SOPORTE CON DOBLE SUPERFICIE DE APOYO PARA TAZAS Y OTROS RECIPIENTES EN MÁQUINAS PARA LA PRODUCCIÓN DE BEBIDAS.

Soporte (3) para un recipiente para recibir bebidas para una máquina (1) para la producción de bebidas,

comprendiendo el soporte una primera superficie (7) de apoyo y una segunda superficie (13) de apoyo, que pueden colocarse una encima de la otra a diferentes alturas, estando dichas superficies de apoyo primera y segunda unidas entre sí de modo que oscilan una con respecto a la otra, caracterizado porque las superficies de apoyo primera y segunda oscilan una con respecto a la otra alrededor de un eje aproximadamente ortogonal a dichas superficies de apoyo primera y segunda

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/IT2008/000524.

Solicitante: KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V..

Nacionalidad solicitante: Países Bajos.

Dirección: GROENEWOUDSEWEG 1 5621 BA EINDHOVEN PAISES BAJOS.

Inventor/es: MARCHI, MARCO, FRIGERI,PATRIZIO.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 31 de Julio de 2008.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • A47J31/44B

Clasificación PCT:

  • A47J31/44 NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA.A47 MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; ASPIRADORES EN GENERAL.A47J MATERIAL DE COCINA; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; APARATOS PARA PREPARAR LAS BEBIDAS.A47J 31/00 Aparatos para preparar las bebidas (máquinas o instrumentos de menaje para colar los productos alimenticios A47J 19/00; preparación de bebidas no alcohólicas, p. ej. por adición de ingredientes a los jugos de frutas o de legumbres, A23L 2/00; teteras o cafeteras A47G 19/14; infusores de té A47G 19/16; fabricación de cerveza C12C; preparación de vino o de otras bebidas alcohólicas C12G). › Elementos o partes constitutivas de aparatos para preparar brebajes (filtros o coladores A47J 31/06).

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.

PDF original: ES-2373507_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

Soporte con doble superficie de apoyo para tazas y otros recipientes en máquinas para la producción de bebidas.

Campo técnico

La presente invención se refiere a un soporte de apoyo para tazas grandes o pequeñas en máquinas para la producción de bebidas, por ejemplo, y en particular (pero no exclusivamente) , para la producción de café.

Estado de la técnica

A continuación se hará referencia específica al campo de máquinas para la producción de café, pero debe entenderse que la invención también puede aplicarse de manera ventajosa en otros tipos de máquinas para la producción o dispensación de bebidas siempre que surjan problemas similares a los expuestos a continuación.

Las máquinas de café tienen un conjunto de infusión, en cuyo interior se inserta una dosis de café, que se obtiene mediante molienda in situ de granos de café, o bien cargando café molido, o bien además una dosis contenida en un envase de dosis individual tal como un cartucho, una cápsula, etc. El conjunto dispensador está conectado en un lado a una caldera y una bomba para suministrar agua caliente a presión y en el otro a una o más boquillas para dispensar el café, debajo de las cuales se coloca un recipiente, o un par de recipientes, tal como tazas grandes o pequeñas, vasos o similares, para recibir el café dispensado a partir de las mismas.

Para poder permitir apoyar la taza, estas máquinas tienen un soporte colocado debajo de la boquilla o boquillas de dispensación. Normalmente, la altura de la boquilla de dispensación o el par de boquillas de dispensación es ajustable para modificar la distancia entre la boquilla de dispensación y la taza colocada sobre el soporte. Esto resulta útil ya que con una única máquina es posible producir diferentes tipos de café, por ejemplo, café expreso o café de filtro, el denominado café “recién hecho” (“fresh brew”) , o café normal. En el primer caso, para recoger el café, se usan tazas de café de tamaño pequeño, mientras que en el segundo caso, se usan tazas más altas, lo que requiere un espacio más amplio entre el soporte y la boquilla de dispensación.

El soporte para las tazas comprende normalmente una rejilla de apoyo, que se coloca en una posición sustancialmente horizontal y en general está constituida por un elemento plano con uno o más orificios, ranuras o agujeros de diversas formas para descargar líquidos en una bandeja de recogida subyacente. Por el término “rejilla” se entiende, en este contexto, tanto una estructura con forma de reja como, más en general, una pared con uno o más orificios, ranuras o aberturas pasantes de diversas formas para descargar líquidos hacia abajo, debajo de dicha rejilla.

El documento EP173065 da a conocer un soporte para un recipiente para recibir bebidas en una máquina para la producción de bebidas, comprendiendo el soporte una primera superficie de apoyo y una segunda superficie de apoyo, que pueden colocarse una encima de la otra a diferentes alturas.

El documento DE 202006017049 U da a conocer un soporte para un recipiente para recibir bebidas en una máquina para la producción de bebidas, comprendiendo el soporte una primera superficie de apoyo y una segunda superficie de apoyo, que pueden colocarse una encima de la otra a diferentes alturas, estando dichas superficies de apoyo primera y segunda unidas entre sí de modo que oscilan una con respecto a la otra.

Sumario de la invención

Según un aspecto, un objeto de la invención es proporcionar un soporte para tazas grandes o pequeñas en máquinas de café u otras máquinas para la producción de bebidas.

Según otro aspecto, un objeto de la presente invención es proporcionar una máquina para la producción de bebidas, en particular pero no exclusivamente una máquina de café, que resultará más ventajosa económicamente con respecto a proporcionar adaptabilidad de la altura de la superficie de apoyo para la taza para recibir la bebida con respecto a la boquilla o boquillas de dispensación.

Básicamente, en una realización, la invención prevé un soporte para un recipiente para recibir bebidas en una máquina para la producción de bebidas, comprendiendo dicho soporte una primera superficie de apoyo y una segunda superficie de apoyo, que pueden colocarse una encima de la otra a diferentes alturas, en el que las superficies de apoyo primera y segunda están unidas entre sí de modo que oscilan una con respecto a la otra y en el que las superficies de apoyo primera y segunda oscilan una con respecto a la otra alrededor de un eje aproximadamente ortogonal a dichas superficies de apoyo primera y segunda. De esta manera, se obtiene un soporte más práctico y compacto, además de una producción más conveniente y menos costosa.

En algunas realizaciones, el soporte comprende una bandeja para recoger líquidos, sobre cuyo fondo se colocan dichas superficies de apoyo primera y segunda para que puedan colocarse una encima de la otra. Preferiblemente, la primera superficie de apoyo está fijada con respecto a la bandeja; por ejemplo, se fabrica en una sola pieza con la misma de material de plástico moldeado. En una realización modificada, la primera superficie de apoyo está colocada en una posición fija en el interior de dicha bandeja, pero se fabrica por separado de la bandeja, por ejemplo, se acopla encajándose en la misma, o bien simplemente se coloca apoyada en un asiento dispuesto a propósito.

En algunas realizaciones, la primera superficie de apoyo tiene una estructura de rejilla para descargar cualquier posible líquido residual en la bandeja. No debe descartarse la posibilidad de proporcionar la primera superficie de apoyo como una superficie continua.

En algunas realizaciones, la segunda superficie de apoyo está articulada a dicha bandeja. Además, dicha segunda superficie de apoyo tiene una estructura de rejilla, en este caso con aberturas pasantes, para descargar cualquier posible líquido residual en la bandeja subyacente.

En algunas realizaciones, la segunda superficie de apoyo está dotada de un borde enfrentado a la bandeja subyacente.

Preferiblemente, la segunda superficie de apoyo comprende una rejilla extraíble y un elemento para la retención de dicha rejilla extraíble, estando dicho elemento de retención unido a dicha bandeja y girando con respecto a la misma alrededor de un eje de articulación.

Según un aspecto diferente, la invención se refiere a una máquina para la producción de bebidas, en particular una máquina de café, que comprende al menos una boquilla para dispensar la bebida, una bandeja situada debajo de dicha al menos una boquilla de dispensación y un soporte para un recipiente para recibir las bebidas según una cualquiera de las reivindicaciones 1-9.

Breve descripción de los dibujos

La invención se comprenderá mejor con la descripción y las láminas adjuntas de dibujos, que muestran una realización práctica no limitativa de la invención. Más en particular, en los dibujos:

la figura 1 es una vista en despiece ordenado de un soporte según la invención;

la figura 2 es una vista en perspectiva del soporte de la figura 1 en una posición montada y abierta para el uso de la superficie de apoyo inferior;

la figura 3 es una vista en perspectiva similar a la de la figura 2, pero con las superficies de apoyo colocadas una encima de la otra para el uso de la superficie superior;

la figura 4 es una vista en planta del soporte en la configuración de la figura 3; y la figura 5 es una representación esquemática de una máquina de café dotada de un soporte del tipo ilustrado en las figuras 1 a 4.

Descripción detallada de una realización de la invención

La figura 5 muestra una máquina de café, designada como un conjunto por 1, dotada de un soporte 3 para tazas grandes o pequeñas hecho según la invención, que se coloca debajo de una boquilla 1A de dispensación. La estructura del soporte 3 se muestra en mayor detalle en las figuras 1 a 4.

En una realización, el soporte 3 comprende una bandeja 5 inferior, hecha, por ejemplo, de material de plástico moldeado, con un fondo 5A y una pared 58 lateral. En el ejemplo ilustrado, la bandeja 5A tiene una forma semicircular, pero debe entenderse que la forma de la bandeja del soporte como un conjunto también puede variar según el diseño de la máquina en la que se inserta el propio soporte.

En la zona... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Soporte (3) para un recipiente para recibir bebidas para una máquina (1) para la producción de bebidas, comprendiendo el soporte una primera superficie (7) de apoyo y una segunda superficie (13) de apoyo, que pueden colocarse una encima de la otra a diferentes alturas, estando dichas superficies de apoyo primera y segunda unidas entre sí de modo que oscilan una con respecto a la otra, caracterizado porque las superficies de apoyo primera y segunda oscilan una con respecto a la otra alrededor de un eje aproximadamente ortogonal a dichas superficies de apoyo primera y segunda.

2. Soporte (3) según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende una bandeja (5) para recoger líquidos, sobre cuyo fondo se colocan dichas superficies de apoyo primera y segunda para que puedan colocarse una encima de la otra.

3. Soporte (3) según la reivindicación 2, caracterizado porque dicha primera superficie (7) de apoyo está fijada con respecto a dicha bandeja (5) .

4. Soporte (3) según la reivindicación 3, caracterizado porque dicha primera superficie (7) de apoyo está colocada en una posición fija en el interior de dicha bandeja (5) .

5. Soporte según una o más de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado porque dicha primera superficie (7) de apoyo tiene una estructura de rejilla para descargar cualquier posible líquido residual en dicha bandeja (5) .

6. Soporte (3) según una o más de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque dicha segunda superficie

(13) de apoyo está articulada a dicha bandeja (5) .

7. Soporte (3) según la reivindicación 6, caracterizado porque dicha segunda superficie (13) de apoyo tiene una estructura de rejilla con aberturas (13A) pasantes para descargar cualquier posible líquido residual en dicha bandeja.

8. Soporte (3) según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque dicha segunda superficie (13) de apoyo está dotada de un borde enfrentado a dicha bandeja (5) , formando dicho borde con dicha bandeja y dicha segunda superficie de apoyo, cuando la segunda superficie de apoyo se coloca encima de dicha bandeja, un espacio cerrado.

9. Soporte (3) según una o más de las reivindicaciones 2 a 8, caracterizado porque dicha segunda superficie

(13) de apoyo comprende una rejilla extraíble y un elemento (15) para la retención de dicha rejilla extraíble, estando el elemento para la retención unido a dicha bandeja.

10. Máquina (1) para la producción de bebidas que comprende al menos una boquilla para dispensar la bebida, una bandeja (5) situada debajo de dicha al menos una boquilla (1A) de dispensación y un soporte (3) para un recipiente para recibir las bebidas según una cualquiera de las reivindicaciones 1-9.

 

Patentes similares o relacionadas:

FUENTE DE AGUA CALIENTE, del 7 de Febrero de 2012, de SEB SA: Aparato electrodoméstico de distribución de agua caliente que comprende un órgano de producción de agua caliente y un grifo de distribución , […]

MÁQUINA DE PREPARACIÓN DE BEBIDAS, ESPECIALMENTE MÁQUINA ESPRESSO, CON UNA UNIDAD DE SALIDA DE BEBIDA REGULABLE EN ALTURA, del 14 de Septiembre de 2011, de EUGSTER/FRISMAG AG: Máquina de preparación de bebidas, especialmente máquina espresso, con una unidad de salida de bebida regulable en altura que está dispuesta sustancialmente […]

Imagen de 'CABEZAL DE MEZCLADO AUTO-LIMPIABLE PARA PRODUCIR UNA MEZCLA A…'CABEZAL DE MEZCLADO AUTO-LIMPIABLE PARA PRODUCIR UNA MEZCLA A BASE DE LECHE Y MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN DE BEBIDAS COMPRENDIENDO DICHO CABEZAL DE MEZCLADO, del 1 de Junio de 2011, de NESTEC S.A.: Dispositivo para producir una espuma de leche y/o leche caliente, teniendo el dispositivo un cabezal de mezclado presentando - una alimentación […]

Imagen de 'APARATO DE DISPENSACIÓN DE PRODUCTOS FLUIDOS Y A GRANEL'APARATO DE DISPENSACIÓN DE PRODUCTOS FLUIDOS Y A GRANEL, del 9 de Mayo de 2011, de BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH: Aparato de dispensación para productos fluidos o a granel, con un orificio de salida para los productos, que está colocado en un nicho […]

Imagen de 'SOPORTE PARA SUJETAR TAZAS Y MÁQUINA DE CAFÉ O SIMILAR QUE COMPRENDE…'SOPORTE PARA SUJETAR TAZAS Y MÁQUINA DE CAFÉ O SIMILAR QUE COMPRENDE DICHO SOPORTE, del 18 de Abril de 2011, de KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.: Máquina para la preparación de bebidas que comprende al menos una boquilla (5A) de dispensación de bebidas y un soporte para un recipiente que […]

Imagen de 'APARATO DE DISTRIBUCIÓN PARA DISTRIBUCIÓN DE FLUIDOS O A GRANEL'APARATO DE DISTRIBUCIÓN PARA DISTRIBUCIÓN DE FLUIDOS O A GRANEL, del 23 de Febrero de 2011, de BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH: Aparato de distribución de productos fluidos o a granel, con una abertura de distribución para los productos, que está colocada en un lado delantero […]

Imagen de 'MÁQUINA DE CAFÉ'MÁQUINA DE CAFÉ, del 3 de Enero de 2011, de GRUPPO CIMBALI S.P.A.: Máquina de café, en particular para café exprés, adecuada para usar recipientes que tienen alturas variables que varían entre una altura mínima y una altura máxima, […]

Dispositivo para la introducción y bloqueo del soporte de filtro en máquinas de café, del 1 de Julio de 2020, de Ambrodesign S.a.s. di Marco Ambrosini & C: Dispositivo para la introducción y bloqueo del soporte de filtro en máquinas de café, asociado a un conjunto dispensador de una máquina de café son […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .