Jeringa con signos de contenido seleccionables.

Una jeringa (10), que comprende:

(A) un cilindro (12) que define una cámara de líquido (13),

una apertura (32), y dos o más indicadores 5 de contenido(28);

(B) un émbolo (14) que comprende un reborde del émbolo (46), siendo el émbolo movible dentro de dicho cilindro(12) donde el movimiento del émbolo (14) en una primera dirección hace que la cámara de líquido (13) se llene conun fluido y el movimiento por el émbolo (14) en una segunda dirección hace que el fluido sea expulsado de lacámara de líquido (13) a través de la apertura (32);

(C) un mecanismo de selección que comprende un collarín (24) unido de forma giratoria axialmente alrededor delcilindro (12) que es accionado para seleccionar sólo uno de los dos o más indicadores de contenido (28), y quecomprende una pestaña que se extiende proximalmente (42); y

(D) un reborde proximal (20) dispuesto en un extremo proximal del cilindro (12), teniendo el reborde proximal (20)una apertura (48) que se extiende a través del mismo,

caracterizada porque

la pestaña que se extiende proximalmente (42) se extiende hacia la apertura (48) del reborde proximal (20) y seacopla con el reborde del émbolo (46), actuando el acoplamiento de la pestaña que se extiende proximalmente (42)y el reborde del émbolo (46) para impedir que el émbolo (14) se mueva axialmente con relación al cilindro (12), y

el giro del mecanismo de selección da como resultado el desacoplamiento de la pestaña que se extiendeproximalmente (42) de la apertura (48) y el reborde del émbolo (46).

Jeringa con signos de contenido seleccionables.

CAMPO DE LA INVENCIÓN

Esta invención se refiere a jeringas y más particularmente a jeringas provistas de signos de contenido seleccionables.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

Las jeringas se usan en diversos procedimientos médicos para introducir fluidos en vasos, cavidades o dispositivos médicos, por ejemplo catéteres u otros dispositivos de acceso. Prácticamente cualquier líquido se puede introducir a través de una jeringa, incluyendo una gran selección de líquidos introducidos en un paciente con fines terapéuticos, por ejemplo medicaciones líquidas.

Una vez que un líquido se contiene dentro del cilindro de una jeringa, puede ser difícil determinar con exactitud y rapidez la identidad del líquido. Muchos líquidos introducidos a través de jeringa son soluciones débiles que contienen principalmente agua, y no son, de ese modo, distinguibles visualmente las unas de las otras. Además,

normalmente es de vital importancia conocer qué líquido se está introduciendo y evitar la introducción de otros líquidos. La cantidad de un líquido particular que introducir normalmente también es vital. La posibilidad de confusión unida a las consecuencias adversas que podrían resultar de la administración de la medicina equivocada requiere la identificación correcta de un fluido que introducir en un paciente.

El documento US-5-489-275-A da a conocer un anillo de identificación para un ensamblaje de catéter y el documento US-2004/0186437-A1 da a conocer una estructura de jeringa para identificar el contenido de la jeringa mediante la impresión en el cilindro o el émbolo de la jeringa mostrando dicha estructura de jeringa la combinación de las características del preámbulo de las reivindicaciones 1 y 8. De forma similar, la patente estadounidense núm.

6.315.760 da a conocer un recubrimiento aplicado a la superficie externa del cilindro de la jeringa, donde al 30 recubrimiento se le puede inscribir la identificación del contenido usando un bolígrafo o marcador.

Como consecuencia, hay una necesidad de una estructura simple, práctica, económica y un procedimiento de identificar el contenido de una jeringa sin tener que elegir un cilindro o émbolo particular de antemano o requerirse la anotación del contenido usando un bolígrafo.

RESUMEN DE LA INVENCIÓN

Una jeringa de acuerdo con una forma de realización ejemplar de la invención incluye un cilindro que define una cámara de líquido, una apertura y dos o más indicadores de contenido; un émbolo movible dentro de dicho cilindro donde el movimiento del émbolo en una primera dirección hace que la cámara de líquido se llene con un fluido y el movimiento por el émbolo en una segunda dirección hace que el fluido sea expulsado de la cámara de líquido a través de la apertura; y un mecanismo de selección dispuesto en el cilindro que es accionado para seleccionar sólo uno de los indicadores de contenido.

Asimismo, la jeringa tiene un mecanismo de selección que comprende un collarín que se une axialmente alrededor del cilindro. El collarín en una forma de realización preferida puede comprender además una porción de ventana a través de la cual se puede ver una porción del cilindro, y en la que la porción del cilindro vista tiene asociada con la misma uno seleccionado de los dos o más indicadores de contenido. Uno o más indicadores de contenido no seleccionados asociados con el cilindro de la jeringa pueden estar tapados por el collarín.

De acuerdo con la invención, un reborde proximal se dispone adyacente a un extremo proximal del cilindro, teniendo el reborde proximal una apertura que se extiende a través del mismo. El mecanismo de selección incluye un collarín unido axialmente alrededor del cilindro y una pestaña que se extiende proximalmente; y en el que la pestaña que se extiende proximalmente se extiende hacia la apertura del reborde proximal y se acopla con el

reborde proximal. El acoplamiento de la pestaña que se extiende proximalmente y el reborde proximal actúa para retener el collarín en un acoplamiento giratorio con el cilindro.

La jeringa también puede estar provista de un par de rebordes para los dedos que se extienden radialmente desde un reborde proximal dispuesto adyacente a un extremo proximal del cilindro.

La jeringa también puede incluir una porción de identificación complementaria asociada con el mecanismo de selección. Esta porción de identificación complementaria se puede marcar con bolígrafo o puede recibir pegatinas u otros signos portadores de información.

En una forma de realización alternativa, la jeringa comprende un émbolo; un cilindro que incluye una perforación y un extremo distal que tiene una apertura a través del mismo, un casquillo que tiene asociados con el mismo dos o más indicadores de contenido, comprendiendo además el cilindro un mecanismo de selección que comprende un collarín unido de forma giratoria axialmente alrededor del casquillo que se acciona de tal manera que el mecanismo de selección identifica uno de los indicadores de contenido; y comprendiendo además el cilindro una pestaña de bloqueo capaz de engranarse con una porción de bloqueo en el mecanismo de selección, donde el mecanismo de selección se puede bloquear en su sitio después de que se identifique el indicador de contenido apropiado.

En una forma de realización alternativa adicional, la jeringa comprende un cilindro que incluye una perforación y un extremo distal que tiene una apertura a través del mismo, un émbolo que comprende dos o más indicadores de contenido impresos en el extremo proximal del vástago del émbolo, teniendo además el extremo proximal del émbolo asociado con el mismo un mecanismo de selección que se puede accionar de tal manera que el mecanismo de selección identifique uno de los indicadores de contenido.

Éstas y otras características de esta invención se describen en, o son evidentes por, la siguiente descripción detallada de diversas formas de realización ejemplares de esta invención.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS

Diversas formas de realización ejemplares de esta invención se describirán en detalle, con referencia a las siguientes figuras, en las que:

La FIG. 1 es una vista en perspectiva parcialmente transparente que muestra el émbolo y características 30 internas de un cilindro de jeringa de acuerdo con una forma de realización ejemplar de la presente invención;

La FIG. 2 es una vista en perspectiva parcialmente transparente de la jeringa de la FIG. 1 que muestra el émbolo insertado totalmente en el cilindro;

La FIG. 3 es una vista en perspectiva inferior de la jeringa de la FIG. 1;

La FIG. 4 es una vista en perspectiva parcialmente transparente en despiece ordenado de una jeringa de acuerdo con una forma de realización ejemplar de la presente invención;

La FIG. 5 es una vista en perspectiva que muestra una jeringa de acuerdo con otra forma de realización ejemplar de la presente invención;

La FIG. 6 es una vista en perspectiva que muestra la parte inferior de la jeringa de la FIG. 5;

La FIG. 7 es una vista en perspectiva de la jeringa de la FIG. 5 con el collarín bloqueado en su sitio;

La FIG. 8 es una vista en perspectiva parcialmente transparente en despiece ordenado de la jeringa de la FIG. 5;

La FIG. 8A es una vista en sección transversal del casquillo de los indicadores de contenido 60 tomada a lo largo de la línea A-A.

La FIG. 8B es una vista en sección transversal del casquillo de los indicadores de contenido 60 tomada a lo largo de la línea B-B.

La FIG. 9 es una vista en perspectiva que muestra una jeringa de acuerdo con otra forma de realización ejemplar de la presente invención;

La FIG. 10 es una vista en perspectiva de la jeringa de la FIG. 9 con el collarín de los indicadores de contenido bloqueado en su sitio;

La FIG. 11 es una vista en perspectiva de una jeringa de acuerdo con otra forma de realización ejemplar de la presente invención con la estructura de los indicadores de contenido retirada del cilindro de la jeringa;

La FIG. 12 es una vista en perspectiva de la jeringa de la FIG. 11 con el collarín de los indicadores de contenido dispuesto encima del cilindro de la jeringa; y

La FIG. 13 es una vista en perspectiva de una jeringa de acuerdo con otra forma de realización ejemplar de 10 la presente invención.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA FORMA DE REALIZACIÓN PREFERIDA

La FIG. 1 es una vista en perspectiva parcialmente transparente de una jeringa 10 de acuerdo con una forma de realización ejemplar de la invención.... [Seguir leyendo]

1. Una jeringa (10) , que comprende:

(A) un cilindro (12) que define una cámara de líquido (13) , una apertura (32) , y dos o más indicadores de contenido (28) ;

(B) un émbolo (14) que comprende un reborde del émbolo (46) , siendo el émbolo movible dentro de dicho cilindro

(12) donde el movimiento del émbolo (14) en una primera dirección hace que la cámara de líquido (13) se llene con

un fluido y el movimiento por el émbolo (14) en una segunda dirección hace que el fluido sea expulsado de la cámara de líquido (13) a través de la apertura (32) ;

(C) un mecanismo de selección que comprende un collarín (24) unido de forma giratoria axialmente alrededor del

cilindro (12) que es accionado para seleccionar sólo uno de los dos o más indicadores de contenido (28) , y que 15 comprende una pestaña que se extiende proximalmente (42) ; y

(D) un reborde proximal (20) dispuesto en un extremo proximal del cilindro (12) , teniendo el reborde proximal (20) una apertura (48) que se extiende a través del mismo,

caracterizada porque la pestaña que se extiende proximalmente (42) se extiende hacia la apertura (48) del reborde proximal (20) y se acopla con el reborde del émbolo (46) , actuando el acoplamiento de la pestaña que se extiende proximalmente (42) y el reborde del émbolo (46) para impedir que el émbolo (14) se mueva axialmente con relación al cilindro (12) , y

el giro del mecanismo de selección da como resultado el desacoplamiento de la pestaña que se extiende proximalmente (42) de la apertura (48) y el reborde del émbolo (46) .

2. La jeringa (10) de la reivindicación 1, incluyendo el collarín (24) una porción de ventana (26) a través de la cual se puede ver una porción del cilindro (12) , teniendo la porción del cilindro (12) vista el seleccionado de los dos o más indicadores de contenido (28) , en la que uno o más indicadores de contenido (28) no seleccionados están tapados por el collarín (24) .

3. La jeringa (10) de la reivindicación 1, que comprende además un par de rebordes para los dedos (22)

que se extienden radialmente desde un reborde proximal (20) dispuesto adyacente a un extremo proximal del cilindro (12) .

4. La jeringa (10) de la reivindicación 1, en la que el collarín (24) incluye una porción de ventana (26) a través de la cual se puede ver una porción del cilindro (12) , y en la que la porción del cilindro (12) vista tiene asociada con la misma el seleccionado de los dos o más indicadores de contenido (28) , en la que el collarín (24) cubre los indicadores de contenido no alineados con la porción de ventana (26) .

5. La jeringa (10) de la reivindicación 1, que incluye además una porción de identificación complementaria (40) asociada con el mecanismo de selección, en la que la porción de identificación complementaria 45 (40) comprende un área capaz de recibir una de las marcas de un bolígrafo o marcador y pegatinas que portan información del contenido.

6. La jeringa (10) de la reivindicación 1, en la que al menos una porción del collarín (24) es al menos parcialmente transparente, teniendo el collarín (24) impreso en el mismo una pluralidad de indicadores de contenido 50 (28) y en la que además se puede hacer que una porción contrastante (90) del cilindro (12) , en al menos una configuración, se halle encima de sólo uno de los indicadores de contenido (28) .

7. La jeringa (10) de la reivindicación 1, en la que el acoplamiento de la pestaña que se extiende proximalmente (42) y el reborde del émbolo (46) actúa para impedir que el émbolo (14) se mueva axialmente antes 55 de la selección de uno de los dos o más indicadores de contenido (28) por el mecanismo de selección.

8. Una jeringa (10) que comprende:

(A) un cilindro (12) que incluye una perforación (13) y un extremo distal que tiene una apertura a través del mismo

(32) ;

(B) un casquillo (60) que tiene asociados con el mismo dos o más indicadores de contenido (28) ,

(C) comprendiendo además el cilindro (12) un mecanismo de selección que comprende un collarín (24) unido de forma giratoria axialmente alrededor del casquillo (60) que se acciona para seleccionar sólo uno de los dos o más indicadores de contenido (28) ; y

(D) un émbolo (14) movible dentro del cilindro (12) , comprendiendo el émbolo (14) un reborde del émbolo (46) , 10

caracterizada porque el mecanismo de selección comprende además una pestaña de bloqueo (66) en acoplamiento de bloqueo con el reborde del émbolo (46) , impidiendo el acoplamiento de la pestaña de bloqueo (66) y el reborde del émbolo (46) el

movimiento axial del émbolo (14) antes de la identificación de uno de los dos o más indicadores de contenido (28) por el mecanismo de selección.

9. La jeringa (10) de la reivindicación 8, en la que el collarín (24) comprende además una porción de ventana (26) a través de la cual se puede ver una porción del casquillo (60) , teniendo la porción del casquillo (60)

vista asociada con la misma el seleccionado de dos o más indicadores de contenido (28) , en la que uno o más indicadores de contenido (28) no seleccionados están tapados por el collarín (24) .

10. La jeringa (10) de la reivindicación 8, en la que el casquillo (60) comprende un mecanismo de bloqueo (64) , el mecanismo de bloqueo (64) capaz de bloquear una estructura de acoplamiento (74) en el mecanismo de selección, donde el mecanismo de selección se bloquea en su sitio una vez que se identifica uno de los dos o más indicadores de contenido (28) .

11. La jeringa (10) de la reivindicación 8, en la que el collarín (24) incluye una porción de ventana (26) a través de la cual se puede ver una porción del casquillo (60) , y en la que la porción del casquillo (60) vista tiene asociada con la misma uno seleccionado de los dos o más indicadores de contenido (28) , en la que el collarín (24) cubre los indicadores de contenido no alineados con la porción de ventana (26) .

12. La jeringa (10) de la reivindicación 8, en la que al menos una porción del collarín (24) es al menos parcialmente transparente, teniendo el collarín (24) impreso en el mismo una pluralidad de indicadores de contenido (28) y en la que además se puede hacer que una porción contrastante del casquillo (60) , en al menos una configuración, se halle encima de sólo uno de los indicadores de contenido (28) .

13. La jeringa (10) de la reivindicación 12, en la que el casquillo (60) comprende un mecanismo de bloqueo (64) , el mecanismo de bloqueo (64) capaz de bloquear una estructura de acoplamiento (74) en el

mecanismo de selección, donde el mecanismo de selección se bloquea en su sitio una vez que se identifica uno de los dos o más indicadores de contenido (28) .