(16/07/2014) Un método de programar un controlador industrial para controlar una instalación automatizada , incluyendo la instalación al menos un sensor para proporcionar datos de sensor que representan un estado real del sistema de la instalación y al menos un accionador para actuar en el estado real del sistema, e incluyendo el controlador una memoria de datos para almacenar los datos de sensor y una memoria de programa para almacenar un programa de código máquina , incluyendo el método los pasos de: - proporcionar una herramienta de programación que tiene un editor de programa , una herramienta de depuración y un compilador , - crear un programa de control de alto…

(27/11/2013) Control de seguridad para el control de una instalación automatizada de acuerdo con un programa deaplicación que se ejecuta en el control de seguridad, en el que la instalación comprende una pluralidad desensores y una pluralidad de actuadores , y en el que el programa de aplicación comprende unapluralidad de instrucciones de control para el control de los actuadores , con un primer procesador , que está configurado para ejecutar, a través del procesamiento de una pluralidad deprimeras variables del programa, al menos una parte de las instrucciones de control , con un segundo procesador , que está configurado para ejecutar, a través del procesamiento de una pluralidadde segundas variables del programa, al menos una parte de las instrucciones de control …

(05/06/2013) Procedimiento para configurar al menos dos módulos de comunicación que contienen un respectivo componentelógico a fin de realizar un control al menos parcialmente acíclico de un sistema de comunicación, especialmente unsistema de automatización, con los pasos de procedimiento siguientes: generación de un programa de control cicloorientado que está subdividido en varias partes de programa y que esejecutable en un dispositivo de control programable en memoria para producir un funcionamiento cicloorientado delsistema de comunicación; conversión de varias partes del programa de control cicloorientado en sendos códigos ejecutables por uncomponente lógico ; carga de los códigos de las partes convertidas del programa en el respectivo componente lógico de unmódulo de…

(09/04/2013) Una unidad (1A) esclava de seguridad adaptada para ser conectada a una pluralidad de dispositivos de entrada , para recibir, procedentes de los dispositivos de entrada cuando está conectada a ellos, señales de entrada y para ser conectada a un controlador de seguridad a través de una red de manera que transmita las señales de entrada a un maestro de comunicación del controlador de seguridad, comprendiendo la unidad (1A) esclava de seguridad: una parte de terminal de entrada que tiene una pluralidad de terminales de entrada adaptado cada uno para recibir una señal de entrada que tiene un valor lógico bruto procedente…

(21/03/2013) Una línea de producción dinámicamente reconfigurable , en donde la línea de producción incluye unabanda transportadora , en donde la banda transportadora se configura para transportar artículos que pasan por una unidad de interacción de artículo , que comprendela unidad de interacción de artículo , en donde la unidad de interacción de artículo es una impresora ;una unidad de identificación de artículo configurada para leer datos de artículo de un artículo quese aproxima a la unidad de interacción de artículo antes de alcanzar la unidad de interacción de artículo ;una memoria para almacenar datos de configuración ; un actuador para reconfigurar la línea de producción ; y un procesador para tener acceso a la memoria para seleccionar…

(19/03/2013) Un sistema para configurar un sistema de E/S distribuido de una red de automatización industrial , detal manera que dicho sistema comprende: - un controlador lógico programable PLC maestro de bus de campo; - un sistema de E/S distribuido , que comprende: - un módulo de interfaz de red; - una pluralidad de módulos de E/S ; - una pluralidad de accesos o puertas, de tal modo que cada una de la pluralidad de puertas es capaz deconexión a un módulo de E/S; - una computadora anfitriona o principal , configurada para ejecutar software de configuración destinadoa configurar dicho sistema de E/S distribuido , de tal manera que dicho software de configuración crea unaimagen…

(07/03/2013) Procedimiento para el funcionamiento de un aparato de bus de campo compatible con Ethernet dentro de unsistema de automatización, que está conectado con una red de comunicaciones basada en Ethernet, a travésde la cual se transmiten datos útiles utilizando una pila predeterminada de protocolos de comunicaciones, con lassiguientes etapas del procedimiento: a) establecimiento de un canal de administración de la red entre el aparato de bus de campo compatible conEthernet y un dispositivo de administración conectado con la red de comunicaciones , utilizando unprotocolo de administración de la red basado en Ethernet, que está instalado tanto en el aparato de bus de campo como también en la instalación de administración , en el que el procedimiento se caracteriza porque el procedimiento comprende…

(08/02/2013) Módulo de entradas y salidas para sistemas de monitorización y control de vehículos ferroviarios, constituido por una placa de conexiones que presenta unas ranuras de conexión rápida para la interconexión de una tarjeta de control y comunicaciones, una tarjeta de alimentación y una serie de tarjetas de entradas y salidas; en donde la placa de conexiones presenta un bus de comunicaciones SPI (Interfaz periférico serial) mediante el cual un controlador maestro ubicado en la tarjeta de control y comunicaciones se comunica selectivamente con unos controladores esclavos ubicados en respectivas tarjetas de entradas y salidas.

(21/11/2012) Procedimiento para la puesta en servicio de un control numérico para máquinas herramientas o máquinas deproducción, en el que el control numérico está constituido por un ordenador principal y al menos un aparatosiguiente , que están conectados entre sí a través de una red de transmisión de datos y el al menos unaparato siguiente puede ser direccional por el ordenador principal a través de una dirección lógica (LA), a laque está asociada una dirección de hardware (HA) con informaciones sobre el direccionamiento físico del al menosun aparato siguiente a través de la red de transmisión de datos , caracterizado porque el ordenador principal solicita en un modo de conexión secuencialmente…

(28/06/2012) Un controlador programable adaptado para facilitar la depuración y la comprobación, comprendiendo el controlador programable: un programa lógico principal que contiene instrucciones para controlar al menos un dispositivo ; un programa lógico de diagnóstico y mantenimiento que es una copia del programa lógico principal ; y un conmutador adaptado para activar el programa lógico principal y el programa lógico de diagnóstico y mantenimiento para seleccionar uno de entre el programa lógico principal y el programa lógico de diagnóstico y mantenimiento para enviar instrucciones al al menos un dispositivo ; caracterizado porque el controlador programable está adaptado para operar simultáneamente el programa lógico principal y el programa lógico de diagnóstico y mantenimiento…

(20/06/2012) Una unidad de E/S para un controlador industrial, incluyendo la unidad de E/S un terminal (13c,14c) de conexión para conectar un dispositivo de E/S como un dispositivo de entrada y como un dispositivo desalida, e incluyendo, además, una unidad de control para recibir/enviar una señal de E/S en relación con eldispositivo de E/S; caracterizándose la unidad de E/S por comprender: una unidad (13a, 14a) de almacenamiento para almacenar una pluralidad de algoritmos de diagnóstico,correspondiéndose cada uno con un dispositivo de E/S distinto; una unidad de almacenamiento de la información de especificación para almacenar la información deespecificación para especificar los algoritmos de diagnóstico a utilizar entre la pluralidad…

(04/04/2012) Sistema de automatización que comprende una red de comunicaciones , un equipo de control programable y al menos un abonado de bus modular que están unidos uno con otro a través de la red de comunicaciones , presentado el al menos un abonado de bus modular las características siguientes: varios grupos (K1 a K8) de elementos de conexión , estando asociado un elemento indicador (70 a 105) a cada grupo de elementos de conexión y pudiendo conectarse un sensor o un actor a cada grupo (K1 a K8) de elementos de conexión, y un equipo de evaluación y activación que, reaccionando a una información de señalización procedente del equipo de control programable , activa al menos un elemento indicador seleccionado ; estando concebido el equipo de control programable para proporcionar una información de señalización, caracterizado porque el equipo…

(27/03/2012) Procedimiento para la determinación predictiva de la presión de bloqueo de un gas aislante en un equipo de conmutación con aislamiento de gas, registrándose en momentos predefinibles valores de medición para la presión (P) del gas aislante en un equipo de conmutación con aislamiento de gas y teniéndose en cuenta de manera distinta los valores de medición de la presión (P) del gas aislante en el equipo de conmutación con aislamiento de gas en dependencia del momento de su registro, agrupándose valores de medición registrados sucesivamente en un valor de medición ponderado, asignándose un mismo valor de medición discreto a cada valor de medición ponderado que se encuentra en una banda de tolerancia predefinible (H1...H8), estimándose…

(05/12/2011) Un aparato que comprende: un procesador configurado para determinar si al menos un mensaje comunicado a través de un medio de transmisión no se ha puesto en cola controlando la sincronización del tiempo y comparando una tendencia real con una tendencia permisible, en el que la tendencia permisible se calcula multiplicando una diferencia de tiempo entre un primer reloj de canal negro determinado después del procesamiento de un mensaje de distribución de tiempo anterior y un segundo reloj de la capa de seguridad determinado después del procesamiento de un mensaje de distribución de tiempo actual por una constante;…

(01/05/2007) Método para controlar un proceso, en el que el es- tatus del proceso puede ser alterado por multitud de accio- nes, en el que la acción es controlada por unidades de con- trol básicas, en el que al menos una unidad de control bá- sica es coordinada por una unidad de control de grupo y en el que esta unidad de control básica comprende las siguien- tes funciones: (b1) dispositivos para recibir y manejar prioritariamente una petición de una acción de control básica, proveniente de una o más unidades de control de grupo, o del operador, a realizar por dicha unidad de control básica, (b2) dispo- sitivos para recibir la información proveniente del proceso y/o señal de salida de unidad(es) de control básica(s) y/o señal de salida de unidad(es) de control de grupo y trans- formarla en un permiso requerido para iniciar o continuar ejecutando dicha acción,…

(16/11/2006) Procedimiento de accionamiento de una instalación de tratamiento de gas por adsorción que comprende N unidades de adsorción (R1 a R0), N siendo superior o igual a dos, funcionando según un ciclo repartido uniformemente en a lo máximo N tiempos de fase y durante una parte del cual al menos una de las unidades de adsorción es sometida a los flujos de salida de al menos una de las otras unidades de adsorción, en el cual se utiliza al menos un secuenciador de accionamiento que determina las etapas de accionamiento de las N unidades de adsorción (R1 a R0) en un ciclo y que asegura en lazo sobre sí mismo el funcionamiento cíclico de la instalación de tratamiento , y en el cual, a…

(16/03/2006) Sistema (PS) para la programación de un sistema de automatización (AS) con un dispositivo (ID) para la generación de diagramas de impulsos gráficos (ID1, ID2) y de ampliaciones (EW11.. EW1n, EW 21.. EW2m) para el sistema de automatización (AS) a través de campos de datos, que presentan una referencia directa a los diagramas de impulsos (ID1, ID2), estando previstos los diagramas de impulsos gráficos generados por el dispositivo (ID), en combinación con las ampliaciones (EW11.. EW1n, EW21.. EW2m) para el sistema de automatización (AS) para la generación de un programa de datos (DP) para el funcionamiento del…

(01/03/2006) La presente invención se refiere a un sistema de automatismo distribuido que comprende un autómata programable (API-1), conectado a autómatas programables (API-2, API-3, API-4) y equipado con una unidad central (UC1) y acopladores (CS1) que comunican mediante la barra ómnibus del fondo de panel con la mencionada unidad central, estando unido uno de los acopladores (CS1) por una barra ómnibus (B) a uno de los equipos asociados (P, SAP, C, M) caracterizado por el hecho de que el acoplador (CS1) se puede comunicar gracias a una función servidor con los equipos asociados (P, C, M, SAP) bajo el protocolo TCP/IP y está provisto de una memoria de masa (MS) que comprende por un lado objetos soporte lógico de la información denominados "con variables autómatas" (OV) que generan el acceso a las variables…

(16/10/2005) Procedimiento para la notificación de acontecimientos, con las etapas siguientes: - una estación de automatización detecta las modificaciones de una señal (S), sobre la que se reproduce un resultado, y las notifica al menos a una estación de mando así como realiza un estado de reconocimiento (QA) para una modificación predeterminada de la señal; - la estación de automatización solamente notifica una modificación de la señal cuando se había colocado el estado de reconocimiento (QA); - la estación de automatización solamente borra el estado de reconocimiento (QA) cuando ha notificado la modificación predeterminada de la señal; - la estación de mando representa las modificaciones…

(01/08/2005) Procedimiento para transmitir mensajes estructurados en marcos con varios campos predeterminados entre al menos dos aparatos subordinados por medio de un bus, de modo que: - un aparato superior envía de forma cíclica un mensaje descendente a cada uno de los al menos dos aparatos subordinados y, tras recibir el mensaje descendente, los al menos dos aparatos subordinados envían un mensaje ascendente al aparato superior, y - en una situación excepcional, un primer aparato de los al menos dos aparatos subordinados genera una solicitud de alarma, con lo que dicho primer aparato de los al menos dos aparatos subordinados recupera un registro de datos del mensaje por medio del aparato superior caracterizado porque: - el aparato superior transmite…

(01/06/2005) Procedimiento para la creación automática de un código de programa de la técnica de control para el funcionamiento de una instalación con componentes técnicos de procedimientos, estando previsto un plan tecnológico legible por máquina de la instalación, que contiene tanto un plan gráfico de la técnica de procedimientos como también otro plan gráfico del código del programa , estando dividido el otro plan en una pluralidad de secciones , que comprenden en cada caso uno o varios símbolos enlazados entre sí, que representan de forma esquemática el código del programa a crear, caracterizado por las siguientes etapas: a) a cada símbolo (21a, 21b, 21c) de una sección se asocia de forma automática un módulo funcional (32a, 32b, 32c), siendo establecido de forma automática a partir del enlace de los símbolos (21a, 21b, 21c) el…

(16/04/2005) Procedimiento para el funcionamiento de un sistema de automatización (AS) con un aparato de automatización (AG), al menos un emisor (S) y al menos un receptor (E), que están conectados entre sí para la comunicación a través de un bus (B), de tal manera que se posibilita en cada caso una transmisión de datos por medio de un telegrama (T), siendo el emisor (S) especialmente una unidad de entrada (S) para la conexión de un sistema sensor externo (SE) y siendo el receptor (E) especialmente una unidad de salida (E) para la conexión de un sistema actuador externo (AK), siendo depositado el telegrama de forma cíclica en instantes predeterminados o predeterminables, presentando el telegrama (T) una parte variable (VT) y una parte estática (ST), comprendiendo la parte estática (ST) al menos una dirección fuente (QA) y una dirección de destino (ZA) y suprimiendo…