171 patentes, modelos y diseños de ABB RESEARCH LTD.

(13/03/2019) Un rotor de máquina eléctrica , que comprende: un árbol hueco no magnético ; un par de imanes permanentes dispuestos para formar un polo magnético en el rotor ; al menos un elemento de sujeción ; una chapa de polo situada entre el par de imanes permanentes y asegurada al árbol ; y un par de chapas entre polos opuestas , en el que la chapa de polo empuja a cada uno del par de imanes contra una correspondiente del par de chapas entre polos opuestas ; en el que el árbol incluye las superficies interior y exterior , y el al menos un elemento de sujeción se apoya contra la superficie interior del árbol y empuja la chapa de polo hacia la superficie exterior del árbol reteniendo la chapa de polo radialmente el par de imanes permanentes en relación con el árbol, en el que el par de imanes…

(30/01/2019) Un método para medir una tensión (V, Vn), en concreto una tensión (V) total y /o una tensión (Vn) parcial, entre un primer terminal (1a) y un segundo terminal (1b), en donde el primer terminal (1a) está separado espacialmente del segundo terminal (1b) y en donde la tensión (V, Vn) crea un campo eléctrico entre los terminales (1a, 1b), comprendiendo el método los pasos de disponer al menos un primer elemento (2, 2a) de transmisión de luz electroóptico en el campo eléctrico entre al primer terminal (1a) y el segundo terminal (1b), pasar la luz a través del primer elemento (2, 2a) de transmisión de luz electro-óptico, …

(23/01/2019) Un procedimiento para una disposición que comprende: un inversor trifásico multinivel que comprende un enlace de CC con un punto (m) neutro que divide el enlace de CC en dos mitades, en el que se controla una tensión de salida del inversor sobre la base de una referencia de tensión de salida, y un filtro LCL de salida configurado para conectar el inversor a una red , y una conexión a tierra virtual entre un punto (I) de estrella formado por los condensadores (C0) del filtro LCL y el punto (m) neutro del enlace de CC, en el que el procedimiento comprende determinar un componente de secuencia cero (i1γ) de una corriente lateral del inversor…

(09/01/2019) Un método para identificar una condición de fallo en una máquina eléctrica, en el que al menos un estator o un rotor tiene bobinados eléctricamente paralelos, comprendiendo el método las etapas de: - realizar una primera medición para obtener un primer conjunto de valores de la corriente en circulación entre dos bobinados eléctricamente paralelos, cada uno de cuyos bobinados comprende una bobina individual; - aplicar un análisis de frecuencia en el primer conjunto de valores de corriente en circulación para obtener al menos un componente de frecuencia ; y - determinar sobre la base del al menos un componente de frecuencia , una condición…

(12/09/2018) Un procedimiento para medir una corriente que comprende las etapas de enviar ondas de luz izquierda y derecha polarizadas circularmente al menos una vez a lo largo de una fibra de detección que se extiende alrededor de dicha corriente, pasar dichas ondas de luz derecha e izquierda polarizadas circularmente a través de un retardador óptico para generar dos ondas de luz de retorno polarizadas linealmente ortogonalmente, enviar una primera parte de dichas ondas de luz de retorno a un primer detector , una segunda parte de dichas ondas de luz de retorno a un segundo detector , caracterizado por la etapa de enviar una tercera parte de dichas ondas de luz de retorno a un tercer detector , en el que dicha primera parte de dicha luz de retorno se pasa a través de un primer analizador circular (15a, 15b) antes…

(21/06/2017) Intercambiador de calor , que comprende un primer módulo intercambiador de calor con un primer canal evaporador y un primer canal condensador ; en el que el primer canal evaporador y el primer canal condensador están dispuestos en un primer conducto y en el que el primer canal evaporador y el primer canal condensador están unidos para el paso de fluido entre sí por un primer colector de distribución superior y un primer colector de distribución inferior de manera que el primer canal evaporador y el primer canal condensador forman un primer bucle para un fluido de trabajo; comprendiendo, además, el primer módulo intercambiador de calor un primer elemento de transferencia de calor del evaporador para transferir calor al primer canal evaporador ; y un primer elemento de transferencia de calor del condensador para transferir…

(31/05/2017) Cabeza de sensor de fibra óptica para un sensor óptico de corriente o de campo magnético , que comprende una fibra óptica, que contiene una fibra de sensor activa de manera magneto-óptica conectada de manera óptica con al menos un elemento de definición de polarización, siendo flexible la cabeza de sensor en la zona de la fibra de sensor , pudiendo disponerse la fibra de sensor alrededor de un conductor (L) que conduce la corriente que va a medirse o en un campo magnético que va a medirse en forma de una bobina , estando definido a través de la bobina un plano de bobina (A) con una normal de superficie (Ns), presentando el al menos un elemento de definición de polarización un eje marcado (f), y estando presente un medio de ajuste para el ajuste de un ángulo que puede predeterminarse entre…

(21/09/2016) Un procedimiento para controlar un proceso de fusión en un horno de arco eléctrico para fundir un material metálico, donde el procedimiento comprende: i) recibir mediciones de al menos una variable de proceso que refleja el proceso de fusión, ii) determinar el estado actual del proceso de fusión en función de un modelo del proceso de fusión, un estado anterior del proceso de fusión, una entrada de control anterior y las mediciones de la al menos una variable de proceso, iii) determinar una entrada de proceso actual que minimice una propiedad de proceso deseada, donde la determinación comprende minimizar la propiedad de proceso deseada con respecto a todos los valores permitidos de las entradas de proceso y utilizar restricciones relacionadas con el…

(27/07/2016) Un método para estimar una fuerza de apriete de arrollamientos sobre un conjunto de arrollamientos de un transformador comprendiendo el conjunto de arrollamientos al menos un arrollamiento con conexiones y un núcleo de hierro, comprendiendo el método: • generar un impulso de corriente suficiente para excitar el arrollamiento en un modo de vibración deseado, • suministrar el impulso de corriente a las conexiones del arrollamiento, • medir vibraciones del conjunto de arrollamientos generadas por el impulso de corriente, • calcular una frecuencia resonante mecánica basándose en las vibraciones medidas, y • estimar la fuerza de apriete sobre los paquetes de arrollamientos basándose en la frecuencia resonante mecánica calculada y…

(29/06/2016) Unidad de sensor para la medición de una corriente en un conductor que comprende al menos un sensor magnetorresistivo localizado a una distancia radial de la superficie externa del conductor , donde el conductor tiene una sección transversal circular, donde la unidad de sensor comprende al menos una bobina auxiliar para la generación de un campo magnético polarizado (Hbias) al al menos un sensor magnetorresistivo lo suficientemente fuerte para inducir una saturación magnética en al menos un sensor magnetorresistivo continuamente durante todo el proceso de medición de corriente, donde la dirección del campo magnético polarizado (Hbias) proporcionado por la bobina auxiliar está orientada a un ángulo de 88-92° con respecto a la dirección del campo magnético (Hcurr) producido por la corriente en el conductor , donde la bobina auxiliar está…

(29/06/2016) Método de protección de una red de distribución de energía con recursos de energía distribuidos y una línea que interconecta una primera barra colectora y una segunda barra colectora , cada barra colectora es conectable mediante dispositivos de conmutación adyacentes a la barra colectora, a la línea y a cargas o generadores , el método se caracteriza por el hecho de que este comprende los pasos de: Identificar una primera y una segunda área de protección que comprende respectivamente la primera y la segunda barra colectora , protegida respectivamente por un primero y un segundo dispositivo de protección y que está delimitada por los dispositivos de conmutación adyacentes ; asignar un primer y un segundo controlador lógico a la primera y la segunda área de protección , respectivamente; evaluar, para…

(08/06/2016) Un método para controlar la operación de una microrred que comprende una pluralidad de recursos de energía distribuidos que incluyen generadores eléctricos distribuidos controlables y dispositivos de almacenamiento de energía eléctrica , comprendiendo el método: actualizar periódicamente una programación de recursos de energía distribuidos para la microrred, que incluye el estado de encendido/apagado de los generadores eléctricos distribuidos controlables y el estado y la tasa de carga/descarga de los dispositivos de almacenamiento de energía eléctrica y que satisface un primer objetivo de control para una ventana de tiempo definida, en base al menos en parte a una generación de energía renovable y a una previsión de carga para la microrred ; y determinar periódicamente puntos de ajuste…

(06/04/2016) Procedimiento para sincronizar un primer y un segundo reloj situados, respectivamente, en un primer y un segundo extremo de una línea de corriente de corriente alterna CA, que comprende - producir una primera representación de una cantidad de la línea de corriente oscilante q midiendo la cantidad de la línea de corriente en el primer extremo de la línea de corriente, e incluyendo una marca de tiempo en la primera representación mediante el primer reloj, - producir una segunda representación de la cantidad de la línea de corriente oscilante q midiendo la cantidad de la línea de corriente en el segundo extremo de la línea de corriente, e incluyendo una marca de tiempo en la segunda representación mediante el segundo reloj , -…

(04/03/2016) Un método para accionar una prensa mecánica que comprende un motor de accionamiento eléctrico , un medio de control del accionamiento (21a) para controlar el motor de accionamiento, un martinete , un volante , un embrague , un segundo motor de accionamiento dispuesto conectado a dicho martinete, y una cigüeñal para transmitir movimiento de rotación de dicho volante en una primera dirección de rotación en un movimiento lineal de dicho martinete dispuesto para ser bajado y subido a lo largo de una trayectoria lineal (S) para accionar dicha prensa para realizar un ciclo de producción de la prensa que incluye…

(01/02/2016) Sensor de presión con al menos un elemento sensor de presión , cuyos cambios inducidos por la presión en las propiedades ópticas se leen mediante iluminación con al menos una fuente de luz , caracterizado por que el sensor de presión comprende al menos dos elementos sensores de presión colocados en cámaras de presión individuales , cuyos elementos sensores están dispuestos esencialmente cerca o adyacentes entre sí y se irradian con la misma fuente de luz , donde la luz transmitida a través de los elementos sensores depende de la presión y se detecta usando al menos dos detectores correspondientes , y donde la presión diferencial en las dos cámaras de presión se evalúa en base a la salida de estos detectores , donde además los al menos dos elementos sensores de presión son elementos de filtro con un borde de absorción…

(22/01/2016) Un método para atenuar impulsos u oscilaciones de presión de agua generados durante el pilotaje en el mar cuando se utiliza un mecanismo de percusión , comprendiendo el pilotaje en el mar la etapa de hincar al menos un pilote en una formación de tierra en el fondo de un mar o de un lago , definiendo el pilote un eje longitudinal (z-z) y teniendo una periferia exterior , por medio del mecanismo de percusión, mientras que a lo largo de al menos una parte de la extensión axial de pilote el pilote está rodeado por agua de mar o de un lago, caracterizado por que el método comprende las operaciones de: rodear el pilote, a lo largo de al menos una sección de dicha…

(30/12/2015) Un esquema de conexión para generación de energía en plataformas marinas con una red de recogida interna, que comprende: - un sistema de generación de energía que incluye una pluralidad de subsistemas generadores/rectificadores, donde dichos subsistemas poseen al menos un generador con un rectificador activo, donde dicho rectificador activo posee una salida de tensión en DC positiva y una salida de tensión en DC negativa; - una red de recogida en DC de media tensión (MVDC) que comprende cables de polo positivo y cables de polo negativo, y conectada a las mencionadas salidas DC de subsistemas generadores y rectificadores; al menos una subestación marina que comprende: - una barra de distribución positiva y una barra de distribución negativa conectadas de manera correspondiente a los mencionados cables de polo positivo…

(16/12/2015) Disposición de transformador para mitigar oscilaciones transitorias de la tensión, que comprende: un transformador, comprendiendo el transformador: un núcleo de transformador que comprende al menos una pata de núcleo (3a, 3b, 3c); y un arrollamiento (4a, 4b, 4c, 5a, 5c, 5d) arrollado alrededor de una de la al menos una pata de núcleo, extendiéndose el arrollamiento desde un primer terminal de arrollamiento (A) hasta un segundo terminal de arrollamiento (B) y que comprende una primera sección de arrollamiento a lo largo de un primer conductor que se extiende desde el primer terminal de arrollamiento (A) hasta un primer punto extremo intermedio (C), y una segunda sección de arrollamiento a lo largo de un segundo conductor que se extiende…

(11/12/2015) Un método para accionar una primera máquina de una sección de proceso de fabricación dispuesta para realizar u ciclo de producción, comprendiendo dicho ciclo de producción una parte de prensado y una parte de no-prensado, cuya dicha primera máquina es accionada en combinación con al menos una segunda máquina y cuya dicha primera máquina realiza un proceso durante la parte de trabajo del ciclo en una pieza de trabajo, que es cargada en y/o descargada desde dicha primera máquina por dicha al menos una segunda máquina durante la parte no operativa de cada ciclo del proceso, caracterizado por controlar de forma adaptable la velocidad (W) de dicha primera máquina para desacelerar dicha primera máquina en un punto (D) antes del punto de inicio (UC) después del cual se permite la descarga en función de una velocidad o posición de dicha segunda…

(29/07/2015) Kit de mejora de motor de accionamiento para adaptar una prensa mecánica del tipo accionado por volante de inercia a una servoprensa, comprendiendo dicha prensa mecánica un motor de accionamiento y un tren de transmisión existente , comprendiendo dicho kit: - un servomotor adaptado para accionar dicha prensa mecánica, y - un aparato de transmisión de accionamiento conectado al servomotor y adaptado para su acoplamiento con al menos un engranaje de dicho tren de transmisión existente de dicha prensa mecánica, no requiriendo dicho acoplamiento ninguna modificación de dicho tren de transmisión existente, y - un accesorio estructural en el que el servomotor y el aparato de transmisión de accionamiento están dispuestos para su fijación en una parte estructural de la prensa mecánica, caracterizado por que dicho kit…

(03/06/2015) Método de control de un conjunto de baterías , que comprende: la monitorización de un parámetro asociado al conjunto de baterías para obtener un determinado número de muestras del parámetro monitorizado ; y se caracteriza por el hecho de que comprende: la generación de una secuencia temporal de valores monótonamente crecientes (T(i)) a partir de las muestras del parámetro monitorizado ; y el análisis de la secuencia temporal para obtener una indicación de una tendencia del parámetro monitorizado hacia o bien un límite operativo superior (30a, 32a, 34a), o bien un límite operativo inferior (30b, 32b, 34c) para predecir defectos del conjunto de baterías .

(18/03/2015) Método en un sistema de suministro eléctrico que comprende una o más fuente(s) de generación de energía y un compensador dinámico de potencia que tiene una batería de almacenamiento de energía y que tiene un convertidor de fuente de tensión o un compensador síncrono estático conectado a la batería de almacenamiento de energía por el lado de corriente continua, caracterizado el método por comprender las etapas de: - medir el estado de carga (SOC) de la batería de almacenamiento de energía , - detectar una caída de frecuencia dentro del sistema de suministro eléctrico que requiere que sea conectada una fuente de generación de energía adicional al sistema de suministro eléctrico para satisfacer una demanda de potencia, y - controlar…

(25/02/2015) Un método para establecer una conexión inalámbrica entre un dispositivo informático portátil con al menos una primera aplicación de programa informático para la finalidad del control, la vigilancia, el registro de datos o la búsqueda de avería de una instalación industrial y un primer dispositivo (2 a 11) provisto de un elemento de radiocomunicación, cuyo primer dispositivo es un dispositivo para la producción u operaciones asociadas en la instalación industrial o bien, una instalación para transmisión o distribución de la energía o de la electricidad, en donde el método comprende: - la recuperación, por medio de una segunda aplicación, de información que identifica uno o más de dichos primeros dispositivos (2 a 11) dentro del ámbito operativo de la comunicación inalámbrica; - la presentación visual de un nombre o de un símbolo…

(17/12/2014) Un cable (10, 10', 10'') para un bobinado de un dispositivo electromagnético, en el que el cable (10, 10', 10'') comprende: un conductor (13; 13'; 13''), y una capa (17; 5 17'; 17'') que comprende un material magnético que tiene una permeabilidad relativa del orden de 100 a 5000, en el que la capa (17, 17', 17'') rodea al menos parcialmente el conductor, en el que la capa es un revestimiento, y caracterizado por que el revestimiento tiene un grosor que es del orden de 200 a 800 μm.

(26/11/2014) Una brida portaherramienta adaptada para disponerse en un brazo de un robot industrial a fin de conectar una herramienta a dicho brazo , en donde dicha brida portaherramienta comprende: - un cuerpo que tiene una superficie primaria adaptada para conectarse a dicha herramienta y - un saliente que se proyecta desde dicha superficie primaria y está concebido para acoplarse con un rebajo dispuesto en dicha herramienta a fin de proporcionar una alineación rotacional entre dicha herramienta y dicha brida portaherramienta , - estando dicha brida portaherramienta provista de un agujero pasante que se extiende a través de dicho saliente y dicho cuerpo , pudiendo conectarse…