de suelo (2) una articulación giratoria que posibilita un cambio de dirección de la unidad de suelo (2) que se desplaza mediante el giro del cuerpo superior (3),

caracterizada porque la articulación giratoria contiene una carcasa para el cojinete (111), que aloja tal que puede girar un segmento de tubo (66) articulado a la unidad de suelo (2) y que está alojada en un zócalo (115) en el cuerpo superior (3).

2. Aspiradora de polvo del tipo upright (1) según la reivindicación 1,

caracterizada porque la cámara de alojamiento (115) aloja la carcasa del cojinete (111) en arrastre de forma y de fuerza a modo de una unión cónica.

3. Aspiradora de polvo del tipo upright (1) según la reivindicación 1 ó 2,

caracterizada porque el segmento de tubo (66) abarcado por la carcasa del cojinete (111) está rodeado por un anillo metálico (98), cuyo diámetro exterior sobresale del segmento de tubo (66).

4. Aspiradora de polvo del tipo upright (1) según la reivindicación 3,

caracterizada porque la carcasa del cojinete (111) está configurada en dos partes.

5. Aspiradora de polvo del tipo upright (1) según al menos una de las reivindicaciones precedentes,

caracterizada porque el segmento de tubo (66) está acoplado a otro segmento (87) en el cuerpo superior (3) y forma junto con el mismo la parte de una tubería de aire entre la unidad de suelo (2) y el cuerpo superior (3).

6. Aspiradora de polvo del tipo upright (1) según la reivindicación 5,

caracterizada porque la tubería de aire está configurada como tubería coaxial.

7. Aspiradora de polvo del tipo upright (1) según la reivindicación 5 ó 6,

caracterizada porque entre los extremos de ambos segmentos (66, 87) está colocada al menos una junta (101) con forma anular.

8. Aspiradora de polvo del tipo upright (1) según la reivindicación 7,

caracterizada porque la(s) junta(s) (101) está(n) configurada(s) con forma de H.

9. Aspiradora de polvo del tipo upright (1) según la reivindicación 7 u 8,

caracterizada porque la carcasa del cojinete (111), la cámara de alojamiento (115) y las juntas (101) están dimensionadas tal que la distancia entre los extremos de los tubos de los anillos exteriores (108, 114) y de los anillos interiores (107, 113) de ambos segmentos (66, 87), cuando están montados, es mayor que la anchura del brazo (118) de la(s) junta(s) (101) dispuesto entre los extremos de los tubos.

10. Aspiradora de polvo del tipo upright (1) según al menos una de las reivindicaciones precedentes,

caracterizada porque en la carcasa del cojinete está dispuesto un enchufe para el conector (110) tal que al alojar la carcasa del cojinete (111) en la cámara de alojamiento (115) encaja un conector (109) que se encuentra en el enchufe para el conector (110) con una carcasa del conector (117) dispuesta en la cámara de alojamiento (115).


 

Patentes similares o relacionadas:

Aspirador vertical, del 11 de Enero de 2017, de LG ELECTRONICS INC.: Un aspirador vertical que comprende: una boquilla de succión que comprende una pluralidad de ruedas , […]

Cabezal aspirador de aspiradora, del 15 de Junio de 2016, de SEB S.A.: Cabezal aspirador para aspiradora , que comprende una suela , que presenta unos relieves determinantes de al menos dos canales transversales aptos para recibir […]

Mejoras relacionadas con pérdidas de flujo de aire en una aspiradora, del 10 de Diciembre de 2014, de AKTIEBOLAGET ELECTROLUX: Aspiradora que comprende un cuerpo de soporte alargado, un dispositivo de boquilla unido a un extremo inferior del cuerpo de soporte alargado […]

Herramienta y método de mantenimiento de suelos, del 30 de Octubre de 2013, de DIVERSEY, INC: Una herramienta para suelos que comprende: un mango que posee un primer y un segundo extremos opuestos a través de los cuales […]

Un cabezal de succión para una aspiradora de limpieza, del 18 de Septiembre de 2013, de GREY TECHNOLOGY LIMITED: Un cabezal de succión para una aspiradora de limpieza, comprendiendo el cabezal de succión: Un cuerpo sustancialmente hueco que incluye un par […]

Bolsa de filtro, del 28 de Noviembre de 2012, de VORWERK & CO. INTERHOLDING GMBH: Bolsa de filtro para un aspirador de polvo con una placa de retención y con un orificio de admisión dela corriente previsto en la placa […]

Aspirador de succión con suministro de agua, del 6 de Junio de 2012, de ROYAL APPLIANCE MFG. CO.: Un dispositivo de limpieza comprendiendo: un montaje del mango ; un cabezal de limpieza (12, 12') montado de manera giratoria sobredicho montaje del mango y […]

Aspirador manual, del 17 de Mayo de 2012, de AKTIEBOLAGET ELECTROLUX: Parte de eje dispuesto para fijar o asegurar un aspirador manual o portátil que tiene una carcasa que comprende una unidad de […]

Otras patentes de MIELE & CIE. KG