MÁQUINA PARA LA LIMPIEZA DE PISOS MÓVILES.

Máquina para la limpieza de pisos móviles.

Es aplicable a pisos móviles (3) como el de un transportador mecánico (1) que tiene unas barandillas laterales (5) y unos rodapiés (7),

está dotada de ruedas (13, 15) y puede ser colocada en un extremo del transportador (1) entre dichas barandillas (5). La máquina comprende una caja (10) en cuyo interior están alojados: medios impulsores de un líquido limpiador que lo impulsan hacia unas boquillas (19) rociadoras del líquido sobre una parte del piso móvil (3) próxima a la máquina, y medios (21) barredores de dicha parte del piso (3) mojada con aquel líquido, estando adaptada dicha máquina para adoptar una posición no operativa en que la misma es susceptible de ser desplazada con los medios barredores (21) separados del suelo y una posición operativa en que es amorrada contra el piso (3) para que dichos medios barredores (21) establezcan contacto con éste.

MÁQUINA PARA LA LIMPIEZA DE PISOS MÓVILES

de la invención El objeto de la presente invención se refiere a una máquina para la limpieza de pisos móviles, tales como una banda sin-fin circulante de un transportador mecánico de personas y objetos, particularmente un pasillo, una rampa o una escalera mecánicos.

Antecedentes de la invención Dichos transportadores mecánicos, muy habituales en grandes almacenes y estaciones de pasajeros, suelen estar muy concurridos diariamente, por lo que el piso de los mismos acumula gran cantidad de polvo y suciedad debido a la gran cantidad de usuarios que transportan. Tal polvo y suciedad se ven aumentados considerablemente en aquellos casos en que el transportador mecánico conduce al exterior, o sea a la calle. Es por ello que deben limpiarse frecuentemente.

Tradicionalmente la limpieza de la banda sin-fin de dichos transportadores mecánicos de personas y objetos se viene efectuando de una manera personal, es decir, el encargado/a de la limpieza vierte, opcionalmente, un líquido sobre la citada banda circulante ya continuación procede al barrido o fregado de la misma banda. Esta operación personal, obviamente resulta laboriosa y por tanto, lenta, y además es susceptible de resultados mejorables, tanto económicos como prácticos.

En la WO 0006011 se describe un dispositivo y método para limpieza automática especialmente de pavimentos móviles. Por su parte en la JP 8133656 (A) se describe un dispositivo para limpieza de escaleras.

La patente EP 855359 divulga un dispositivo para la limpieza de superficies de perfil acanalado como escaleras mecánicas o cintas rodantes que comprende una instalación de aspiración asociada a un cepillo cilíndrico giratorio.

La máquina de la presente invención propone una realización alternativa a las máquinas y dispositivos descritos en las citadas anterioridades.

Breve de la invención La máquina que se propone para la limpieza de pisos móviles, tales como una banda sin-fin circulante relativa a un transportador mecánico de personas y objetos, como un pasillo, una rampa o una escalera mecánicos que tienen una barandilla a cada lado con un correspondiente rodapié, está dotada de varias ruedas y es susceptible de

ser colocada en un extremo del transportador mecánico, entre dichas barandillas, y se caracteriza dicha máquina porque comprende una caja en cuyo interior están alojados: unos medios impulsores de un líquido limpiador que impulsan dicho líquido hacia al menos una boquilla rociadora de tal líquido limpiador sobre una parte del piso móvil, próxima a la propia máquina, y unos medios barredores de la parte del citado piso móvil recién mojada con aquel líquido, estando adaptada la propia máquina para adoptar una primera posición no operativa en que la misma máquina es susceptible de ser desplazada con los citados medios barredores separados del suelo Y una segunda posición operativa en que la propia máquina es amorrada contra el piso móvil para que los mencionados medios barredores establezcan contacto con éste.

Estas y otras características ventajosas resultarán más evidentes mediante la descripción y dibujos que se dan a continuación.

Breve de los Con el objeto de facilitar la comprensión de la explicación que sigue más adelante, se adjuntan unas hojas de dibujos en las que: La figura 1 representa una vista general de la máquina de la invención frente a un transportador del tipo citado, en este caso una escalera mecánica. La figura 2 ilustra la misma máquina ya encajada en el inicio de la escalera citada, en alzado lateral. La figura 3 representa una vista parcial, y en sección, del interior de la máquina citada según el plano de corte 111-11' indicado en la figura 5. La figura 4 corresponde a otra vista en sección parcial del interior de la máquina citada según el plano de corte IV-IV indicado en la misma figura 5. La figura 5 ilustra una vista en planta de la misma máquina, abierta por arriba para mostrar su interior. y la figura 6 corresponde a una vista de la parte trasera de la máquina de la invención.

detallada de una realización de la invención

constituida por una caja 10 susceptible de ser abierta por una de sus caras 10a y en cuyo interior están alojados los distintos órganos para el funcionamiento de la misma instalados sobre un chasis 11 (Fig. 3) . La caja 10 de la propia máquina está dotada de ruedas: dos ruedas traseras orienta bies 13 y dos ruedas delanteras 15 susceptibles de ser escamoteadas durante el funcionamiento de la máquina o de ser descendidas para el caso contrario, es decir cuando la máquina está parada, como se verá más adelante, y cuenta la misma máquina con unos topes 17 que limitan el grado de introducción de dicha máquina en el inicio del transportador 1. También cuenta la presente máquina con al menos un dispositivo 19 rociador de un líquido limpiador y con un cepillo barredor 21 de los que se hablará al comentar las próximas figuras.

La figura 2 muestra la máquina de la invención introducida ya en el inicio de la escalera mecánica 1 y con un tope 17 contactando con un extremo de un respectivo rodapié 7 de la escalera 1. Al propio tiempo, puede observarse en dicha figura que las ruedas delanteras 15 han sido escamoteadas (en el dibujo sólo puede observarse una rueda del par delantero) , ello con el fin de amorrar la parte delantera de la máquina para que el citado cepillo barredor 21 establezca contacto con una parte del piso móvil, que será el primer o primeros tramos móviles 3a, 3b de la escalera (rampa o pasillo) .

El citado tope 17, que será al menos uno, consta de un vástago 23 corredero dentro de una funda 25 adscrita a un correspondiente lateral de la caja 10 de la máquina y el extremo libre de dicho vástago 23 está dotado de un tope propiamente dicho 17; el citado vástago 23 contará con un pomo 26 para regular su emergencia según sea la ubicación, más o menos adelantada, del correspondiente rodapié 7. El soporte 27 de cada rueda delantera 15 (figura 3) está vinculado a un eje transversal 29 apoyado en respectivos cojinetes (no visibles) de cada lateral de la caja 10 de la máquina. Unido a dicho eje 29 existe una biela 31 articulada giratoriamente a un extremo de un vástago 33 sobresaliente de un actuador 35 que, en el caso ilustrado es un cilindro fluidodinámico, pero que también podría ser un servomotor u otro órgano equivalente. Así pues, con la extensión del citado vástago 33 se produce la elevación de las mencionadas ruedas delanteras 15 a propósito para obtener la posición operativa de la máquina, mientras que con el retraimiento del mismo vástago 33 se produce el

Por otra parte, la propia máquina lleva un depósito 36 de un líquido limpiador (figura 4) cuya naturaleza no se indica aquí por no ser relevante para el objeto de la invención, y este depósito 36 está en contacto con una bomba de impulsión 37

accionada por el correspondiente electromotor 39, de cual bomba arranca un conducto 41 conectado a un punto de una conducción 43 del líquido limpiador; un extremo de dicha conducción 43 conecta con la parte superior de aquel depósito 36, mientras que el otro extremo de tal conducción 43 va a parar a unas boquillas rociadoras 19 (que son dos según lo ilustrado) sobresalientes por el exterior de la cara delantera de la caja 10

de la máquina, cuales boquillas 19 dirigen su chorro hacia la parte más inmediata del piso móvil o banda circulante 3b ... del transportador mecánico.

Siguiendo con el interior de la máquina que se propone (figuras 3 y 5) , en la parte inferior delantera de la misma se encuentra el citado cepillo barredor 21 que tiene un eje 45, de situación transversal respecto a la máquina, apoyado por cada extremo en un respectivo cojinete (no visible)...

1. Máquina para la limpieza de pisos móviles, tales como una banda sin-fin circulante (3) relativa a un transportador mecánico de personas y objetos (1) , como un pasillo, una rampa o una escalera mecánicos que tienen una barandilla (5) a cada lado con un correspondiente rodapié (7) , estando dotada la citada máquina de varias ruedas (13, 15) Y susceptible de ser colocada en un extremo del transportador mecánico (1) entre dichas barandillas (5) , estando caracterizada dicha máquina porque comprende una caja (10) en cuyo interior están alojados: unos medios (37) impulsores de un líquido limpiador que impulsan dicho líquido hacia al menos una boquilla (19) rociadora de tal líquido limpiador sobre una parte del piso móvil (3) próxima a la propia máquina, y unos medios (21) barredores de la parte del citado piso móvil (3) recién mojada con aquel líquido, estando adaptada la propia máquina para adoptar una primera posición no operativa en que la misma máquina es susceptible de ser desplazada con los citados medios barredores (21) separados del suelo y una segunda posición operativa en que la propia máquina es amorrada contra el piso móvil (3) para que los mencionados medios barredores (21) establezcan contacto con éste.

2. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque dichos medios impulsores del líquido limpiador comprenden un depósito (36) del líquido limpiador al que está acoplada una bomba de impulsión (37) accionada por un correspondiente electromotor (39) y que impulsa dicho líquido a una conducción (43) que, a su vez, lo lleva a la mencionada boquilla rociadora (19) , que es al menos una, situada en el exterior de la cara delantera de la caja (10) de la máquina.

3. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque los citados medios barredores comprenden un cepillo barredor (21) de tipo cilíndrico que está dispuesto paralelo al suelo y transversalmente con respecto a la caja (10) de la máquina y está accionado por un juego de transmisión (47, 48 y 50) acoplado a un correspondiente electromotor (52) a través de un variador de velocidad (51) .

4. Máquina según la reivindicación 3, caracterizada porque las cerdas de dicho cepillo barredor (21) son lo suficientemente rígidas y recias para restregar eficazmente el piso móvil en cuestión, pero sin rayar el mismo.

5. Máquina según la reivindicación 3, caracterizada porque dicho cepillo barredor (21) está cubierto parcialmente por una especie de campana (53) asociada a un tubo colector (57) que lleva la suciedad y residuos barridos a un aparato aspirador

(59) de tipo convencional.

6. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque dos de sus ruedas delanteras (15) son susceptibles de ser elevadas hacia arriba mediante una combinación de biela (31) asociada por una parte a un eje (29) transversal a la propia máquina y vinculado a respectivos soportes (27) de dichas ruedas delanteras (15) y, por otra parte, al extremo libre de un vástago (33) de un actuador de sentido longitudinal

(35) de modo que, cuando dicho vástago (33) está extendido, se produce la elevación de dichas ruedas (15) amorrando la parte delantera de la máquina hacia el piso móvil y consiguiendo la citada segunda posición, mientras que con la retracción de dicho vástago (33) las citadas ruedas delanteras (15) se elevan consiguiendo la citada primera posición de la máquina.

7. Máquina según la reivindicación 6, caracterizada porque dicho actuador de sentido longitudinal (35) es un cilindro fluidodinámico.

8. Máquina según la reivindicación 6, caracterizada porque dicho actuador de sentido longitudinal (35) es un servomotor.

9. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque la misma está dotada de al menos un elemento de tope, en un lateral, susceptible de topar contra un extremo respectivo de un rodapié (7) limitando la introducción de la misma máquina entre un extremo de un par de barandillas (5) del aparato transportador (1) .

10. Máquina según la reivindicación 9, caracterizada porque dicho elemento de tope está compuesto por un vástago (23) corredero por una funda (25) adscrita a un lateral de la caja (10) de la máquina, y que por un extremo dicho vástago (23) está dotado de un tope propiamente dicho (17) y por el otro extremo lleva un pomo (26) para graduar la emergencia del mismo vástago (23) con el tope (17) .

11. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque en la parte trasera de la misma está dotada de un elemento estabilizador de la propia máquina durante su funcionamiento.

12. Máquina según la reivindicación 11, caracterizada porque dicho elemento estabilizador consiste en al menos un tope (65) , regulable en altura, instalado en la 5 parte trasera de la propia máquina.

13. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque integra un temporizador que controla un tiempo de funcionamiento de la máquina, autónomamente sin atención de un operario.

'67

o o O Q

/J