171 patentes, modelos y diseños de ABB RESEARCH LTD. (pag. 4)

(19/04/2011) Método de estimar una deriva de tiempo x entre relojes estacionarios primero y segundo C, S adaptados para recibir una señal de tiempo global G e interconectados a través de una red de comunicaciones , incluyendo - recibir, por los relojes primero y segundo C, S, una señal de tiempo global emitida G(ti) de una referencia de tiempo global , y calcular, en el primer reloj, una deriva de tiempo basada en visión común xG(ti) entre los relojes estacionarios primero y segundo en base a tiempos de recepción C(ti), S(ti) de la señal de tiempo global G(ti), - intercambiar mensajes críticos en el tiempo entre los relojes primero y segundo C, S y calcular, en el primer reloj,…

(15/04/2011) Un sistema de accionamiento de rodillos en el cual un motor está fijado directamente a un rodillo , en concreto en relación con los rodillos de un grupo de secado de una máquina de fabricación de papel, caracterizado porque el sistema de accionamiento comprende un motor de flujo axial que comprende un eje hueco del rotor fijado a un eje del rodillo de manera que el eje soporta al motor , estando soportado el motor en su bastidor por medio de un brazo de soporte sobre una estructura fija, y un convertidor de frecuencia dispuesto para controlar al motor de flujo axial fijado al eje del rodillo

(01/03/2011) Un método de recepción de tramas por un dispositivo en una red de comunicaciones, en el que el dispositivo tiene un primer y un segundo controlador de red (3a, 3b) conectados respectivamente a una primera y a una segunda línea (1a, 1b) para la recepción de tramas (100a, 100b, 100s) enviadas por un dispositivo de envío a través de la red, que comprende, - la determinación de si una trama (100a, 100b, 100s) recibida a través de una de entre la primera y la segunda línea (1a, 1b) es una trama única (100s) transmitida a través de una línea (1a, 1b) solamente o si la trama es una trama redundante de un par de dos tramas redundantes (100a, 100b) transmitidas respectivamente a través de la primera línea (1a) y la segunda…

(21/02/2011) Un método para proporcionar un cable eléctrico CD de alta tensión aislado o una terminación o articulación CD de alta tensión que comprende la etapa de: - proporcionar un sistema de aislamiento en base a polímeros que comprende una composición polimérica compuesta , caracterizado por las etapas de: - exponer el sistema de aislamiento en base a polímeros a un procedimiento de tratamiento térmico mientras que se cubre la superficie externa del sistema de aislamiento en base a polímeros mediante una cubierta impermeable a al menos una sustancia presente en el sistema de aislamiento en base a polímeros en una distribución no homogénea, compensándose de esta manera la concentración de la al menos una sustancia en el sistema de aislamiento en base a polímeros

(21/02/2011) Método para predecir un estado del sistema eléctrico de potencia, que comprende la etapa de realizar una Transformada Rápida de Fourier sobre muestras de una señal de forma de onda periódica (Φ) para determinar un espectro de frecuencias (S(Φ)) de la señal de forma de onda periódica (Φ), en el que la señal de forma de onda periódica (Φ) se deriva de al menos una magnitud eléctrica medible de un sistema eléctrico de potencia y es representativa del estado del sistema eléctrico de potencia, caracterizado por - la determinación de las frecuencias (fi) y las amplitudes complejas (Ai) relacionadas en picos seleccionados en el espectro de frecuencias (S(Φ)) y el almacenamiento de las frecuencias (fi) y amplitudes (Ai) junto con una marca de tiempo (t0),…

(11/02/2011) Un método para la estimación de parámetros en una red eléctrica de potencia, que comprende las etapas de: - la medición, repetida y sincronizadamente, en una pluralidad de localizaciones de la red, de las variables eléctricas de la red; y - la identificación, durante el funcionamiento de la red, de los parámetros válidos actualmente de un modelo matemático de la red eléctrica; caracterizado por que el método comprende - el cálculo, a partir de un modelo matemático que tenga los parámetros actualmente válidos, de una cantidad de potencia para la desconexión de carga correctora que cambie una frecuencia de red predicha hacia una frecuencia de red nominal. en el que - las variables medidas…

(07/02/2011) Procedimiento para localizar fallos en una sección de por lo menos una línea de transmisión que comprende: - medir la tensión y corrientes en ambos extremos (A) y (B) de la sección, - obtener el fasor de las tensiones de secuencia positiva (VA1, VB1) medidas en los extremos (A) y (B), respectivamente, - obtener el fasor de las corrientes de secuencia positiva (IA1, IB1) medidas en los extremos A y B, respectivamente, - determinar si existe un fallo trifásico equilibrado o no, caracterizado por el hecho de que: - si no existe un fallo trifásico equilibrado entonces iniciar la acción para las cantidades de secuencia positiva y negativa y un modelo lineal de parámetros distribuido según una subrutina I que está definida…

(25/01/2011) Método para la configuración de una parte de una red de distribución de energía eléctrica, en el que esta parte de la red de distribución de energía se compone de varios equipos y se puede implementar mediante varias disposiciones o configuraciones de equipos diferentes, y donde se describe una totalidad de posibles configuraciones mediante un modelo de configuración, caracterizado por que el método lleva a cabo los siguientes pasos: - determinación de un conjunto de requisitos para una configuración que tiene que determinarse, - generación sistemática de todas las posibles configuraciones que satisfacen el conjunto de requisitos, donde a cada posible configuración se le asigna por lo menos un valor característico del conjunto de valores característicos,…

(28/10/2010) Un método de supervisar estados de proceso de un motor de combustión interna, en particular de una máquina rotativa , teniendo el motor de combustión interna una cámara de combustión (2c), incluyendo el método: medir composiciones de eductos (ma, mf) que entran en la cámara de combustión (2c); determinar en base a las composiciones de los eductos (ma, mf) una composición de un producto (mg) producido por la cámara de combustión (2c); determinar la potencia mecánica (Pmech) generada por la máquina rotativa ; y determinar un valor de al menos uno de los estados de proceso en base a la potencia mecánica (Pmech), la composición de los eductos (ma, mf) y el producto (mg), y las relaciones estequiométricas de los eductos…

(15/10/2010) Un método de aseguramiento de los datos de configuración de una red almacenados en dispositivos conectados a una red de automatización , comprendiendo el método: - el envío de un mensaje de seguridad a todos los dispositivos de la red de automatización , siendo indicativo el mensaje de seguridad de la inhabilitación de la configuración o de la habilitación de la configuración e incluyendo datos de comando indicativos del nivel de seguridad, - la inhabilitación o habilitación, en el dispositivo respectivo, de los mecanismos seleccionados para la alteración de los datos de configuración , basándose en los datos de comando

(07/10/2010) Un detector de llamas para controlar una llama que comprende una cámara , un sistema de imagen óptico (3, 3a-3d, 6a-6c) para proyectar varias imágenes de dicha llama en diferentes regiones espectrales sobre diferentes regiones espaciales de la cámara , al menos un filtro de color (6a, 6b, 6c), caracterizado por que dicho sistema de imagen óptico comprende varios dispositivos de lentes dispuestos lado a lado sobre un plano común, cada dispositivo de lente recibiendo directamente parte de la luz emitida por la llama, y cada dispositivo de lente proyectando una de dichas imágenes sobre una de dichas regiones de la cámara

(29/07/2010) Un método para operar un sistema incluyendo al menos dos robots (R1, R2) para manejar piezas y una unidad de control de robot dispuesta para el control de dichos al menos dos robots, estando provisto cada uno de dichos robots de un dispositivo manipulador de piezas incluyendo un brazo rígido con un extremo conectado al elemento de extremo de un brazo del robot por unos primeros medios oscilantes dispuestos para movimiento radial del brazo rígido en relación a dicho elemento de extremo, y medios de pinza (G) conectados a dicho brazo rígido por unos segundos medios oscilantes dispuestos para rotación pasiva libre de dichos medios de pinza en relación a dicho brazo rígido. Incluyendo el método generar instrucciones para que los al menos dos robots tomen y/o muevan y/o coloquen una pieza, y enviar simultáneamente las instrucciones…

(18/06/2010) Composición de resina epoxi curable, caracterizada por que dicha composición comprende: (i) al menos un diglicidil éter de bisfenol A (DGEBA) y al menos un diglicidil éter de bisfenol F (DGEBF) como resinas epoxi, donde la proporción en peso de DGEBA:DGEBF está dentro del intervalo de aproximadamente 15:85 a 45:55; (ii) un endurecedor de anhídrido; (iii) al menos un plastificante, siendo dicho plastificante un diol, preferiblemente un diol que es sólido a temperatura ambiente; y (iv) opcionalmente un catalizador, al menos un material de carga y/u otros aditivos; donde el valor de la viscosidad compleja dinámica (?*) de dicha composición está dentro del intervalo de 0,1 a 20 Pa.s, medida a 75ºC, una tensión del 50% y 1 Hz

(15/06/2010) Un dispositivo detector de llama para supervisar una llama durante un proceso de combustión, incluyendo una cámara , un tubo de transporte y una boquilla del quemador , donde el tubo de transporte se construye de tal manera que pueda llevar un medio de enfriamiento a la cámara , donde la cámara está dispuesta en un extremo delantero del tubo de transporte y el extremo delantero del tubo de transporte está montado cerca del agujero de la boquilla del quemador de tal manera que un acceso óptico de la cámara se dirija hacia la llama , caracterizado porque la boquilla del quemador es basculante y porque el tubo de transporte es flexible de modo que se pueda conectar a la boquilla basculante del quemador

(21/04/2010) Un método para inicializar una deducción, a partir de parámetros del modelo estimados (a1, a2, ...) de un modelo paramétrico de un sistema de potencia eléctrica , de la frecuencia y factor de amortiguación (f, ?) de un modo de oscilación electromecánico del sistema de potencia , en el que la estimación de los parámetros del modelo (a1, a2, ...) se basa en una serie de valores medidos (y21, y22, ...) de una segunda magnitud del sistema (y2) del sistema de potencia y en el que dichos parámetros del modelo (a1, a2, ...) se estiman de forma adaptativa cada vez que se mide un nuevo valor (y2k) de la segunda magnitud del sistema (y2), en el que el método de inicialización comprende - sintonizar un conjunto de parámetros de sintonización (tp2) para la estimación…

(16/04/2010) Procedimiento para la detección y la identificación automática de daños a rodamientos, en el que las vibraciones de un cojinete en funcionamiento, medidas como una señal de onda temporal analógica se convierte en datos digitales y se filtran previamente de manera conocida, caracterizado por el hecho de que se realiza una detección de impulsos de choque con el uso de un vector binario (p) que se determina en las siguientes acciones: - en la onda temporal filtrada previamente de la señal procesada se seleccionan dos intervalos iniciales adyacentes: uno es un intervalo de referencia y el otro es un intervalo de prueba y la señal presente en los intervalos de prueba y de referencia se someten a múltiples filtrados tras lo cual después de cada filtrado, se calcula una relación de probabilidad de impulsos de choque definida…

(19/02/2010) Un método para detectar un fallo en un sistema de energía, que comprende - medir repetidamente una magnitud del sistema dinámico (y) del sistema de energía, - actualizar de forma recursiva, cada vez que se mide un nuevo valor (y(k)) de la magnitud del sistema dinámico (y) y basado en el nuevo valor (y(k)), un valor de un parámetro físico de frecuencia no selectiva (Z; R, X) de un modelo físico de tiempo discreto de un sistema de energía, y - analizar el valor actualizado del parámetro físico de frecuencia no selectiva (Z; R, X) para detectar un fallo en el sistema de energía

(15/02/2010) Dispositivo piezoeléctrico para accionar un elemento operativo operativamente asociado, comprendiendo: - un primer elemento estructural que se mueve según la acción de una tensión o fuerzas aplicados sobre el mismo, y primeros medios piezoeléctricos que son operativamente acoplados a dicho primer elemento estructural para deformar y producir una señal eléctrica en respuesta a su movimiento; - segundos medios piezoeléctricos operativamente acoplados a un segundo elemento estructural ; y - medios de conducción para acoplar eléctricamente dichos primeros medios piezoeléctricos a dichos segundos medios piezoeléctricos; los segundos medios piezoeléctricos recibiendo dicha señal eléctrica y deformándose para determinar un movimiento del segundo elemento estructural y el accionamiento…

(28/01/2010) Disyuntor de alta tensión con un conductor interno que se extiende de forma longitudinal y un conductor externo que rodea el conductor interno a modo de cubierta, donde para la evacuación de energía térmica del conductor interno se proporciona al menos un tubo de calor , tubo de calor que contiene un fluido de trabajo para la evacuación de la energía térmica por evaporación del fluido de trabajo en una sección denominada evaporador del tubo de calor y condensación del fluido de trabajo en una sección denominada condensador del tubo de calor , caracterizado por que el tubo de calor se extiende desde el conductor interno al conductor externo y presenta para la formación…

(08/01/2010) Un dispositivo de diagnóstico que comprende - un medio de recepción para recibir valores de la variable de proceso (x(t)) de una variable de proceso de un medio de proceso de un proceso, - un medio de procesamiento de mediciones para extraer y registrar datos estadísticos de medición a partir de dichos valores de la variable de proceso, que se miden durante una fase de medición , - un medio de procesamiento de formación para extraer y registrar datos estadísticos de formación a partir de dichos valores de la variable de proceso que se miden durante una fase de formación , para calcular una distribución estadística empírica de formación con lo que la distribución es una distribución de una función de valores de la variable de proceso (x(t)) que se miden durante una fase de formación y para calcular una función de distribución…

(14/09/2009) Método de control de emergencias en tiempo real para sistemas de potencia, en el que la evolución en el tiempo del sistema de potencia está caracterizada por una trayectoria del sistema (x) y en el que el sistema de potencia se representa por un modelo de sistema (f), comprendiendo el método las etapas de #- detectar una inestabilidad incipiente del sistema de potencia, #- identificar una acción del control de entrada óptima (Deltaxa) para el sistema de potencia, tal como un cambio en una posición de una toma de un transformador entre dos nodos, desprendimiento de carga, y cambio de fijación del punto de referencia de voltaje de un regulador de voltaje de un generador, y #- aplicar la acción de control de entrada óptima (Deltaxa) al el sistema de potencia. caracterizado porque el método comprende las etapas de #- predecir…

(08/05/2009) Un método para realizar pruebas en el nivel del sistema y un primer dispositivo electrónico inteligente (IED, del inglés "Intelligent Electronic Device") de un sistema de automatización de subestaciones (SA, del inglés "Substation Automation"), con el que comprobar una función en el nivel del sistema del sistema de SA, que involucra al primer IED y a un segundo IED , se prueba basándose en mensajes de red que se reciben por el primer IED en una red de comunicaciones , comprendiendo el método #- la conexión de un dispositivo de pruebas diferente del segundo IED a la red de comunicaciones , #- la lectura, mediante el dispositivo de pruebas , de la descripción estandarizada de…

(01/05/2009) Transformador de tipo seco, preferiblemente un transformador de distribución de tipo seco, en el que las bobinas del transformador se encapsulan con una carga mineral curada, estando caracterizada dicha carga mineral curada por que contiene una composición de resina de éster de cianato, opcionalmente una composición de resina de éster de cianato modificada con epoxi, en la que dicha composición de resina curada se obtiene a partir de una composición que comprende los componentes (i), (ii) y opcionalmente (iii), en la que el componente (i) es una resina de éster de cianato, que está presente dentro del intervalo del 1-60% en peso, calculado respecto al peso total de la composición aislante; el componente (ii) es un material de carga mineral, que está presente dentro del intervalo del 20-80% en peso, calculado respecto al peso…

(16/04/2009) Limitador de corriente superconductor resistivo con un circuito impreso aplicado sobre un soporte de un compuesto conductor que comprende un superconductor de alta temperatura y una derivación eléctrica, donde el circuito impreso comprende dos secciones rectilíneas de circuito impreso con la anchura de circuito impreso b y un elemento de esquina dispuesto entre las dos secciones rectilíneas de circuito impreso , las dos secciones rectilíneas de circuito impreso presentan un primer corte transversal conductor transversal Q1, el elemento de esquina comprende una sección de anillo circular con una capa superconductora no modificada en cuanto al grosor con respecto…

(01/04/2009) Método para el control y/o la regulación a distancia de al menos un sistema , particularmente de una instalación industrial, - usando un equipo de comunicación , que está asignado al sistema , - donde el equipo de comunicación envía una comunicación, - la comunicación comprende una información que se refiere al sistema y un código de validación, donde la información y el código de validación se agrupan de acuerdo con una primera regla de combinación y - por un mensaje, que recibe el equipo de comunicación después del envío de la comunicación, * de acuerdo con una primera regla de extracción se extrae un código de control…