REVESTIMIENTO DE SUELOS.

Revestimiento de suelos formado por paneles (2) duros rectangulares con una estructura laminada,

que tiene una capa (25) decorativa continua en la superficie superior, teniendo dichos paneles un núcleo hecho de MDF o HDF, con lo que estos paneles (2) están provistos de al menos un primer par de bordes opuestos (3-4; 5-6) con medios de acoplamiento (7) fabricados en una pieza con los paneles (2) de tal manera que diversos de dichos paneles (2) se pueden acoplar los unos a los otros en ausencia de cualquier juego o prácticamente en ausencia de cualquier juego, al menos haciendo girar los paneles a lo largo de los bordes en cuestión, proporcionando de este modo los medios de acoplamiento (7) un interbloqueo en una dirección (R1) perpendicular al plano del revestimiento (1) de suelos, así como en una dirección (R2) perpendicular a los bordes (3-4; 5-6) implicados y paralela al plano del revestimiento (1) de suelos, caracterizado porque los biseles (15) se forman en uno o más bordes (3-4; 5-6) de los paneles (2), cerca del lado superior, y porque la superficie (27) de estos biseles (15) está también provista de dicha capa decorativa continua

Revestimiento de suelos.

La presente invención se refiere a un revestimiento de suelos, en particular del tipo formado por paneles duros.

En particular, se refiere a un revestimiento de suelos formado de paneles laminados, también denominado parqué laminado.

Se conoce que tales paneles pueden estar fabricados de capas diferentes. Normalmente, los paneles están formados de tableros basados en madera, tal como tablero de partículas de madera o tablero de fibras de madera, en particular MDF o HDF, sobre el cual uno o varias capas, incluyendo una capa decorativa, se proporcionan al menos sobre el lado superior. La capa decorativa puede ser una capa de papel impreso, pero algunas realizaciones puede que sólo sea así mismo una capa de madera, en particular una hoja de madera. Tales paneles también pueden estar hechos en otros materiales, por ejemplo simplemente material sintético, o de una placa base basada en madera, tal como tablero de partículas de madera, MDF o HDF y similar, sobre el cual se proporciona, en lugar de una capa u hoja de papel impreso, otro material tal como corcho, bandas delgadas de madera y similar.

También se conoce acoplar esos paneles sobre sus bordes a medida que se depositan, bien por medio de una lengüeta convencional y unión a de ranura, mediante la cual son posiblemente encolados juntos, bien por medio de un acoplamiento sin cola que proporciona un interbloqueo mutuo de los paneles tanto en dirección vertical como horizontal, por ejemplo como se describe en la patente internacional n.º WO 97/47934.

El documento JP 10 102743A describe un producto laminado decorativo ranurado que se puede usar para guarnición interior de superficie de pared, materiales de techo y materiales de techo de edificios. Se entiende que los posibles materiales para el sustrato del producto laminado incluyen sustratos de madera, sustratos inorgánicos, sustratos de resina sintética o sustratos hechos de diversas capas. Se dan ejemplos de sustratos de madera, entre otros, como madera laminada, madera laminada de alma de madera, MDF, panel de aglomerado, tablero duro, panel aislante, tablero de copos y tableros de filamentos orientados. Los bordes del laminado van provistos de un bisel que tiene una geometría tal que los ojos humanos perciben la ranura de unión biselada y las ranuras decorativas en la superficie del laminado decorativo como idénticas.

El documento JP 06 320510A describe un revestimiento de suelo que consiste en paneles duros rectangulares que pueden tener un alma de MDF o HDF. Los bordes opuestos de los paneles van provistos de medios de acoplamiento que, en una realización, están hechos en una pieza con los paneles. La superficie superior del alma de los paneles va provista de una chapa de revestimiento de calidad de madera que está biselada en los bordes que van provistos con los medios de acoplamiento.

El documento GB-A-2 256 023 se refiere a una junta entre los bordes laterales de unión de dos paneles de madera. La junta proporciona el espaciamiento controlado de los paneles y permite la expansión de los paneles cuando se exponen a la humedad. Los paneles van provistos de biseles en sus bordes.

El documento JP 07 180333A describe un panel de suelo extruido que va provisto de biseles en sus bordes.

El documento WO 96/27719A describe medios de bloqueo mecánicos para paneles de suelo o pared. Los medios de bloqueo incluyen una banda separada sobre la base de un panel. La banda separada tiene un borde orientado hacia arriba para acoplarse en una ranura correspondiente en la base de un panel adyacente.

El documento EP-A-1 108529 describe un tablón laminado termoplástico que comprende un alma, una capa de impresión y opcionalmente un recubrimiento. Los tablones se pueden conectar juntos usando un junquillo separado o un conector rápido que se inserta dentro de las ranuras en los bordes laterales de tablones adyacentes.

La superficie superior de los tablones puede ir provista de biseles de manera que cuando se ponen juntos dos tablones se forma un entrante en forma de valle o V.

El documento JP 10 183964A se refiere a la prevención de crujido de estampado en suelo que se une o clava a un subsuelo. El alma de los paneles puede ser MDF. La superficie superior de los paneles puede ir provista de una lámina de resina sintética decorativa y los bordes de los paneles pueden ir provistos de un bisel. Los biseles van provistos de una capa de color 13, extendiéndose la capa de color sobre la superficie superior de la lengüeta. Para solucionar el problema del crujido de estampado, un miembro deslizante 4 se interpone bien entre la punta de la lengüeta y la base de la ranura o entre las superficies de borde de recubrimiento sobre los paneles por debajo de la lengüeta y la ranura. La dimensión del miembro deslizante se elige de manera que ninguna de las superficies opuestas restantes de la junta esté en contacto las unas con las otras. Puesto que no hay contacto, no habrá crujido de estampado.

Un objeto de la presente invención es proporcionar un revestimiento de suelos que consiste en paneles laminados que permite que los paneles se unan mecánicamente juntos con un riesgo reducido de dañar la capa laminada, al mismo tiempo que se consigue un revestimiento de suelo atractivo y práctico.

Este objeto se consigue, de acuerdo con la invención mediante un revestimiento de suelos según se reivindica en la reivindicación 1.

Como se proporciona un bisel en el borde superior, éste ofrece algunas ventajas. Una primera ventaja consiste en que los paneles, si son giratorios, tanto cuando giran para introducirse uno en el otro, como cuando giran para extraerse, se pueden desplazar más fácilmente entre sí pues ya no hay partes angulares que entorpezcan el giro mutuo de los paneles. Una segunda ventaja consiste en que los paneles se puede fabricar más pesados, en particular más gruesos que lo usual, ya que el grosor de los paneles, gracias al bisel, ya tiene poca o ninguna influencia en el orden del buen trabajo de los medios de acoplamiento mencionados lo que antecede, durante el giro para introducirse uno en el otro como durante el giro para extraerse.

Preferiblemente, los biseles mencionados en lo que antecede se extienden con un gradiente de 45º. Prácticamente, los biseles se extienden el preferiblemente en una dirección horizontal, a lo largo de una distancia de al menos 1 mm. Sin embargo, preferiblemente, esta distancia es de un orden de magnitud de 2 mm.

De acuerdo con una variante, los medios de acoplamiento están fabricados de forma que los paneles, en lugar de ser desconectables al menos por un giro, se pueden desconectar entre sí al menos por otra manera. Incluso entonces, el bisel mencionado en lo que antecede aun ofrece ciertas ventajas, como se pondrá de manifiesto a partir de la descripción adicional.

Los paneles son rectangulares y pueden estar dotados de las partes anteriormente mencionadas, los biseles mencionados en lo que antecede sobre los cuatro lados.

Como es usual, la capa decorativa contiene preferiblemente una capa impresa con un patrón, tal como un patrón de madera, y la capa decorativa de acuerdo con la invención, en particular la impresión sobre los biseles o similares, se realiza preferiblemente con un patrón similar.

Además, se hace un uso preferiblemente de una capa o impresión decorativa resistente a la humedad, impermeable, respectivamente, que es particularmente ventajosa en el caso de paneles que tienen una placa base formada por material poroso, tal como MDF o HDF. De esta forma se obtiene una estructura completamente resistente a la humedad sobre la superficie superior, sobre la superficie plana por medio de la capa usual de material sintético por un lado, y sobre los biseles por medio de la capa decorativa continua sobre el bisel por el otro lado.

De acuerdo con la realización especial, los paneles tienen un grosor de al menos 9 mm, y aún mejor de 10 mm al menos, como opuesto al grosor usual de 7 u 8 mm.

De esta forma se obtienen paneles relativamente robustos que, consecuentemente, tienen un efecto mejor de aislante acústico, a consecuencia del cual se produce menos sonido cuando se anda sobre ellos.

Hasta ahora, cuando se usan medios de acoplamiento, como se mencionó en lo que antecede, que permiten un interbloqueo sin cola, pueden ser de diferente naturaleza. De este modo, estos medios de acoplamientos pueden mostrar una de las siguientes características o una combinación de dos o más de las mismas:

1. Revestimiento de suelos formado por paneles (2) duros rectangulares con una estructura laminada, que tiene una capa (25) decorativa continua en la superficie superior, teniendo dichos paneles un núcleo hecho de MDF o HDF, con lo que estos paneles (2) están provistos de al menos un primer par de bordes opuestos (3-4; 5-6) con medios de acoplamiento (7) fabricados en una pieza con los paneles (2) de tal manera que diversos de dichos paneles (2) se pueden acoplar los unos a los otros en ausencia de cualquier juego o prácticamente en ausencia de cualquier juego, al menos haciendo girar los paneles a lo largo de los bordes en cuestión, proporcionando de este modo los medios de acoplamiento (7) un interbloqueo en una dirección (R1) perpendicular al plano del revestimiento (1) de suelos, así como en una dirección (R2) perpendicular a los bordes (3-4; 5-6) implicados y paralela al plano del revestimiento (1) de suelos, caracterizado porque los biseles (15) se forman en uno o más bordes (3-4; 5-6) de los paneles (2), cerca del lado superior, y porque la superficie (27) de estos biseles (15) está también provista de dicha capa decorativa continua.

2. Revestimiento de suelos según la reivindicación 1, en el cual la capa decorativa contiene una capa impresa con un motivo.

3. Revestimiento de suelos según la reivindicación 1 ó 2, en el cual los paneles (2) tienen un grosor mínimo de 9 mm.

4. Revestimiento de suelos según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el cual los paneles (2) tienen un grosor mínimo de 10 mm.

5. Revestimiento de suelos según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual los medios de acoplamiento sobre al menos dicho primer par de bordes opuestos permiten también el acoplamiento de los paneles desplazando los paneles los unos hacia los otros.

6. Revestimiento de suelos según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual un segundo par de bordes opuestos está provisto de medios (7) de acoplamiento fabricados en una pieza con el panel (2) de forma que varios de dichos paneles (2) se pueden acoplar mutuamente sin ningún juego o prácticamente sin ningún juego, proporcionando los medios (7) de acoplamiento un interbloqueo en una dirección (R1) perpendicular al plano del revestimiento (1) de suelos, así como en una dirección (R2) perpendicular a los bordes (3-4; 5-6) implicados y paralela al plano del revestimiento de suelos, permitiendo dichos medios de acoplamiento sobre dicho segundo par de bordes opuestos un montaje según una de las siguientes posibilidades:

7. Revestimiento de suelo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el cual dichos medios de acoplamiento al menos en un par de bordes opuestos (3-4; 5-6), permiten un desacoplamiento según cualquiera de las siguientes posibilidades:

8. Revestimiento de suelo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el cual los medios de acoplamiento (7) son del tipo que está constituido por una lengüeta (8) y por una ranura (9) por una parte, y por un medio de bloqueo (10) que garantiza al menos un interbloqueo específico en una dirección perpendicular a los bordes de los paneles acoplados (2) y paralela al plano de los paneles, por otra parte.

9. Revestimiento de suelo según la reivindicación 8, en el cual el labio que limita el lado inferior de la ranura (9), visto en una sección transversal, se extiende más allá del labio superior, y por el cual el medio de bloqueo está formado por partes del labio anteriormente mencionado que limita el lado inferior de la ranura (9) por una parte, y por una o más partes en el lado inferior de la lengüeta (8) que trabaja conjuntamente con esta última, por otra parte.

10. Revestimiento de suelo según la reivindicación 9, en el cual dicha lengüeta (8) y dicha ranura (9) estar realizados de manera que, cuando se desplazan libremente dos paneles (2) de este tipo el uno hacia el otro, por encima de una base o similar, la lengüeta (8) desemboca automáticamente en la ranura (9).