3,911 Patentes de enero de 2016 (pag. 53)
(20/01/2016) Un aparato de conversión de potencia que comprende:
un circuito eléctrico que incluye una fuente de calor ;
un enfriador de tubo de calor en el que está incluido un refrigerante y se proporcionan aletas de radiación térmica , enfriando el enfriador de tubo de calor a la fuente de calor; caracterizado por:
una placa divisora (DV) que divide un espacio en el que la fuente de calor se proporciona desde un espacio en el que se proporcionan las aletas de radiación térmica;
medios de determinación de congelación para determinar si el refrigerante está congelado, en base a una temperatura del espacio en el que están previstas las aletas de radiación térmica,…
N-(4-(azaindazol-6-yl )-fenil)-sulfonamidas y su uso como compuestos farmacéuticos.
(20/01/2016) Un compuesto de fórmula I, en cualquiera de sus formas estereoisómeras o una mezcla de formas estereoisómeras en cualquier proporción, o una de sus sales farmacéuticamente aceptables,
en donde
Ar se selecciona de la serie que consiste en fenilo y un grupo heterocíclico aromático, monocíclico, de 5 miembros o 6 miembros, que comprende 1, 2 o 3 heteroátomos en el anillo iguales o diferentes, seleccionados de la serie que consiste en nitrógeno, oxígeno y azufre, y está unido por un átomo de carbono del anillo, los cuales están todos no sustituidos o sustituidos con uno o más sustituyentes R5 iguales o diferentes;
n se selecciona de la serie que consiste en 0,…
Procedimiento y dispositivo para la fabricación de un material en forma de tablero que contiene lignocelulosa.
(20/01/2016) Procedimiento para fabricar un material en forma de tablero que contiene lignocelulosa , en el que se llevan a cabo las siguientes etapas:
- producir un cuerpo prensado en forma de tablero con una superficie principal en el lado superior , una superficie principal en el lado inferior y al menos una superficie estrecha lateral mediante compresión de material que contiene lignocelulosa provisto con aglutinantes a presión elevada y temperatura elevada,
- facilitar una tira de material en un grosor (d) de como máximo 3 mm como tira de canto que contiene una o varias capas de papel impregnado en resina, ABS, PP, PVC y/o melamina, siendo la rugosidad de…
Compuestos de azetidiniloxifenilpirrolidina.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida
(20/01/2016). Solicitante/s: ELI LILLY AND COMPANY. Inventor/es: DENG,GARY G, HUANG,DANWEN, ODINGO,JOSHUA O. Clasificación: C07D403/14, A61P13/10, A61K31/4025.
Un compuesto de Fórmula**Fórmula**
o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que R es hidrógeno o metilo.
PDF original: ES-2616470_T3.pdf
Sistema de corrección antisacudidas para sensor óptico curvado.
Secciones de la CIP Electricidad Física
(20/01/2016). Ver ilustración. Solicitante/s: Microsoft Technology Licensing, LLC. Inventor/es: GUENTER,BRIAN K, JOSHI,NEEL S. Clasificación: H04N5/232, G02B27/64, H04N5/369.
Un sistema comprendiendo una cámara incluyendo un sensor curvado , estando el sensor curvado configurado para ser hecho girar alrededor o sustancialmente alrededor de un centro de curvatura del sensor curvado al menos en un sentido y un controlador de corrección antisacudidas , estando el controlador de corrección antisacudidas configurado para recibir datos de entrada correspondientes al movimiento de la cámara , y para causar el movimiento del sensor curvado al menos en un sentido de giro alrededor o sustancialmente alrededor de un centro de curvatura para corregir al menos algunos de los movimientos de la cámara , en donde el controlador está configurado además para causar el movimiento de traslación del sensor curvado.
PDF original: ES-2609599_T3.pdf
ESPEJO DE SEGURIDAD VIAL.
(20/01/2016) 1. Espejo de seguridad vial, que siendo del tipo de los destinados a implantarse en cruces o incorporaciones a vías de baja visibilidad, que incorporan una carcasa dotada de medios de fijación mural o a un poste, carcasa en la que queda enmarcado el correspondiente espejo, se caracteriza porque en correspondencia con el borde perimetral del espejo se establecen una pluralidad de diodos led, controlados por un circuito de control, asociado a la correspondiente fuente de alimentación, así como a un sistema detector de vehículos a través del cual se regula la activación de dichos diodos.
2. Espejo de seguridad vial, según reivindicación 1ª, caracterizado porque los…
Estuche barajador de naipes.
(20/01/2016) 1. Estuche barajador de naipes, caracterizado porque está constituido por una caja que comprende dos piezas , huecas que, encajan entre sí siendo la interior apta para alojar un mazo de naipes y estando configuradas de tal modo que se vinculan entre sí mediante unos medios que permiten su desplazamiento para disponerlas en una posición cerrada, como estuche, y en una posición extendida como barajador de los naipes contenidos en su interior; y porque presenta unos peines o medios de división parciales que separan los naipes contenidos, determinando su mezclado cuando se agita la caja en una acción manual de vaivén.
2. Estuche barajador de naipes,…
Antiaglomerante de queso para fusión mejorada.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(20/01/2016). Ver ilustración. Solicitante/s: KRAFT FOODS GROUP BRANDS LLC. Inventor/es: SMITH, GARY FRANCIS, MCPHERSON,ANDREW E, CHARINTRANOND,WIBUL, GASS,PAUL V, LEVINE,BRIAN E. Clasificación: A23C19/16, A23C19/09, A23C19/14.
Un producto de queso natural en partículas que comprende:
un queso natural que incluye una pluralidad de piezas de queso natural en partículas que cada una tiene su superficie exterior;
un almidón modificado aplicado a las piezas de queso natural en partículas, el almidón modificado proporciona gránulos de almidón intactos que incluyen amilopectina y significativamente sin amilosa sobre las piezas de queso natural eficaz como un agente antiaglomerante; y
una fusión uniforme del queso natural y una distribución uniforme de la amilopectina significativamente sin gránulos de almidón intactos y significativamente sin aglomerados de almidón de la amilopectina cuando el queso natural en partículas se funde.
PDF original: ES-2628809_T3.pdf
Parte activa de un divisor de tensión RC.
Sección de la CIP Física
(20/01/2016). Ver ilustración. Solicitante/s: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: WEBER, CHRISTIAN, FLURI,ROLF. Clasificación: G01R15/06.
Procedimiento para producir una parte activa de un divisor de tensión RC , que comprende siguientes las etapas:
- el suministro de al menos dos módulos capacitivos de la parte activa del divisor de tensión RC ;
- el encapsulado individual y el sellando hermético de cada uno de por los menos dos módulos capacitivos con los encapsulados individuales ;
- el apilamiento de por lo menos dos módulos capacitivos encapsulados y sellados herméticamente con el fin de producir la parte activa del divisor de tensión RC.
PDF original: ES-2627846_T3.pdf
Dispositivo y método de medición de orina mejorados.
(20/01/2016) Un sistema de medición de orina que comprende una cámara de medición de orina, en el que el sistema de medición de orina comprende un sistema de medición electrónico que comprende electrodos dispuestos fuera de dicha cámara de medición para medir valores de capacitancia variables al aumentar el nivel de orina dentro de la cámara y/o la cámara de medición de orina comprende una disposición de sifonaje con autovaciado dispuesta para autovaciarse mediante la técnica de sifonaje, en donde una cápsula para liberar una mezcla de aceite está dispuesta en el espacio luminal del sistema de medición de orina, en donde la cápsula comprende una pared de la…
Sustrato OLED difusor transparente y método para producir dicho sustrato.
(20/01/2016) Un método para preparar un sustrato estratificado para un dispositivo emisor de luz, que comprende al menos las siguientes etapas:
(a) proporcionar un sustrato de vidrio que tiene un índice de refracción, a 550 nm, entre 1,45 y 1,65,
(b) aplicar como recubrimiento una capa de óxido metálico sobre un lado del sustrato de vidrio, seleccionándose el óxido metálico del grupo que consiste en TiO2, Al2O3, ZrO2, Nb2O5, HfO2, Ta2O5, WO3, Ga2O3, In2O3 y SnO2 y mezclas de los mismos,
(c) aplicar como recubrimiento una frita de vidrio que tiene un índice de refracción, a 550 nm, de al menos 1,7 sobre dicha capa de óxido metálico , comprendiendo dicha frita…
Desactivador de EAS móvil.
Sección de la CIP Física
(20/01/2016). Ver ilustración. Solicitante/s: Tyco Fire & Security GmbH. Inventor/es: DREW,DOUGLAS A, EASTER,RONALD B. Clasificación: G08B13/24, G07G1/00.
Un dispositivo de desactivación para un sistema de punto de venta móvil (mPOS), que comprende:
un par de electroimanes de posición fija (26, 26a, 26b) separados, colocados y configurados de tal manera que unos campos magnéticos (34a, 34b) generados por los electroimanes (26, 26a, 26b) se ayudan entre sí para formar un campo magnético combinado ;
una batería ;
un condensador ; y
un conjunto electrónico que incluye un microcontrolador configurado para controlar el almacenamiento de la energía procedente de la batería en el condensador y para proporcionar selectivamente un pulso de desactivación o activación de etiqueta de EAS desde el condensador a los electroimanes (26, 26a, 26b); en donde
el condensador está colocado entre los electroimanes separados (26, 26a, 26b).
PDF original: ES-2622586_T3.pdf
Dispositivo para reparar un disco intervertebral.
(20/01/2016) Un dispositivo para reparar un disco intervertebral que se dispone entre un par de vértebras, comprendiendo el dispositivo:
- un cuerpo de anclaje , adecuado para hacerlo avanzar dentro de una de las vértebras adyacente al disco intervertebral y asegurarlo en la misma; y
- una prótesis adaptada para retener o sustituir el núcleo pulposo en un espacio interior de un anillo externo del disco intervertebral;
comprendiendo la prótesis al menos una porción activa adaptada para asumir y mantener
- una primera forma de colocación (A) adecuada para permitir que la porción activa sea insertada dentro, y a través, del orificio en el anillo externo…
Material compuesto plástico - elastómero, pieza antivibratoria que lo incorpora y procedimiento de fabricación de este material compuesto.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes
(20/01/2016). Ver ilustración. Solicitante/s: HUTCHINSON. Inventor/es: FROMONT,YANN, LE ROSSIGNOL,BENOÎT. Clasificación: C08G81/02, B32B25/08.
Material compuesto que comprende una parte de elastómero constituida por una composición de caucho vulcanizado a base de al menos un elastómero diénico y una parte plástica que es a base de al menos una poliamida y que es solidaria por co-vulcanización de la parte elastomérica en una interfaz adherente plástico - elastómero desprovista de adhesivo, caracterizada porque dicha interfaz comprende enlaces covalentes que son el producto de una reacción de Michael entre un dador de Michael nucleófilo de tipo poliéter-amina que comprende la parte plástica y un aceptor de Michael electrófilo de tipo compuesto carbonilado α,ß insaturado que comprende la parte elastomérica.
PDF original: ES-2620537_T3.pdf
Dispositivo para la medición de un objeto de cuerpo de un animal de matadero.
(20/01/2016) Dispositivo para la medicion de un objeto de cuerpo de animal de matadero , presentando una camara de formacion de imagen con una zona de captacion de la camara de formacion de imagen, con la que puede captarse opticamente una parte de una superficie del objeto de cuerpo de animal de matadero y en la que pueden captarse valores de intensidad luminosa de elementos de imagen y sus coordenadas bidimensionales, pudiendo proporcionarse los valores de intensidad luminosa y las coordenadas bidimensionales asignadas para poder ser transmitidos como datos de valores de intensidad luminosa,
y presentando una unidad de evaluacion , estando conectada la unidad…
(20/01/2016) Dispositivo móvil , que comprende:
una antena lineal operable en una pluralidad de bandas de frecuencia de comunicación no superpuestas, siendo la antena lineal una de una antena L invertida planar (PILA), una antena F invertida planar (PIFA), una antena de dipolo o una antena de monopolo; y
una antena de apertura operable en dos o más de la pluralidad de bandas de frecuencia de comunicación no superpuestas, siendo la antena de apertura una de una antena de ranura o una antena de bucle, y estando la antena lineal y la antena de apertura muy próximas entre sí y teniendo diferentes modos fundamentales de operación que hacen que la antena…
Sensor basado en células.
Sección de la CIP Física
(20/01/2016). Solicitante/s: Canvax Biotech, S.L. Inventor/es: PAZ ROJAS,ELIER, GARCÍA MACEIRA,FÉ ISABEL, LUNA GUERRERO,VERÓNICA INMACULADA, MONTERO PEÑALVO,MARÍA GRACIA, GARCÍA MACEIRA,TANIA, MORALES MARTÍNEZ,JOSÉ ANDRÉS, ARAGÓN GÓMEZ,ANA BELÉN, QUESADA MOLINA,ANA, MÁRQUEZ MORALES,AURORA MARÍA. Clasificación: G01N33/50.
Un sensor basado en células que comprende:
a. Una línea celular hematopoyética con exocitosis regulada de gránulos de secreción;
b. Un indicador hidrolasa no proteasa almacenado en el gránulo transfectado en la línea celular de (a) y sobreexpresado bajo el control de un promotor constitutivo fuerte o de un promotor inducible fuerte;
c. Un modulador endógeno o un modulador heterólogo trasfectado, de la exocitosis regulada de los gránulos de secreción de la línea celular de (a);
d. Un sustrato impermeable a la célula seleccionado del grupo que comprende: un sustrato colorimétrico, un sustrato fluorescente o un sustrato luminiscente específico, para la detección de una actividad hidrolasa no proteasa secretada;
que permite medir el efecto de un ligando específico sobre el modulador de la exocitosis regulada.
PDF original: ES-2568879_T3.pdf
Inversión del bloqueo neuromuscular inducido por fármacos usando contenedores moleculares de cucurbit[n]urilo novedosos.
(20/01/2016) Una composición que comprende un compuesto que tiene la siguiente estructura:**Fórmula**
en la que cada R es independientemente hidrógeno, grupo alquilo de C1 a C20, grupo carbocíclico de C3 a C20, grupo heterocíclico de C1 a C20, grupo ácido carboxílico, grupo éster, grupo amida, grupo hidroxi o grupo éter; en la que, opcionalmente, los grupos R adyacentes forman un anillo carbocíclico de C3 a C20 o un anillo heterocíclico;
en la que cada**Fórmula**
es independientemente un sistema anular carbocíclico de C5 a C20 o un sistema anular heterocíclico de C2 a C20, en la que el sistema anular comprende uno o más anillos;
en la que al menos un…
Equipo para tender fibras.
(20/01/2016) Equipo para tender fibras , para fabricar una napa de fibras de una pieza de compuesto de fibras, con
- una herramienta para colocar bandas de fibras (4a, 4b),
- un cabezal de colocación , configurado para tender bandas de fibras (4a, 4b) sobre la herramienta y
- una unidad de control , configurada para controlar el equipo para tender fibras tal que en posiciones de colocación predeterminadas se coloquen las bandas de fibras (4a, 4b) sobre la herramienta mediante el cabezal de colocación ,
en el que
- un dispositivo detector de bordes , configurado para detectar una posición del borde de al menos un borde de la banda de…
Empaquetado de prendas de vestir no contaminadas.
(20/01/2016) Prenda de vestir empaquetada, que comprende:
una prenda de vestir , que comprende
una superficie externa y una superficie interna opuesta a la superficie externa ,
una parte de torso con una abertura ,
unas partes de mangas acopladas a la parte de torso en unos respectivos accesos de brazos para recibir los brazos de un usuario, y
unas partes de piernas acopladas a la parte de torso en unos respectivos accesos de piernas para recibir las piernas del usuario,
caracterizada por que
la prenda de vestir está plegada de tal modo que las partes de mangas estén plegadas sobre la parte de torso , las partes…
(20/01/2016) Fibra óptica mono modo que comprende desde el centro hacia la periferia, un núcleo central, un revestimiento intermedio, una zanja y un revestimiento óptico, en la que:
* el núcleo central tiene un radio r1 en el intervalo de 6,5 μm a 10 μm y una diferencia de índice de refracción Δn1 respecto del revestimiento óptico en el intervalo de 2,6x10-3 a 3,5x10-3;
* el recubrimiento intermedio tiene un radio R2 en el intervalo de 8,5 μm a 20μm y una diferencia de índice de refracción Δn2 respecto del revestimiento óptico;
* la zanja tiene un radio r3 que es menor de 24 μm y una diferencia de índice de refracción Δn3…
Cabezal de herramienta para una máquina-herramienta.
(20/01/2016) Cabezal de herramienta para una máquina-herramienta comprendiendo un cuerpo de base que puede girar alrededor de un eje de cabezal de herramienta, una corredera guiada de manera linealmente móvil transversalmente con respecto a dicho eje de cabezal de herramienta en el cuerpo de base en una guía de corredera, destinada para recibir una herramienta de corte y un dispositivo de apriete para bloquear la corredera en el cuerpo de base , presentando el dispositivo de apriete un cuerpo de apriete que puede ser ajustado paralelamente al eje de cabezal de herramienta y que empuja en una posición de apriete una superficie de deslizamiento…
(20/01/2016) Abrazadera para tubos para fijar un tubo a una pared, techo u otro soporte, que comprende:
- un cuerpo de abrazadera anular con una abertura para unir la abrazadera de tubos alrededor del tubo, cuya abertura está delimitada por un primer y un segundo extremo del cuerpo de abrazadera, estando una primera brida y una segunda brida formadas monolíticamente con el cuerpo de abrazadera en el primer y segundo extremo respectivamente y extendiéndose en una dirección radial,
- un elemento de fijación macho que comprende una cabeza y un vástago (13b), estando el vástago asociado con el primer extremo y acoplándose la cabeza al segundo extremo…
Dispositivo óptico de medición de la posición.
(20/01/2016) Dispositivo óptico de medición de la posición para la detección de la posición de dos objetos móviles relativamente entre sí en al menos una dirección de medición (x) con
- una estructura de medición , que está conectada con uno de los dos objetos y que presenta una división incremental que se extiende en la dirección de medición (x) así como al menos una marca de referencia en una posición de referencia (xREF), en la que la marca de referencia comprende dos campos parciales (11A, 11B) de la marca de referencia dispuestos en simetría de espejo a un eje de simetría (RS) de la marca de referencia, que están constituidos, respectivamente,…
(20/01/2016) Un sujetador que comprende un pasador y un cuerpo ;
el pasador comprende una cabeza ampliada radialmente en un extremo y un vástago alargado que sobresale del mismo;
el cuerpo comprende una cubierta que tiene una cabeza ampliada radial y axialmente en un extremo de la cabeza y un vástago alargado que sobresale del mismo , y en donde se proporciona una superficie de contacto bajo la cabeza en la cabeza de la cubierta;
y en donde un orificio se extiende axialmente a través de la cabeza y el vástago de la cubierta;
el cuerpo comprende además un primer medio de acoplamiento situado dentro de al menos parte del orificio…
(20/01/2016) Un elemento articulado que comprende:
Una primera sección alargada que tiene una primera superficie que define una primera abertura oblonga y un primer elemento de estribo;
una segunda sección alargada que tiene una segunda superficie que define una segunda abertura oblonga y un segundo elemento de estribo; y
un pasador que pasa a través de la primera abertura oblonga y la segunda abertura para conectar la primera sección alargada y la segunda sección alargada, donde la primera abertura oblonga y la segunda abertura oblonga se mueven una respecto con la otra y el pasador como las transiciones del…
Sistemas de liberación pulsátil controlada.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(20/01/2016). Ver ilustración. Solicitante/s: Adare Pharmaceuticals, Inc. Inventor/es: VENKATESH,GOPI. Clasificación: A61K9/50.
Composición farmacéutica que comprende una o más poblaciones de microesferas de liberación pulsátil controlada, en la que al menos una población de microesferas de liberación pulsátil controlada comprende:
a) una partícula central que comprende un ingrediente farmacéutico activo ligeramente ácido o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo;
b) un recubrimiento de barrera interno que comprende un polímero insoluble en agua en combinación con un polímero soluble en agua/formador de poros; y
c) un recubrimiento externo de periodo de latencia que comprende un polímero insoluble en agua en combinación con un polímero entérico.
PDF original: ES-2568746_T3.pdf
(20/01/2016) Máquina elevadora, en particular de tipo minigrúa, que comprende un chasis , unos medios de rodadura dispuestos a cada lado del chasis para el desplazamiento de la máquina elevadora sobre una superficie, y unos medios de ampliación de vía destinados a hacer variar la vía de la máquina elevadora, comprendiendo los medios de ampliación de vía un conjunto cinemático de tijeras laterales deformables en un plano sustancialmente perpendicular al eje longitudinal (X) de la máquina elevadora, y unos medios de deformación de las tijeras entre una posición replegada, en la cual la vía de la máquina elevadora es mínima, y una posición desplegada…
Transferencia de coordenadas de referencia.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(20/01/2016). Ver ilustración. Solicitante/s: VESTAS WIND SYSTEMS A/S. Inventor/es: SMITH,Jonathan, SANDERCOCK,STEPHEN. Clasificación: B29C33/44, B23Q3/18, B23Q3/06, B23Q41/02, B29C45/42.
Método para transferir una pieza de trabajo tal como un componente de turbina eólica grande con alineación de coordenadas de referencia entre herramientas durante un proceso de fabricación,
comprendiendo el método:
disponer una estructura de soporte con registro de coordenadas de referencia con una primera herramienta , soportando la primera herramienta una pieza de trabajo ;
unir la pieza de trabajo a la estructura de soporte ;
liberar la pieza de trabajo de la primera herramienta ;
disponer la estructura de soporte con registro de coordenadas de referencia con una segunda herramienta y de manera que la pieza de trabajo está soportada por la segunda herramienta; y
liberar la pieza de trabajo de la estructura de soporte ;
en el que disponer la estructura de soporte con registro de coordenadas de referencia con las herramientas primera y segunda garantiza una correcta alineación de la pieza de trabajo con respecto a la segunda herramienta.
PDF original: ES-2568007_T3.pdf
Cierre de embalaje y dispositivo y método para producir un cierre de embalaje.
(20/01/2016) Cierre de embalaje que comprende un eje central (X), un cuello provisto de una abertura, y una tapa para el cierre de la abertura, donde el cuello comprende una porción de conexión para la conexión a un embalaje , y una porción de sellado que sobresale radialmente hacia adentro de la porción de conexión para interactuar con la tapa para formar un sellado entre éstos, donde la tapa , antes de la abertura de la misma, se conecta a la porción de sellado a través de una mella , donde la tapa es desmontable de al menos una parte de la porción de sellado por rasgado a lo largo de la mella , y donde la tapa dispone de una…
Conjunto de conexión eléctrica.
(20/01/2016) Conjunto de conexión eléctrica que comprende:
- un panel , comprendiendo éste al menos una abertura ,
- un conector eléctrico dispuesto para ser montado a través de la abertura del panel, comprendiendo el conector una porción ensanchada dispuesta para aplicarse sobre una primera superficie del panel cuando el conector está montado en el panel,
siendo el conjunto tal que:
-el panel comprende al menos primero y segundo elementos de tope, extendiéndose al menos el primer elemento de tope en saliente de una segunda superficie del panel opuesta a la primera ,
- el conector comprende al menos una parte de…
Tratamiento de la insuficiencia cardíaca en animales mamíferos no humanos con un antagonista de la aldosterona.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(20/01/2016). Solicitante/s: CEVA SANTE ANIMALE. Inventor/es: OVAERT,PATRICIA, BERNAY,FLORENCE, GUYONNET,JÉRÔME. Clasificación: A61K31/55, A61K45/06, A61P9/04, A61K31/50, A61K31/401, A61K31/501, A61K31/585.
Composicion veterinaria para su utilization en el tratamiento de la insuficiencia cardiaca en perros y/o gatos que comprende espironolactona o sus metabolitos elegidos entre canrenona, acido canrenoico, 15(3-OH canrenona, 21- OH canrenona, canrenoato de potasio, 7α-tio-espironolactona, 7α-tiometilespironolactona y 6(β-hidroxi-7-α- tiometilespironolactona, y un vehiculo farmaceuticamente aceptable, caracterizada por que dicha espironolactona o sus metabolitos se administran a una dosis terapeutica comprendida entre 2 y 5 mg/kg/dia, en una sola toma, en asociacion con un inotropo.
PDF original: ES-2566923_T3.pdf