Unidad de lijado (1) para el mecanizado de piezas de trabajo esencialmente en forma de plancha,

que estánhechas con preferencia al menos por secciones de madera, materiales derivados de la madera, plástico, metal o unacombinación de estos, comprendiendo esta unidad de lijado (1):

una bancada de máquina (2) con una superficie de apoyo de pieza de trabajo (10), una parte superior de máquina (3) unida con la bancada de máquina (2), pudiéndose mover la parte superior demáquina (3) en una dirección esencialmente vertical respecto a la superficie de apoyo de pieza de trabajo (10), un medio de accionamiento (4), en especial un electromotor, para accionar un medio de lijado (21, 22) unidocon la parte superior de máquina (3), accionando el medio de accionamiento (4) el medio de lijado (21, 22) mediante una correa (5), caracterizada porque el medio de accionamiento (4) está fijado en la bancada de máquina (2) y porque la correa (5) se guía mediante un rodillo ajustable de inversión (6a), pudiéndose ajustar el rodillo de inversión (6a) en correspondencia con un movimiento de la parte superior de máquina (3) para garantizar una tensión suficiente de la correa.

Concepto de máquina de baja vibración.

La presente invención se refiere a una unidad de lijado para el mecanizado de piezas de trabajo esencialmente en forma de plancha, estando hechas las piezas de trabajo con preferencia al menos por secciones de madera, materiales derivados de la madera, plástico, metal o una combinación de estos. Una unidad de lijado de este tipo se usaen especial para el acabado de superficies de pieza de trabajo de este tipo de piezas de trabajo.

ESTADO DE LA TÉCNICA

En el estado de la técnica se conoce una pluralidad de unidades de lijado para poder mecanizar piezas detrabajo en forma de plancha del tipo mencionado al inicio. Así, por ejemplo, la solicitud de patente europea EP1669163A1 da a conocer una unidad de lijado que presenta una banda continua de lijado para el mecanizado depiezas de trabajo. En este caso, un rodillo está montado de forma giratoria en la parte superior de la máquina y esaccionado por un medio de accionamiento colocado asimismo en la parte superior de la máquina. Para mantener labanda de lijado en estado tensado durante el mecanizado están previstos medios de elevación para elevar el rodillo.

No obstante, las máquinas lijadoras según este y otro estado de la técnica tienen la desventaja de que la partesuperior de la máquina está sometida a fuertes vibraciones que influyen a su vez en el resultado del lijado. Por consiguiente, la estructura superficial de una pieza de trabajo que se va a mecanizar depende, entre otros, también delas vibraciones de la unidad de lijado que se originan en el estado de funcionamiento de la unidad.

El documento US6, 089, 958A se refiere a una máquina lijadora con medio giratorio de lijado, estando fijado undispositivo de lijado en un bastidor móvil en vertical. El medio de lijado es accionado por un electromotor que se encuentra unido con el medio de lijado mediante una correa.

OBJETO DE LA INVENCIÓN

El objetivo de la presente invención es proporcionar una unidad de lijado en la que se reduzcan a un mínimo las vibraciones en especial de la parte superior de máquina y se pueda mejorar así el resultado de mecanizado y/o influir más adecuadamente sobre éste. Por consiguiente, la presente invención debe garantizar también una posibilidadde control exacto del resultado de mecanizado, así como la reproducibilidad asociada a esto.

La invención se basa en la idea de configurar una unidad de lijado de modo que se pueden evitar o desviarfavorablemente las oscilaciones de la parte superior de máquina.

El objetivo de la presente invención se consigue mediante una unidad de lijado según la reivindicación 1. En las reivindicaciones dependientes se encuentran formas preferidas de realización.

Conforme a esto, la presente invención proporciona una unidad de lijado que comprende: una bancada demáquina con una superficie de apoyo de pieza de trabajo, una parte superior de máquina unida con la bancada demáquina, pudiéndose mover la parte superior de máquina en una dirección esencialmente vertical a la superficie deapoyo de pieza de trabajo, así como un medio de accionamiento para accionar un medio de lijado, en especial un electromotor. La unidad de lijado según la invención se caracteriza porque el medio de accionamiento está fijado en labancada de máquina.

Además, el medio de accionamiento está unido con el medio de lijado mediante una correa para accionar elmedio de lijado. De este modo se puede garantizar que el medio de accionamiento esté fijado en la bancada de máquina y, sin embargo, se pueda accionar simultáneamente un medio de lijado situado en la parte superior demáquina.

Una unidad de lijado según la invención se caracteriza además porque la correa se guía mediante un rodilloajustable de inversión, pudiéndose ajustar el rodillo de inversión en correspondencia con un movimiento de la parte superior de máquina para garantizar una tensión suficiente de la correa. Por tanto, según esta forma de realización de lainvención se puede llevar a cabo un ajuste continuo de la parte superior de máquina respecto a la bancada de máquinacon una tensión de la correa siempre constante. La guía de la correa mediante un rodillo de inversión es una medida constructiva relativamente simple para conseguir los objetivos de la presente invención. Por consiguiente, una unidad delijado según esta forma de realización ofrece un sistema variable que desde el punto de vista constructivo tiene, sinembargo, una realización simple.

En comparación con el estado de la técnica, esto tiene la ventaja de que las vibraciones del medio deaccionamiento/de los medios de accionamiento se pueden desviar directamente a la bancada de máquina. La bancadade máquina está configurada por lo general como cuerpo rígido de gran masa en el caso de una máquina demecanizado como la unidad de lijado según la invención. Por consiguiente, la parte superior de máquina fijada en labancada de máquina es activada en mucho menor medida por el medio de accionamiento que en caso de un medio deaccionamiento fijado directamente en la parte superior de máquina. Por tanto, la presente unidad de lijado puede reducir las vibraciones de la parte superior de máquina, lo que actúa a su vez positivamente en el resultado de mecanizado y enla influencia adecuada ejercida sobre éste.

Una disposición de este tipo tiene también la ventaja de que el medio de accionamiento no se ha de elevar o bajar al ajustarse la parte superior de máquina relativamente respecto a la bancada de máquina. Esto permite configurarde manera más simple y fácil el accionamiento del ajuste en altura de la parte superior de máquina. Además, se puedenahorrar costos energéticos originados en la elevación y la bajada reiteradas de la parte superior de máquina, ya queésta presenta un peso menor sin el medio de accionamiento.

Según otra forma preferida de realización, la unidad de lijado según la invención se caracteriza porque la partesuperior móvil de máquina se puede fijar respecto a la bancada de máquina con ayuda de un dispositivo de bloqueo.Por consiguiente, la parte superior de máquina se puede fijar adecuadamente en la bancada de máquina en el momentode un mecanizado, mientras que después de separarse el dispositivo de bloqueo queda garantizada la movilidad de la

parte superior de máquina en una dirección a la bancada de máquina, que es esencialmente vertical respecto a la superficie de apoyo de pieza de trabajo. El dispositivo de bloqueo se puede controlar así adecuadamente y encorrespondencia con el ajuste de la parte superior de máquina y/o del accionamiento de lijado. Por consiguiente, se garantiza la flexibilidad de la unidad de lijado en relación con los diferentes espesores de pieza de trabajo. Asimismo, ala unidad de lijado se puede unir un sistema que permite detectar el espesor respectivo de pieza de trabajo y, por tanto, controlar el ajuste de la parte superior de máquina y del dispositivo de bloqueo.

Según otra forma de realización de la unidad de lijado según la invención, en el caso del medio de lijadoaccionado por el medio de accionamiento se trata de un medio giratorio de lijado de banda. Con éste se pueden mecanizar uniformemente superficies mayores de piezas de trabajo en forma de plancha durante el funcionamiento continuo.

La unidad de lijado según la invención se puede caracterizar además porque la parte superior de máquina se guía relativamente respecto a la bancada de máquina en una guía lineal. Por tanto, se puede garantizar la posibilidad de ajuste continuo de la parte superior de máquina relativamente respecto a la bancada de máquina en una direcciónvertical, y la parte superior de máquina se puede adaptar en correspondencia con el espesor de pieza de trabajo de lapieza de trabajo en forma de plancha que se va a mecanizar.

Según otra forma de realización, la unidad de lijado se caracteriza porque la superficie de apoyo de pieza detrabajo presenta una cinta transportadora y esta cinta transportadora se guía mediante rodillos fijados en la bancada demáquina. Por consiguiente, la unidad de lijado según la invención es adecuada para un funcionamiento continuo, demodo que se puede procesar una gran cantidad de piezas.

Una unidad de lijado se puede caracterizar además porque el dispositivo de bloqueo usado es un freno 25 neumático. Éste se puede controlar de manera correspondientemente flexible y adecuada para bloquear la parte superior de máquina respecto a la bancada de máquina con el fin de producir un efecto de... [Seguir leyendo]

1. Unidad de lijado (1) para el mecanizado de piezas de trabajo esencialmente en forma de plancha, que estánhechas con preferencia al menos por secciones de madera, materiales derivados de la madera, plástico, metal o unacombinación de estos, comprendiendo esta unidad de lijado (1) :

una bancada de máquina (2) con una superficie de apoyo de pieza de trabajo (10) , una parte superior de máquina (3) unida con la bancada de máquina (2) , pudiéndose mover la parte superior demáquina (3) en una dirección esencialmente vertical respecto a la superficie de apoyo de pieza de trabajo (10) , un medio de accionamiento (4) , en especial un electromotor, para accionar un medio de lijado (21, 22) unidocon la parte superior de máquina (3) , accionando el medio de accionamiento (4) el medio de lijado (21, 22) mediante una correa (5) , caracterizada porque el medio de accionamiento (4) está fijado en la bancada de máquina (2) y porque la correa (5) se guía mediante un rodillo ajustable de inversión (6a) , pudiéndose ajustar el rodillo de inversión (6a) en correspondencia con un movimiento de la parte superior de máquina (3) para garantizar una tensión suficiente de la correa.

2. Unidad de lijado (1) según la reivindicación 1, caracterizada porque la parte superior de máquina (3) se puedefijar con ayuda de un dispositivo de bloqueo (7) respecto a la bancada de máquina (2) .

3. Unidad de lijado (1) según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el medio de lijado (21, 22) es un mediogiratorio de lijado de banda.

4. Unidad de lijado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la parte superior de máquina (3) se guía relativamente respecto a la bancada de máquina (2) en una guía lineal.

5. Unidad de lijado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la superficie de apoyode pieza de trabajo (10) presenta una cinta transportadora y esta cinta transportadora se guía mediante rodillos fijados en la bancada de máquina (2) .

6. Unidad de lijado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo de bloqueo (7) es un freno neumático.

7. Unidad de lijado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo debloqueo (7) está fijado en la bancada de máquina (2) y se puede guiar o bloquear a lo largo de un elemento guía (31) fijado en la parte superior de máquina (3) .

8. Unidad de lijado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo debloqueo (7) ejecuta un movimiento de bloqueo en un plano paralelo a la superficie de apoyo de pieza de trabajo (10) .

9. Unidad de lijado (1) según la reivindicación 7 u 8, caracterizada porque el dispositivo de bloqueo (7) presentaun dispositivo de apriete que se guía preferentemente en una ranura (32) prevista en el elemento guía (31) .

10. Unidad de lijado (1) según una de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizada porque el dispositivo de bloqueo (7) presenta un pasador guía (72) que se guía en una ranura (32) prevista en el elemento guía (31) .

11. Unidad de lijado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la bancada de máquina (2) está hecha al menos por secciones de un hormigón altamente resistente y está realizada con preferencia en formade una sola pieza.

12. Procedimiento para el funcionamiento de una unidad de lijado, en el que la unidad de lijado presenta las características según la reivindicación 1, en el que la unidad de lijado presenta un dispositivo de bloqueo (7) para fijar la parte superior de máquina (3) ; comprendiendo este procedimiento las siguientes etapas: ajuste de la parte superior de máquina (3) en una dirección vertical; fijación de la parte superior de máquina (3) durante el mecanizado de una o varias piezas de trabajo mediante

el dispositivo de bloqueo (7) y separación del dispositivo de bloqueo (7) al finalizar el mecanizado.