(01/01/2006) Método para producir un recipiente para envasar interiormente estéril a partir de una pieza elemental de material termoplástico, que comprende, en secuencia: * una etapa de precalentamiento en la cual se calienta la pieza elemental hasta una temperatura de la superficie interior que exceda de la temperatura de punto de rocío del agente de esterilización gaseoso pertinente, pero que es menor que la temperatura de vitrificación del material termoplástico, * una etapa de esterilización en la cual se introduce el agente de esterilización en fase gaseosa en la pieza elemental, * una etapa de calentamiento final en la cual se calienta la pieza elemental hasta una temperatura que exceda de la temperatura de vitrificación de la pieza elemental, y se introduce aire caliente estéril en la pieza elemental para eliminar el agente de esterilización,…

(01/12/2005) Un sistema de descontaminación de vapor (A) para descontaminar una pluralidad de contenedores , definiendo cada uno un espacio interior , comprendiendo el sistema un vaporizador instantáneo para vaporizar un líquido que contiene un antimicrobiano; un medio para la introducción del líquido desde una fuente hasta el vaporizador instantáneo; un primer conducto , a lo largo del cual puede pasar un primer flujo de gas portador, estando el primer conducto conectado de forma continua con al menos una línea de llenado , para suministrar vapor y gas portador a los contenedores, de forma que el espacio interior de cada uno de los contenedores reciba el vapor; una fuente de gas portador conectada…

(16/10/2005) Un sistema de descontaminación de vapor para descontaminar un área definida , comprendiendo el sistema al menos un primer conducto para el paso de un primer flujo de gas portador al área definida, incluyendo el conducto una admisión de conducto, estando conectada una descarga de conducto con el área definida, y un vaporizador instantáneo para vaporizar un líquido, que incluye un compuesto antimicrobiano, en vapor, incluyendo el vaporizador: un bloque de metal ; un medio de calentamiento para calentar y mantener el bloque de metal a una temperatura igual o superior a la temperatura de vaporización del compuesto antimicrobiano: y un…

(16/07/2005) Un dispositivo para el llenado estéril de envases en forma de botella con productos alimenticios fluidos, por ejemplo bebidas, en el cual un transportador , que es accionado en forma intermitente, posee portadores de envase colocados uno detrás del otro en una línea en una primera dirección de transporte , los cuales pueden moverse a través de estaciones de procesamiento , y está colocado en una cámara higiénica provista con orificios de paso de los envases en la entrada y la salida y con al menos una admisión para el medio de esterilización, con medios para el movimiento adyacente de los portadores de envase en la región del lado superior del transportador , de manera que los portadores de envase forman, en un nivel de proceso , un campo predominantemente cerrado que está colocado, bajo formación de un espacio superior…

(16/12/2004) La invención se refiere a un procedimiento para producir un laminado de embalaje para envases asépticos del tipo de los que se producen a partir de una banda continua de laminado de embalaje que, para propósitos de esterilización, se suministra a través de un baño de peróxido de hidrógeno antes de la formación de los envases asépticos a partir de la banda continua de material. El material de embalaje se produce a partir de la banda de papel que tiene, sobre un lado de la banda continua de papel, un revestimiento externamente aplicado de plástico para mejorar la adhesión y que se expone a un tratamiento superficial para cambiar…

(16/12/2004) La invención se refiere a un laminado de embalaje decorado con tinta de impresión para envases asépticos del tipo de los que se producen a partir de una banda continua de material de embalaje que, para propósitos de esterilización, se suministra a través de un baño de peróxido de hidrógeno antes de la realización de los envases asépticos a partir del material en forma de banda continua. El laminado de embalaje incluye un revestimiento exterior de plástico que sirve como soporte de la decoración y que, sobre su exterior, tiene aplicada una decoración de tinta de impresión basada en agua. Seleccionando un polietileno de alta…

(16/11/2004) Máquina envasadora que trabaja asépticamente, que está constituida por un trayecto de procesamiento (VS), que está equipado con elementos de tratamiento de la cinta de material de envase, en un espacio estéril parcialmente abierto hacia la atmósfera, que está provisto con elementos para la alimentación de agente de esterilización y con una conexión para un generador de aire estéril equipado con soplante , calefacción y filtro de aire estéril , caracterizada porque aguas abajo, inmediatamente detrás del filtro de aire estéril , en un canal de aire estéril que desemboca en el espacio estéril está dispuesta una tobera de mezcla , conectada con un conducto de alimentación de vapor y con un…

(01/11/2004) Un aparato para aplicar un conjunto de pico a un recipiente , comprendiendo el conjunto de pico una tapa dispuesta sobre una montura, con una parte interior para ser dispuesta hacia el interior del recipiente , y una parte exterior para ser dispuesta hacia el exterior del recipiente , cuyo aparato tiene una tolva de almacenamiento para almacenar una pluralidad de conjuntos de pico ; un conjunto de guía para guiar la pluralidad de conjuntos de pico a una estación de aplicación de conjuntos de pico, para aplicar cada uno de los conjuntos de pico a una caja de cartón , estando el aparato caracterizado porque el conjunto…

(16/09/2004) Una unidad para esterilizar material de tiras de embalaje para una máquina embaladora de producto de alimento vertible, y que tiene una cámara de esterilización para contener un agente esterilizante de líquido y que se alimenta junto con el material de embalaje ; un circuito de control para controlar el agente esterilizante, y que tiene a su vez un taque recolector , medios de entrada (12, 13, para alimentar el agente esterilizador desde el tanque a la cámara , y un conjunto drenaje para drenar el agente esterilizante desde la cámara al tanque ; un sistema de control para controlar la temperatura en la cámara , y un sistema de precalentamiento para precalentar el agente esterilizante en el tanque y el cual puede ser…

(16/09/2004) Una unidad para esterilizar un material de envasado de banda en una máquina de envasado destinada a envasar productos alimenticios susceptibles de ser vertidos, o vertibles, comprendiendo la unidad un baño , destinado a contener un agente esterilizante al cual se suministra el material de envasado de forma continua; una cámara aséptica , que tiene una entrada conectada o en comunicación con una salida de dicho baño ; y un circuito de procesamiento de aire principal, que comprende unos primeros medios de aspiración , destinados a aspirar o succionar el aire de dicha cámara aséptica , unos medios de tratamiento del aire , y unos…

(16/08/2004) Método para la esterilización de conductos de descarga de receptáculos, y conjunto de dispositivos de descarga estéril correspondiente. Comprende las etapas de unión y fijación de un conducto de trasiego a una embocadura dispuesta en el recipiente o conducto de entrada y a otra embocadura dispuesta en el recipiente o conducto de salida; apertura de unas válvulas auxiliares dispuestas en el conducto de trasiego, normalmente una de entrada y una de salida, inyección en el conducto de trasiego de un medio que produce un baño esterilizante; vaciado del conducto de trasiego y barrido del contenido con un medio también estéril; cierre de las válvulas o conductos de esterilización dispuestos en el conducto de trasiego; apertura…

(16/06/2004) Procedimiento para la esterilización de unos recipientes - que, con una determinada cadencia, se hacen avanzar a lo largo de un recorrido de transporte mediante la aplicación de un agente de esterilización; procedimiento éste en el que un aerosol de peróxido calentado es soplado a la parte interior del recipiente y en la pared interior de los recipientes se constituye una película de condensación del peróxido, y en el cual, a continuación, a la parte interior es soplado un aire caliente hasta que se haya evaporado el condensado del aerosol; este procedimiento está caracterizado porque - en la esterilización de unas botellas, hechas de un material plástico sensible a las altas temperaturas, sobre todo…

(01/10/2002) Procedimiento para la reducción de gérmenes y para la limpieza de por lo menos la superficie, orientada hacia el lado del producto que se desea envasar, de una banda continua (PB) de material para envases que pasa a través de una cámara de esterilización de paso continuo , por medio de vapor sobrecalentado aplicado a través de por lo menos una tobera , introduciéndose a continuación la banda continua esterilizada de material para envases en un túnel aséptico de una máquina de envasado y manteniéndose el túnel aséptico con una ligera sobrepresión respecto a la presión atmosférica, caracterizado porque se alimenta vapor saturado hasta la tobera y el vapor saturado es sobrecalentado antes de su aplicación sobre la…

(16/06/2002) LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO PARA SELLAR TAPAS REALIZADAS CON LAMINA RECUBIERTA DE MATERIAL SELLABLE SOBRE LAS ABERTURAS DE ENVASE , DISPUESTOS A UNA DISTANCIA (M) ENTRE SI, Y TRANSPORTADOS INTERMITENTEMENTE POR UNOS PRIMEROS ELEMENTOS TRANSPORTADORES EN UNA PRIMERA DIRECCION DE DESPLAZAMIENTO . LA INVENCION TIENDE A MEJORAR EL RENDIMIENTO DE DICHO DISPOSITIVO, AL TIEMPO QUE SIMPLIFICA LA TRANSFERENCIA DE LAS TAPAS A LOS ENVASES. PARA ELLO, (A) SE PROPORCIONAN UNOS MEDIOS DE TRANSPORTE DE MANERA QUE LAS TAPAS, QUE SE ENCUENTRAN DISPUESTAS EN LA PRIMERA FILA DESPUES DE LA SEGUNDA, Y SON PERPENDICULARES A LA DIRECCION DE DESPLAZAMIENTO DE LOS ENVASES PUEDAN…

(16/10/1994) LA INVENCION TRATA DE UN DISPOSITIVO PARA RELLENAR DEPOSITOS, ESPECIALMENTE BOTELLAS, CON UN RELLENO FLUIDO. CON AL MENOS UN ELEMENTO DE RELLENO, EN LA QUE UNA CAMARA COMPLETAMENTE INSERTADA A DICHO DEPOSITO ESTA FORMADA DURANTE EL PROCESO DE LLENADO Y DICHA CAMARA POSEE EN SU PARTE BAJA UNA APERTURA QUE SIRVE PARA METER Y SACAR DICHOS DEPOSITOS, CONSTA ADEMAS DE UN SOPORTE DE DEPOSITO QUE FORMA UNA SUPERFICIE DE POSICION PARA EL DEPOSITO, EL CUAL ESTA COLOCADO EN DIRECCION AL EJE DE RELLENADO (VA) DEBAJO DEL ELEMENTO DE RELLENO CON LO QUE, ATRAVES DEL MOVIMIENTO RELATIVO ENTRE LA CAMPANA Y EL SOPORTE DEPOSITO DENTRO DEL EJE DEL ELEMENTO DE RELLENO, LA CAMARA PUEDE CERRARSE Y ABRIRSE EN LA APERTURA…

(16/10/1992) EN UN PROCEDIMIENTO, O SEA, DISPOSITIVO PARA EL ENVASE ASEPTICO DE MATERIAL DE ENVASE FLUIDO EN RECIPIENTES, POR EJEMPLO, EN BOTELLAS , SE IMPULSACADA RECIPIENTE EN UNA FASE DE ESTERILIZACION ANTERIOR AL RELLENO EN SUS SUPERFICIES INTERIORES, QUE LIMITAN SUS ESPACIOS INTERIORES DEL RECIPIENTE, EN SUS BACADURAS, ASI COMO EN SUS SUPERFICIES EXTERIORES, QUE CIERRAN LA BOCADURA CON UN MEDIO DE ESTERILIZACION CALIENTE EN FORMA DE GAS O VAPOR. EL RECIPIENTE ESTA DISPUESTO EN UNA CAMARA (24') QUE PORTA PARCIALMENTE A ESTE RECIPIENTE. EL MEDIO DE ESTERILIZACION SE INTRODUCE AL RECEIPIENTE A TRAVES DE UN TUBO DE ENVASE QUE LUEGO SIRVE PARA EL RELLENO CON DISTANCIA DE LA BOCADURA, ASI QUE SE RESULTA AL MENOS DURANTE UNA PARTE DE LA FASE DE ESTERILIZACION…

(01/07/1992) EN UN PROCEDIMIENTO O EN UN DISPOSITIVO PARA DESAGUE ASEPTICO DE MERCANCIA LIQUIDA POR CONTRAPRESION EN DEPOSITOS, POR EJEMPLO EN BOTELLAS, SE IMPULSA EL DEPOSITO RESPECTIVO EN UNA DE LAS FASES DE ESTERILIZACION DERIVADAS DEL LLENADO EN SU SUPERFICIE INTERIOR, EN SU DESEMBOCADURA DE DEPOSITO ASI COMO EN SU SUPERFICIE EXTERIOR ENCERRADA EN LA DESEMBOCADURA DE DEPOSITO CON MEDIO DE ESTERILIZACION EN FORMA DE GAS O VAPOR CALENTADO POR PRESION. EL DEPOSITO RESPECTIVO SE COLOCA INMEDIATEMENTE DURANTE LA FASE DE ESTERILIZACION COMO TAMBIEN DURANTE LA FASE DE LLENADO TOTALMENTE EN UNA CAMARA DE TAL MODO QUE EL ESPACIO INTERIOR DEL DEPOSITO ESTA EN CONEXION POR LA DESEMBOCADURA DE DEPOSITO CON EL ESPACIO INTERIOR DE ESTA CAMARA. EL MEDIO DE ESTERILIZACION SE INTRODUCE EN EL DEPOSITO POR…