Procedimiento para el funcionamiento de un filtro.

Procedimiento para el funcionamiento de un filtro (20) que incluye:

(a) una primera cámara (40) que tiene unprimer puerto de entrada (78) en comunicación con una fuente de un fluido a filtrar y un primer puerto de salida (80)en comunicación con un drenaje (130); (b) una segunda cámara (60) que tiene al menos un puerto del filtro (74;76);y (c) un elemento de filtro (50) dispuesto entre la primera cámara (40) y la segunda cámara (60), comprendiendo elprocedimiento:

recibir el fluido en el filtro (20) a través del primer puerto de entrada (78);

hacer pasar el fluido en el filtro (20) a través del elemento de filtro (50), desde la primera cámara (40) a lasegunda cámara (60), para proporcionar un fluido filtrado;

extraer el fluido filtrado desde la segunda cámara (60) a través de dicho al menos un puerto del filtro(74;76);

cerrar el primer puerto de entrada (78);

abrir el primer puerto de salida (80) para drenar el fluido desde el filtro (20);

mezclar el fluido filtrado extraído de la segunda cámara (60) con un concentrado desinfectante para formaruna solución desinfectante; recibir la solución desinfectante en el filtro (20) a través del al menos un puertodel filtro (74; 76),

hacer pasar la solución desinfectante a través del elemento de filtro (50), desde la segunda cámara (60) a laprimera cámara (40), para efectuar la limpieza del elemento de filtro (50); y

extraer la solución desinfectante de la primera cámara (40) a través del primer puerto de salida (80).

Procedimiento para el funcionamiento de un filtro Campo de la invención La presente invención se refiere a un sistema de filtrado para el filtrado de fluidos, y más particularmente a un sistema de filtración capaz de limpiar y descontaminar un elemento de filtro.

Antecedentes de la invención Hay muchas aplicaciones en las que se requiere un fluido filtrado. Por ejemplo, agua filtrada se utiliza en un aparato de descontaminación microbiana de fluido, para la desinfección o esterilización de dispositivos médicos, farmacéuticos, dentales o mortuorios, y similares. Es importante en esta aplicación minimizar la introducción de impurezas en el aparato de descontaminación. En consecuencia, el agua se hace pasar a través de un filtro de entrada antes de que se utilice el agua en relación con cualquier proceso de desinfección o esterilización. A medida que el filtro se utiliza repetidamente para filtrar el agua, el filtro se llena de contaminantes, lo que reduce la eficacia del filtro. Por lo tanto, se hace necesario limpiar periódicamente el filtro. Véase, por ejemplo, las patentes US 3637079, US 5632890 y US 4177143.

La presente invención proporciona un sistema de filtración mejorado capaz de limpiar y descontaminar un elemento de filtro.

Sumario de la invención De acuerdo con la presente invención, se proporciona un procedimiento para el funcionamiento de un filtro que incluye: (a) una primera cámara que tiene un primer puerto de entrada en comunicación con una fuente de un fluido a filtrar; (b) una segunda cámara que tiene al menos un puerto del filtro; (c) un elemento de filtro dispuesto entre la primera cámara y la segunda cámara, y (d) un primer orificio de salida en comunicación con un desagüe, comprendiendo el procedimiento las etapas de: recibir el fluido en el filtro a través de la primera abertura de entrada; hacer pasar el líquido en el filtro a través del elemento de filtro, desde la primera cámara a la segunda cámara, para proporcionar un fluido filtrado; extraer el fluido filtrado desde el segunda cámara a través de dicho al menos un puerto del filtro; cerrar el primer puerto de entrada; mezclar el fluido filtrado extraído de la segunda cámara (60) con un concentrado desinfectante para formar una solución desinfectante; abrir el primer puerto de salida para drenar el filtro; recibir la solución desinfectante en el filtro a través del al menos un puerto del filtro; y hacer pasar la solución desinfectante a través del elemento de filtro, desde la segunda cámara a la primera cámara, para efectuar la limpieza del elemento de filtro; y extraer la solución desinfectante de la primera cámara (40) a través del primer puerto de salida (80) .

Se proporciona un procedimiento para el funcionamiento de un filtro que incluye: (a) una primera cámara; (b) una segunda cámara, y (c) un elemento de filtro dispuesto entre la primera cámara y la segunda cámara, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: (1) hacer pasar un fluido a través del elemento de filtro, desde la primera cámara a la segunda cámara; (2) drenar el líquido del filtro; y (3) lavar a contracorriente el elemento de filtro haciendo pasar una solución desinfectante a través del elemento de filtro, desde la segunda cámara a la primera cámara.

Se proporciona un sistema de filtración, que comprende: (a) una primera cámara que tiene un primer puerto de entrada en comunicación con una fuente de un fluido a filtrar; (b) una segunda cámara que tiene al menos un puerto del filtro para recibir una solución desinfectante; (c) un elemento de filtro dispuesto entre la primera cámara y la segunda cámara, y (d) un primer puerto de salida en comunicación con un drenaje, donde el fluido se filtra haciendo pasar el fluido a través del elemento de filtro, desde la primera cámara a la segunda cámara, y el elemento de filtro se limpia haciendo pasar la solución desinfectante a través del elemento de filtro, desde la segunda cámara a la primera cámara.

Se proporciona un procedimiento para el funcionamiento de un filtro que incluye: (a) una primera cámara; (b) una segunda cámara, y (c) un elemento de filtro dispuesto entre la primera cámara y la segunda cámara, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: (1) forzar aire comprimido en la primera cámara; (2) presurizar la primera cámara a una presión predeterminada; (3) detectar una caída de la presión en la primera cámara, cuando el aire comprimido pasa a través del elemento de filtro en la segunda cámara ; (4) y determinar la integridad del filtro de acuerdo con la caída de la presión detectada.

Una ventaja de la presente invención es la provisión de un sistema de filtración que limpia y descontamina eficazmente el filtro mediante la exposición del filtro a un fluido de descontaminación.

Otra ventaja de la presente invención es la provisión de un procedimiento para la limpieza y descontaminación de un filtro mediante la exposición del filtro a un fluido de descontaminación.

Todavía otra ventaja de la presente invención es la provisión de un sistema de filtración que monitorea la integridad del filtro.

Estas y otras ventajas resultarán evidentes a partir de la siguiente descripción de una realización preferida tomada junto con los dibujos que se acompañan y las reivindicaciones adjuntas.

Breve descripción de los dibujos La invención puede tomar forma física en ciertas partes y disposición de partes, una realización preferida de las cuales se describe en detalle en la memoria y se ilustra en los dibujos adjuntos que forman parte de la misma, y donde:

La figura 1 es una vista en perspectiva de un sistema de filtración, incluyendo un filtro, parcialmente cortado para mostrar el interior del mismo;

La figura 2 es una vista esquemática del sistema de filtración mostrado en la figura 1;

La figura 3 es una vista esquemática del sistema de filtración mostrado en la figura 1 tal como se utiliza en conexión con un sistema microbiano líquido ejemplar, durante un funcionamiento en modo de llenado;

La figura 4 es una vista esquemática del sistema de filtración mostrado en la figura 1 tal como se utiliza en conexión con un sistema microbiano líquido ejemplar, durante un funcionamiento en modo de circulación, y

La figura 5 es una vista esquemática del sistema de filtración mostrado en la figura 1 tal como se utiliza en conexión con un sistema microbiano líquido ejemplar, durante un funcionamiento en modo de drenaje.

Descripción detallada de una realización preferida Se debe apreciar que aunque la presente invención se describe en este documento con referencia particular a un sistema de filtración 10 utilizado en conexión con un sistema de descontaminación microbiana de fluido ejemplar 5, no se pretende limitar la misma. En este sentido, se contempla que la presente invención encuentra utilidad con una amplia variedad de sistemas que requieren la filtración de fluidos.

Haciendo referencia ahora a los dibujos, donde las representaciones tienen el propósito sólo de ilustrar una realización preferida de la invención y no con propósitos de limitar la misma, las figuras 3-5 muestran un sistema de filtración 10, de acuerdo con una realización preferida de la presente invención, en relación con un sistema de descontaminación microbiana de fluido 5 de ejemplo. El sistema de descontaminación microbiana de fluido 5 comprende, generalmente, una cámara de lavado 200, un sistema de pulverización 300, una bomba de circulación 400, y un sistema desinfectante químico (CDS) 500. La cámara de lavado 200 incluye un colector 210, donde el líquido se acumula. Se proporciona un elemento de calentamiento 220 para calentar el fluido recogido en el colector

210. El sistema de pulverización 300 incluye una pluralidad de boquillas 310 que dispensa fluido en la cámara de lavado 200. La bomba de circulación 400 bombea fluido desde el colector 210 por todo el sistema, como se describirá en más detalle a continuación. Las válvulas 250, 252 y 254 controlan el flujo de fluido a lo largo de una pluralidad de trayectorias de fluido de sistema de descontaminación microbiana de fluido 5. Se debe apreciar que el sistema de descontaminación microbiana de fluido 5 puede incluir muchas trayectorias de fluido adicionales que no se describen en este documento.

El CDS 500 incluye una carcasa (no mostrado) para la contener de un cartucho o una taza (no mostrado) que contiene un concentrado desinfectante o reactivos que reaccionan con un fluido (por ejemplo, agua filtrada) para formar una solución desinfectante. La solución desinfectante se suministra a la cámara de lavado 200, donde los objetos (por ejemplo, instrumentos médicos) son expuestos a la solución... [Seguir leyendo]

1. Procedimiento para el funcionamiento de un filtro (20) que incluye: (a) una primera cámara (40) que tiene un primer puerto de entrada (78) en comunicación con una fuente de un fluido a filtrar y un primer puerto de salida (80) en comunicación con un drenaje (130) ; (b) una segunda cámara (60) que tiene al menos un puerto del filtro (74;76) ; y (c) un elemento de filtro (50) dispuesto entre la primera cámara (40) y la segunda cámara (60) , comprendiendo el procedimiento:

recibir el fluido en el filtro (20) a través del primer puerto de entrada (78) ;

hacer pasar el fluido en el filtro (20) a través del elemento de filtro (50) , desde la primera cámara (40) a la segunda cámara (60) , para proporcionar un fluido filtrado;

extraer el fluido filtrado desde la segunda cámara (60) a través de dicho al menos un puerto del filtro (74;76) ;

cerrar el primer puerto de entrada (78) ;

abrir el primer puerto de salida (80) para drenar el fluido desde el filtro (20) ;

mezclar el fluido filtrado extraído de la segunda cámara (60) con un concentrado desinfectante para formar una solución desinfectante; recibir la solución desinfectante en el filtro (20) a través del al menos un puerto del filtro (74; 76) ,

hacer pasar la solución desinfectante a través del elemento de filtro (50) , desde la segunda cámara (60) a la primera cámara (40) , para efectuar la limpieza del elemento de filtro (50) ; y

extraer la solución desinfectante de la primera cámara (40) a través del primer puerto de salida (80) .

2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el procedimiento comprende además la etapa de recibir gas comprimido en el filtro (20) .

3. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 2, en el que la etapa de recibir dicho gas comprimido en el filtro

(20) incluye:

recibir el gas comprimido en dicha primera cámara (40) a través de un segundo puerto de entrada (72) en comunicación con dicha primera cámara (40) , forzando al fluido hacia fuera de dicha primera cámara (40) a través del primer puerto de salida (80) o,

recibir el gas comprimido en dicha segunda cámara (60) a través de un primero de dichos al menos un puerto de filtro (76) , forzando al fluido hacia fuera de dicha segunda cámara (60) a través de un segundo de dicho al menos un puerto de filtro (74) .

4. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 2, en el que dicho gas comprimido se filtra antes de la recepción en dicho filtro (20) .

5. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicho fluido es agua.

6. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 2, en el que dicho gas comprimido es aire.

7. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicha primera cámara (40) es una cámara exterior, y dicha segunda cámara (60) es una cámara interior.

8. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicho primer puerto de salida (80) está en comunicación con dicha primera cámara (40) .