Sección de la CIP Electricidad
(02/02/2016). Ver ilustración. Inventor/es: GRINDER,SVEN. Clasificación: H04L12/24, H04L12/26.
Dispositivo de control configurado para comunicar como Server y como Client con otro dispositivo de control mediante una red de comunicaciones utilizando el Simple Network Management Protocol (protocolo simple de administración de red) e incluyendo:
un equipo de aportación para aportar datos de control para el control de procesos; y
un equipo de red para enviar o recibir los datos de control utilizando el Simple Network Management Protocol,
incluyendo el dispositivo de control además un Server y un Client para comunicar a través de la red de comunicaciones utilizando el Simple Network Management Protocol.
PDF original: ES-2558122_T3.pdf
Procedimiento y sistema para una transmisión segura de datos.
(27/01/2016) Procedimiento para la transmisión de datos segura entre al menos un primer (21, 21', 23, 26) y un segundo (22, 22', 24, 27) abonado de un sistema de comunicación (1, 1') empleado para controlar una máquina o instalación, configurado para la transmisión en serie de datos entre los abonados (21, 22, 21', 22', 23, 24, 26, 27), incluyendo el primer abonado una primera unidad de evaluación y el segundo abonado una segunda unidad de evaluación ,
caracterizado por las etapas:
- transmisión de un mensaje de datos desde el primer abonado (21, 21', 23, 26) al segundo abonado (22, 22', 24, 27), comprobando la primera…
Conexión solar por enchufe.
(27/01/2016) Conexión solar por enchufe para instalaciones fotovoltaicas, que incluye al menos una carcasa de contacto y al menos una carcasa de conexión ,
en la que puede unirse la carcasa de conexión con la carcasa de contacto y sirve para alojar al menos un cable que puede confeccionarse libremente con un conductor ,
en la que está dispuesta en la carcasa de contacto una aguja de contacto para la toma de contacto del conductor de un cable a conectar ,
y tal que en la carcasa de contacto está dispuesto un roscado , previsto para interactuar con un roscado previsto en la carcasa de conexión , para al atornillar la carcasa de contacto y la carcasa de conexión , introducir la aguja de contacto desde delante de forma…
Dispositivo de seguridad para el control de varios canales de una instalación técnica de seguridad.
(26/01/2016) Dispositivo de seguridad para el control de varios canales de una instalación técnica de seguridad , con una primera instalación de control controlada por microprocesador, que presenta una instalación de generación de señales para la generación de una primera señal de supervisión, que indica el estado actual de funcionamiento de la primera instalación de control , con una segunda instalación de control basada en hardware, con una instalación de conmutación , que puede ser activada por la primera y segunda instalación de control , que puede conectar la instalación técnica de seguridad o puede llevarla a un estado seguro, en el que la segunda instalación de control presenta una…
Procedimiento, componente electrónico y sistema para diagnosticar enlaces de comunicación.
(06/01/2016) Procedimiento para diagnosticar enlaces de comunicación en un sistema de comunicación , que incluye las etapas
a) aportación de una pluralidad de unidades de diagnóstico y al menos otra unidad de diagnóstico, estando asociadas las unidades de diagnóstico a distintos enlaces de comunicación del sistema de comunicación y configuradas para determinar un valor de al menos una magnitud de diagnóstico de los enlaces de comunicación correspondientemente asociados,
b) determinación de un valor de la magnitud de diagnóstico, de las que al menos hay una, mediante cada una de la pluralidad de unidades de diagnóstico,
c) determinación de un valor de la magnitud de diagnóstico, de las que…
Portacontactos con un segmento de compensación de tolerancias.
Sección de la CIP Electricidad
(30/12/2015). Ver ilustración. Inventor/es: Hagemeier,Willi , LANGER,FALK. Clasificación: H01R43/02, H01R12/57.
Portacontactos con un contacto eléctrico y con un brazo de contacto , que está conectado eléctricamente con el contacto eléctrico , incluyendo el brazo de contacto un segmento de compensación de tolerancias y una patilla de contacto formada en el segmento de compensación de tolerancias para la toma de contacto eléctrico del contacto eléctrico con una superficie de contacto; caracterizado porque el portacontactos presenta una base , a la que está sujeto el contacto eléctrico y
en el que la base presenta una escotadura radial para alojar el brazo de contacto.
PDF original: ES-2625553_T3.pdf
Pasacables y procedimiento para montar un pasacables.
(27/11/2015) Pasacables con un elemento de marco constituido por al menos dos partes de marco (4a, 4b), que configura un espacio interior limitado por las partes del marco (4a, 4b), estando dispuestos en el espacio interior uno o varios elementos de junta (3a, 3b, 3c, 3d, 3e), que presentan un cuerpo de base con respectivas aberturas de paso para el paso de un cable , estando dispuestos contiguos el o los varios elementos de junta (3a, 3b, 3c, 3d, 3e) en el espacio interior en una parte del marco (4a, 4b) y/u otro elemento de junta (3a, 3b, 3c, 3d, 3e) y estando fijados configurando un ajuste a presión en el elemento de marco , presentando uno o varios de los elementos…
Aparato de protección frente a sobretensiones.
(26/11/2015) Aparato de protección frente a sobretensiones para la protección de instalaciones eléctricas de baja tensión, con una base del aparato , al menos una parte superior del aparato y una parte intermedia del aparato ,
en el que la base de aparato presenta bornas de entrada y de salida para los conductores eléctricos a conectar y elementos de contacto unidos con las bornas de entrada y de salida ,
en el que la parte intermedia del aparato puede insertarse sobre la base del aparato y la parte superior del aparato sobre la parte intermedia del aparato ,
en el que la parte intermedia del aparato presenta elementos de contracontacto que se corresponden con los elementos de contacto de la base del aparato y elementos de contacto unidos con los elementos de contracontacto y
en el que la parte superior…
Borna de conexión eléctrica para pasar una línea a través de una pared.
(19/08/2015) Borna de conexión eléctrica para pasar una línea a través de una pared, con una primera borna para llevarla hasta un lado de la pared y una segunda borna para llevarla al otro lado de la pared, presentando la primera borna un cuerpo de conexión y un elemento de sujeción para posicionar el cuerpo de conexión y la segunda borna una barra colectora para la conexión eléctrica con el cuerpo de conexión , presentando la primera borna además un medio de fijación para fijar la barra colectora y/o la línea al cuerpo de conexión ,
caracterizada porque el cuerpo de conexión está configurado como perno de conexión o cuerpo de conexión roscado y el medio de fijación como tuerca roscada, que puede atornillarse sobre el perno…
Procedimiento, sistema y acoplador de bus para el intercambio de datos entre una red superpuesta y una subyacente.
(05/08/2015) Acoplador de bus con
una interfaz externa para su conexión a una red externa, sobre la que pueden transmitirse telegramas de red específica,
una interfaz interna para la conexión en serie de una pluralidad de abonados de bus a un trayecto de transmisión anular de un sistema de bus subyacente, y
un dispositivo de conversión, que está configurado de tal manera que puede convertir un telegrama de red específica recibido a través de la interfaz externa en un telegrama de datos interno para su transmisión a través del trayecto de transmisión anular, que no contiene datos de control del telegrama de red específica, retransmitiéndose el telegrama de datos interno a la interfaz interna y emitiéndose…
Procedimiento y sistema para la distribución dinámica de funciones de programa en sistemas de control distribuidos.
(29/07/2015) Procedimiento para la distribución de componentes de programa de un programa de control entre al menos dos dispositivos de control distribuidos en un sistema de control, que comprende las siguientes etapas:
a) crear al menos dos módulos de programa, asignándose a cada uno de los módulos de programa al menos un componente de programa, varias interfaces de datos y un parámetro de rendimiento, definiéndose con el parámetro de rendimiento un requisito de capacidad de rendimiento de un dispositivo de control y/o un requisito de capacidad de rendimiento de canales de intercambio de datos entre los dispositivos de control, que son necesarios para la capacidad de ejecución del módulo de programa;
b) interconectar los módulos de programa entre…
Dispositivo de protección frente a sobrecargas térmicas.
(29/07/2015) Dispositivo de protección frente a sobrecargas térmicas para proteger un componente eléctrico, en particular un componente electrónico, que presenta un elemento de conmutación para cortocircuitar conexiones del componente o para interrumpir una conexión eléctricamente conductora entre al menos una de las conexiones y un elemento conductor de corriente del dispositivo de protección frente a sobrecargas, un dispositivo actuador para desplazar el elemento de conmutación a una posición de cortocircuito o posición de interrupción correspondiente, un elemento de disparo que dispara de manera termosensible el dispositivo actuador y configurado como elemento…
Borne de conexión eléctrica.
(29/07/2015) Elemento de sujeción para la fijación de un borne de conexión eléctrica en una abertura de pared de una pared de carcasa, con dos elementos de fijación, presentando el elemento de sujeción un cuerpo de base esencialmente en forma de U, con un alma en U y dos brazos en U y estando configurados los extremos de los dos brazos en U en cada caso como elemento de fijación, caracterizado porque está previsto un elemento de inmovilización elástico, que está dispuesto esencialmente en perpendicular a los elementos de fijación, porque el elemento de sujeción presenta una lengüeta de retención que discurre…
Dispositivo de sujeción por apriete para conectar un conductor sin desaislarlo.
(01/07/2015) Dispositivo de sujeción por apriete para conectar un extremo desaislado de un conductor eléctrico con una carcasa y una pieza de accionamiento alojada tal que puede moverse entre una posición de alojamiento y una posición de contacto, que presenta un canal que aloja el conductor a sujetar por apriete, además con un contacto cortante compuesto por un nervio posterior y dos patillas elásticas allí acodadas en el lado longitudinal, dispuestas distanciadas entre sí, que presentan en bordes extremos que discurren uno hacia otro filos de contacto , que al trasladar la pieza de accionamiento hasta la posición de contacto penetran en su canal y hacen que tome contacto el conductor allí alojado, separando su aislamiento y con una segunda…
Procedimiento y equipo para transmitir datos a través de una red de bus mediante difusión general.
(01/07/2015) Procedimiento para transmitir datos a través de una red de bus a la que están conectados varios abonados, utilizándose como red de bus un bus en anillo basado en master/slave (maestro/esclavo), a través del que en cada ciclo de comunicación se transmiten en cada caso individualmente datos mediante un protocolo de transmisión de datos configurado para la transmisión de datos punto-a-punto desde un abonado (master) configurado como master hasta los otros abonados (TNx, STNx), caracterizado porque dentro de la transmisión de datos punto-a-punto desde un abonado (broadcaster) configurado con medios adecuados se integra un telegrama de broadcast, dentro del cual pueden transmitirse datos…
Unidad modular compuesta por un interruptor de protección por corriente de defecto y un aparato de protección frente a sobretensiones.
(01/07/2015) Unidad modular compuesta por un interruptor de protección por corriente de defecto y un aparato de protección frente a sobretensiones , en la que el interruptor de protección por corriente de defecto presenta conexiones para los conductores de fase (L1, L2, L3) y el conductor neutro (N) y el aparato de protección frente a sobretensiones presentan al menos un elemento de protección frente a sobretensiones con un descargador , en particular un descargador de sobretensiones,
caracterizada porque visto desde la red de alimentación en la dirección del flujo de energía (E) el aparato de protección frente a sobretensiones está situado delante del interruptor de protección por corriente de defecto y porque se realiza la conexión eléctrica entre los conductores (L1, L2, L3, N) a conectar a las conexiones del lado de entrada…
Procedimiento para parametrizar un equipo de automatización.
(27/05/2015) Procedimiento para parametrizar un equipo de automatización, con:
definición de al menos un parámetro de control, para fijar una curva característica de control del equipo de automatización;
asignación de un parámetro del equipo al parámetro de control, de los que al menos hay uno, para fijar una curva característica del equipo de automatización;
caracterizado por la realización conjunta de una parametrización del control y del equipo,
en el que la etapa de definición y la etapa de asignación se ejecutan en una etapa de trabajo común y se realizan directamente en una ventana de ingeniería (engineering) de un programa de control.
Elemento de iluminación con soporte de plástico.
(06/05/2015) Elemento de iluminación con al menos una fuente de luz al menos dos conexiones, para alimentar la fuente de luz con corriente eléctrica y con un soporte para alojar la fuente de luz , presentando la fuente de luz un segmento generador de calor (2a) y tomando el soporte contacto con este segmento generador de calor (2a), estando compuesto el soporte por un plástico térmicamente conductor,
caracterizado porque el soporte está configurado tal que evacúa el calor generado por la fuente de luz , al menos parcialmente, en una dirección preferente de conducción del calor lateralmente hacia fuera y porque el elemento…
(15/04/2015) Red de radio que incluye varios primeros abonados (3a, 4b, 4c), que pueden comunicar entre sí mediante ondas de radio, presentando los primeros abonados (3a, 4b, 4c) al menos una unidad de entrada (6a) para la introducción de datos y al menos una unidad de salida (7a) para la salida de datos,
caracterizado porque en cada unidad de entrada (6a) puede colocarse una primera referencia y en cada unidad de salida (7a) una segunda referencia, estando equipada la red de radio tal que los datos que entran en una unidad de entrada (6a) pueden comunicarse a una o varias unidades de salida (7a) cuya segunda referencia coincide con la primera referencia ajustada en la unidad de entrada (6a).
Aparato eléctrico con un conector y conexión eléctrica por enchufe.
(18/03/2015) Aparato eléctrico para la conexión eléctrica y la unión mecánica con una pieza de base fija , con un conector , que puede unirse con un conector contrapuesto que se corresponde con el mismo, fijado a la pieza de base , presentando el conector una carcasa con al menos una pieza alojada de contacto con varios elementos de contacto ,
presentando el conector al menos un primer elemento de guía, en particular una espiga de guía que al conectar el aparato eléctrico con la pieza de base interactúa con un segundo elemento de guía, en particular un agujero de guía , configurado en la carcasa del conector contrapuesto ,
estando configurado en la carcasa del conector al menos un agujero roscado y estando fijado el conector así a…
Equipo de protección frente a sobretensiones.
(18/03/2015) Equipo de protección frente a sobretensiones (SPD) que presenta
- una entrada (IN) y una salida (OUT),
- presentando el equipo de protección frente a sobretensiones (SPD) entre la entrada (IN) y la salida (OUT) un circuito de corriente principal (CP1) resistente a cortocircuitos y un circuito de corriente secundaria (CP2),
- estando dispuesto en el circuito de corriente secundaria (CP2) un sistema auxiliar (H) para señalizar y/o alimentar equipos para mejorar el comportamiento en cuanto a la ignición y
- presentando el equipo de protección frente a sobretensiones (SPD) además un fusible en un zócalo de fusible (B) resistente a cortocircuitos,
-…
Equipo multifunción para confeccionar etiquetas de marcación.
(04/03/2015) Equipo multifunción para confeccionar etiquetas de marcación , en particular etiquetas de marcación para bornas de bloque, con un equipo impresor y un equipo separador y/o un equipo perforador,
una unidad de alimentación para etiquetas de marcación no rotuladas a partir de un producto finito o sin fin, un elemento receptor en el que pueden fijarse las etiquetas de marcación mientras atraviesan el equipo impresor y el equipo separador y/o el equipo perforador, presentando las etiquetas de marcación un lado superior a imprimir y un lado inferior opuesto al lado superior , presentando el lado inferior un perfilado ,
caracterizado porque el elemento receptor presenta una escotadura en la que…
Sistema modular de transmisión de datos con alimentación de energía separada para cada módulo conectado.
(04/03/2015) Sistema modular de transmisión de datos, que incluye
• una barra de soporte ,
• dos o más usuarios de bus , que pueden alinearse en la barra de soporte a la que están fijados tal que pueden soltarse y tal que entre usuarios de bus contiguos están dotados de medios de acoplamiento en forma de equipos emisores y receptores conectados entre sí inalámbricamente, para transmitir datos sin contacto entre usuarios de bus alineados y
• una fuente de alimentación de energía para los usuarios de bus ,
caracterizado porque cada usuario de bus está conectado tal que puede soltarse con el correspondiente zócalo de bus , que presenta en…
Dispositivo eléctrico con borna atornillada.
(25/02/2015) Dispositivo eléctrico con una borna atornillada para conectar o unir conductores eléctricos, que incluye una carcasa con una cara superior y una cara inferior y al menos dos agujeros para tornillo dispuestos en la carcasa uno junto al otro, en el que
- los agujeros para tornillo presentan sobre la cara superior respectivas aberturas de introducción del tornillo y se extienden en la dirección de la cara inferior ,
- una zona de transición une entre sí los agujeros para tornillo ,
- están dispuestas sobreelevaciones en la cara interior de los agujeros para tornillo ,
- las sobreelevaciones están dispuestas exclusivamente fuera de la…
Sistema de bus de campo con espectro disperso.
(14/01/2015) Aparato de bus de campo para operar en un sistema de bus de campo que presenta varios abonados en serie, entre ellos el aparato de bus de campo como un abonado local y un abonado conectado como entrante , así como un abonado conectado como saliente , que incluye:
• una interfaz de llegada para recibir una señal de reloj de espectro disperso que llega del abonado conectado como entrante ,
• una interfaz de salida para emitir una señal de reloj de espectro disperso saliente hacia el abonado conectado como saliente ,
• un equipo emisor-receptor para el abonado conectado como entrante ,
• un equipo emisor-receptor para el abonado conectado como saliente ,
• un reloj de impulsos local de espectro…
Relé con contactos de conducción forzada.
(07/01/2015) Relé con contactos de conducción forzada, que presenta
- al menos un contacto de apertura, que presenta un elemento de contacto móvil del contacto de apertura y un elemento de contacto fijo del contacto de apertura ,
- al menos un contacto de cierre, que presenta un elemento de contacto móvil del contacto de cierre y un elemento de contacto fijo del contacto de cierre ,
- un sistema magnético, que presenta una bobina , un núcleo y una armadura ,
- un actuador , que puede moverse perpendicularmente al eje longitudinal de la bobina ,
- en el que el eje longitudinal de la armadura discurre en un estado de conexión esencialmente…
(10/12/2014) Borna de conexión con una carcasa con al menos un cuerpo de base y una parte de accionamiento allí alojada tal que puede girar y al menos un contacto cortante para la conexión de un cable ,
en la que la parte de accionamiento puede enclavarse en una posición de apertura y en una posición de contacto con el cuerpo de base ,
caracterizada porque está prevista al menos una patilla de enclavamiento en la parte de accionamiento y porque la patilla de enclavamiento incluye en un lado longitudinal transversalmente respecto al plano de giro al menos un primer elemento de enclavamiento (11a, 11b), para enclavar la parte de accionamiento con el cuerpo de base en la posición…
Borna de conexión de fuerza elástica.
(19/11/2014) Borna de conexión de fuerza elástica con una barra conductora y un resorte de patillas para conectar un terminal de conductor desaislado de un conductor eléctrico ,
en la que la barra conductora está fabricada a partir de una chapa metálica plana y presenta al menos un agujero de paso del material , que constituye una abertura de inserción para el terminal de conductor desaislado , en la que agujero de paso del material presenta un reborde metálico con forma anular que se extiende en la dirección de inserción, que en su lado interior orientado hacia la abertura de inserción presenta superficies de pared interior del reborde metálico (30a-30d),
en la que el resorte de patillas presenta una patilla de sujeción con un punto de fijación…
Acoplamiento de sistemas de bus de campo seguros.
(12/11/2014) Procedimiento para acoplar al menos dos sistemas de bus de campo o de red con en cada caso distintos mecanismos de seguridad, configurados para convertir datos de seguridad a transmitir en una estructura de datos segura dependiente del sistema y/o para convertir datos de seguridad a transmitir desde una estructura de datos segura dependiente del sistema,
en el que el procedimiento se caracteriza porque los datos de seguridad a transmitir entre los distintos mecanismos de seguridad basados en el sistema, se procesan utilizando adicionalmente una estructura de datos definida segura pero independiente del sistema , evaluándose, al convertir los datos de seguridad desde una estructura de datos segura, dicha estructura de forma orientada a la seguridad.
Procedimiento para el montaje de componentes sobre un carril portador, así como sistema para realizar el procedimiento.
(12/11/2014) Procedimiento para el montaje de componentes , en particular bornas de bloque, sobre un carril portador , en el que los componentes , mediante un primer dispositivo , que incluye un receptáculo para los componentes y que se mueve automáticamente hacia un lado y hacia otro entre una posición inicial y una posición final, se toman de al menos un cargador y se insertan sobre el carril portador fijado mediante un segundo dispositivo en una primera posición de montaje,
caracterizado porque el segundo dispositivo traslada el carril portador , tras insertar uno de los componentes , automáticamente hasta una segunda posición de montaje y se inserta otro componente adicional dispuesto junto a este componente cuando el carril portador está totalmente equipado y en su dirección longitudinal, de una manera análoga a la del componente sobre…
Procedimiento, aparato de control y sistema de control para controlar un sistema de automatización.
(05/11/2014) Procedimiento para controlar un sistema de automatización, en el que para el control se utiliza un sistema de control con aparatos de control unidos entre sí mediante una red , los cuales presentan funciones de aparato (201-205b, 211-215) predefinidas, estando memorizado en al menos un aparato de control un programa de control con una función de aparato (201-205b, 211-215) predefinida que tiene al menos un primer parámetro funcional variable, incluyendo las etapas:
• Aportación de al menos un modulo de software dentro de un entorno de ejecución con una función de programa (301-305b, 311-315, 321a-324) que puede ejecutarse dentro del entorno de ejecución , en el que
• la función de programa (301-305b, 311-315, 321) es una función de representante de la función de…
Circuito de entrada seguro con conexión periférica monocanal para la entrada de un usuario de bus.
(05/11/2014) Circuito de referencia para un circuito de entrada de señales de un módulo de entrada con conexión periférica monocanal (INO K1) para conectar al menos un transmisor de señales, pudiendo conectarse eléctricamente el circuito de entrada de señales para leer señales de entrada aplicadas al módulo de entrada a través de una primera etapa de acoplamiento (IC1) a un circuito evaluador , incluyendo el circuito de referencia para una lectura segura de las señales de entrada medios para ajustar una tensión de referencia para activar y desactivar la primera etapa de acoplamiento (IC1), incluyendo el circuito de referencia una…