APARATO DE DISPENSACIÓN DE PRODUCTOS FLUIDOS Y A GRANEL.
Aparato de dispensación para productos fluidos o a granel, con un orificio de salida (3) para los productos,
que está colocado en un nicho (2) en un lado frontal del aparato, y con una pieza de apoyo (7) que presenta al menos una primera superficie de apoyo (44) para un recipiente (8) que debe llenarse en el orificio de salida (3), en el que la pieza de apoyo (7) se puede mover de forma guiada en el nicho (2) entre una primera posición, en la que la primera superficie de apoyo (44) está colocada opuesta al orificio de salida (3) a una primera distancia, y una segunda posición, en la que al menos una superficie de apoyo (45, 14) está colocada frente al orificio de salida (3) a una segunda distancia, que es mayor que la primera distancia, caracterizado porque la pieza de apoyo (7) está retenida en el nicho (2) por medio de un carro (54) desplazable en la dirección de la profundidad del nicho (2)
Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2006/068669.
Solicitante: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH.
Nacionalidad solicitante: Alemania.
Dirección: CARL-WERY-STRASSE, 34 81739 MÜNCHEN ALEMANIA.
Inventor/es: FEINAUER, ADOLF, YAZAN,KASIM, FLINNER,KLAUS, HEGER,BERND, BUCHSTAB,MARTIN, DUMKOW,IRENE, NALBACH,PETER.
Fecha de Publicación: .
Fecha Solicitud PCT: 20 de Noviembre de 2006.
Clasificación Internacional de Patentes:
- A47J31/44B
- B67D1/08K4
Clasificación PCT:
- B67D1/08 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES. › B67 APERTURA Y CIERRE DE BOTELLAS, TARROS O RECIPIENTES ANALOGOS; MANIPULACION DE LIQUIDOS. › B67D DISTRIBUCION, SUMINISTRO O TRANFERENCIA DE LIQUIDOS, NO PREVISTA EN OTRO LUGAR (limpieza de conducciones o tubos o de sistemas de conducciones o tubos B08B 9/02; limpieza, vaciado o llenado de botellas, tarros, botes, cubas, barriles o recipientes similares no previstos en otro lugar B67C; suministros de agua E03; sistemas de tuberías F17D; sistemas de suministro de agua caliente para uso doméstico F24D; medidas de volúmenes, de caudales, de gasto másico o de niveles de líquidos, cómputo volumétrico G01F; aparatos accionados por monedas o similares G07F). › B67D 1/00 Aparatos o dispositivos para expender bebidas a presión (B67D 3/00 tiene prioridad; aparatos para preparar bebidas A47J 31/00). › Detalles.
Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.
PDF original: ES-2358349_T3.pdf
![Ilustración 1 de APARATO DE DISPENSACIÓN DE PRODUCTOS FLUIDOS Y A GRANEL.](https://patentados.com/thumbs/2011/05/1104125/aparato-dispensacion-productos-fluidos-granel.1.jpg)
![Ilustración 2 de APARATO DE DISPENSACIÓN DE PRODUCTOS FLUIDOS Y A GRANEL.](https://patentados.com/thumbs/2011/05/1104125/aparato-dispensacion-productos-fluidos-granel.2.jpg)
![Ilustración 3 de APARATO DE DISPENSACIÓN DE PRODUCTOS FLUIDOS Y A GRANEL.](https://patentados.com/thumbs/2011/05/1104125/aparato-dispensacion-productos-fluidos-granel.3.jpg)
![Ilustración 4 de APARATO DE DISPENSACIÓN DE PRODUCTOS FLUIDOS Y A GRANEL.](https://patentados.com/thumbs/2011/05/1104125/aparato-dispensacion-productos-fluidos-granel.4.jpg)
![Ilustración 5 de APARATO DE DISPENSACIÓN DE PRODUCTOS FLUIDOS Y A GRANEL.](https://patentados.com/thumbs/2011/05/1104125/aparato-dispensacion-productos-fluidos-granel.5.jpg)
![Ilustración 6 de APARATO DE DISPENSACIÓN DE PRODUCTOS FLUIDOS Y A GRANEL.](https://patentados.com/thumbs/2011/05/1104125/aparato-dispensacion-productos-fluidos-granel.6.jpg)
![APARATO DE DISPENSACIÓN DE PRODUCTOS FLUIDOS Y A GRANEL.](https://patentados.com/img/2011/05/1104125/aparato-dispensacion-productos-fluidos-granel.1.jpg)
Fragmento de la descripción:
La presente invención se refiere a un aparato de dispensación de productos fluidos y a granel, en particular líquido refrigerado y/o cubitos de hielo, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, en un recipiente. Un aparato de dispensación se conoce, por ejemplo, a partir del documento GB 2 301 169
A. En este aparato de dispensación, un orificio de salida está dispuesto en la zona superior de un nicho, en el que se puede colocar un recipiente a llenar. En el fondo del nicho se encuentra una bandeja, que sirve para recoger el producto de llenado vertido. Para poder vaciar y, dado el caso, limpiar la bandeja, se puede extraer fuera del nicho. Suponiendo una forma adecuada del recipiente a llenar, puede servir también como una superficie de apoyo para el recipiente durante el llenado.
Para impedir durante el llenado de un recipiente que salpique producto de llenado, el borde superior del recipiente debe estar colocado lo más cerca posible debajo del orificio de salida. Entones las sal-picaduras, que se producen cuando el nivel del producto de llenado es bajo en el recipiente, no abandonan este recipiente, en general, y cuando el nivel de llenado es alto, al mismo tiempo la altura de caída del producto de llenado es tan pequeña que apenas se forman salpicaduras. Los recipientes, que se coloca para el llenado en el nicho, deben ser, por lo tanto, muy exactos, tanto en sus dimensiones laterales como también en la altura, deben estar adaptados al nicho para que se puedan llenar limpiamente. Todos los demás recipientes deben mantenerse manos libres debajo del orificio de salida, pero esto eleva de nuevo el peligro de vertido, cuando el recipiente no está retenido de forma estable.
La publicación US 6.138.869 publica un aparato de dispensación de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, con una estación de caída, que presenta un soporte intermedio, que está alojado de forma giratoria o extraíble para el alojamiento de un recipiente de bebida.
El documento WO 2006/120096 A1 publicado el 16 de Noviembre de 2006 presenta un soporte de copas para un frigorífico, que está provisto con una articulación y que se puede abatir fuera de la caja de dispensación del frigorífico.
El cometido de la invención es crear un aparato de dispensación para productos fluidos o a granel, que permite un llenado limpio de recipientes de diferentes dimensiones.
El cometido se soluciona por medio de un aparato de dispensación de acuerdo con la reivindicación 1.
Por lo tanto, de acuerdo con la posición de la pieza de apoyo es posible llenar con seguridad recipientes con una altura adaptada a la primera distancia o a la segunda distancia.
La superficie de apoyo opuesta al orificio de salida en la segunda distancia puede ser una segunda superficie de apoyo, que está cubierta en la primera posición por la pieza de apoyo, de manera que a través del movimiento de la pieza de apoyo a la segunda posición se libera para colocar encima otro recipiente.
De manera alternativa, la superficie de apoyo opuesta al orificio de salida en la segunda distancia puede ser también la primera superficie de apoyo propiamente dicha en la segunda posición de la pieza de apoyo. A tal fin, el movimiento guiado de la pieza de apoyo es de manera más conveniente un desplazamiento paralelo o con preferencia superpuesto con un giro reducido.
Como segunda alternativa, la superficie de apoyo opuesta al orificio de salida en la segunda distancia puede ser una tercera superficie de apoyo formada en la pieza de apoyo. En este caso, el movimiento guiado de la pieza de apoyo puede ser esencialmente un movimiento de articulación.
Las alternativas anteriores se pueden combinar entre sí en el sentido de que una segunda superficie de apoyo estacionada, liberada a través del movimiento de la pieza de apoyo a la segunda posición, y una superficie de apoyo de la pieza de soporte pueden estar colocadas al mismo tiempo a diferentes distancias frente al orificio de salida, con lo que resultan otras posibilidades adicionales para el emplazamiento de recipientes de diferente tamaño.
Mientras que la pieza de apoyo se puede encontrar en la primera posición en el nicho y, por lo tanto, verticalmente debajo del orificio de salida, de manera más conveniente en la segunda posición está desplazada, al menos parcialmente, fuera del nicho.
En particular, pero no sólo en una pieza de apoyo desplazada en la segunda posición fuera del nicho, es conveniente que un elemento de recuperación actúe sobre la pieza de apoyo en su segunda posición, para impulsarla de retorno a la primera posición. De esta manera se evita que la pieza de apoyo sobresalga fuera del nicho más tiempo que el necesario, y se reduce al mínimo el peligro de que un usuario choque contra la pieza de apoyo y en este caso la dañe o se lesione.
Para posibilitar una activación de la pieza de apoyo y un llenado de un recipiente con una sola mano, la pieza de apoyo se puede amarrar de manera más conveniente en la segunda posición.
Como consecuencia de una primera configuración, la pieza de apoyo puede estar amarrada en la segunda posición por medio de un cerrojo, el cerrojo se puede desplazar a través de la pulsación de una tecla, para anular el amarre.
Como consecuencia de una segunda configuración, la pieza de apoyo se puede amarrar en la segunda posición a través de un simple movimiento desde la primera posición más allá de la segunda posición y se puede liberar de la retención a través de un nuevo movimiento más allá de la segunda posición.
Un aparato de dispensación de acuerdo con la invención con un carro crea la posibilidad de hacer avanzar la pieza de apoyo para la transición a su segunda posición fuera del nicho, de manera que puede pasar un orificio en una placa decorativa que está colocada delante del aparato de dispensación y se puede llevar más allá de este orificio a través de la placa decorativa in impedimentos hasta la segunda posición.
Para simplificar la utilización de la pieza de apoyo, con preferencia un desplazamiento del carro está acoplado al movimiento de la pieza de apoyo, de manera que el carro adopta una posición introducida en el nicho, cuando la pieza de apoyo está en la primera posición, y adopta una posición extendida fuera del nicho, cuando la pieza de apoyo está en la segunda posición.
La pluralidad de superficies de apoyo permiten a un usuario emplazar un recipiente a llenar, respectivamente, sobre aquella superficie de apoyo, que está mejor adaptada a la altura del recipiente. De esta manera, se reduce al mínimo la probabilidad de que durante el llenado se derrame o salpique producto de llenado. No obstante, en el caso de que se derrame producto de llenado, se garantiza una limpieza sencilla porque la pieza de base –y con ella la pieza de apoyo retenida allí- se puede extraer fuera del nicho y se puede limpiar fuera del aparato de dispensación, por ejemplo bajo agua corriente.
Con preferencia, la pieza de base reviste al menos una zona inferior del nicho. De esta manera se impide que las paredes del nicho propiamente dichas sean salpicadas durante el funcionamiento, y se reduce a un mínimo el gasto de trabajo que es necesario para la limpieza del nicho.
La pieza de base puede estar guiada en el nicho a través de carriles, que se extienden en la dirección de extracción de la pieza de soporte; de manera alternativa o complementaria, la pieza de base y el nicho pueden comprender un pasador o bien un casquillo, que se extienden en la dirección de extracción de la pieza de base.
En ambos casos es suficiente un pasador sencillo, que se extiende transversalmente a la dirección de extracción de la pieza de soporte, para asegurar la pieza de base montada en el nicho.
El pasador está colocado con preferencia de manera solapada en un lugar cubierto por la pieza de apoyo en la primera posición.
Otras características y ventajas de la invención se deducen a partir de la descripción siguiente de ejemplos de realización con referencia a las figuras adjuntas. En este caso:
La figura 1 muestra una vista esquemática de un aparato de refrigeración, que está equipado con un aparato de dispensación para hielo y agua refrigerada de acuerdo con la presente invención.
La figura 2 muestra una sección esquemática a través de una puerta del aparato de refrigeración,... [Seguir leyendo]
Reivindicaciones:
1. Aparato de dispensación para productos fluidos o a granel, con un orificio de salida (3) para los productos, que está colocado en un nicho (2) en un lado frontal del aparato, y con una pieza de apoyo
(7) que presenta al menos una primera superficie de apoyo (44) para un recipiente (8) que debe llenarse en el orificio de salida (3), en el que la pieza de apoyo (7) se puede mover de forma guiada en el nicho (2) entre una primera posición, en la que la primera superficie de apoyo (44) está colocada opuesta al orificio de salida (3) a una primera distancia, y una segunda posición, en la que al menos una superficie de apoyo (45, 14) está colocada frente al orificio de salida (3) a una segunda distancia, que es mayor que la primera distancia, caracterizado porque la pieza de apoyo (7) está retenida en el nicho (2) por medio de un carro
(54) desplazable en la dirección de la profundidad del nicho (2).
2. Aparato de dispensación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque es un aparato de montaje.
3. Aparato de dispensación de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque un desplazamiento del carro (54) está acoplado al movimiento de la pieza de apoyo, y porque el carro (54) adopta una posición introducida en el nicho (2), cuando la pieza de apoyo (7) está en la primera posición, y adopta una posición extendida fuera del nicho (2), cuando la pieza de apoyo (7) está en la segunda posición.
4. Aparato de dispensación de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque el carro
(54) comprende un engranaje (60-64), que está accionado a través de un movimiento de la pieza de apoyo (7) entre la primera y la segunda posición y está acoplado a una cremallera (65) fija estacionaria.
5. Aparato de dispensación de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el carro (54) está guiado en una pieza de base (6) amarrada de forma desprendible en el nicho (2).
6. Aparato de dispensación de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque la pieza de apoyo (7) está articulada en el carro (54).
7. Aparato de dispensación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la pieza de apoyo (7) está articulada en una pieza de base (6) amarrada de forma desprendible en el nicho (2).
8. Aparato de dispensación de acuerdo con la reivindicación 5, 6 ó 7, caracterizado porque la pieza de base (6) recubre al menos una zona inferior del nicho (2).
9. Aparato de dispensación de acuerdo con una de las reivindicaciones 5 a 8, caracterizado porque la pieza la pieza de base (6) está guiada en el nicho (2) a través de carriles (30), que se extienden en una dirección de extracción de la pieza de base (6), y están asegurada por medio de un pasador (22) que se puede insertar transversalmente a la dirección de extracción.
10. Aparato de dispensación de acuerdo con una de las reivindicaciones 5 a 9, caracterizado porque la pieza de base (6) y el nicho (2) comprenden una proyección (19) o bien una escotadura (29), que se extienden en una dirección de extracción de la pieza de base (6), y porque la pieza de base (6) está asegurada por medio de un pasador (22) que se puede insertar transversalmente a la dirección de extracción.
11. Aparato de dispensación de acuerdo con las reivindicaciones 9 y 10, caracterizado porque el pasador (22) está cubierto en la primera posición por medio de la pieza de apoyo (7).
12. Aparato de dispensación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la superficie de apoyo (45, 14), que está opuesta al orificio de salida (3) en la segunda distancia es una segunda superficie de apoyo (14), que está cubierta en la primera posición a través de la pieza de apoyo (7).
13. Aparato de dispensación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la superficie de apoyo, que está opuesta al orificio de salida (3) en la segunda distancia, es la primera superficie de apoyo incluso en la segunda posición.
14. Aparato de dispensación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la superficie de apoyo, que está opuesta al orificio de salida (3) en la segunda distancia, es una tercera superficie de apoyo (45) formada en la pieza de apoyo (7).
15. Aparato de dispensación de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 y 12 a 14, caracterizado porque la pieza de apoyo (7) se encuentra en la primera posición dentro del nicho (2) y en la segunda posición, al menos parcialmente, fuera del nicho (2).
16. Aparato de dispensación de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 y 12 a 14, caracterizado por un elemento de recuperación (68), que impulsa la pieza de apoyo (7) en su segunda posición a la primera posición.
17. Aparato de dispensación de acuerdo con la reivindicación 16, caracterizado porque la pieza de apoyo (7) se puede amarrar en la segunda posición.
18. Aparato de dispensación de acuerdo con la reivindicación 17, caracterizado porque la pieza 5 de apoyo (7) está amarrada en la segunda posición por medio de un cerrojo (69), y porque el cerrojo (89) se puede desplazar a través de la pulsación de una tecla (69), para anular el amarre.
19. Aparato de dispensación de acuerdo con la reivindicación 17, caracterizado porque la pieza de apoyo (7) se puede amarrar en la segunda posición a través de un simple movimiento desde la primera posición más allá de la segunda posición y se puede liberar de la retención a través de un nuevo movi
10 miento más allá de la segunda posición.
Patentes similares o relacionadas:
FUENTE DE AGUA CALIENTE, del 7 de Febrero de 2012, de SEB SA: Aparato electrodoméstico de distribución de agua caliente que comprende un órgano de producción de agua caliente y un grifo de distribución , […]
SOPORTE CON DOBLE SUPERFICIE DE APOYO PARA TAZAS Y OTROS RECIPIENTES EN MÁQUINAS PARA LA PRODUCCIÓN DE BEBIDAS, del 6 de Febrero de 2012, de KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.: Soporte para un recipiente para recibir bebidas para una máquina para la producción de bebidas, comprendiendo el soporte una primera superficie de apoyo y una […]
MÁQUINA DE PREPARACIÓN DE BEBIDAS, ESPECIALMENTE MÁQUINA ESPRESSO, CON UNA UNIDAD DE SALIDA DE BEBIDA REGULABLE EN ALTURA, del 14 de Septiembre de 2011, de EUGSTER/FRISMAG AG: Máquina de preparación de bebidas, especialmente máquina espresso, con una unidad de salida de bebida regulable en altura que está dispuesta sustancialmente […]
CABEZAL DE MEZCLADO AUTO-LIMPIABLE PARA PRODUCIR UNA MEZCLA A BASE DE LECHE Y MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN DE BEBIDAS COMPRENDIENDO DICHO CABEZAL DE MEZCLADO, del 1 de Junio de 2011, de NESTEC S.A.: Dispositivo para producir una espuma de leche y/o leche caliente, teniendo el dispositivo un cabezal de mezclado presentando - una alimentación […]
SOPORTE PARA SUJETAR TAZAS Y MÁQUINA DE CAFÉ O SIMILAR QUE COMPRENDE DICHO SOPORTE, del 18 de Abril de 2011, de KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.: Máquina para la preparación de bebidas que comprende al menos una boquilla (5A) de dispensación de bebidas y un soporte para un recipiente que […]
APARATO DE DISTRIBUCIÓN PARA DISTRIBUCIÓN DE FLUIDOS O A GRANEL, del 23 de Febrero de 2011, de BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH: Aparato de distribución de productos fluidos o a granel, con una abertura de distribución para los productos, que está colocada en un lado delantero […]
MÁQUINA DE CAFÉ, del 3 de Enero de 2011, de GRUPPO CIMBALI S.P.A.: Máquina de café, en particular para café exprés, adecuada para usar recipientes que tienen alturas variables que varían entre una altura mínima y una altura máxima, […]
PROTECTOR INDIVIDUAL PARA TIRADOR DE GRIFO DE CERVEZA, del 9 de Julio de 2020, de FERNÁNDEZ GARCÍA, Marcos: 1. Protector individual para tirador de grifo de cerveza, caracterizado por estar constituido a partir de un cuerpo relativamente cilíndrico, […]