560 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Miércoles 21 de Septiembre de 2016. (Página 13)
Ajustador de cilindro esclavo de frenos de posicionamiento rápido.
(21/09/2016) Un ajustador de cilindro esclavo de frenos de posicionamiento rápido , que comprende: un vástago de accionamiento , con dos partes de combinación dispuestas en sus dos extremos respectivamente, para combinar un disco de accionamiento , para que se acople un cilindro esclavo de frenos , mientras que el vástago de accionamiento está provisto de una primera sección de rosca y una segunda sección de rosca , mientras que las direcciones de la primera sección de rosca y la segunda sección de rosca son diferentes;
un mango de operación , que atraviesa transversalmente un extremo del vástago de accionamiento para accionar el vástago de accionamiento ;
un manguito de posicionamiento…
Dispositivo de bobinado y elevación combinado.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(21/09/2016). Solicitante/s: ITALDIBIPACK S.P.A. Inventor/es: BUTTURINI, LUCIANO. Clasificación: B65B11/02.
Un dispositivo de bobinado para cargas, comprendiendo:
- un rodillo portador de carrete destinado a recibir un carrete de una película de plástico extensible
- una columna vertical , el rodillo portador de carrete que se puede mover a lo largo de la columna , comprendiendo el dispositivo un plano elevador adecuado para recibir dichas cargas, dicho plano elevador movible a lo largo de la columna ,
y en el que la columna comprende una guía deslizante que se extiende a lo largo de la columna y en cuya guía se acopla un cursor deslizante acoplado con el plano elevador
caracterizado en que
el rodillo de portabobinas y el plano elevador están acoplados de manera giratoria con la columna y son móviles entre una primera posición para levantar dichas cargas, donde el plano de elevación es sustancialmente ortogonal a la columna , y una segunda posición para enrollar dichas cargas, donde el plano de elevación es paralelo a la columna.
PDF original: ES-2647158_T3.pdf
Procedimiento de prueba de un módulo fotovoltaico de concentración.
(21/09/2016) Procedimiento de prueba de un modulo fotovoltaico de concentracion que comprende una pluralidad de submodulos que incluyen cada uno una pluralidad de conjuntos de una celula fotovoltaica y de un concentrador dispuesto con respecto a la celula para concentrar hacia dicha celula una radiacion que llega en incidencia normal, comprendiendo dicho procedimiento las siguientes etapas:
- se envian hacia dicho modulo una pluralidad de haces luminosos casi colimados por medio de una pluralidad de fuentes luminosas acopladas a unos espejos parabolicos respectivos, comprendiendo cada fuente luminosa una lampara adaptada para emitir un pulso luminoso y un dispositivo de alimentacion adaptado para alimentar…
Aparato para tratar una superficie con un plasma.
(21/09/2016) Aparato para tratar una superficie con un plasma de barrera dieléctrica, en el que la superficie funciona como contraelectrodo, con una carcasa , en la que se encuentra una línea de alimentación de alta tensión, un electrodo conectado con la línea de alimentación de alta tensión y un dieléctrico que apantalla el electrodo frente a la superficie, presentando el electrodo la forma de una esfera, que está apoyada en la carcasa tal que puede girar, al menos limitadamente y que con un segmento de esfera sobresale de una abertura frontal de la carcasa y el electrodo está unido con el dieléctrico tal que su segmento de esfera que sobresale de la carcasa queda cubierto por el dieléctrico en…
Aparato para la colocación de piezas de tela en máquinas de coser.
Sección de la CIP Textiles y papel
(21/09/2016). Solicitante/s: VI.BE.MAC. S.P.A.. Inventor/es: GUERRESCHI,CARLO. Clasificación: D05B33/00, D05B35/00.
Aparato para colocar una pieza de tela (P) sobre una máquina de coser que incluye un dispositivo de colocación con una placa de cuya superficie sobresale un primer contrafuerte y que incluye al menos un dispositivo de soplado con una abertura de soplado a ras de la superficie de la placa ; se forma al menos una abertura en la placa , que está entre el primer contrafuerte y el dispositivo de soplado , para que cuando se coloque la pieza de tela (P) sobre la placa , esta se envíe hasta el primer contrafuerte porque la tela (P) se mueve mediante el aire que se sopla sobre la superficie de la placa mediante el dispositivo de soplado , y el aire sale de la placa a través de la abertura.
PDF original: ES-2652439_T3.pdf
Sistema de retención de vehículos con esteras de colisión.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(21/09/2016). Solicitante/s: Volkmann & Rossbach GmbH & Co. KG. Inventor/es: Volkmann,Vanessa. Clasificación: E01F15/08.
Sistema de retención de vehículos para asegurar lateralmente un carril con una construcción de pared que limita lateralmente el carril, en donde la construcción de pared en su cara orientada hacia el carril está provista de una banda elastómera plana , caracterizado por que la banda elastómera está configurada a modo de estera y presenta una pared trasera continua con orificios de fijación , presentando la banda elastómera una estructura de refuerzo y estando diseñada la banda elastómera rigidizada para disipar las fuerzas de impacto en virtud de una cierta deformación propia.
PDF original: ES-2653838_T3.pdf
Mejoras en la gestión de tubos médicos.
(21/09/2016) Un sistema de gestión de tubos médicos, el sistema comprende un soporte de tubos adaptado para recibir y retener al menos un tubo médico, y un sujetador que comprende las primera y segunda extremidades adaptadas para acoplarse con un sustrato entre estas en uso, el soporte de tubos constituye un sujetador de retención con las extremidades elásticas que se disponen juntas generalmente en forma de C, que definen un espacio de recepción de tubos (40A, 40B, 40C, 40D); en donde el soporte de tubos y el sujetador se proporcionan con las formaciones cooperantes de manera que el soporte de tubos puede acoplarse de manera liberable con el sujetador , las formaciones cooperantes toman la forma de…
Unidad de elaboración de bebidas.
(21/09/2016) Una máquina de bebidas con una envoltura exterior y una unidad de elaboración que comprende un primer conjunto cooperante para sujetar una cápsula que tiene un saliente anular y un segundo conjunto para inyectar agua, delimitando cada conjunto parte de una cámara de elaboración (7') para contener dicha cápsula , siendo el conjunto de sujeción :
- movible lejos del conjunto de inyección a una posición abierta dentro de la máquina para formar entre dichos conjuntos un paso para introducir dentro y/o extraer de la unidad de elaboración dicha cápsula; y
- movible al conjunto de inyección a una posición cerrada para formar la cámara de elaboración (7') que contiene dicha cápsula ,
…
Formulación farmacéutica de fenofibrato nanonizado.
(21/09/2016) Procedimiento de preparación de una suspensión acuosa que contiene fenofibrato y/o ácido fenofíbrico en suspensión, un derivado celulósico como adyuvante de solubilización y un tensioactivo, caracterizado por que el fenofibrato y/o el ácido fenofíbrico se encuentran en forma cristalina, presentando respectivamente un punto de fusión en DSC de 79ºC a 82ºC o de 179ºC a 183ºC, y por que el tamaño medio de las partículas de fenofibrato o de ácido fenofíbrico (D ) es inferior a 250 nm, preferentemente 180 nm, caracterizado por que presenta las etapas siguientes:
(a) mezclar una parte de la proporción del derivado celulósico en la suspensión final, el tensioactivo y opcionalmente el fosfolípido con agua bajo agitación…
Criba escurridora y procedimiento para la fabricación de una criba escurridora.
Sección de la CIP Textiles y papel
(21/09/2016). Solicitante/s: GIESECKE & DEVRIENT GMBH. Inventor/es: AIGNER,ANDREAS, GREGAREK,André , HÄNELT,Andreas , WIEDNER,BERNHARD, WILD,GÜNTHER. Clasificación: D21F11/00, D21F1/44.
Criba escurridora para la fabricación de papel, con al menos una característica de seguridad, con
- una criba de soporte , que incluye una gasa metálica con una zona de inserción,
- un elemento de inserción dispuesto en la zona de inserción de la gasa metálica para generar la al menos una característica de seguridad en el papel y
- un moldeo por inyección alrededor de plástico o moldeo por inyección trasera de plástico del elemento de inserción , que une el elemento de inserción con la criba de soporte.
PDF original: ES-2607492_T3.pdf
Nuevas partículas de tetraciclinas y agente protector.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(21/09/2016). Solicitante/s: Hovione Inter Limited. Inventor/es: HEGGIE, WILLIAM, DE FARIA,CRISTINA MARIA SANCHES SIMOES. Clasificación: A61K9/16.
Una partícula que comprende una tetraciclina y un antioxidante caracterizada porque la tetraciclina y el antioxidante están encapsulados en un material polimérico, en el que, durante el uso, la tetraciclina y el antioxidante se administran simultáneamente en proporciones fijas y precisas.
PDF original: ES-2607583_T3.pdf
Extremo de lata de bebida de apertura completa.
(21/09/2016) Un conjunto de lata de bebida de apertura completa con una presión de servicio de al menos 482.500 Pa en un ensayo de venteo, comprendiendo el conjunto de lata:
un cuerpo de lata;
un extremo de lata de fácil apertura que está unido al cuerpo de la lata por una costura; incluyendo el extremo de lata:
un panel central ;
una muesca principal formada en el panel central y que define un panel extraíble ;
una lengüeta acoplada al panel central por un remache que tiene un centro de remache, teniendo la lengüeta una nariz y un talón, en el que una línea primaria (PL) de referencia está definida extendiéndose a través del centro del remache y a través de la línea central longitudinal…
Procedimiento de liofilización de plasma sanguíneo.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(21/09/2016). Solicitante/s: Etat Français (Ministère de la Défense), Service de Sante des Armees. Inventor/es: SAILLIOL,ANNE. Clasificación: A61K35/16.
Procedimiento de preparación de plasma liofilizado, viroatenuado, que comprende las siguientes etapas:
A) la selección de plasmas unitarios desleucocitados y viroatenuados por la acción de un agente fotoquímico, obteniéndose dichos plasmas a partir de al menos diez individuos donantes diferentes y presentando dichos donantes resultados de hemostasis normal, una tasa de factor VIII superior a 0,9 UI/ml y seleccionándose entre donantes masculinos o donantes exentos de anticuerpos anti-HLA;
B) la mezcla de los plasmas unitarios seleccionados; y
C) la liofilización de dicha mezcla de plasmas.
PDF original: ES-2607609_T3.pdf
Uso de ensayos genómicos y compuestos cetogénicos para tratamiento de una función cognitiva reducida.
(21/09/2016) Un método para seleccionar un paciente para tratamiento de función cognitiva reducida relacionada con enfermedad, causada por reducción del metabolismo neuronal asociada a la enfermedad de Alzheimer (EA), que comprende:
a. seleccionar un paciente que tenga reducción de la función cognitiva relacionada con enfermedad, causada por reducción del metabolismo neuronal asociada a la enfermedad de Alzheimer (EA);
b. determinar en el paciente la presencia de al menos uno de los genotipos específicos seleccionados entre el grupo que consiste en:
i. homocigosis para timina de rs1143627 de Interleuquina-1 beta (IL1B) en una posición relevante mostrada por la SEQ ID *NO: 9; y
ii. homocigosis para citosina de rs16944…
Dispositivo para la indicación de al menos un símbolo y procedimiento para la fabricación de un dispositivo para la indicación de al menos un símbolo.
(21/09/2016) Dispositivo para un vehículo para la indicación de al menos un símbolo, presentando el dispositivo las características siguientes:
una capa de plástico transparente con un recubrimiento opaco , estando recortada en el recubrimiento opaco una superficie de símbolo para un símbolo que va a indicarse por el dispositivo ;
un componente intermedio opaco , que se aplica por fuera de la superficie de símbolo y rodeando la superficie de símbolo sobre el recubrimiento opaco y que forma un pozo de luz que limita con la superficie de símbolo ,
caracterizado por que
un elemento difusor está dispuesto dentro del pozo de luz y distanciado con respecto a la superficie de símbolo a través…
Dispositivo y procedimiento de prueba de un módulo fotovoltaico de concentración.
(21/09/2016) Dispositivo de prueba de un módulo fotovoltaico de concentración que comprende una pluralidad de submódulos que incluyen cada uno una pluralidad de conjuntos de una célula fotovoltaica y de un concentrador dispuesto con respecto a la célula para concentrar hacia dicha célula una radiación que llega en incidencia normal, comprendiendo dicho dispositivo de prueba:
- una pluralidad de fuentes luminosas ,
- una pluralidad de espejos parabólicos acoplados a las fuentes luminosas de manera que se reenvíe la luz procedente de cada fuente en una pluralidad de haces luminosos casi colimados hacia el módulo a probar, en una dirección perpendicular a la superficie de dicho módulo , cada fuente luminosa…
Recipiente de almacenamiento.
(21/09/2016) Un recipiente de almacenamiento para uso médico, destinado a almacenar líquidos aspirados de la cavidad torácica, de tal manera que el recipiente de almacenamiento comprende:
una sección de almacenamiento , que incluye un espacio de almacenamiento (110a), capaz de almacenar líquido y que incluye una lumbrera (130a) de entrada de flujo, destinada a hacer que el líquido fluya al interior del espacio de almacenamiento; y
una sección de obturación con agua, que incluye un espacio de acoplamiento (152a), vinculado al espacio de almacenamiento, y un espacio de succión (154a), vinculado a una fuente de succión , de tal manera que la sección de obturación con agua es capaz de obturar el espacio de acoplamiento…
Aparato de desenrollado para máquina de embalaje autopropulsada.
(21/09/2016) Aparato de desenrollado que se puede asociar a una máquina de embalaje autopropulsada móvil alrededor de una carga para envolver la carga con una película de material plástico, que comprende:
- medios de bastidor para soportar un carrete de dicha película ;
- medios de rodillo para desenrollar y preestirar dicha película ;
- al menos un elemento de doblado móvil a lo largo de una trayectoria (R) de estrechamiento para apoyar un primer borde (50a) longitudinal de dicha película y empujar dicho primer borde longitudinal hacia un segundo borde (50b) longitudinal de dicha película para reducir el ancho (L) de una banda de dicha película que sale de dicho aparato ;
- medios de accionamiento…
Método de soldadura de una primera y una segunda pieza de trabajo metálica con pulverización en frío de una capa del material de modificación de la soldadura a una de las superficies.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(21/09/2016). Solicitante/s: THE WELDING INSTITUTE. Inventor/es: SMITH,Sullivan Manning, MITCHELL,TIMOTHY PHILLIP. Clasificación: B23K31/02, B23K26/24, B23K26/26, B23K26/32, B23K15/00, B23K26/30.
Un método de soldadura de unas primera y segunda piezas de trabajo metálicas delgadas , caracterizadas porque cada una de las primera y segunda piezas de trabajo metálicas y delgadas con un espesor de menos de 1,5 mm, que comprenden:
a. aplicar una capa del material de modificación de la soldadura a una superficie de una o de cada una de las primera y segunda piezas de trabajo metálicas usando un proceso de pulverización en frío; en donde el material de modificación de la soldadura es un material metálico y en donde cada uno del material de modificación de la soldadura , la primera pieza de trabajo metálica , y la segunda pieza de trabajo metálica tienen un componente elemental mayoritario que es el mismo; y,
b. soldar las primera y segunda piezas de trabajo metálicas de tal manera que el material de modificación de la soldadura se incorpore en la soldadura.
PDF original: ES-2663693_T3.pdf
(21/09/2016) Un elemento de sellado para un recipiente , el recipiente comprende un cuerpo principal y una tapa , el cuerpo principal del recipiente incluye una pared lateral que tiene un borde superior que define una abertura del recipiente, y el elemento de sellado que comprende:
- una parte de montaje que comprende un miembro anular para acoplarse con el borde superior de la pared lateral;
- medios de acoplamiento configurados para un acoplamiento de sellado repetido con dicha tapa del recipiente; y
- una parte de fijación configurada para asegurar el elemento de sellado a la pared lateral, la parte de fijación se conecta articuladamente a la parte de montaje y se puede mover entre una primera…
Anticuerpos monoclonales humanos específicos para glipicano 3 y uso de los mismos.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia Física
(21/09/2016). Solicitante/s: The United States Of America, As Represented By The Secretary, Department Of Health And Human Services . Inventor/es: HO,MITCHELL, FENG,MINGQIAN, DIMITROV,DIMITER S. Clasificación: A61K39/00, C07K16/28, A61K39/395, G01N33/68, G01N33/574, C07K16/30, C07K14/21.
Un receptor de antígeno quimérico (CAR), anticuerpo biespecífico o inmunoconjugado, que comprende un anticuerpo monoclonal de dominio único pesado variable (VH) humano que se une a glipicano 3 (GPC3), en el que el anticuerpo monoclonal comprende las secuencias de la región determinante de complementariedad (CDR) 1, CDR2 y CDR3 de la SEQ ID NO: 2.
PDF original: ES-2666550_T3.pdf
Material de toallita no tejido dispersable.
(21/09/2016) Material de toallita no tejido de múltiples estratos, dispersable que comprende: al menos una capa superior que comprende fibras celulósicas, en el que una superficie exterior o la capa superior está recubierta con un primer aglutinante, y la capa superior tiene un gramaje de desde 30 g/m2 hasta 200 g/m2; y
al menos una capa inferior que comprende fibras celulósicas en el que una superficie exterior de la capa inferior está recubierta con un segundo aglutinante y la capa inferior tiene un gramaje de desde 10 g/m2 hasta 100 g/m2;
en el que la capa superior tiene una densidad menor y un gramaje mayor que la capa inferior, en el que la capa superior tiene una densidad de desde 0,01 g/cm3 hasta 0,2 g/cm3, y la capa inferior…
Sistema de tope de carga para vehículo automóvil.
(21/09/2016) Sistema de tope de carga, para vehículo automóvil, que comprende un travesaño longilíneo de tope de carga adaptado para extenderse transversalmente en el interior del vehículo entre dos estructuras laterales de caja del vehículo de manera que queda situado por detrás de una fila de al menos un respaldo de asiento y en la parte delantera de un compartimiento de equipajes del vehículo, estando dispuesto un dispositivo de fijación y de absorción de energía por deformación programada en cada una de las extremidades del travesaño para la fijación lateral del travesaño a la citada estructura lateral correspondiente del vehículo y para deformarse bajo la acción de una solicitación determinada, prevista para ser representativa…
Cojinete angular para un herraje de bielas motrices.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(21/09/2016). Solicitante/s: AUG. WINKHAUS GMBH & CO. KG. Inventor/es: SCHEWE, FLORIAN. Clasificación: E05D15/52.
Cojinete angular para un herraje de bielas motrices para soportar de forma giratoria y basculante una ventana, una puerta/ventana o similar con un elemento de base , con un soporte horizontal dispuesto en el elemento de base para soportar un perno del soporte de un soporte vertical y con una placa de atornillamiento del elemento de base y que presenta una brida de apoyo para apoyar en la ventana, en la puerta/ventana o similar, soportando un elemento de apoyo la placa de atornillamiento del elemento de base y al menos una parte del soporte horizontal , presentando el elemento de apoyo y el elemento de base guías correspondientes mutuamente , caracterizado porque el elemento de apoyo presenta una placa de apoyo adyacente a la placa de atornillamiento y una carcasa de apoyo que coge perimetralmente al soporte horizontal y porque la placa de apoyo y la carcasa de apoyo están fabricadas en una sola pieza.
PDF original: ES-2602130_T3.pdf
Carcasa de cierrapuertas.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(21/09/2016). Solicitante/s: ABLOY OY. Inventor/es: SOIKKELI,JYRKI. Clasificación: E05F3/22.
Una carcasa de cierrapuertas que comprende una carcasa de metal con extremos abiertos , en la que la carcasa de cierrapuertas comprende un bastidor auxiliar de plástico integrado dispuesto para montarse en el interior de la carcasa de metal, comprendiendo dicho bastidor auxiliar piezas de extremo que se montan en los extremos de la carcasa de metal, así como una parte de cuerpo que conecta las piezas de extremo entre sí, teniendo el bastidor auxiliar elementos de fijación para montar el bastidor auxiliar en el cuerpo del cierrapuertas, y comprendiendo la carcasa de metal un segundo conjunto de elementos de fijación para montar la carcasa de metal en el bastidor auxiliar.
PDF original: ES-2602434_T3.pdf
Métodos y medios para la diferenciación de las células del ojo.
(21/09/2016) Un método para producir células diferenciadas de los ojos seleccionadas del grupo que consiste en células precursoras epiteliales de la córnea, células epiteliales de la córnea y epitelio estratificado de la córnea,
comprendiendo el método:
a) cultivar células madre pluripotentes en un medi 5 o de inducción que comprende un inhibidor de TGF-beta, un inhibidor de Wnt y un factor de crecimiento de fibroblastos, produciendo con esto células precursoras del ojo;
b) cultivar las células precursoras del ojo obtenidas en la etapa a) en un medio de cultivo cellular que comprende uno o más suplementos seleccionados del grupo que consiste en factor de crecimiento epidérmico (EGF), hidrocortisona, insulina, isoproterenol, y…
Procedimiento para producir biogás.
(21/09/2016) Procedimiento para la producción de un biogás que contiene metano a partir de una materia orgánica susceptible de digestión anaerobia, que comprende alimentar un digestor anaerobio con la materia orgánica, conteniendo dicho digestor anaerobio un medio acuoso que comprende microorganismos capaces de digerir dicha materia orgánica para obtener un medio de digestión que comprende un líquido acuoso, convirtiendo parte de la materia orgánica en biogás,
en el que:
- el digestor anaerobio es hecho funcionar de forma continua y la tasa de alimentación del digestor anaerobio con la materia orgánica es de al menos 4,1 kg de materia orgánica seca por metro cúbico de medio de digestión y por día, y en el que:
- la concentración…
Dispositivo de comprobación para sensores de aviónica y método de comprobación de sensores de aviónica.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(21/09/2016). Solicitante/s: Leonardo S.p.A. Inventor/es: APRILE,ANGELO, BOSCO,OSCAR, MANCASTROPPA,FABRIZIO, TONELLI,GIANCARLO, TRAVELLA,PAOLO IULIUS. Clasificación: B64F5/00, B64D1/22.
Un dispositivo de comprobación para sensores de aviónica que comprende:
un helicóptero ;
un módulo de comprobación de sensor de aviónica, equipado con al menos un sensor de aviónica; y
un sistema de suspensión de cable que conecta el módulo de comprobación al helicóptero ;
caracterizado por una unidad de procesamiento a bordo del helicóptero , puesta en comunicación con al menos un sensor de aviónica en el módulo de comprobación y configurada para realizar procedimientos de comprobación en al menos un sensor de aviónica.
PDF original: ES-2606177_T3.pdf
Método para controlar un dispositivo de motor híbrido provisto de una turbina de potencia.
(21/09/2016) Método para controlar un dispositivo de motor, comprendiendo dicho dispositivo al menos:
- un motor de combustión interna que tiene una línea de admisión de aire y una línea de escape de gases;
- al menos un primer compresor dispuesto en dicha línea de admisión de aire;
- una turbina de alta presión dispuesta en dicha línea de escape, estando dicha turbina de alta presión conectada mecánicamente con dicho primer compresor ;
- una turbina de potencia, dispuesta aguas abajo de dicha turbina de alta presión, de acuerdo con la dirección del flujo de los gases de escape;
- una máquina asíncrona conectada, de forma operativa, a dicha turbina de potencia, donde dicho método comprende las etapas…
Dispositivo de manipulación para aeronave, en particular para helicóptero.
(21/09/2016) Dispositivo de manipulación para una aeronave que presente al menos una rueda de nariz, y esté situada sobre una zona de aterrizaje o de apontaje , dicho dispositivo de manipulación presenta:
- una pista situada sobre la zona de aterrizaje o de apontaje ;
- un carro desplazable sobre la pista y adaptado para desplazar la aeronave sobre la pista ;
- dicho carro presenta una plataforma giratoria para la recepción de la rueda de nariz, la plataforma giratoria está situada sobre el carro y montada de forma pivotante respecto del carro , de modo que la plataforma y la rueda de nariz son orientables respecto del carro y de la pista ;
el carro presenta además una base de apoyo en la que está dispuesta…
Bateadora con piquetas de bateado vibratorias excitadas por separado.
(21/09/2016) Máquina con un grupo de bateado para el bateado simultáneo de al menos dos traviesas de una vía posicionadas una detrás de otra con respecto a una dirección longitudinal de máquina , con las siguientes características:
a) para la inserción conjunta en la misma caja entre traviesas se prevén respectivamente dos piquetas de bateado interiores unidas a palancas de bateado y dispuestas una detrás de otra en dirección longitudinal de la máquina ,
b) con respecto a la dirección longitudinal de máquina se dispone por el extremo en el grupo de bateado respectivamente una piqueta de bateado exterior prevista exclusivamente para la inserción en una caja entre traviesas y unida a una palanca de bateado ,
…
Robot de limpieza de piscinas con mecanismo de derivación o bypass.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(21/09/2016). Solicitante/s: MAYTRONICS LTD.. Inventor/es: BEN DOV,BOAZ, GOLAN,ODED. Clasificación: E04H4/16.
Un robot de limpieza, que comprende:
un alojamiento que comprende al menos una entrada y una salida;
una unidad de filtrado para filtrar fluido;
un mecanismo de derivación para rodear la unidad de filtrado; y
una unidad de succión de fluido que está dispuesta para dirigir hacia la salida el fluido que (a) pasa a través de al menos una entrada y (b) pasa a través de al menos una salida de la unidad de filtrado y el mecanismo de derivación.
PDF original: ES-2607680_T3.pdf