Aparato para la impresión de huevos de aves.

1) Cabezal de sello para impresión sobre superficies irregulares,

en particular de productos agrícolas, tales comohuevos de aves de corral, con el método de impresión de plantilla en el que se ha alojado un tampón (5) con unatinta para sello y que está cerrado por una placa de impresión serigráfica (4), estando el cabezal de sello (1)compuesto de varias partes y abarcando una cámara (2) de sello de pared cilíndrica (21) con una cubierta (22)conteniendo la cámara (2) de sello el tampón (5) y que puede cerrarse mediante la placa de impresión serigráfica(4), cuyo lado (41) que da a la cámara se ciñe al tampón (5) y que es sustituible mediante un soporte (3) en forma depared anular (35) con una superficie (33) de apriete orientada radialmente hacia el interior.

Aparato para la impresión de huevos de ave.

Ámbito de la invención [0001] La presente invención describe un aparato para la impresión sobre superficies irregulares, en particular de productos agrícolas, como son los huevos de aves de corral, en un proceso de serigrafía que utiliza un cabezal de sello en el que se ha alojado un tampón con un color de sello y que está cerrado con una placa de impresión serigráfica.

Estado de la técnica [0002] Hace ya tiempo que se conocen medios de impresión para la impresión sobre superficies irregulares y sobre huevos de aves de corral.

El sello para huevos descrito en la DE70607 se compone de un cilindro hueco cerrado en un extremo por una superficie del sello hecha de un material deformable. Esta superficie de sello tiene una forma cóncava, sobresale hacia el volumen del cilindro hueco y muestra caracteres resaltados. En el interior del cilindro hueco hay un émbolo, cuyo diámetro se ha elegido de tal manera que se puede mover positivamente en el cilindro hueco. Cuando se inserta el émbolo en el cilindro hueco hasta el tope, entonces el émbolo presiona hacia la parte posterior de la cara del sello, de modo que la superficie de estampado forma una superficie plana. El color del sello puede ser recogido presionando el sello para huevos sobre una almohadilla de tinta. Cuando se lleva a cabo el proceso de estampado se sujeta el cilindro hueco y se presiona la superficie del sello sobre la superficie del huevo, imprimiéndose con ello los caracteres de la superficie del sello en el huevo. La cara del sello se amolda a la superficie del huevo, por lo que se produce una buena imagen de impresión. Este proceso corresponde a un proceso de estampado de alta presión.

Este dispositivo sólo puede ser operado manualmente, lo que tiene como resultado un esfuerzo de presión de contacto variable y no reproducible. Para obtener buenos resultados de sello parece ser importante que el diámetro del cilindro hueco y la curvatura cóncava de la superficie de sello se ajusten a la superficie del huevo.

Se persigue otro enfoque para la impresión sobre superficies irregulares en la GB191121471, que describe un dispositivo de impresión de plantilla para etiquetado de animales, que se combina con un depósito de tinta. El recipiente de tinta de forma cilíndrica con sección transversal redonda está provisto en un lado de una plantilla encajada o atornillada a éste. El lado opuesto del recipiente se cierra con una tapa a través de la cual se ha insertado concéntricamente de modo amovible un pistón, que mediante un anillo de émbolo presiona la tinta en el interior del recipiente en dirección de la plantilla. Antes de la operación de estampación, se retira del depósito de tinta el pistón junto con la tapa para permitir que el sello de tinta pueda cargarse. Posteriormente, el émbolo y la tapa vuelven a ponerse en el recipiente de pintura y a posicionarse en la superficie a imprimir. Entonces, el pistón es presionado en la dirección de la plantilla, de tal modo que la tinta de estampación es forzada a través de la plantilla y las imágenes de los caracteres deseados aparecen en la superficie. Asimismo esta técnica anterior describe una impresión manual de superficies irregulares y por lo tanto una presión de contacto no reproducible de la plantilla sobre la superficie de impresión. En los procesos de impresión se aplica con ello diferentes cantidades de tinta a la superficie a imprimir.

EP1457108 da a conocer un sello constituido por un depósito ahuecado y rotacionalmente simétrico de plástico blando en el que se ha fijado en su parte inferior una membrana recubierta convexa y flexible que cierra el émbolo de tal manera que el interior del sello puede ser llenado con una tinta de sello. La membrana está recubierta con una película en la que una estructura está grabada fotoquímicamente para formar el tema de imagen del sello. La tinta de sello se mueve por la estructura hasta llegar a la superficie del huevo.

Aparte de dos agujeros en la parte superior del tampón para el llenado de la matriz con la tinta de estampación, se ha previsto en una barra en el aparato de matriz un agujero para la fijación del tampón. En tal aparato pueden ser dispuestos en fila varios sellos y bajando la barra pueden imprimirse al mismo tiempo varios huevos de aves de corral. La solución muestra un sello para huevos que trabaja en proceso de impresión por tampón y está diseñado como sistema de un solo sentido. No se ha previsto un reemplazo del motivo de sello.

Representación de la invención [0008] La presente invención tiene por objeto proporcionar un cabezal de sello, que se caracteriza por la simple y rápida recarga de la tinta de sello y el reemplazo de la placa de impresión sin necesidad de desmontaje del sello. Por otra parte, el nivel de cantidad de la tinta en el cabezal descrito aquí no tiene ningún efecto sobre la cantidad de descarga de la tinta de sello.

Breve descripción de los dibujos [0009] La invención se describe a continuación en relación con los dibujos.

La figura 1 muestra una sección a través de un solo cabezal de sello con un elemento de separación.

La figura 2 muestra una vista en sección de un cabezal de sello representada con elemento de presión del tampón. La figura 3 muestra un dispositivo de sello con dos sellos para huevos sujetos a una barra de sello horizontal.

En el dibujo adjunto se ilustra una realización preferente del objeto de la invención y se explica en base a la descripción siguiente.

Descripción [0011] El cabezal 1 de sello de múltiples componentes está construido en el caso más simple de una cámara 2 de sello de forma cilíndrica que tiene una superficie de base circular, en cuyo interior se coloca un tampón 5 que recibe la tinta de sello. La cámara 2 de sello está formada por una pared cilíndrica 21 cerrada en su parte superior por una superficie de cubierta 22. La pared cilíndrica 21 y la superficie de cubierta 22 pueden estar formadas de una sola pieza, como se muestra en la figura, o de dos partes que se fijan entre sí o estar unidas entre sí de modo desmontable.

El espesor de la almohadilla 5 puede ser como máximo igual a la profundidad de la cámara de sello 2, y por lo tanto llenar completamente el volumen de la cámara de sello 2. El tampón 5 está hecho de un material microporoso de poros abiertos, tal como por ejemplo espuma de poliuretano, que puede absorber y mantener la tinta de sello. En ello la superficie 5 del tampón que se orienta opuestamente a la cámara del sello 2 puede ser plana o cóncava (p.ej. elíptica) .

En la superficie de cubierta circular 22 de la cámara de sello 2 hay una abertura de ventilación y recambio 9 en forma de agujero de paso, el cuál puede utilizarse para igualación de la presión durante el proceso de estampación y para volver a llenar el sello de tinta. El llenado de la cámara de sello 2 con tinta de sello puede realizarse fácil- y rápidamente sin necesidad de desmontar el cabezal de sello 1. Para evitar que escape tinta de sello a través de la abertura 9 de llenado y ventilación, es ventajoso elegir el espesor de la almohadilla 5 algo menor que la profundidad de la cámara 2 y utilizar un elemento espaciador 20 fijado a la cámara. Como ejemplo de espaciador suelto puede servir un resorte en espiral. Por debajo del tampón 5 hay una placa de impresión serigráfica 4, cuyo lado 41 que dá a la cámara se ciñe a la placa 4 y está hecho de un plástico flexible que es elástico, estirable y duradero.

La placa de impresión serigráfica 4 está recubierta de una capa barrera de emulsión fotográfica sensible a la luz, o de una película fotosensible sobre el lado de descarga 42a. Mediante la exposición a la luz UV las partes de la capa barrera cubiertas de la luz forman canales de impresión lavables que forman una plantilla para la impresión posterior.

La capa barrera puede ser empujada por la tinta de sello a través de los canales de transmisión desde el lado de la cámara 41 al lado de presión 42 y llegar al material a imprimir. En el mercado hay diferentes tintas de estampación con diferentes propiedades. También para la industria alimentaria están disponibles unas tintas de color de sello, que además de poseer las características de presión y de flujo requeridas para la impresión en alimentos también han sido aprobadas por las autoridades sanitarias. Para evitar que se sequen se utilizan tintas para sellos a base de aceite.

Las placas de impresión serigráfica 4 deberían ser de forma circular y tener una forma resaltada formando en ello el lado de presión 42 una cúpula convexa que se aleja del tampón 5. En el proceso de impresión, el lado de impresión 42 de la... [Seguir leyendo]

1) Cabezal de sello para impresión sobre superficies irregulares, en particular de productos agrícolas, tales como huevos de aves de corral, con el método de impresión de plantilla en el que se ha alojado un tampón (5) con una tinta para sello y que está cerrado por una placa de impresión serigráfica (4) , estando el cabezal de sello (1) compuesto de varias partes y abarcando una cámara (2) de sello de pared cilíndrica (21) con una cubierta (22) conteniendo la cámara (2) de sello el tampón (5) y que puede cerrarse mediante la placa de impresión serigráfica (4) , cuyo lado (41) que da a la cámara se ciñe al tampón (5) y que es sustituible mediante un soporte (3) en forma de pared anular (35) con una superficie (33) de apriete orientada radialmente hacia el interior.

2) Cabezal de sello según la reivindicación 1, caracterizado porque la cámara de sello (2) y el soporte de la placa de impresión serigráfica (3) están conectados en unión positiva de forma y fuerza.

3) Cabezal de sello según la reivindicación 1, caracterizado porque la cámara de sello (2) y / o el soporte de placa de impresión serigráfica (3) están hechas de un plástico flexible.

4) Cabezal de sello según la reivindicación 1, caracterizado porque la cámara de sello (2) y el soporte de la placa de impresión serigráfica (3) están hechos de un metal adecuado por fundición a presión.

5) Cabezal de sello según la reivindicación 1, caracterizado porque la superficie de cubierta (22) de la cámara de sello (2) está equipada con un orificio de ventilación y con orificio de rellenado (9) .

6) Cabezal de sello según la reivindicación 1, caracterizado porque se ha dispuesto un tampón de presión (6) en el interior de la cámara de sello (2) , que presiona la almohadilla (5) contra la placa de impresión serigráfica (4) .

7) Cabezal de sello según la reivindicación 6, caracterizado porque la superficie de cubierta (22) de la cámara de sello (2) incluye un fresado concéntrico recibir los elementos (6) de presión del tampón en el interior de la cámara de sello (2) .

8) Cabezal de sello según la reivindicación 7, caracterizado porque el elemento de presión del tampón (6) es un resorte helicoidal.

9) Dispositivo de sello para huevos que tiene al menos una cabezal de sello (1) según al menos una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el cabezal de sello (1) que por lo menos es uno está fijado con un elemento de presión (10) de sello a un conjunto de guía (7) de sello y con este a una barra de sello (18) y es desplazable verticalmente.

10) Dispositivo de sello para huevos según la reivindicación 9, caracterizado porque el elemento de presión (10) de sello está formado como una rótula, en cuya bola está montado el cabezal de sello 1.

11) Dispositivo de sello para huevos según la reivindicación 9, caracterizado porque el elemento de presión (10) de sello es un muelle helicoidal.

12) Dispositivo de sello para huevos según la reivindicación 9, caracterizado por el hecho, que el elemento de presión (10) de sello es un elemento elástico de goma.

13) Dispositivo de sello para huevos según la reivindicación 9, caracterizado porque el elemento de presión (10) de sello es un eje cardán.

14) Dispositivo de sello para huevos según la reivindicación 9, caracterizado porque el conjunto de guía de sello (7) comprende un contrapeso (11) y un limitador de movimiento (14) en los dos extremos opuestos de una varilla de guía (13) .

15) Dispositivo de sello para huevos de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 9 a 14, caracterizado porque el conjunto de guía de sello (7) está montado con un elemento de fijación (12) de sello en la barra de sello (18) .