(07/11/2012) Procedimiento de control de emisión de ruido desde un parque eólico en funcionamiento, comprendiendo elparque eólico una pluralidad de turbinas eólicas, comprendiendo el procedimiento las etapas de * proporcionar medidas de al menos una velocidad del viento y de al menos una dirección del viento a unmódulo de emulación de emisión de ruido del parque incluyendo para cada una de dos o más de dichapluralidad de turbinas eólicas un modelo de emisión de ruido de turbina eólica adecuado para producir unapredicción de emisión de ruido desde la turbina eólica como función de al menos una característicafuncional, la posición geográfica de cada una de dicha pluralidad de turbinas eólicas y la posición geográficade al menos un punto de inmisión de ruido, * emular el nivel de ruido…

(03/10/2012) Disposición para controlar la guiñada de una turbina eólica, - en la que la turbina eólica muestra una góndola y un buje, - en la que la góndola está montada de manera que puede rotar alrededor de un primer eje con un ángulode guiñada ajustable, - en la que el buje está conectado con la góndola y en la que el buje está montado de manera que puederotar alrededor de un eje de rotación, - en la que el buje lleva al menos una pala, que rota alrededor del eje de rotación debido a un vientoentrante, definiendo la pala rotatoria un plano de rotor, que es perpendicular al eje de rotación, - en la que la turbina eólica comprende un canal, que pasa a través del buje, - en la que el canal muestra aberturas en ambos lados del buje con una distancia predeterminada conrespecto al eje de rotación, estando ubicadas…

(03/10/2012) Procedimiento para la operación de una instalación de energía eólica , en el que, tras el disparo de una señal de desconexión, la instalación de energía eólica se desconecta o queda desconectada por un dispositivo de desconexión de seguridad de orden lógico superior a un sistema de control de operación, caracterizado porque la instalación de energía eólica se habilita para la operación tras una desconexión de seguridad, mediante un dispositivo de mando separado localmente de la instalación de energía eólica , estando previsto el dispositivo de mando para el mando remoto de la instalación de energía eólica , estando previsto un dispositivo de bloqueo en la instalación de energía eólica , siendo o quedando bloqueada en caso de la activación del dispositivo de bloqueo la habilitación de la instalación de energía…

(26/09/2012) Instalación de energía eólica con un rotor eólico , un generador asíncrono doblemente alimentado accionadopor éste con un convertidor y un control , que está realizado para determinar un par de funcionamiento (T) parauna velocidad de giro de funcionamiento (n), no sobrepasando el par de funcionamiento un par máximo (Tmáx),caracterizada porque están previstos un limitador de par de frecuencia adaptativa con un clasificador para unasobrefrecuencia o subfrecuencia, un variador de par , que está realizado para reducir el par máximo (Tmáx) en casode desviaciones de la frecuencia y un inhibidor , que bloquea el variador de par en caso de una subfrecuencia,así como un limitador de la velocidad de giro en función de la frecuencia, que coopera con…

(22/08/2012) Instalación fija de producción de energía eléctrica con un dispositivo de frenado , en donde la instalación deproducción de energía eléctrica presenta el rotor accionado mediante un fluido, y un generador acoplado adicho rotor, y en donde el dispositivo de frenado se encuentra dispuesto sobre un eje de la barra deaccionamiento y actúa junto con una unidad de control , en donde ante la aproximación a un valor umbral detorsión, la unidad de control reduce la fuerza de frenado del dispositivo de frenado , caracterizada porque launidad de control evalúa señales de, al menos, un elemento sensor para detectar el momento de torsión de uneje crítico de la barra de accionamiento , en donde un valor umbral se predetermina en relación con un momentode torsión admisible (Tadm) del eje crítico, para el momento de frenado (TF) del dispositivo…

(15/08/2012) Instalación de energía eólica con un rotor con aspas de rotor cuyo ángulo de incidencia se puedemodificar mediante una instalación de regulación del paso, donde para efectuar la regulación está previsto unservomotor conectado a un circuito de regulación del paso y a un circuito de emergencia , donde duranteel régimen de funcionamiento normal las aspas del rotor se accionan mediante el circuito de regulación del paso , y durante un régimen de emergencia mediante el circuito de emergencia , comprendiendo el circuito deemergencia un acumulador de energía eléctrica , una instalación de conmutación , dos conductores deconexión…

(18/07/2012) Procedimiento para la operación de una instalación de energía eólica (IEE), caracterizada porque - al menos un estado físico del entorno, inducido por el movimiento del viento fuera de la instalación de energía eólica (IEE), se registra fuera de la instalación de energía eólica (IEE) como estado físico externo y/o al menos un estado físico de un componente de la instalación de energía eólica (IEE), influenciado por el movimiento del viento fuera de la instalación de energía eólica (IEE), se registra como estado físico interno, - se evalúan el al menos un estado físico externo y/o el al menos un estado físico interno, - el al menos un estado físico externo se compara con un valor de referencia predeterminado para el estado físico externo y/o el al menos un estado físico interno se compara con un valor de referencia…

(13/06/2012) Pala de rotor de un rotor de un aerogenerador con alerones de borde de ataque y de borde de fuga que seextienden a lo largo de toda la longitud de la pala de rotor, en cuyo caso el área del borde de fuga está realizada,al menos sobre una sección de la longitud de la pala de rotor, como varios alerones ajustables de formaindependiente entre sí en el ángulo de giro, en cuyo caso los alerones presentan profundidades de alerón de diferente tamaño, caracterizada en que, al menos dos ejes de giro de los alerones están colocados de tal forma que se encuentran desplazadosentre sí.

(12/06/2012) Métodos y sistemas de control de aerogeneradores de velocidad variable , siguiendo una curva de producción que incluye una región operacional nominal y regiones operacionales sub-nominales , comprendiendo los métodos pasos de: a) Implementar una estrategia de control para seguir dicha curva en dicha región nominal basada en el uso del par demandado Td para controlar la producción de energía P y en el uso del ángulo de paso demandado {ze}d para controlar el par demandado Td; b) Implementar una estrategia de control para seguir dicha curva en las regiones sub-nominales basada en el uso del par demandado Td para controlar la producción de energía P y en la fijación de un valor constante óptimo para el ángulo de paso demandado {ze}d en cada una de las regiones sub-nominales . Los sistemas comprenden uno o más Controladores Adaptativo Predictivos.

(01/06/2012) Método para controlar una temperatura de un componente de una turbina eólica, comprendiendo el método definir una temperatura de punto de referencia (Tc, referencia) del componente de la turbina eólica, determinar la temperatura real (Tc) del componente , comparar la temperatura de punto de referencia definida (Tc, referencia) y la temperatura real determinada (Tc), y controlar la temperatura real (Tc) del componente controlando la potencia de salida (P) de la turbina eólica basándose en el resultado de la comparación de la temperatura de punto de referencia definida (Tc, referencia) y la temperatura real determinada…

(18/05/2012) La invención describe un método para monitorizar el estado de la estructura de soporte de un aerogenerador que comprende los siguientes pasos: obtener periódicamente la frecuencia de oscilación de la torre del aerogenerador y la carga que ejerce el viento sobre el aerogenerador en ese momento; analizar la evolución de la frecuencia de oscilación de la torre en un rango de cargas determinado; y deducir información acerca del estado de la estructura de soporte del aerogenerador en función de dicha evolución.

(16/05/2012) Disposición para la explotación de una planta de energía eólica o de un parque eólico , comprendiendo una unidad de control para el tratamiento de magnitudes de mando y un módulo de transferencia con un interfaz de entrada para recibir instrucciones de mando así como un interfaz de salida para transmitir magnitudes de control a la unidad de control , caracterizada porque el módulo de transferencia comprende una pluralidad de lógicas de transferencia , estando diseñada cada lógica de transferencia para convertir una instrucción de mando en una magnitud de control, y porque el módulo de transferencia comprende una instalación de conmutación para conmutar entre las lógicas de transferencia…

(16/05/2012) Dispositivo para frenar un rotor de una instalación de energía eólica que presenta álabes de rotor colocados de forma giratoria en el rotor, con dispositivos eléctricos en el buje del rotor , tales como unaccionamiento para hacer girar los álabes del rotor , con un bloqueo conectado a los álabes del rotor quepuede activarse en caso de avería del suministro eléctrico del accionamiento o en caso de avería del propioaccionamiento y que, en el estado activado, impide un giro de los álabes del rotor a la posición operativa,con un freno del rotor y con un control que está diseñado para activar el freno del rotor en caso de unaavería del suministro de energía del accionamiento o una avería del propio accionamiento de modo quelos álabes del rotor se giren a la posición en bandera en virtud del par de frenado del freno del rotor…

(02/05/2012) Generador de corriente alterna síncrono que incorpora un mecanismo de frenado, caracterizado porque elmecanismo de frenado comprende una bobina que proporciona una inductancia predeterminada y unaresistencia predeterminada, y medios de conmutación caracterizados porque los medios de conmutaciónestán configurados para conectar la bobina en una salida de corriente alterna del generador, con lo cual lainductancia proporciona una reactancia que depende de la frecuencia de la salida de corriente alterna delgenerador, incrementándose a medida que la velocidad de rotación aumenta y reduciendo consecuentemente elpar de frenado.

(02/05/2012) Turbina eólica que comprende - un rotor que incluye una o más palas de rotor, - un sistema de paso para controlar el ángulo de paso de dichas una o más palas de rotor, comprendiendodicho sistema de paso al menos un accionador de paso y un controlador de paso para generar señales decontrol de accionador de paso, caracterizada porque el sistema de paso comprende además - elementos sensores de paso dispuestos para establecer valores de frecuencia de paso y fuerza de paso y - un controlador de compensación dispuesto para compensar las discrepancias entre dichas señales decontrol de accionador de paso y dichos valores de frecuencia de paso y fuerza de paso ajustandoparámetros de un algoritmo de control de dicho controlador de compensación…

(17/04/2012) Procedimiento para el control/la regulación del par y del ángulo de paso de un aerogenerador en función de la velocidad de giro según una curva característica, en la que - en el funcionamiento a carga parcial se lleva a cabo en una primera sección una regulación del par hasta una primera velocidad de giro predeterminada (n1), - en el funcionamiento a carga parcial se lleva a cabo en una segunda sección una regulación del par desde la primera velocidad de giro (n1) hasta una segunda velocidad de giro (n2), - en el funcionamiento a plena carga se lleva a cabo en una tercera sección un ajuste al menos de un ángulo de paso de una pala del rotor para velocidades de giro mayores que la segunda velocidad de giro (n2), y caracterizado porque - en el funcionamiento…

(12/04/2012) Métodos de control de aerogeneradores para mejorar la producción de energía siguiendo una curva potencia vs. velocidad del generador que comprende una zona nominal donde se mantiene constante la potencia a su valor nominal, una primera zona sub-nominal , una segunda zona sub-nominal donde se permite que tanto la velocidad del generador como la potencia aumenten/disminuyan en línea con la velocidad del viento y una tercera zona sub-nominal entre la segunda zona sub-nominal y la zona nominal que comprende un primer segmento vertical a una velocidad del generador nr2 mayor de la velocidad nominal del generador nr1 y un segundo segmento…

(11/04/2012) Procedimiento para la regulación de la velocidad de giro de un rotor (11, 11') de una instalación de energía eólica con un generador y al menos un álabe de rotor (15, 15'), estando previsto un ángulo de álabe del álabe del rotor (15, 15') como primera magnitud de ajuste y el par de giro del generador como segunda magnitud de ajuste, incluyendo las siguientes etapas del procedimiento: - facilitar un primer valor teórico de la velocidad de giro como valor de entrada para un dispositivo de regulación o control del ángulo de álabe y - facilitar un segundo valor teórico de la velocidad de giro como valor de entrada para un dispositivo de regulación o control del par de giro , siendo el primer y el segundo valor teórico de la velocidad…

(09/04/2012) Sistema de refrigeración auxiliar utilizado para refrigerar la multiplicadora de un aerogenerador cuando el equipo de refrigeración principal no está operativo debido a las bajas temperaturas en el exterior. El equipo auxiliar se instala en el interior de la nacelle, incorpora una válvula limitadora de presión , un intercambiador y un motoventilador (M), conectado todo ello a un armario de control que activa o desactiva el equipo de refrigeración auxiliar en función a la temperatura exterior Text, la temperatura del fluido refrigerante a la salida del circuito principal Tsc y la temperatura de la multiplicadora Tm.

(04/04/2012) Procedimiento de monitorización del estado de una turbina, que comprende las etapas de: - determinar una primera característica de potencia de salida de no red de la turbina; - permitir a la turbina funcionar durante una cantidad de tiempo; - determinar una nueva característica de potencia de salida de no red de la turbina, y - comparar la nueva característica de potencia de salida de no red de la turbina con la característica de potencia de salida no neta inicial, en donde las diferencias en las características de potencia de salida no netas dan indicaciones acerca de la condición de la turbina.

(28/03/2012) Sistema aerogenerador eólico-hidráulico de caudal variable por revolución y presión constante, comprendiendo un rotor eólico que acciona a un sistema de bombeo , el cual envía un flujo de accionamiento a grupos productores de electricidad formados por turbinas Pelton y generadores eléctricos , poseyendo un subsistema de control que controla el rendimiento del rotor eólico , un subsistema de control que controla el rendimiento de las turbinas Pelton , un subsistema de control que controla el funcionamiento ante huecos de tensión en la red eléctrico de aplicación, un subsistema de control que controla la potencia reactiva…

(21/03/2012) Procedimiento de optimizacion de parametros de funcionamiento de una instalacion de energia eolica en particular relativos al sistema rotor/generador determinandose un valor limite superior e inferior de un intervalo de valores de un parametro de optimizacion caracterizado por un ciclo (112, 114, 11º, 120) de funcionamientos alternativos de la instalacion de energia eolica para cada valor limite del intervalo de valores generandose respectivamente un conjunto datos de una magnitud objetivo concretamente tras un numero de repeticiones configurable; se evaluan los conjuntos de datos correspondientes a los…

(14/03/2012) Instalación de energía eólica, con al menos una pala de rotor y al menos un dispositivo de conmutación, dispositivo de conmutación que se activa si el dispositivo de conmutación ha adoptado una posición de conmutación determinada, presentando el dispositivo de conmutación un árbol de accionamiento que está unido a la pala de rotor, además el dispositivo de conmutación presenta un accionador y al menos contiene un conmutador, estando el accionador y el conmutador ubicados en una carcasa y estando el accionador configurado como accionador formado al menos por una colisa, y unido por una primera sección de colisa con el árbol de accionamiento,

(14/03/2012) Procedimiento para operar una instalación de energía eólica (W), en el que la instalación de energía eólica (W) presenta una torre (T) y un rotor con al menos dos palas del rotor (RB1, RB2, RB3) unidas a la torre, en la que cada pala del rotor (RB1, RB2, RB3) se puede ajustar o se ajusta con un ángulo de desplazamiento de la pala del rotor (GPW) predeterminado alrededor de un eje de la pala del rotor (RA1, RA2, RA3), respectivamente, y las palas del rotor (RB1, RB2, RB3) se accionan por medio de movimientos externos del viento de modo rotativo alrededor de un eje del rotor previsto transversalmente respecto a los…

(28/07/2011) Método de calibración de sensores en un aerogenerador que comprende una torre , unas palas , un buje y una góndola , caracterizado por emplear el peso propio del conjunto de componentes (3, 4 y 5) soportados por la torre y por comparar las señales de unos sensores a lo largo del giro de la góndola , para verificar la correcta fijación a la torre de cualquier elemento susceptible de ser monitorizado, el correcto funcionamiento de los sensores que monitorizan dichos elementos o la propia torre , y para su calibración

(22/07/2011) Procedimiento para el funcionamiento de una instalación de energía eólica con un alternador sincrónico , un engranaje de superposición , conectado entre el eje del rotor y el eje del generador y una unidad de accionamiento, caracterizado porque antes de superponer el alternador sincrónico a la red eléctrica, la unidad de accionamiento acciona el alternador sincrónico hasta que éste ha alcanzado su número de revoluciones nominal

(24/06/2011) Sistema de potencia con capacidad puentear a baja tensión que comprende una fuente primaria de potencia; un generador que convierte dicha fuente primaria de potencia en potencia eléctrica; un inversor que condicione al menos una parte de dicha potencia eléctrica que al voltaje y la corriente a una frecuencia y ángulo de fase adecuados para su transmisión a una red CA del equipo en el cual dicha red de equipo es un sistema multifase; un sensor que detecta la frecuencia y el ángulo de fase del voltaje sobre una fase de dicho red del equipo durante un fallo de dicho equipo; y un sistema de control para dicho inversor que controla dicho…

(26/04/2011) Procedimiento para la supervisión acústica de instalaciones de energía eólica, con los pasos de: memorización de un espectro de ruido de referencia de una instalación de energía eólica y/o de partes de ella en un dispositivo de memoria, grabación del espectro de ruido de funcionamiento durante el funcionamiento en al menos un punto determinado de la instalación, comparación del espectro de ruido de funcionamiento grabado con el espectro de referencia memorizado, y detección de desviaciones entre el espectro de ruido de funcionamiento y del espectro de referencia, caracterizado por los pasos adicionales: transmisión de un mensaje de error a un centro de supervisión remoto al detectar una desviación que sobrepasa un valor umbral predeterminado…

(08/04/2011) El objetivo de la invención es reducir la contribución de las instalaciones de energía eólica a los errores de frecuencia en la red, y preferiblemente contribuir a la eliminación de tales errores. Por tanto, el procedimiento implica la utilización de control PID y/o control con histéresis para regular la potencia activa inyectada en la red, a la vista de la desviación entre una frecuencia de red medida y la frecuencia de red nominal

(16/03/2011) Procedimiento para maniobrar y/o controlar las palas de rotor de una instalación de energía eólica, en el que se detecta el estado de tensión o de alargamiento de una pala de rotor mediante un método por fibra óptica y/o piezoeléctrico, y en el que se activa bien sea una señal de alarma y/o se realiza una maniobra de la posición de la pala de rotor en función de la señal de detección obtenida, caracterizada por que se supervisa el método por fibra óptica y/o piezoeléctrico con un método que opera a base de una comparación de espectros de las señales de resonancia, de frecuencia propia, de caudal y/o de reflexión

(28/01/2011) Procedimiento para hacer funcionar una planta de energía eólica con un generador eléctrico accionable por un rotor para suministrar potencia eléctrica a un consumidor de energía eléctrica, en particular, a una red eléctrica, presentando la planta de energía eólica un dispositivo para registrar un cortocircuito en la red, en el que, en caso de un cortocircuito en la red o en caso de un fallo operativo equiparable en el que la tensión de red adquiera un valor que se desvíe en más del 20% del valor teórico, la planta de energía eólica se controla mediante un dispositivo de regulación de modo que la planta de energía eólica sigue suministrando potencia eléctrica a la red y apoya la red sin que, como consecuencia del cortocircuito o del fallo operativo, la corriente alimentada por el generador a…