Panel para suelo y método para fabricar paneles para suelo mediante estampado.

Un panel para suelo, el cual, al menos en dos bordes opuestos (2-3;

4-5) está dotado con partes de acoplamiento (6-7; 8-9), por lo cual este panel para suelo (1) comprende una decoración (10), una capa superior (11) a base de material sintético (12), y un sustrato subyacente (13), ya sea compuesto o no de varias capas o parte, en donde el panel para suelo (1), en uno o más bordes (2-3-4-5), tiene un área de borde (22) en pendiente hacia el borde respectivo, caracterizado porque dicha área de borde se extiende sobre la superficie de dicha decoración (10) y está formada por medio de una parte estampada (20), que continúa hacia dentro de dicho sustrato (13).

Panel para suelo y método para fabricar paneles para suelo mediante estampado.

La invención se refiere a un panel para suelo, así como a un método para fabricar tal panel para suelo.

Por ello, también se describen una serie de métodos que se pueden aplicar indirectamente en el proceso de fabricación de paneles para suelo, tales como técnicas de grabado, que son particularmente adecuadas para realizar placas de prensado que se pueden aplicar cuando se fabrican paneles para suelo según la invención.

Más concretamente, la invención se refiere a paneles para suelo del tipo que, al menos en dos bordes opuestos, se dota de partes de acoplamiento, por lo cual este panel para suelo comprende una decoración impresa, una capa superior, más concretamente, una capa laminada sobre la base de material sintético, y un sustrato subyacente, ya sea compuesto o no por varias capas o partes. Se conocen ejemplos de los mismos, entre otros, a partir de los documentos de patente WO 97/47834, WO 01/96689, WO 02/058924, WO 2004/063491 y DE 20 317 527 U1. Más concretamente, se refiere a paneles para suelo para formar un recubrimiento de suelo flotante.

Se conoce que en la cara superior de tal panel para suelo, se puede proporcionar un relieve por medio de estampados que se proporcionan en la capa laminada a base de material sintético, por lo cual esto tiene lugar principalmente usando una placa de prensado dotada de un relieve. Así, se conoce, por ejemplo, a partir de la WO 01/96689, como se pueden imitar estructuras de la madera, más concretamente poros de madera, por medio de estampados, mientras que se conoce a partir de la WO 02/058924 imitar también las juntas situadas más profundas en un decorado de baldosas por medio de estampados.

A partir de la DE 203 11 569 U1 se conoce un panel con una capa superior, en donde la cara superior del panel de suelo está dotada de rebajes y en donde la capa superior se extiende sobre la cara superior entera del panel para suelo incluyendo los rebajes. Los paneles para suelo se pueden dotar con un patrón de tablón de madera y de áreas de borde redondeado o achaflanado en bordes opuestos.

A partir de la DE 203 15 676 U1, la EP 1 290 291 y la DE 203 17 527 U1 se conoce proporcionar paneles para suelo laminados con áreas de borde achaflanadas eliminando partes de material en el borde respectivo.

La presente invención en general apunta a un panel para suelo del tipo antes mencionado, por la cual, mediante la aplicación de características técnicas bien definidas, entre otras, se crea una gama más amplia de posibilidades de aplicación y/o se pueden realizar mejores imitaciones de suelos de madera o suelos de piedra y/o se pueden obtener paneles para suelo mejorados.

Según una forma preferida de realización, la presente invención apunta a un panel para suelo que tiene características técnicas que permiten imitar un suelo de los denominados de "madera desgastada" de manera más óptima de lo que es posible hasta la fecha.

Para esta finalidad, la presente invención se refiere a un panel para suelo y un método para fabricar paneles para suelo como se define en las reivindicaciones adjuntas. El panel para suelo de la invención está dotado al menos en dos bordes opuestos con partes de acoplamiento, en donde este panel para suelo comprende una decoración, una capa superior sobre la base de material sintético, y un sustrato subyacente, ya sea compuesto o no de varias capas o partes, en donde el panel para suelo, en uno o más bordes, tiene un área de borde en pendiente hacia el borde respectivo, con como una característica que dicho área de borde se extiende sobre la superficie de dicha decoración y se forma por medio de una parte estampada, que continúa hasta dentro de dicho sustrato.

Según una primera característica adicional preferida, la invención se refiere a un panel para suelo, más concretamente un panel para suelo laminado, que, al menos en dos bordes opuestos, está dotado con partes de acoplamiento, por lo cual este panel para suelo, en su cara decorativa, forma una imitación de madera, a partir de la cual las partes de madera se han eliminado de la superficie por medio de una herramienta, más concretamente, forma una imitación de la denominada madera desgastada, y por lo cual este panel de madera comprende un decoración que representa un patrón de madera, una capa superior a base de material sintético, y un sustrato subyacente, ya sea compuesto o no de varias capas o partes, con la característica que el panel para suelo, en la superficie sobre la cual se extiende la decoración, está dotada con partes estampadas que continúan hasta dentro del sustrato antes mencionado, por lo cual estas partes estampadas al menos se aplican para imitar las partes de madera eliminadas antes mencionadas.

Aplicando partes estampadas que continúen hasta dentro del sustrato antes mencionado, se logra la ventaja de que la superficie, en la ubicación de las partes estampadas está situada bastante profunda, como consecuencia de lo cual es posible una mejor imitación de la madera desgastada.

En tal madera desgastada, las partes desgastadas se extienden en su mayor parte sobre una superficie relativamente grande. Cuando se imitan entonces las partes desgastadas en un suelo laminado proporcionando estampados en la capa laminada que, en profundidad, se extienden exclusivamente en esta capa laminada, se crea la desventaja de que la profundidad, en relación con la superficie, es muy pequeña, como resultado de lo cual el efecto pretendido casi no se nota. Aplicando, no obstante, según dicha primera característica preferida, partes estampadas más profundas, se minimiza esta desventaja.

Además, el inventor, al contrario de todas las expectativas, ha encontrado que los sustratos usuales y, en particular MDF y HDF, permiten que se puedan realizar también partes estampadas dimensionalmente estables, incluso si el estampado se extiende dentro del sustrato.

Según una forma preferida de realización de la primera característica adicional preferida, el panel para suelo además se caracteriza porque las partes estampadas al menos comprenden partes que están realizadas como partes rehundidas que imitan partes de madera eliminadas de la superficie.

Según la invención, el panel para suelo se caracteriza porque tiene, al menos a lo largo de un borde, y preferiblemente al menos en dos bordes opuestos o en cuatro bordes, un área de borde rehundida que tiene al menos una parte de borde en pendiente.

Según la invención, el panel para suelo se caracteriza porque el área de borde rehundida se realiza como una parte estampada, que, como se mencionó anteriormente, continua hasta dentro de dicho sustrato.

Según una forma preferente de realización de la invención, el panel para suelo se caracteriza porque la decoración representa un patrón de madera y que el patrón de madera comprende al menos un área de borde en la que se integra un efecto visual de borde.

Finalmente, se prefiere que en un panel para suelo según la invención, el sustrato, en la ubicación de dichas partes estampadas, al menos en las ubicaciones en donde estas partes están estampadas más profundas, muestre un estampado sobre una distancia de mínimo 0, 4 mm, e incluso mejor mínimo 0, 5 mm.

Según una segunda característica adicional preferida, la presente invención se refiere a un panel para suelo, que, al menos en dos bordes opuestos, está dotado con partes de acoplamiento, por lo cual este panel para suelo comprende una decoración, una capa superior a base de material sintético, y una capa subyacente, ya sea compuesta o no de varias capas o partes, con la característica preferida de que el panel para suelo, en la superficie sobre la cual se extiende la decoración, está dotada de una o más partes estampadas que continúan hasta dentro del sustrato antes mencionado, por lo cual la profundidad de una o más de las partes estampadas, en otras palabras, la diferencia de altura entre la cara superior sin estampar del panel para suelo y el punto más profundo de estas partes estampadas, es mayor que el espesor nominal de la capa superior situada en la parte superior del sustrato.

Aplicando estampados de la profundidad antes mencionada, se obtiene que estos estampados sean claramente perceptible. También, en las partes estampadas en sí mismas se pueden incorporar diferencias de altura, lo cual, con estampados que se limiten al espesor de la capa superior, es apenas posible o no lo es en absoluto.

Según una forma preferida de realización de la segunda característica adicional preferida, el panel para suelo además se caracteriza porque es una imitación de madera, de la cual, por medio de una herramienta, se han eliminado... [Seguir leyendo]

1. Un panel para suelo, el cual, al menos en dos bordes opuestos (2-3; 4-5) está dotado con partes de acoplamiento (6-7; 8-9) , por lo cual este panel para suelo (1) comprende una decoración (10) , una capa superior

(11) a base de material sintético (12) , y un sustrato subyacente (13) , ya sea compuesto o no de varias capas o parte, en donde el panel para suelo (1) , en uno o más bordes (2-3-4-5) , tiene un área de borde (22) en pendiente hacia el borde respectivo, caracterizado porque dicha área de borde se extiende sobre la superficie de dicha decoración (10) y está formada por medio de una parte estampada (20) , que continúa hacia dentro de dicho sustrato (13) .

2. El panel para suelo según la reivindicación 1, caracterizado porque la forma y/o el ángulo de dicha parte de borde en pendiente (22) , vista en sección transversal, varía en función de la dirección longitudinal del borde respectivo, por lo cual preferiblemente al menos la ubicación donde la superficie superior real del panel para suelo (1) se funde en la parte en pendiente, varía lateralmente en función de la dirección longitudinal.

3. El panel para suelo según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque tiene uno o más bordes superiores (26) , que, cuando se unen dos de tales paneles, reposan uno contra el otro, por lo cual la decoración (10) se extiende hasta estos bordes superiores (26) .

4. El panel para suelo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque es una imitación de madera, del cual, por medio de una herramienta, se han eliminado trozos de la superficie, más concretamente una imitación de la denominada madera desgastada.

5. El panel para suelo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la decoración

(10) representa un patrón (18) que comprende al menos un área de borde (21) en la cual se integra un efecto visual de borde.

6. El panel para suelo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el sustrato antes mencionado (13) consta de un producto a base de madera, preferiblemente MDF o HDF.

7. El panel para suelo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la decoración

(10) consta de un portador impreso (15) , más concretamente un papel impreso.

8. El panel para suelo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la capa superior

(11) está realizada a base de una resina termofusible, más concretamente una resina de melanina.

9. El panel para suelo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la decoración

(10) muestra un patrón principal y que dicha parte de borde en pendiente (22) se extiende en gran parte o totalmente sobre el patrón principal.

10. El panel para suelo según la reivindicación 9, caracterizado porque el patrón principal representa un patrón de madera (18) .

11. El panel para suelo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el panel para suelo (1) , en la superficie sobre la cual se extiende la decoración (10) , está dotado con una o más partes estampadas (19, 20) que continúan hasta dentro del sustrato (13) antes mencionado, en donde la profundidad (D2) de una o más de las partes estampadas (19-20) , en otras palabras, la diferencia de altura entre la cara superior no estampada (23) del panel para suelo (1) y el punto más profundo (24) de estas partes estampadas (19-20) , es mayor que el espesor nominal (D3) de la capa superior (11) situada en la parte superior del sustrato (13) .

12. El panel para suelo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el panel para suelo (1) , en la superficie sobre la cual se extiende la decoración (10) , está dotado con al menos dos tipos de partes realizadas por medio de estampado, por una parte, una o más partes estampadas (19-20) que continúan hasta dentro de dicho sustrato (13) , y, por otra parte, estampados (29) que se extienden sustancialmente localmente en la capa superior (11) .

13. Un método para fabricar un panel para suelo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque este método comprende al menos los siguientes pasos:

- hacer una placa de prensado (37, 57) , por el cual esta placa de prensado (37, 57) se dota con un relieve en su superficie, en adelante llamado primer relieve, que al menos está realizado por medio de una operación de mecanizado en la superficie, por medio de una herramienta mecánica (43) ;

- formar dicho panel para suelo (1) , por el cual dicha placa de prensado (37, 57) se aplica para formar, por medio del primer relieve antes mencionado, las partes estampadas (19-20) en la cara decorativa del panel para suelo (1) , y más concretamente en la cara decorativa de un tablero (33) del cual posteriormente están formados tales paneles para suelo (1) .

14. El método según la reivindicación 13, caracterizado porque, cuando se proporciona la placa de prensado (37) , esta última también se dota con un segundo relieve realizado separadamente, en donde dicho segundo relieve es más fino que el primer relieve.

15. El método según la reivindicación 13 o 14, caracterizado porque el segundo relieve se obtiene por un tratamiento diferente de una operación de mecanizado con una herramienta mecánica y preferiblemente por medio de grabado.