Aparato manual de análisis para el estudio de un líquido corporal y procedimiento de control para dicho aparato.

Procedimiento para el control de un aparato manual de análisis (10) para el estudio de un líquido corporal,

en particular para la comprobación de glucosa en sangre, en el cual, en cada caso, mediante un dispositivo de control (16) electrónico implementado en el aparato de análisis es posible, automáticamente, poner a disposición en ciclos de medición consecutivos al menos un medio de ensayo (44) de uso único, siendo cada ciclo de medición disparado en un modo de medición del dispositivo de control (16) mediante una acción de inicio y una banda de ensayos para la puesta a disposición de los medios de ensayo (44) es avanzado por secciones, caracterizado porque el dispositivo de control (16) es puesto en modo de mantenimiento, en el cual se interrumpe el transporte de banda automático, mediante una acción de control definida, de modo que se evita la disponibilidad automática de un medio de ensayo (44) en el aparato manual de análisis (10).

Aparato manual de análisis para el estudio de un líquido corporal y procedimiento de control para dicho aparato La invención se refiere a un procedimiento para el control de un aparato manual de análisis para el estudio de un líquido corporal, en particular para la comprobación de glucosa en sangre, en el cual, en cada caso, mediante un dispositivo de control implementado en el aparato de análisis es posible, automáticamente, poner a disposición en ciclos de medición consecutivos al menos un medio de ensayo de uso único, siendo cada ciclo de medición disparado en un modo de medición del dispositivo de control mediante una acción de inicio. La invención se refiere, además, a un aparato manual de análisis para el estudio de un líquido corporal.

Un procedimiento de este tipo resulta de la patente EP-A 1 770 395 en la cual desde un tambor de almacenamiento recambiable se ponen a disposición tiras de ensayo individuales con propósitos de análisis. Alli, mediante la asignación de un estado de contaje a un identificador del dispositivo de almacenamiento se produce una evaluación de consumo implementada en el aparato con eliminación de la posibilidad de retroescritura sobre el dispositivo de almacenamiento, de modo que se simplifica también el uso opcional de dispositivos de almacenamiento consumidos parcialmente.

Para una integración de sistema adicional, por ejemplo en el documento EP-A 1 739 432 ya se ha propuesto aplicar, como medios de ensayo en un aparato manual, una banda de ensayos arrollada con campos de ensayo analíticos distanciados en lugar de tiras indiciduales. Para la detección de recorrido en el transporte de banda se han previsto en la misma sectores de marcación que permiten un posicionamiento exacto de los campos de ensayo. En tales conceptos, la minimización del tamaño constructivo y de los pasos de operación necesarios respresentan un desafío especial.

Por el documento WO 2008/022999 se conoce un aparato manual de análisis con dispositivo de almacenamiento de banda de ensayos, en el cual un dentado de enclavamiento implementado en el dispositivo de almacenamiento impide en la posición de enclavamiento el transporte de banda para, de este modo, evitar una pérdida accidental de medios de ensayo.

Partiendo de ello, la invención tiene el objetivo de perfeccionar los procedimientos y productos conocidos según el estado actual de la técnica y alcanzar mediante medios sencillos una alta amigabilidad con el usuario y seguridad de proceso, también respecto de un uso optimizado de los medios de ensayo.

Para la consecución de dicho objetivo se propone la combinación de características indicadas en las reivindicaciones independientes. De las reivindicaciones secundarias resultan configuraciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención.

La invención parte de la reflexión de que la puesta a disposición de un medio de ensayo analítico en un aparato manual no puede, por regla general, ser anulada sin menoscabar la calidad del ensayo. Dicha problemática es comparable con las cámaras de filmación tradicionales que, con la película insertada, no deberían ser abiertas sin más. Correspondientemente, en el sentido del proceso se propone que el dispositivo de control implementado en el aparato, controlado por medio de un programa, sea puesto en modo de mantenimiento mediante una acción de control definida, en la cual se evita la disponibilidad automática de un medio de ensayo descartable recambiado en el aparato. De esta manera se previene una pérdida accidental de ensayos, sin que en el desarrollo normal de la medición sea menoscabado el manejo.

Ventajosamente, en el modo de mantenimiento el inicio del ciclo de medición es bloqueado también en el caso de una acción de inicio. Por lo tanto pueden ejecutarse pasos de manejo que en el modo de medición conducirían a un inicio de la medición.

Apropiadamente, el modo de mantenimiento está configurado para posibilitar la limpieza del aparato o un recambio del medio de ensayo o una extracción transitoria del medio de ensayo del aparato sin pérdida de medios de ensayo debida a una puesta a disposición accidental de ensayo.

Para reducir la complejidad constructiva es ventajoso que el modo de mantenimiento sea seleccionado por un usuario por medio de un menú de software del dispositivo de control electrónico. Ello se puede conseguir de modo particularmente sencillo cuando el modo de mantenimiento es iniciado por medio de un interruptor de mando manual, en particular una tecla programable.

Otra configuración ventajosa prevé que un accionamiento predeterminado de un componente del aparato es detectado mediante el dispositivo de control como un inicio de acción. De este modo es posible reducir el número de pasos operativos y conseguir una disponibilidad rápida. En relación con ello también es ventajoso si la acción de inicio y/o el recambio de los medios de ensayo son monitoreados mediante un sensor y si en el modo de mantenimiento se ignora la señal del sensor.

Ventajosamente, para garantizar una confiabilidad elevada los medios de ensayo se encuentran protegidos en una carcasa del aparato manual de análisis contra influencias del medio ambiente, en particular la entrada de humedad.

Otro perfeccionamiento de la facilidad de manejo se puede conseguir cuando los ciclos de medición son iniciados mediante la apertura de una cubierta de protección del aparato manual de análisis, poniendo a disposición un medio de ensayo para un acceso del usuario.

Principalmente, para el uso de medios de ensayo almacenados es ventajoso cuando en el modo de medición los medios de ensayo son transportados mediante un dispositivo de transporte a al menos una posición predeterminada, y cuando en el modo de mantenimiento se interrumpe el transporte automático de los medios de ensayo. Según una configuración particular, los medios de ensayo respectivos son transportados durante un ciclo de medición desde una reserva de medios de ensayo a un punto de aplicación y, dado el caso, a un lugar de desecho de medios de ensayo.

Una aplicación particularmente ventajosa consiste en que se usa una banda de ensayos provista como medio de ensayo de una pluralidad de campos de ensayo analíticos y/o elementos de punción, y en que para la puesta a disposición de los medios de ensayo es avanzada por secciones. Otro perfeccionamiento se consigue porque en un compartimiento de aparato los medios de ensayo son recambiados, preferentemente, en forma de un dispositivo de almacenamiento o un cassette, y porque en el modo de medición al abrir el compartimiento de aparato es desechado un medio de ensayo activado mediante una acción de inicio El objetivo de la invención es también un dispositivo especial para la realización de un procedimiento comprendiendo un dispositivo de control para la puesta a disposición automática de medios de ensayo configurados para el uso único en ciclos de medición consecutivos, pudiendo cada ciclo de medición en el modo de medición del dispositivo de control ser iniciado por medio de una acción de inicio, y mediante una acción de control definida ser puesto el dispositivo de control en modo de mantenimiento, mediante el cual se evita la puesta a disposición automática del medio de ensayo.

A continuación, la invención se explica en detalle mediante el ejemplo de realización representado en el dibujo en forma esquematizada. Muestran:

La figura 1, en vista en perspectiva un aparato portátil de medición de glucosa en sangre para el uso de un cassette de banda de ensayos;

la figura 2, en sección longitudinal el aparato de medición según la figura 1;

la figura 3, un diagrama de flujo para la ilustración del modo de medición y del modo de mantenimiento del aparato de medición de glucosa en sangre.

El aparato portátil de medición de glucosa en sangre mostrado en las figuras 1 y 2 permite al usuario determinar in situ su propio nivel de glucosa en sangre mediante un proceso de medición ampliamente automático. Relacionado con ello, se puede insertar en una carcasa 14 compacta del aparato una pluralidad de medios de ensayo analíticos en forma de un cassette de banda 12 como medio de consumo recambiable, para poder realizar, respectivamente, muchos ensayos sin un manejo complicado. Para el mantenimiento del aparato puede evitarse una pérdida accidental de medios de ensayo mediante un control de proceso por medio de un dispositivo electrónico de control 16 en el aparato 10 provisto de un software... [Seguir leyendo]

1. Procedimiento para el control de un aparato manual de análisis (10) para el estudio de un líquido corporal, en particular para la comprobación de glucosa en sangre, en el cual, en cada caso, mediante un dispositivo de control

(16) electrónico implementado en el aparato de análisis es posible, automáticamente, poner a disposición en ciclos de medición consecutivos al menos un medio de ensayo (44) de uso único, siendo cada ciclo de medición disparado en un modo de medición del dispositivo de control (16) mediante una acción de inicio y una banda de ensayos para la puesta a disposición de los medios de ensayo (44) es avanzado por secciones, caracterizado porque el dispositivo de control (16) es puesto en modo de mantenimiento, en el cual se interrumpe el transporte de banda automático, mediante una acción de control definida, de modo que se evita la disponibilidad automática de un medio de ensayo

(44) en el aparato manual de análisis (10) .

2. Procedimiento según la reivindicación 1 caracterizado porque, en el modo de mantenimiento, el inicio de un ciclo de medición es bloqueado también en el caso de una acción de inicio.

3. Procedimiento según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque en el modo de mantenimiento se posibilita una limpieza del aparato o un recambio de medios de ensayo sin pérdida de medios de ensayo.

4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el modo de mantenimiento es seleccionado por un usuario por medio de un menú de software (24) del dispositivo de control electrónico (16) .

5. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el modo de mantenimiento es iniciado por medio de un interruptor (20) de mando manual, en particular una tecla programable.

6. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque un accionamiento predeterminado de un componente del aparato es detectado mediante el dispositivo de control (16) como un inicio de acción.

7. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la acción de inicio y/o el recambio de los medios de ensayo (44) son monitoreados mediante un sensor (37) , y porque en el modo de mantenimiento se ignora la señal del sensor.

8. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque los medios de ensayo (44) se encuentran protegidos en una carcasa (14) del aparato manual de análisis contra influencias del medio ambiente, en particular la entrada de humedad.

9. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque los ciclos de medición son iniciados mediante la apertura de una cubierta de protección (26) del aparato manual de análisis, poniendo a disposición un medio de ensayo (44) para un acceso del usuario.

10. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque en el modo de medición los medios de ensayo (44) son transportados mediante un dispositivo de transporte (30) a al menos una posición predeterminada.

11. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque los medios de ensayo (44) respectivos son transportados durante un ciclo de medición desde una reserva de medios de ensayo (40) a un punto de aplicación (46) y, dado el caso, a un lugar de desecho de medios de ensayo (42) .

12. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque se usa una banda de ensayos

(38) provista como medio de ensayo (44) de una pluralidad de campos de ensayo analíticos y/o elementos de punción, y porque para la puesta a disposición de los medios de ensayo (44) la banda de ensayos (38) es avanzada por secciones.

13. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque en un compartimiento de aparato (34) los medios de ensayo (44) son recambiados, preferentemente, en forma de un dispositivo de almacenamiento o un cassette (12) , y porque en el modo de medición al abrir el compartimiento de aparato (34) es desechado un medio de ensayo (44) activado mediante una acción de inicio.

14. Aparato manual de análisis para el estudio de un líquido corporal, en particular para la comprobación de glucosa en sangre, compuesto de un dispositivo de control (16) electrónico para la puesta a disposición automática de medios de ensayo (44) de uso único en ciclos de medición consecutivos, pudiendo cada ciclo de medición ser disparado en un modo de medición del dispositivo de control (16) mediante una acción de inicio y una banda de ensayos para la puesta a disposición de los medios de ensayo (44) ser avanzada por secciones, caracterizado porque el dispositivo de control (16) es puesto en modo de mantenimiento, en el cual se interrumpe el transporte de banda automático, mediante una acción de control definida, de modo que se evita la disponibilidad automática de un medio de ensayo (44) en el aparato manual de análisis (10) .