785 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Viernes 01 de Abril de 1994. (Página 7)
METODO Y APARATO PARA EL EMPAQUETADO CONTINUO DE GRUPOS DE CONTENEDORES O SIMILARES.
(01/04/1994) EL METODO CONSISTE EN EL EMPAQUETADO CONTINUO DE GRUPOS ORDENADOS DE CONTENEDORES CON PELICULAS AUTOADHESIVAS O NO AUTOADHESIVAS (A, B) DE MATERIAL PLASTICO ELASTICO (COMO EL POLIETILENO LINEAL ESTIRABLE). UNA DE LAS PELICULAS (A) FORMA LA BASE DEL EMPAQUETADO Y LA OTRA (B) LA CUBIERTA. LAS PELICULAS (A, B) SE SUELDAN ENTRE UN GRUPO Y EL SIGUIENTE EN UNA DIRECCION TRANSVERSAL RESPECTO A LA DIRECCION EN LA QUE AVANZAN LOS GRUPOS, LOS CUALES QUEDAN SEPARADOS AL CORTAR LAS PELICULAS. EL APARATO CONSTA, PARA LOS GRUPOS ESPACIADOS DE CONTENEDORES , DE UNA CINTA TRANSPORTADORA EN CONTACTO CON LA CUAL LA PELICULA (A) QUE FORMA LA BASE DEL EMPAQUETADO SE MUEVE, ASI COMO…
PAQUETE DE DISPENSACION PARA LIQUIDOS DE DISPENSACION.
(01/04/1994) UN PAQUETE DE DISPENSACION PARA DISPENSAR LIQUIDOS, COMPRENDIENDO UN CONTENEDOR MOLDEADO POR SOPLADO DE INYECCION, QUE TIENE UN CUERPO FLEXIBLE Y UN CUELLO , QUE COMPRENDE UNA PARED EXTERIOR Y UNA PARED INTERIOR . LA PARED INTERIOR DEFINE UNA ABERTURA DE DISPENSACION. UN CIERRE TIENE UNA PARED TRANSVERSAL , UNA FALDILLA PERIFERICA Y UN PIE PERIFERICO, PARA ACOPLAMIENTO DE UNA SUPERFICIE PLANA. UN MEDIO DE INTER ACOPLAMIENTO ENTRE EL CIERRE Y LA PARED EXTERIOR SOSTIENEN LA PARED TRANSVERSAL EN ACOPLAMIENTO HERMETICO CON LA PARED INTERIOR DEL CUELLO, PARA CERRAR LA ABERTURA DE DISPENSACION. EL CIERRE ES MOVIL AXIALMENTE RESPECTO AL CONTENEDOR , ENTRE…
INHALADOR DESECHABLE CON CAPSULA PREPERFORADA.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/04/1994). Solicitante/s: PHIDEA S.P.A. Inventor/es: CESCHEL, GIANCARLO, VALENTINI, LUIGI. Clasificación: A61M15/00.
SE PRESENTA UN INHALADOR DESECHABLE PARA LA ADMINISTRACION DE MEDICAMENTOS EN FORMA FINAMENTE DIVIDIDA CONTENIDOS EN CAPSULAS QUE COMPRENDE UN CUERPO QUE ENCIERRA UNA CAMARA DE NEBULIZACION , LA CAPSULA SE INSERTA DENTRO DE LA CAMARA DE NEBULIZACION DURANTE EL MONTAJE DE LAS PARTES COMPONENTES DEL INHALADOR . EL INHALADOR NO CONSTA DE UN DISPOSITIVO PARA TALADRAR LA CAPSULA; ESTA ULTIMA SE AGUJEREA ANTES DE SU INSERCION EN EL INHALADOR. SE SUMINISTRA MEDIOS PARA EVITAR EL ESCAPE DEL MEDICAMENTE FINAMENTE DIVIDIDO A TRAVES DE LOS AGUJEROS DE LA CAPSULA HASTA EL MOMENTO EN EL QUE EL INHALADOR SEA USADO.
INSTALACION PARA EL TRANSPORTE DER MASAS PASTOSAS.
Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Necesidades corrientes de la vida
(01/04/1994). Solicitante/s: NAHRUNGSGUTER MASCHINENBAU GMBH. Inventor/es: RATHER, SIEGFRIED. Clasificación: F04C15/00, A22C11/08.
EN UNA INSTALACION PARA EL TRANSPORTE DE MASAS PASTOSAS, COMO MASA DE SALCHICHAS, PARA SU DOSIFICACION O PARA EL LLENADO DOSIFICADO DE TRIPAS SE COMPRIME PREVIAMENTE, DEBIDO A SU COMPRESIBILIDAD, LA MASA DE SALCHICHA, QUE SE HALLA EN LA CAMARA DE LA BOMBA, CON EL FIN DE OBTENER UNA DENSIDAD UNIFORME DE LA MASA, NECESARIA PARA LA DOSIFICACION EXACTA. PARA LIMITAR LA PRESION DE PRECOMPRESION, CUANDO SE TRANSFORMAN MASAS CON UNA COMPRESIBILIDAD PEQUEÑA SE PROVEE EL FONDO O LA TAPA DE LA CARCASA DE LA BOMBA DE UN ELEMENTO DE JUNTA, QUE PENETRA EN ELLA Y QUE APOYA ELASTICAMENTE EN RESORTES.
UNA MAQUINA PARA HINCAR PILOTES, UN METODO PARA TRANSPORTAR Y MONTAR UNA MAQUINA PARA HINCAR PILOTES, Y UN METODO PARA ESTABLECER CIMENTACIONES JUNTO A LOS CARRILES.
(01/04/1994) UNA MAQUINA PARA HINCAR PILOTES CONSTA DE UN CHASIS DE MOTOR CON RUEDAS PARA MOVERSE SOBRE UN CARRIL O UNA CARRETERA, Y DE UNA PARTE SUPERIOR MONTADA DE FORMA ARTICULADA ALREDEDOR DE UN EJE GIRATORIO SOBRE EL CHASIS DE MOTOR. A LA PARTE SUPERIOR VA CONECTADO UN MASTIL CON GUIA DE DESLIZAMIENTO PARA UN MECANISMO DE ARIETE HIDRAULICO. EL MASTIL PUEDE LEVANTARSE HASTA UNA POSICION CASI VERTICAL PARA LA FUNCION DE HINCAR PILOTES Y PUEDE BAJARSE HASTA UNA POSICION CASI HORIZONTAL PARA LA FUNCION DE TRANSPORTE. DE ACUERDO CON EL INVENTO, EL MASTIL VA CONECTADO A LA PARTE SUPERIOR DE LA MAQUINA MEDIANTE UN BRAZO EXTENSIBLE Y CONTRAIBLE TELESCOPICAMENTE QUE TIENE UNA PARTE DE BASE…
PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE BOLSAS DE PELICULA DE MATERIAL PLASTICO CON ASAS Y CON TAPA PLEGADA.
(01/04/1994) PROCEDIMIENTO DE FABRICACION DE BOLSAS DE PELICULA DE MATERIAL PLASTICO CON ASAS, QUE POSEEN UN ELEMENTO DELANTERO Y OTRO TRASERO APROXIMADAMENTE RECTANGULARES, QUE SE UNEN ENTRE SI LATERALMENTE POR MEDIO DE ELEMENTOS LATERALES Y DE UNA TAPA PLEGADA EN LA PARTE SUPERIOR. LAS BOLSAS POSEEN ASAS, QUE SOBRESALEN POR ENCIMA DE LA TAPA PLEGADA. SU FABRICACION SE REALIZA ESENCIALMENTE EN LOS SIGUIENTES PASOS: EXTENSION DE UNA BANDA DE PELICULA EN EL SENTIDO (V) DE DESPLAZAMIENTO DE LA BANDA; PLEGADO EN SENTIDO PERPENDICULAR A LA BANDA DE PELICULA DE DOS ASAS DE DOBLE CAPA, AL MISMO TIEMPO, QUE LAS ASAS SON, EN EL MISMO LADO DE LA BANDA , PARALELAS ENTRE SI Y PARALELAS A LA LINEA…
PROCEDIMIENTO PARA LA DETERMINACION DE LAS RELACIONES DE CONCENTRACION DE DOS ELEMENTOS DE UN PRODUCTO,A PARTIR DE LAS RELACIONES DE INTENSIDAD DE DOS LINEAS ASPECTRALES DE ESTE ELEMENTO EN UN PLASMA DE ESTA SUSTANCIA.
Sección de la CIP Física
(01/04/1994). Solicitante/s: FRIED. KRUPP AG HOESCH-KRUPP. Inventor/es: CARLHOFF, CHRISTOPH, DR.DIPL.-PHYS., LORENZEN, CLAUS-JURGEN, DR.DIPL.-PHYS., NICK, KLAUS-PETER, DR.RER.NAT, DIPL.-PHYS. Clasificación: G01N21/71, G01N21/62.
SE PROPORCIONA UN PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LAS RELACIONES DE CONCENTRACION CAB DE DOS ELEMENTOS, A,B, DE UNA SUSTANCIA, A PARTIR DE LAS RELACIONES DE INTENSIDAD IAB DE DOS LINEAS ESPECTRALES DE ESTOS ELEMENTOS, EN UN PLASMA DE ESTA SUSTANCIA. EN ESTE PROCEDIMIENTO, SE MIDE, ADEMAS DE LA RELACION DE INTENSIDAD IAB LA RELACION DE INTENSIDAD IC1,2 DE DOS LINEAS ESPECTRALES 1 Y 2,DE UN ELEMENTO C,CON LAS ENERGIAS DIFERENCIALES DE ELEVACION E1 Y E2 Y SE DETERMINA A TENOR DE LA ECUACION DE LA RELACION DE CONCENTRACION CAB. LA CONSTANTE K SE CALCULA PREVIAMENTE, A PARTIR DE UNA RELACION DE CONCENTRACION CONOCIDA C'AB DEL ELEMENTO A Y B DE UNA SUSTANCIA HOMOLOGABLE Y DE LAS RELACIONES DE INTENSIDAD PERTINENTES, MEDIDAS EN EL ESPECTRO DEL PLASMA I'AB E IC1,2, A TENOR DE LA ECUACION 2 . ADEMAS HAY QUE TNER EN CUENTA UNA ZONA DE EVALUACION LIMITADA PARA IAB, I'C1,2 Y C'AB.
DISPOSITIVO DE VENTILACION DE MOTOR DE TRACCION FERROVIARIO Y DE DEPURACION DEL AIRE DE VENTILACION.
Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Electricidad Técnicas industriales diversas y transportes
(01/04/1994). Solicitante/s: GEC ALSTHOM SA. Inventor/es: RAGUIDEAU, JEAN-LUC, MARICHEZ, JEAN-LOUIS, GAIGNIER, JEAN-PIERRE, PIGUEL, LUCIEN. Clasificación: F04D29/70, H02K9/26, B61C5/02, F01P11/12.
DISPOSITIVO DE VENTILACION DE MOTOR DE TRACCION FERROVIARIO Y DE DEPURACION DEL AIRE DE VENTILACION, QUE CONSTA DE UN VENTILADOR CENTRIFUGO DE PALETAS RADIALES RODEADO POR UNA ENVUELTA CIRCULAR Y QUE DIRIGE EL AIRE HACIA EL MOTOR, Y UNOS ELEMENTOS DE FILTRACION DINAMICA EN EL TRAYECTO DEL AIRE DIRIGIDO POR EL VENTILADOR. CONSTA DE UNA CHAPA PLANA PROVISTA DE ABERTURAS DE PASO PERIFERICAS QUE FORMA UNA PANTALLA DIFUSORA, DIVIDIENDO ELVOLUMEN INTERIOR DE LA ENVUELTA CIRCULAR EN UNA CAMARA ANTERIOR ENLAZADA POR LA ADMISION DE AIRE CON EL VENTILADOR Y UNA CAMARA POSTERIOR ENLAZADA AL RETROCESO HACIA EL MOTOR, UNA ABERTURA DE EVACUACION DE AIRE IMPURO EN FORMA DE SECTOR EN EL PERIMETRO DELA CAMARA ANTERIOR, Y UN ELEMENTO SEPARADOR DISPUESTO FRENTE A LA ABERTURA Y QUE FORMA UN OBSTACULO, LLEVANDO EL AIRE PROXIMO A LAS PALETAS DEL VENTILDOR HACIA UNA SECCION PROXIMA A LA ABERTURA DE EVACUACION.
SISTEMA PARA LA FIJACION Y EL TENDIDO DE UN MAZO DE CABLES EN EL INTERIOR DE UN VEHICULO DE MOTOR.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/04/1994). Solicitante/s: DAIMLER-BENZ AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: JOAS, ROLF, GUTH, BERTHOLF, TOKAI, STEFAN. Clasificación: B60R16/02, B62D25/08.
SISTEMA PARA LA FIJACION Y EL TENDIDO DE UN MAZO DE CABLES EN UN VEHICULO DE MOTOR EN EL QUE LOS CABLES SE TIENDEN DE FORMA DESMONTABLE A LO LARGO DE UN CANAL. LOS CABLES EMERGEN EN LOS EXTREMOS (2.1 Y 2.2) DEL CANAL Y PERMITEN EL ACCESO A LOS PUNTOS DE MONTAJE SITUADOS DEBAJO DE EL.
PROCEDIMIENTO DE ENFRIAMIENTO DE COMPONENTE ELECTRICOS, DISPOSITIVO PARA LA APLICACION DEL PROCEDIMIENTO Y APLICACION EN LOS COMPONENTES A BORDO DE UN VEHICULO.
Secciones de la CIP Electricidad Técnicas industriales diversas y transportes
(01/04/1994). Solicitante/s: GEC ALSTHOM SA. Inventor/es: PERIOT, ROBERT. Clasificación: H05K7/20, B60H1/32.
EL INVENTO SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DE ENFRIAMIENTO DE COMPONENTES ELECTRICOS Y A UN DISPOSITIVO PARA LA APLICACION DE DICHO PROCEDIMIENTO. EL INVENTO TIENE POR OBJETO UN PROCEDIMIENTO DE ENFRIAMIENTO DE COMPONENTES ELECTRICOS, EN ESPECIAL DE COMPONENTES ELECTRONICOS, QUE CONSTAN DE LA EVACUACION DE LAS CALORIAS PRODUCIDAS POR DICHOS COMPONENTES HACIA UN MEDIO EXTERIOR MEDIANTE UNO O VARIOS CIRCUITOS TERMICOS. SE CATACTERIZA PORQUE CONSTA DE LAS ETAPAS INTERMEDIAS SIGUIENTES: - LA TRANSFERENCIA DE LAS CALORIAS PRODUCIDAS POR DICHOS COMPONENTES ELECTRICOS DE FORMA DIRECTA O INDIRECTA AL FLUIDO CALOPORTADOR DE UNA MAQUINA FRIGORIFICA; TRANSFERENCIA DE LAS CALORIAS PREVIAMENTE CEDIDAS A DICHO FLUIDO CALOPORTADOR AL MEDIO EXTERIOR CUYA TEMPERATURA PUEDE SER SUPERIOR O IGUAL A LA TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO DE DICHOS COMPONENTES ELECTRICOS. EL INVENTO SE APLICA, EN ESPECIAL, EN COMPONENTES ELECTRICOS A BORDO DE UN VEHICULO AUTOMOVIL.
CABLE FLEXIBLE PROVISTO DE CONECTORES FINALES DE UN TIPO PERFECCIONADO.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/04/1994). Solicitante/s: IVECO FIAT S.P.A.. Inventor/es: RIVA, VITTORIO. Clasificación: F16C1/26.
EL CABLE FLEXIBLE COMPRENDE: UN CABLE INTERIOR , CUYOS EXTREMOS OPUESTOS ESTAN INSTALADOS PARA CONECTARSE, POR EJEMPLO, AL PEDAL DEL ACELERADOR Y A LA BOMBA DE INYECCION DE UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA DE UN VEHICULO; UNA ENVUELTA FLEXIBLE, EN EL INTERIOR DE LA CUAL SE SOPORTA EL CABLE INTERNO EN UNA FORMA AXIALMENTE DESLIZABLE; Y UN PAR DE CONECTORES FINALES OPUESTOS, CADA UNO DE LOS CUALES ESTA ESENCIALMENTE FIJO A LA ENVUELTA PARA FACILITARLE LA FIJACION A LOS RESPECTIVOS ELEMENTOS DE SOPORTE CUANDO SE USA. POR LO MENOS UNO DE LOS CITADOS CONECTORES TIENE EN SU EXTREMO EXTERIOR UNA JUNTA DE ROTULA ALOJANDO AL CABLE INTERNO Y DEFINIENDO PARA ESTE ULTIMO UNA TRAYECTORIA DE SALIDA DESDE EL CONECTOR , CUYA TRAYECTORIA SE CONTIENE DENTRO DE UN CONO, QUE TIENE UN ANGULO PREDETERMINADO (A) EN SU VERTICE.
MECANISMO DE NAVEGACION PARA UNA INSTALACION ROBUSTA DE UN ASIENTO DE VEHICULO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/04/1994). Solicitante/s: TRW REPA GMBH. Inventor/es: FOHL, ARTUR. Clasificación: B60R22/46.
EL MECANISMO DE NAVEGACION PARA UNA INSTALACION ROBUSTA DE UN ASIENTO DE UN VEHICULO, CON UN SISTEMA DE RESPALDO Y DE CINTURON DE SEGURIDAD, ESTA EQUIPADO CON UNA INSTALACION DE BLOQUEO PARA BLOQUEAR UN SENSOR SENSITIVO DEL VEHICULO. LAS COTAS SENSITIVAS DE ESTE SENSOR SE ASEGURAN A TRAVES DE UN PASADOR DE BLOQUEO . EL PASADOR DE BLOQUEO ACTUA SOBRE UNA TRACCION DE CABLE A TRAVES DE UNA PALANCA TANTEADORA QUE SE ACCIONA POR SU PARTE, A TRAVES DE UN CARRIL ENCAJABLE EN EL PERFIL DE GUIA DEL CHASIS DEL ASIENTO PARA MOVER EL PASADOR DE BLOQUEO EN SU POSICION DE VIA LIBRE. PARA EL ACOPLAMIENTO DE UN ASA QUE REGULE EL ASIENTO, SE MUEVE LA PALANCA TANTEADORA EN SENTIDO DE RETROCESO DEL PASADOR DE BLOQUEO , DENTRO DEL REGIMEN DE BLOQUEO.
PROCEDIMIENTO PARA PRODUCIR ALUMOSILICATOS CRISTALINOS Y ZEOLITICOS.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes
(01/04/1994). Solicitante/s: VAW ALUMINIUM AG. Inventor/es: PRESCHER, DIETER, DR., TISSLER, ARNO DR., THOME, ROLAND DR., SCHMIDT, HUBERTUS, DR. Clasificación: C01B33/34, B01J29/28.
EL INVENTO SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO QUE PRODUCE ALUMOSILICATOS CRISTALINOS Y ZEOLITICOS CON UNA RELACION MOLAR DE SIO2/AL2O3 (MAYOR O IGUAL) 20 Y SIN UTILIZAR COMPUESTOS ORGANICOS, DA LUGAR A UN PRODUCTO LIBRE DE FASES SECUNDARIAS, SE DESARROLLA SIN EMPLEO DE COMPUESTOS ORGANICOS Y EN CONDICIONES NORMALES, SE OBTIENE UN ALUMOSILICATO CON ESTRUCTURA PENTASILO Y CONTIENE GRAN CANTIDAD DE ACILO SILICICO Y SE CARACTERIZA PROQUE LOS REACTIVOS SE ENCUENTRAN EN LA SIGUIENTE RELACION MOLAR: SIO2/AL2O3 DE 20 A 60; OH-/SIO2 DE 0,1 A 0,20 Y H2O/SIO2 DE 20 A 60. LA CRISTALIZACION HIDROTERMAL SE REALIZA EN DOS ETAPAS: EN LA PRIMERA ETAPA LA TEMPERATURA VARIA ENTRE 245 Y 325 C Y DURANTE 1 A 20 MINUTOS; Y EN LA SEGUNDA ETAPA LA TEMPERATURA VARIA ENTRE 120 Y 235 C Y DURANTE UNA A CIEN HORAS.
DEPOSITO PARA PRODUCIR COMPONENTES MEDIANTE MEZCLA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/04/1994). Solicitante/s: THERA PATENT GMBH & CO. KG GESELLSCHAFT FUR INDUSTRIELLE SCHUTZRECHTE. Inventor/es: PAUSER, HELMUT, HEROLD, WOLF-DIETRICH, DR., KORAN, PETER, DR.. Clasificación: B65D25/08.
UN DEPOSITO PARA FABRICAR MEZCLAS DE UNA SUSTANCIA DE COMPONENTES PREVIAMENTE SEPARADOS, COMPRENDE DOS PIEZAS DE DEPOSITO , SEPARADAS ENTRE SI, POR MEDIO DE UN SEPARADOR . UNA DE LAS CUALES RECIBE UN COMPONENTE LIQUIDO Y QUEDA CERRADA CON UNA HOJA , MIENTRAS LA OTRA CONTIENE UN COMPONENTE PULVERULENTO Y FORMA UNA CAMARA DE MEZCLAS . EN EL DISPOSITIVO DE SEPARACION , SE SITUA UN PUNTO DE ACTIVACION DESPLAZABLE, QUE POSEE UNA JUNTA BLOQUEADA EN SU POSICION DE DESCANSO Y DE DESLIZAMIENTO. AL ACTIVARSE SU SITUACION DE DESLIZAMIENTO, TOPA CON LA HOJA Y LIBERA LA JUNTA . EN POSICION DE ACTIVACION LA JUNTA ACTUA COMO VALVULA Y PERMITE EL PASO DEL COMPONENTE LIQUIDO EN LA CAMARA DE MEZCLAS , A LA VEZ QUE IMPIDE UNA RETROFLUJO DE PARTES DE LA MEZCLA O DE LOS COMPONENTES DE LA CAMARA DE MEZCLAS A LA PRIMERA SECCION DEL DEPOSITO.
MIEMBROS Y SELLOS DE UN SUELO TRANSPORTADOR RECIPROCANTE.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/04/1994). Solicitante/s: FOSTER, RAYMOND KEITH. Inventor/es: FOSTER, RAYMOND KEITH. Clasificación: B65G25/04.
EL PRESENTE INVENTO PROVEE UN TRANSPORTADOR DE SUELO RECIPROCANTE PROVISTO DE MIEMBROS DE SUELO FORMADOS CON UN LABIO LATERAL QUE SOBRESALE HORIZONTALMENTE POR UNO O AMBOS BORDES LATERALES. EL RESBALADERO EN UN MIEMBRO DE PISO ES CONTIGUO CON UNA CARA CERCANAMENTE CONFRONTADA O LABIO DE UN MIEMBRO ADYACENTE DE SUELO (10') CUANDO SE INSTALAN LOS MIEMBROS DE SUELO (10, 10'). LOS LABIOS FORMAN UN ESPACIO ANGOSTO QUE EXCLUYE MATERIAL ENTRE LOS MIEMBROS DE SUELO (10, 10'). UNA TIRA ALARGADA SELLANTE PROVISTA DE UNA PORCION DE BASE ES RECIBIDA Y RETENIDA POR UNA RANURA LONGITUDINAL DE RETENCION DE SELLANTE FORMADA EN UNA CARA DE UN MIEMBRO DE SUELO SE PROVEE ENTRE CADA PAR DE MIEMBROS ADYACENTES DE SUELO (10, 10'). PUEDE PROVEERSE UNA SUPERFICIE LATERAL VERTICALEMENTE CONVEXA Y LONGITUDINALMENTE RECTA VERTICALMENTE POR ENCIMA DE LA RANURA DE RETENCION PARA PREDISPONER A QUE LA TIRA SELLANTE ENTRE EN CONTACTO CON LA SUPERFICIE LATERAL DE UN MIEMBRO ADYACENTE DE SUELO (10').
DISPOSITIVO DE EMPAQUETADO, UTILIZANDO ENVOLTURA TUBULAR.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/04/1994). Solicitante/s: DELAWARE CAPITAL FORMATION, INC.. Inventor/es: EVANS, ALFRED, J.. Clasificación: B65B51/04, B65B9/15.
SE DESCRIBE UN DISPOSITIVO DE EMPAQUETADO PARA RELLENAR ENVOLTURA TUBULAR CON PRODUCTO, Y GRAPAS O PRESILLAS METALICAS DE UNION PARA LA ENVOLTURA, PARA METER EL PRODUCTO EN SU INTERIOR. EL DISPOSITIVO TIENE MEDIO DE RECOGER O UNIR LA ENVOLTURA CON ELEMENTOS FIJOS Y MOVILES , TENIENDO CADA ELEMENTO MORDAZAS ORTOGONALES QUE, JUNTAMENTE, DEFINEN UNA ABERTURA RECTANGULAR. EL MOVIMIENTO DEL ELEMENTO MOVIL HACIA EL ELEMENTO FIJO, REDUCE LA ABERTURA HACIA UN TROQUEL DE FORMACION DE GRAPAS O PRESILLAS, EN LA UNION ENTRE LAS MORDAZAS DEL ELEMENTO FIJO.
ACOPLAMIENTO PARA REMOLQUES, CLAVE: CONTROL PARA EVITAR HOLGURAS MEDIANTE PALANCA DE SALIDA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/04/1994). Solicitante/s: ROCKINGER SPEZIALFABRIK FUR ANHANGERKUPPLUNGEN GMBH & CO.. Inventor/es: GLASSNER, RALF, BREU, JOHANN, SCHNABL, PAUL. Clasificación: B60D1/02.
EN UN ACOPLAMIENTO PARA REMOLQUES, EL PERNO DE ACOPLAMIENTO 16 SE ASEGURA EN LA POSICION DE ACOPLAMIENTO, MEDIANTE UNA PALANCA DE SALIDA 24 Y, ADEMAS, MEDIANTE UN PERNO DE SEGURIDAD 70. SI EL PERNO DE ACOPLAMIENTO INTENTA MOVERSE EN DIRECCION A LA POSICION DE NO-ACOPLAMIENTO, CHOCA PRIMERO CONTRA EL PERNO DE SEGURIDAD 70 ADICIONAL. UN MOVIMIENTO DE LA PALANCA DE SALIDA NO SE IMPIDE Y ESTE MOVIMIENTO, ANTES DE QUE HAYA UN EFECTO SOBRE EL PERNO DE ACOPLAMIENTO Y DE SEGURIDAD, SE PUEDE UTILIZAR PARA ACTIVAR EL DISPOSITIVO DE APRIETE 102, 48. SI ENTONCES, SE MUEVE MAS LA PALANCA DE SALIDA, ESTA TOPA CON EL PERNO DE ACOPLAMIENTO 16 Y CON EL PERNO DE SEGURIDAD 70.
MOTOR DE COMBUSTION INTERNA.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/04/1994). Solicitante/s: YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA. Inventor/es: KOBAYASHI,MANABU, OKUI, KAORU. Clasificación: F02B67/06, F02B75/20.
EL INVENTO SE REFIERE A UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA PARA VEHICULOS QUE CONSTA DE UN ARBOL DE SALIDA DISPUESTO EN PARALELO CON EL ARBOL ACODADO DEL MOTOR PARA TRANSMITIR LA CORRIENTE DE SALIDA A LOS EJES DE LAS RUEDAS DEL VEHICULO. ESTE INVENTO SE CARACTERIZA PORQUE LA POLEA DE ARRASTRE ACCESORIA SOPORTADA POR EL ARBOL DE SALIDA ESTA SITUADA LATERALMENTE DE FORMA OPUESTA A LA ARTICULACION DE UN ARBOL ACODADO Y, PREFERIBLEMENTE, ESTA DISPUESTA PARA ACOMODARSE AL MENOS PARCIALMENTE EN UN ESPACIO CONCAVO FORMADO EN LA POSICION DE LA ARTICULACION DEL ARBOL ACODADO.
MOTOR DE COMBUSTION INTERNA PARA AUTOMOVILES.
Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Técnicas industriales diversas y transportes
(01/04/1994). Solicitante/s: YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA. Inventor/es: KOBAYASHI,MANABU, OKUI, KAORU. Clasificación: F02B75/20, F02B61/06, B60K5/04.
EL PRESENTE INVENTO SE REFIERE A UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA PARA AUTOMOVILES MONTADO A MODO DE MOTOR TRANSVERSAL EN UN COMPARTIMIENTO DE VEHICULO DE UNA MANERA QUE LA FILA DE CILINDROS DEL MOTOR SE EXTIENDE HACIA ATRAS DESDE UNA VERTICAL. ADEMAS, SE PROVEE UN EJE DE SALIDA PARALELO AL CIGUEÑAL PARA TRANSMITIR LA POTENCIA DE SALIDA DEL MOTOR A LOS EJES DE ACCIONAMIENTO DE LAS RUEDAS. DICHO EJE DE SALIDA SE DISPONE DE MANERA QUE UN PLANO (L2) QUE CONTIENE AL EJE DEL CIGUEÑAL Y EL EJE GEOMETRICO DEL EJE DE SALIDA SE CORTAN EN ANGULO AGUDO CON OTRO PLANO QUE SE DEFINE MEDIANTE EL EJE GEOMETRICO DE LOS CUERPOS DE CILINDRO DE LA FILA DE CILINDROS.
MEDIO O CONCENTRADO PARA CONSERVACION DE MADERA O SUSTANCIAS MADERERAS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/04/1994). Solicitante/s: DESOWAG MATERIALSCHUTZ GMBH. Inventor/es: METZNER, WOLFGANG, NACZINSKI, LUZIAN, WEGEN, HANS-WERNER, DR. Clasificación: B27K3/50.
EL PRESENTE INVENTO CONSISTE EN UN MEDIO O CONCENTRADO PARA CONSERVACION DE MADERA U SUSTANCIAS MADERERAS, QUE CONTIENE EL 0,05 A 25% DE PESO DE 1-((2-(2,4-DIRCHLORPHENYL)-4-PROPYL-1 ,3-DIOXOLAN-2-YL)METHYL)-1-H-1 ,2,4-TRIAZO L Y 0,002 A 5% DE PESO DE CYANO-(4-FLUORO-3-PHENOXYPHENYL)-MATHYL-3(2 ,2-DICHLORETHENYL)-2 ,2-DIMETHYLLCYC LOPROPANCARBOXYLAT,(+-)&-CYANO-3-PHENOXY-BENCYL-(+-)-CIS ,TRANS-3-(2,2-DICHLORV YL)-2,2-DIMETHYLYCLOPROPARCANBOXYLAT ,(S)-&-CYANO-3-PHENOXYBENZYL(1R ,3R)-3(2,2D IBROMVINYL)-2,2-DIMETHYLCYCLOPROPANCARBOXYLAT , O3-PHENOXYBENZYL-(+-)-CIS-TRANS-3-(2 ,2-DICHLORVINYL)2,2DIMHETYLLCYCLOPRAPANCAR BOXYLAT O CONVINACIONES EMANTIONERAS DE LOS MISMOS, SOLUCION Y DILUCION, ASI COMO, DADO EL CASO, UN AGLUTINANTE ORGANICO-QUIMICO Y MEDIOS DE FIJACION, ADITIVOS DE ELAVORACION, COLORANTE, PIGMENTOS, MECELAS DE COLORANTES O PIGMENTOS.
UN LAVAPLATOS QUE TIENE UNA CESTA DESMONTABLE, AJUSTABLE VERTICALMENTE.
(01/04/1994) UN LAVAPLATOS QUE TIENE UNA CESTA DESMONTABLE QUE SE AJUSTA VERTICALMENTE DENTRO DE UN TANQUE DE LAVADO PARALELEPIPEDO , CONSTA DE UN BRAZO DE PULVERIZACION SOPORTADO GIRATORIAMENTE BAJO LA CESTA Y PROVISTO DE UN TUBO DE CONEXION QUE SE EXTIENDE HORIZONTALMENTE ENTRE LA CESTA Y EL BRAZO PARA UNIRSE SELECTIVAMENTE CON UNA PRIMERA O SEGUNDA SALIDA DE UN COLECTOR DE CAJA CONECTADO A UN TUBO DE SUMINISTRO DE AGUA Y DISPUESTO EN CORRESPONDENCIA CON LA PARED TRASERA DEL TANQUE. LAS SALIDAS ESTAN COLOCADAS A DIFERENTES ALTURAS CORRESPONDIENDO A LAS POSICIONES AJUSTABLES DE LA CESTA . EL COLECTOR ESTA PROVISTO DE VALVULAS ESFERICAS DE BOLA ADAPTADAS PARA HACER QUE EL TUBO DE SUMINISTRO SOLO…
SUJETADOR DE UN DESLIZADOR.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/04/1994). Solicitante/s: YOSHIDA KOGYO K.K. MIWA LOCK CO., LTD. Inventor/es: HORITA, YOSHIYUKI, WAKE, KIYOYASU. Clasificación: A44B19/30.
UN SUJETADOR DE UN DESLIZADOR COMPRENDE UN PAR DE CINTAS DE REFUERZO CADA UNA DE LAS CUALES LLEVA A LO LARGO DE SUS RESPECTIVOS BORDES LONGITUDINALES INTERIORES UNA HILERA DE ELEMENTOS DE ACOPLAMIENTO . EL SUJETADOR DEL DESLIZADOR SE PRODUCE A PARTIR DE UNA CADENA SUJETADORA CONTINUA (F) CON DESLIZADORES ALTERNADOS MONTADOS SOBRE LA MISMA Y TOPES EXTREMOS SUPERIORES PUDIENDOSE MOVER AMBOS A LO LARGO DE LAS HILERAS DE ELEMENTOS DE ACOPLAMIENTO . EL DESLIZADOR O EL TOPE DE EXTREMO SUPERIOR SE ENCUENTRAN PROVISTOS DE UNA TRABA PARA RETENER EL DESLIZADOR EN UNA VINCULACION PROVISIONAL O COMPLETAMENTE TRABADA CON EL TOPE DE EXTREMO SUPERIOR.
COMPOSICION DESINFECTANTE.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/04/1994). Solicitante/s: NAKAMURA, JUNSUKE. Inventor/es: NAKAMURA, JUNSUKE. Clasificación: A61L2/18, A01N31/02, A01N35/02.
DICHA COMPOSICION SE UTILIZA PARA DESINFECTAR ESPACIOS CONFINADOS COMO ES EL INTERIOR DE AMBULANCIAS, COCHES O SIMILARES. ESTA SE PREPARA AL MEZCLAR UN ALCOHOL ALTAMENTE CONCENTRADO CON GRUTALDEHIDA Y UNA SOLUCION TAMPONADA TAL COMO UNA SOLUCION ACUOSA DE DIETANOLAMINA. ESTA COMPOSICION CONTIENE DE UN 65 A 80% DE ALCOHOL Y DE UN 2 A 4% DE GLUTARALDEHIDA, QUE EXHIBE UN EFECTO DESINFECTANTE FUERTE. LA INVENCION, POR ULTIMO, PRODUCE UN METODO PARA APLICAR EL DESINFECTANTE Y COMPRENDE UN ATOMIZADOR DEL MISMO POR MEDIO DE UN GAS A ALTA PRESION TAL COMO UN GAS DE DIOXIDO DE CARBONO PRESURIZADO.
PROCEDIMIENTO PARA LA COMBUSTION DE MATERIALES DE COMBUSTION HETEROGENEOS.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/04/1994). Solicitante/s: ABB MANAGEMENT AG. Inventor/es: ZWEIFEL, MARTIN RUDOLF, BURGIN, MARKUS EMIL. Clasificación: F23J15/00.
LOS GASES DE ESCAPE SURGIDOS EN EL HOGAR DE LA ESTUFA SON LLEVADOS A UNA REFRIGERACION DE GOLPE O VIOLENTA QUE LOS HACE BAJAR DE UNA TEMPERATURA DE 450 C APROXIMADAMENTE A 200 O 250 C. DE ESTA REFRIGERACION VIOLENTA SE CONSIGUE UN APROVECHAMIENTO TERMICO DE LOS GASES DE ESCAPE EN UNA ETAPA DE ALTA TEMPERATURA DE 1.000 -1.200 C A 450 C APROXIMADAMENTE Y TRAS LA REFRIGERACION VIOLENTA EN UNA ETAPA DE TEMPERATURA MAS BAJA DE 200 -250 C A 150 C APROXIMADAMENTE. DE ESTE MODO SE EVITA LA SINTESIS DE DE NOVO Y CON LA QUE SE FORMAN DIOXINAS, FURANOS Y CENIZAS VOLATILES.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/04/1994). Solicitante/s: FRISCO-FINDUS AG. Inventor/es: LARSEN, HANS KURT. Clasificación: B65B39/00.
UNA TOBERA DE CARGA COMPRENDIENDO UN DEPOSITO TUBULAR CERRADO POR LA BASE Y CON UNA ABERTURA , SITUADA EN EL EXTREMO INFERIOR DE LA PARED VERTICAL DICHO TUBO, ESTA ADAPTADO PARA UNA MUTUA VERTICALIDAD Y MONTADO SOBRE UN ARMAZON FIJO EXTERIOR CUYA PARTE INFERIOR FORMA UNA PLANCHA DE PROTECCION DE LA ABERTURA CUANDO EL DEPOSITO TUBULAR ESTA EN POSICION ASCENDENTE.
PROCEDIMIENTO DE COMUNICACION PARA UN VEHICULO DE DATOS DE INTRODUCCION, DE VEHICULOS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/04/1994). Solicitante/s: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: RUGER, BERNHARD. Clasificación: B60R16/02.
PROCEDIMIENTO DE COMUNICACION PARA UN VEHICULO DE DATOS DE INTRODUCCION, DE VEHICULOS, CON UNA CENTRAL Y CON UNIDADES PERIFERICAS CONTENIENDO SENSORES. LA CENTRAL DIRIGE SECUENCIALMENTE LAS UNIDADES PERIFERICAS MEDIANTE IMPULSOS DE TENSION, Y LAS UNIDADES PERIFERICAS DAN UNA SEÑAL DE CORRIENTE AL VEHICULO DE DATOS, PROVEEN LAS UNIDADES PERIFERICAS EN SU IMPULSO EMISOR, LUEGO SU DIRECCION COMO SEÑAL DE CORRIENTE CODIFICADA, Y SEGUIDAMENTE UNA INFORMACION DE CORRIENTE CODIFICADA, CUBRIENDO LA ZONA DE VALOR COMUN DEL SENSOR, EN LA MISMA TENSION QUE LA SEÑAL DE CORRIENTE DE DIRECCION EN EL VEHICULO DE DATOS, Y CON ELLO, EN LA CENTRAL. ASI ES POSIBLE IDENTIFICAR LA UNIDAD PERIFERICA EMISORA Y AL MISMO TIEMPO, AJUSTAR LOS DIFERENTES VALORES DEL SENSOR EN EL MARCO DE UN TRAFICO DE DATOS BIDIRECCIONALES EN UN VEHICULO DE DATOS DE INTRODUCCION.
BISAGRA PARA TAPA DE CUBA DE APARATO DE COCCION.
Secciones de la CIP Construcciones fijas Necesidades corrientes de la vida
(01/04/1994). Solicitante/s: MOULINEX. Inventor/es: JACOB, ROBERT CHARLES JACQUES, MOULINEX, GIFFARD, SYLVAIN ANDRE BERNARD, MOULINEX. Clasificación: E05F1/12, A47J36/12.
EL INVENTO SE REFIERE A LAS BISAGRAS QUE CONSTAN DE UN EJE MONTADO EN UN COJINETE SOLIDARIO DE LA CUBA Y EN EL QUE PIVOTA LA TAPA, ASI COMO AL MENOS UN RESORTE EN ESPIRAL , UNO DE CUYOS EXTREMOS ESTA FIJADO A LA TAPA Y EL OTRO ESTA ENLAZADO A LA CUBA . SEGUN EL INVENTO EL RESORTE ES DEL TIPO DE ESPIRAS NO JUNTIVAS Y CONSTA DE UN DISPOSITIVO DE FRENADO QUE CONSTA DE UN PRIMER Y UN SEGUNDO ELEMENTOS (8 Y 9) ENLAZADO EN ROTACION, RESPECTIVAMENTE EN LOS EXTREMOS DEL RESORTE Y QUE CONSTA DE UNOS ELEMENTOS DE ACOPLAMIENTO QUE PRESENTAN UNOS ASIENTOS DE ARRASTRE AXIAL Y DE FRENADO APTOS PARA COMPRIMIR AL RESORTE DE FORMA QUE SE OBTENGA UN AMORTIGUAMIENTO AL FINAL DEL TRAYECTO DE LA APERTURA DE LA TAPA. EL INVENTO SE APLICA ESPECIALMENTE EN TAPAS DE FREIDORAS ELECTRICAS.
DISPOSITIVO DE FILTRACION.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/04/1994). Solicitante/s: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.. Inventor/es: POULIN, JEAN-MARC, SCHMIDELY, HERVE. Clasificación: A47J31/46, A47J31/40.
DISPOSITIVO QUE PERMITE LA FILTRACION DE CAFE SOLUBLE QUE CONSTA DE AL MENOS DOS REJILLAS EN FORMA DE SACO IMBRICADAS UNA EN LA OTRA.
CONCENTRADO SOLUBLE DE PROTEINA DE ARROZ.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/04/1994). Solicitante/s: BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY. Inventor/es: PUSKI, GABOR, EUBER, JOHN R., HARTMAN, GRANT H. JR. Clasificación: A23J1/12.
ESTE INVENTO SE REFIERE A UN CONCENTRADO SOLUBLE DE PROTEINA DE ARROZ CON NIVELES REDUCIDOS DE MANGANESO, ALUMINIO, SELENIO Y ACIDO FITICO Y UNA MAYOR DIGESTIBILIDAD POR LA MATERIA PRIMA DEL ARROZ. EL CONCENTRADO SOLUBLE DE PROTEINA DE ARROZ CONTIENE MAS DE UN 16% DE PROTEINA EN UNA BASE SOLIDA Y TIENE UN CONTENIDO DE MANGANESO DE 50 (MU)GRAMOS O MENOS POR GRAMO DE PROTEINA, UN CONTENIDO DE ALUMINIO MENOR DE 15 (MU)GRAMOS, UN CONTENIDO DE SELENIO REDUCIDO A UN MINIMO DEL 25% CON RESPECTO A LA MATERIA PRIMA DEL ARROZ Y UN CONTENIDO DE ACIDO FITICO MENOR DE 15 MGRAMOS Y UNA DIGESTIBILIDAD DE PROTEINA MAYOR DEL 90%.
CABEZA DE AFEITADORA, EN ESPECIAL UNIDAD DE CUCHILLAS DE UNA MAQUINA DE AFEITAR CON ESPUMA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/04/1994). Solicitante/s: WILKINSON SWORD GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER HAFTUNG. Inventor/es: ALTHAUS, WOLFGANG, COFFIN, DAVE. Clasificación: B26B21/06.
UNA CABEZA DE AFEITADORA EN FORMA DE UNA UNIDAD DE CUCHILLAS 1 SE ENCUENTRA EN EL EXTREMO DELANTERO DEL MANGO. DENTRO DE UNA CARCASA DE PLASTICO 2 SE ENCUENTRA LA CUCHILLA SIMPLE O DOBLE 5, 5', FIJAMENTE UNIDA CON UNA PLATAFORMA DE CUCHILLAS 16 DE LA CARCASA DE PLASTICO 2. LAS CUCHILLAS 5, 5' ESTAN FIJAS EN UN DISTANCIADOR 21, FORMANDO UN BLOQUE DE CUCHILLAS 6. EL BLOQUE DE CUCHILLAS 6 SE PONE, DESDE ARRIBA, EN LA CARCASA DE PLASTICO 2 SOBRE LA PLATAFORMA DE CUCHILLAS 16. DESPUES DE PONER, EL BLOQUE DE CUCHILLAS 6 SE FIJA EN LA CARCASA DE PLASTICO 2. PARA ELLO SE PUEDE PONER UNA REGLETA DE FIJACION 4 O HACER DEFORMABLE LA CARCASA 2, DE FORMA QUE EL BLOQUE DE CUCHILLAS 6 ESTE FIJO DENTRO DE LA CARCASA DE PLASTICO 2.
PROCEDIMIENTO Y ALINEACION PARA AVERIGUAR POR ENCIMA, LA TEMPERATURA MEDIA DE UN ELEMENTO DE UN DISPOSITIVO DE FRENADO.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Física Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/04/1994). Solicitante/s: WABCO VERMOGENSVERWALTUNGS-GMBH. Inventor/es: SCHULT, MANFRED, DR., PETERSEN, ERWIN, DR., FELDMANN, JOACHIM. Clasificación: B60T17/22, G01K13/00, F16D66/00.
2.1 UN PROCEDIMIENTO DE ESTE TIPO CONOCIDO PREVE EL USO DE VARIOS SENSORES TERMICOS REPARTIDOS EN LA PIEZA. EL PROCEDIMIENTO CONOCIDO POR LO TANTO REQUIERE BASTANTE ESFUERZO. 2.2 PARA SIMPLIFICAR EL PROCEDIMIENTO CONOCIDO, EL INVENTO PROPONE DEDUCIR DE LA DEFORMACION DE LA PIEZA AL COMIENZO DEL FRENADO Y EN UN MOMENTO DADO T1 DESPUES DEL COMIENZO DEL FRENADO, ASI COMO CALCULAR LA TEMPERATURA MEDIA DE LA PIEZA MEDIANTE LA MODIFICACION DEL MODULO DE ELASTICIDAD DE LA PIEZA, QUE DEPENDE DE LA TEMPERATURA. 2.3 CAMPO DE APLICACION PREFERENTE ES EL CONTROL DE SOBRECARGA (FADING) EN INSTALACIONES DE FRENO DE VEHICULOS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/04/1994). Solicitante/s: AGROTEAM CONSULTANTS LTD. PLASTRO GVAT. Inventor/es: COHEN, AMIR. Clasificación: B05B3/04.
UN ROCIADOR GIRATORIO INCLUYE UN ROTOR MONTADO DE MODO GIRATORIO CON RESPECTO A SU BOQUILLA Y UN DISPOSITIVO DE RETARDO QUE TIENE UNA PRIMERA SUPERFICIE QUE PUEDE GIRAR CON EL ROTOR, UNA SEGUNDA SUPERFICIE NO GIRATORIA RESPECTO DE LA BOQUILLA, Y UN LIQUIDO VISCOSO ENTRE LAS DOS SUPERFICIES. LA PRIMERA SUPERFICIE DEL DISPOSITIVO DE RETARDO ES UNA CAVIDAD FORMADA EN EL ROTOR, Y LA SEGUNDA SUPERFICIE DEL DISPOSITIVO DE RETARDO ESTA EN UNA ESPIGA MONTADA SIN GIRO ALGUNO RESPECTO DE LA BOQUILLA Y DISPUESTA DENTRO DE LA CAVIDAD. EL ROTOR INCLUYE ADEMAS UNA CUBIERTA QUE CIERRA LA CAVIDAD Y ESTA FORMADA CON UNA ABERTURA PARA RECIBIR LA ESPIGA, Y UN SELLO SOSTENIDO POR LA CUBIERTA Y QUE INCLUYE UN SUPERFICIE DE SELLADO ANULAR EN CONTACTO CON LA ESPIGA PARA SELLAR LA CAVIDAD, ESTANDO SITUADA LA SUPERFICIE ANULAR DEL SELLO DE MODO QUE SE SUMERJA CONTINUAMENTE EN EL LIQUIDO VISCOSO EN LA CAVIDAD.