Bomba centrífuga con una carcasa en espiral.

Bomba centrífuga con una carcasa en espiral, compuesta por una primera parte de la carcasa (1) y una segundaparte de la carcasa (2),

estando configurada y delimitada la segunda parte de la carcasa (2) en su zona opuestaa la entrada E del medio que entra, para alojar interiormente el rotor (3) en la cámara húmeda N con formatubular, estando dispuesto alrededor de la segunda parte de la carcasa (2), exteriormente en la zona del rotor (3)en la cámara seca T, un estator (4), estando rodeado el estator (4) exteriormente por una carcasa del motor (7) yestando dispuesta en la delimitación con forma tubular de la segunda parte de la carcasa (2) una tapa (5),caracterizada porque entre la tapa (5) y la delimitación con forma tubular de la segunda parte de la carcasa (2)está dispuesta una primera junta (6), que en al menos un lado opuesto a la cámara húmeda N está unida con elentorno.

Bomba centrífuga con una carcasa en espiral.

La invención se refiere a una bomba centrífuga con una carcasa en espiral. La invención se refiere además a la utilización de la bomba centrífuga. Las bombas centrífugas con carcasa en espiral son conocidas. En el documento DE 103 47 302 A1 se describe una carcasa en espiral en dos partes para una bomba centrífuga, que está diseñada optimizada en cuanto a la técnica de flujo. Tales bombas centrífugas son accionadas por lo general mediante un motor eléctrico, estando dispuesto el estator del motor eléctrico en una cámara seca y el rotor en una cámara húmeda. El rotor gira así en la cámara húmeda bañada por el medio a transportar que fluye. La cámara seca y la cámara húmeda están aquí separadas mediante un tubo hendido dispuesto separadamente, siendo necesario por desgracia disponer entre una de las partes de la carcasa en espiral y el tubo hendido elementos de junta, para evitar que entre el líquido o vapor de la cámara húmeda a la cámara seca. Tras mucho tiempo de funcionamiento, cuando la junta se vuelve poco a poco porosa, o cuando existen vibraciones, que repercuten sobre la bomba centrífuga, no puede evitarse a menudo que lleguen grandes cantidades de líquido a la cámara seca e inunden la misma. Esto da lugar a daños importantes en el estator, así como en componentes electrónicos que se encuentran, junto al estator, igualmente en la cámara seca.

El documento DE 42 17 457 A1 describe una bomba centrífuga con las características del preámbulo de la reivindicación 1. Una bomba centrífuga similar se conoce por el documento US 3, 053, 189 A1. El documento EP 1 437 819 A1 muestra una bomba centrífuga en la que la cámara del rotor inundada está obturada frontalmente por un tapón.

La invención tiene por lo tanto como tarea básica lograr una bomba centrífuga con una carcasa en espiral en la que se impida por completo la entrada de líquido desde la cámara húmeda que rodea el rotor a la cámara seca y con ello la inundación de la cámara seca.

La tarea que sirve de base a la invención se resuelve mediante una bomba centrífuga con las características de la reivindicación 1.

La segunda parte de la carcasa está configurada con forma tubular en su zona opuesta a la entrada E del medio que fluye entrando y asume así la función de un tubo hendido, a cuya disposición separada adicional se renuncia por completo. La primera junta esta unida en al menos un lado opuesto a la cámara húmeda N con el entorno. Esto significa que al menos una parte de la junta está en contacto directo con el aire del entorno, o que caso necesario puede llegar directamente al entorno el líquido que salga a través de la junta. Se ha comprobado de manera sorprendente que de esta manera puede evitarse por completo la entrada del líquido desde la cámara húmeda N a la cámara seca T y con ello la inundación de la cámara seca T. Mediante la unión de la primera junta con el entorno, queda asegurado ventajosamente que en el caso de que se descomponga la primera junta tras mucho tiempo de funcionamiento, se liberen partes del líquido directamente al entorno y con ello no puedan llegar a la cámara seca T. De esta manera pueden evitarse ventajosamente daños en el estator, así como daños en otros componentes eléctricos en la cámara seca T.

Según otra configuración preferente de la invención, se une la primera junta con el entorno mediante canales o aberturas de paso en o sobre la tapa. De esta manera puede unirse la primera junta con el entorno de manera relativamente sencilla y sin problemas, lo cual posibilita la utilización ventajosa de distintos elementos de junta como primera junta.

Según otra configuración preferente de la invención, está previsto disponer una segunda junta entre la carcasa del motor y la segunda parte de la carcasa en la zona de su delimitación con forma tubular. De esta manera se logra ventajosamente evitar la entrada de pequeñas cantidades de vapor en la cámara seca T. Mediante esta medida se mantiene ventajosamente la cámara seca T absolutamente seca. Esto es ventajoso especialmente cuando el medio que fluye contiene componentes corrosivos.

Según otra configuración preferente de la invención, están dispuestas como primera junta y como segunda junta respectivas juntas toroidales. Entonces puede ser ventajoso disponer la primera junta y la segunda junta en forma de una junta toroidal directamente enfrentadas a la segunda parte de la carcasa, lo cual no obstante no es forzosamente necesario. La primera junta en forma de un anillo toroidal se dispone entonces en la pared interior de la delimitación con forma tubular de la segunda parte de la carcasa. La segunda junta se dispone entonces en forma de un anillo toroidal en la pared exterior de la delimitación con forma tubular de la segunda parte de la carcasa. Esta medida facilita la fabricación de la bomba centrífuga.

Otra configuración preferente de la invención prevé que la segunda parte de la carcasa presente un primer cojinete y la tapa un segundo cojinete para el apoyo del rotor tal que pueda girar. La tapa puede entonces constituir el propio segundo cojinete, o bien sirve solamente para alojar un tal cojinete. Al respecto es ventajoso que pueda renunciarse a la disposición adicional de un anillo de cojinete especial en el interior de la bomba centrífuga.

Según otra configuración preferente de la invención, presenta la segunda parte de la carcasa, en la zona exterior, una delimitación con forma de arco en sección longitudinal perpendicularmente a la dirección del flujo del medio que penetra por la entrada E. La evolución exacta de la delimitación con forma de arco se optimiza aquí mediante ingeniería según aspectos de técnica de flujo. De esta manera puede minimizarse de manera especialmente ventajosa el espacio constructivo de la bomba centrífuga.

Es objeto de la invención finalmente la utilización de la bomba centrífuga como bomba centrífuga de agua de refrigeración en un vehículo automóvil. Las bombas centrífugas de agua de refrigeración en vehículos automóviles deben funcionar correctamente durante largos tiempos de servicio, debiendo evitarse necesariamente la inundación de la cámara seca T. La utilización de la bomba centrífuga como bomba centrífuga de agua de refrigeración en un vehículo es por lo tanto especialmente ventajosa.

La invención se describirá a modo de ejemplo y con más detalle a continuación en base al dibujo (figura 1 a figura 3) .

la figura 1 muestra la bomba centrífuga en sección longitudinal en forma tridimensional, la figura 2 muestra la bomba centrífuga en sección longitudinal en forma tridimensional en forma de un dibujo de

despiece, la figura 3 muestra una bomba centrífuga en sección longitudinal en forma tridimensional según el estado de la

técnica.

En la figura 1 se representa una bomba centrífuga en sección longitudinal en forma tridimensional. La bomba centrífuga presenta una carcasa en espiral, compuesta por una primera parte de la carcasa 1 y una segunda parte de la carcasa 2, estando configurada y delimitada la segunda parte de la carcasa 2 en su zona opuesta a la entrada E del medio que entra para alojar interiormente el rotor 3 en la cámara húmeda N. El medio que fluye se ilustra al respecto mediante la flecha gruesa. Alrededor de la segunda parte de la carcasa 2 está dispuesto exteriormente en la zona del rotor 3, en la cámara seca T, un estator 4. En la delimitación con forma tubular de la segunda parte de la carcasa 2 está dispuesta una tapa 5, estando dispuesta entre la tapa 5 y la segunda parte de la carcasa 2 una primera junta 6, unida por al menos un lado opuesto a la cámara húmeda con el entorno. La unión de la primera junta 6 con el entorno se realiza entonces mediante canales 5’ en la tapa 5. El estator 4 está rodeado exteriormente por una carcasa del motor 7. Entre la carcasa del motor 7 y la segunda parte de la carcasa 2 esta dispuesta en la zona de su delimitación con forma tubular una segunda junta 8. La primera junta 6 y la segunda junta 8 están dispuestas en cada caso en forma de una junta toroidal. La segunda parte de la carcasa 2 presenta un primer cojinete 2* y la tapa 5 un segundo cojinete 2** para el apoyo del rotor 3 tal que puede girar. De esta manera puede renunciarse por completo a un anillo de cojinete adicional. La segunda parte de la carcasa 2 presenta en la zona exterior una delimitación 2** con forma de arco en sección longitudinal perpendicularmente a la dirección... [Seguir leyendo]

1. Bomba centrífuga con una carcasa en espiral, compuesta por una primera parte de la carcasa (1) y una segunda parte de la carcasa (2) , estando configurada y delimitada la segunda parte de la carcasa (2) en su zona opuesta a la entrada E del medio que entra, para alojar interiormente el rotor (3) en la cámara húmeda N con forma tubular, estando dispuesto alrededor de la segunda parte de la carcasa (2) , exteriormente en la zona del rotor (3) en la cámara seca T, un estator (4) , estando rodeado el estator (4) exteriormente por una carcasa del motor (7) y estando dispuesta en la delimitación con forma tubular de la segunda parte de la carcasa (2) una tapa (5) ,

caracterizada porque entre la tapa (5) y la delimitación con forma tubular de la segunda parte de la carcasa (2) está dispuesta una primera junta (6) , que en al menos un lado opuesto a la cámara húmeda N está unida con el entorno.

2. Bomba centrífuga según la reivindicación 1, en la que la unión de la primera junta (6) con el entorno se realiza mediante canales (5’) o aberturas de paso en o sobre la tapa (5) .

3. Bomba centrífuga según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en la que entre la carcasa del motor (7) y la segunda parte de la carcasa (2) , en la zona de su delimitación con forma tubular, está dispuesta una segunda junta (8) .

4. Bomba centrífuga según la reivindicación 1 o la reivindicación 3, en la que como junta (6, 8) está dispuesta una junta toroidal.

5. Bomba centrífuga según una de las reivindicaciones 1 a 4, en la que la segunda parte de la carcasa (2) presenta un primer cojinete (2*) y la tapa (5) un segundo cojinete (5*) para el apoyo del rotor (3) tal que puede girar.

6. Bomba centrífuga según una de las reivindicaciones 1 a 5, en la que la segunda parte de la carcasa (2) presenta en la zona exterior una delimitación (2**) con forma de arco en sección longitudinal, perpendicularmente la dirección del flujo del medio que fluye entrando por la entrada E.

7. Utilización de la bomba centrífuga según una de las reivindicaciones 1 a 6 como bomba centrífuga de agua de refrigeración en un vehículo automóvil.