Dispositivo para conectar una bolsa que contiene un producto líquido a una abertura de aspiración,

con lo que el dispositivo se compone de una tubería flexible (6) y un acoplamiento (7) para acoplar la tubería a la bolsa (8), con lo que el acoplamiento (7) comprende un elemento de inserción (12) con un orificio, que debe ser introducido a través de la pared de dicha bolsa (8), caracterizado porque dicho elemento de inserción (12) comprende una membrana (13) para impedir el flujo a través del orificio y porque el acoplamiento (7) comprende una tubería de aspiración (14) conectada a dicha tubería (6), siendo adecuada dicha tubería de aspiración para ser introducida en el orificio de dicho elemento de inserción (12) y a través de la membrana, de tal modo que la membrana (13), rodea la tubería de aspiración de tal manera que se consigue el cierre

Dispositivo para conectar a una máquina una bolsa que contiene un producto líquido

La presente invención se refiere a un dispositivo para conectar una bolsa que contiene un producto líquido a una máquina, en particular, para conectar a una máquina una bolsa que contiene un producto líquido lácteo, un producto líquido vegetal o una combinación de un producto lácteo con un producto vegetal, tal como una máquina para fabricar nata batida, una máquina para fabricar helados, o similar.

La invención se refiere asimismo a una bolsa para dicho producto líquido que puede ser utilizada conjuntamente con el dispositivo mencionado anteriormente.

En un caso específico, la máquina se compone de una máquina para fabricar nata batida con lo que el producto líquido mencionado anteriormente es nata líquida.

Se sabe que no se debe verter nata líquida directamente en la cámara refrigerada de una máquina para fabricar nata batida sino que, en la granja lechera, se llenan recipientes flexibles en forma de bolsas con la nata líquida después de lo cual dicha bolsa puede ser colocada en la cámara refrigerada de una máquina para fabricar nata batida y conectada a la bomba de la máquina para batir la nata. Esto presenta grandes ventajas higiénicas dado que, en ningún caso, la nata líquida está en contacto directo con las paredes de la cámara refrigerada.

La utilización de dichas bolsas flexibles es ya conocida, de modo que estas bolsas están siempre dotadas de una pieza de conexión fabricada de un material duro al que puede conectarse una tubería por medio de un acoplamiento adecuado que está a su vez conectado, o puede estarlo, a la bomba de aspiración de la máquina de que se trata. Un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 1 es conocido a partir del documento US-A- 5 855 223.

Como el recipiente se compone en consecuencia de materiales diferentes, concretamente una parte flexible y una parte no flexible, su coste de fabricación es elevado.

Además, deberá fabricarse una bolsa para cada tipo de máquina para fabricar nata batida que esté dotada con una pieza de conexión adecuada con el objeto de hacer posible conectarla a la tubería de aspiración de la bomba.

Es evidente que, junto con los dispositivos mencionados anteriormente, deberá disponerse una conexión específica que pueda ser acoplada de una manera adecuada, por un lado, a la bomba, y por el otro lado, a la bolsa de que se trata con nata líquida.

Asimismo, la presente invención propone un dispositivo para conectar una bolsa que contiene un producto líquido a una máquina, que excluya los inconvenientes antes mencionados y otros inconvenientes de los dispositivos conocidos y de las bolsas flexibles que los acompañan.

Con este propósito, la invención se refiere a un dispositivo según la reivindicación 1 adjunta.

Además, la invención se refiere a una bolsa flexible que puede ser utilizada con el dispositivo mencionado anteriormente y que consiste en una bolsa real que, después de haber sido llenada, es cerrada por su extremo abierto.

Con el objeto de explicar mejor las características de la invención, se describe la siguiente realización preferente de un dispositivo para conectar una bolsa que contiene un producto líquido a una máquina, y una bolsa utilizada con la misma, únicamente como un ejemplo, sin ser en ningún caso limitativa, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:

la figura 1 representa de forma esquemática una máquina para la fabricación de nata batida provista de un dispositivo y una bolsa para un producto líquido, según la invención;

la figura 2 representa un dispositivo según la invención, una vez desmontado;

la figura 3 representa una sección según la línea III-III en la figura 2;

la figura 4, representa una vista, similar a la de la figura 3, pero una vez montado;

la figura 5 representa una bolsa para un producto líquido, según la invención;

las figuras 6, 7 y 8 representan diferentes etapas de la conexión de una bolsa que contiene nata líquida a una máquina para la fabricación de nata batida por medio de un dispositivo según la invención;

las figuras 9 y 10 representan de forma esquemática dos variantes de la figura 1.

Tal como se representa en la figura 1, una máquina -1- para la fabricación de nata batida se compone principalmente de un cuerpo envolvente -2- en el que está dispuesta una bomba -3- accionada por un motor -4-, en el que la salida de la bomba -3- está conectada a un dispositivo de desagüe -5-, mientras que la abertura de aspiración de la misma está conectada por medio de una tubería flexible -6- y un acoplamiento -7- a una bolsa flexible -8- que contiene nata líquida.

La máquina -1- para la fabricación de nata batida está dividida principalmente en una cámara refrigerada -9- que está conectada a un refrigerador -10- y una cámara -11- en la que está dispuesto dicho refrigerador -10- junto con el 10 motor -4-.

Tal como se representa en la figura 2, un dispositivo según la invención se compone principalmente de la tubería -6mencionada anteriormente y el acoplamiento -7-, de modo que este último está formado por un elemento de inserción -12-, una membrana -13- y una tubería de aspiración -14-, con la que puede colaborar una conexión -15-.

El elemento de inserción -12- se compone de un elemento cilíndrico -16- fabricado, por ejemplo, de plástico duro, un extremo alejado del cual tiene una punta afilada -17-, mientras que el otro extremo alejado se compone de un cuello -18-, en el que está dispuesta una ranura -19- en el elemento -16- cerca del cuello -18-.

El elemento de inserción -12-está además dotado de un orificio en toda su longitud, el cual se inicia desde el centro del cuello -18- mencionado anteriormente y se abre junto a la punta afilada -17- mencionada anteriormente.

La membrana -13- tiene la forma de una tapa cilíndrica, consistente en una pared superior -20- con una parte entrante -21-, y una pared cilíndrica -22- cuyo borde libre tiene un cuello -23- dirigido hacia el interior, de tal manera 25 que la membrana -13- encaja en el cuello -18- del elemento de inserción -12-.

La membrana -13- está fabricada de un material flexible tal como caucho, plástico, por ejemplo, silicona o similar.

En el centro de la parte entrante -21-, mencionada anteriormente, la membrana -13- puede ser más débil o estar 30 dotada de líneas de rotura preparadas o similares.

La tubería de aspiración -14- se compone de un cuerpo tubular real -24- con un diámetro exterior que es igual al diámetro del orificio del elemento de inserción -12-, con lo que el cuerpo -24- tiene un borde afilado -25- en un extremo alejado, y el otro extremo alejado está dotado sucesivamente de un cuello -26- y una pieza -27- fabricada como un asa en forma de dedo en la que está dispuesto un orificio -28-.

La longitud del cuerpo -24- será preferentemente menor que la longitud total del elemento de inserción -12-, menos la longitud de la punta -17-, tal como es evidente a partir de la figura 4.

La tubería de aspiración -14- está fabricada preferentemente de metal, por ejemplo, de acero inoxidable.

El dispositivo según la invención se completa además por medio de la tubería -6- que está dotada, por un lado, de la conexión -15-, que puede colaborar con el orificio -28- en la tubería de aspiración -14- de una manera adecuada, y, por el otro lado, está provista de una conexión -29- diseñada para colaborar con el lado de aspiración de la bomba

45 -3-.

Finalmente, la bolsa para el producto líquido -8- está fabricada de un plástico flexible pero fuerte que, en la realización determinada, se compone de una bolsa real -8- que, después de haber sido llenada con nata líquida en la granja lechera, se cierra por el extremo abierto, por ejemplo, mediante cierre por calor.

50 Naturalmente, dicha bolsa -8- puede estar también fabricada partiendo de un material tubular que ha sido cerrado mediante calor en un extremo alejado y, después del llenado de la bolsa -8- con nata líquida, asimismo mediante cierre por calor en el otro extremo alejado de dicha bolsa -8-.

55 Preferentemente, la bolsa -8- está dispuesta con una parte debilitada -30- en un punto... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo para conectar una bolsa que contiene un producto líquido a una abertura de aspiración, con lo que el dispositivo se compone de una tubería flexible (6) y un acoplamiento (7) para acoplar la tubería a la bolsa (8) , con lo que el acoplamiento (7) comprende un elemento de inserción (12) con un orificio, que debe ser introducido a través de la pared de dicha bolsa (8) , caracterizado porque dicho elemento de inserción (12) comprende una membrana (13) para impedir el flujo a través del orificio y porque el acoplamiento (7) comprende una tubería de aspiración (14) conectada a dicha tubería (6) , siendo adecuada dicha tubería de aspiración para ser introducida en el orificio de dicho elemento de inserción (12) y a través de la membrana, de tal modo que la membrana (13) , rodea la tubería de aspiración de tal manera que se consigue el cierre.

2. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de inserción (12) está formado por un elemento cilíndrico (16) uno de cuyos extremos tiene una punta afilada (17) , mientras que el otro extremo consiste en un cuello (18) .

3. Dispositivo, según la reivindicación 2, caracterizado porque el elemento de inserción (12) está dispuesto con un orificio en toda su longitud que se inicia desde el centro del cuello (18) mencionado anteriormente y se abre junto a la punta afilada (17) mencionada anteriormente.

4. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones 1, 2 ó 3, caracterizado porque el elemento cilíndrico (16) del elemento de inserción (12) está provisto de una ranura (19) .

5. Dispositivo, según la reivindicación 2, caracterizado porque el elemento cilíndrico (16) está fabricado de plástico duro. 25

6. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque la membrana (13) tiene la forma de una tapa cilíndrica compuesta por una pared superior (20) que tiene una parte entrante (21) y una pared cilíndrica (22) cuyo borde libre tiene un cuello (23) dirigido hacia el interior.

7. Dispositivo, según las reivindicaciones 2 y 6, caracterizado porque la membrana (13) encaja en el cuello (18) del elemento de inserción (12) .

8. Dispositivo, según las reivindicaciones 1, 6 ó 7, caracterizado porque la membrana (13) está fabricada de un material flexible tal como caucho, plástico, por ejemplo, silicona o similar. 35

9. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la tubería de aspiración (14) comprende un borde (25) que puede ser empujado a través de la membrana (13) durante su utilización.

10. Dispositivo, según las reivindicaciones 1, 3 y 9, caracterizado porque la tubería de aspiración (14) se compone

de un cuerpo tubular real (24) con un diámetro exterior que es igual al diámetro del orificio del elemento de inserción (12) , con lo que este cuerpo (24) tiene un borde afilado (25) en un extremo alejado y el otro extremo está provisto sucesivamente de un cuello (26) y una pieza (27) fabricada como un asa en forma de dedo en la que está dispuesto un orificio (28) .

45 11. Dispositivo, según la reivindicación 10, caracterizado porque la longitud del cuerpo (24) es menor que la longitud total del elemento de inserción (12) , menos la longitud de la punta (17) .

12. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones 9, 10 u 11, caracterizado porque la tubería de aspiración (14) está fabricada de acero inoxidable. 50

13. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones 9 a 12, caracterizado porque la tubería flexible (6) está provista de una conexión (15) que puede colaborar con la tubería de aspiración (14) .

14. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la tubería flexible (6) está 55 provista de una conexión (29) que puede colaborar con el lado de aspiración de una bomba (3) .