MÉTODO Y DISPOSITIVO PARA IMPRESIÓN A DOBLE CARA.

Método para la impresión a doble cara de medios de grabación (8) que comprenden un tercer medio de grabación (83),

un segundo medio de grabación (82) y un cuarto medio de grabación (84) en un dispositivo (1) que cuenta con una ruta de salida (4) que lleva a una abertura de eyección (41) con rodillos de salida (42), un dispositivo de inver- sión (51) con rodillos dobles (52), dicho dispositivo de inversión (51) se organiza a lo largo de una ruta de inversión (5), y una unidad de impresión (13) para la impresión a una cara, de forma que un medio de grabación (8, 82, 83, 84), tras la impresión de la primera cara, se vuelve a alimentar a través de una ruta doble (6) a la unidad de impresión (13) para la impresión de la segunda cara, y de forma que entre la impresión de la primera cara del tercer medio de grabación (8, 83) y la segunda cara del mismo tercer medio de grabación (8, 83), - se imprime la segunda cara del segundo medio de grabación (8, 82) que precede al tercer medio de grabación (8, 83); y - después, se imprime la primera cara del cuarto medio de grabación (8, 84) tras el tercer medio de grabación (8, 83), caracterizado porque los medios de grabación (8, 82, 83, 84) son guiados en la ruta de salida (4) y en la ruta de inversión (5) por medio de un rodillo común (43), que funciona como uno de los rodillos de salida y uno de los rodillos dobles, de forma que el medio de grabación (8) es guiado en la ruta de salida (4) entre el rodillo común (43) y el otro de los rodillos de salida (42), y en la ruta de inversión (5) entre el rodillo común (43) y el otro de los rodillos dobles (52), y porque mientras uno de los medios de grabación (8, 82, 83, 84) se orienta por la ruta de salida (4) en la dirección de la abertura de eyección (41), otro medio de grabación (8, 82, 83, 84) es guiado en la ruta de inversión (5) en la dirección de la ruta doble (6), de forma que uno de los medios de grabación (8, 82, 83, 84) y el otro medio de grabación (8, 82, 83, 84) pasan uno junto al otro

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E07290933.

Solicitante: SAGEMCOM COMMUNICATIONS SAS.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 250 Route de l'Empereur 92500 Rueil Malmaison FRANCIA.

Inventor/es: Karner,Stefan.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 24 de Julio de 2007.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • G03G15/23B1R

Clasificación PCT:

  • B41J13/00 SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES.B41 IMPRENTA; MAQUINAS COMPONEDORAS DE LINEAS; MAQUINAS DE ESCRIBIR; SELLOS.B41J MAQUINAS DE ESCRIBIR; MECANISMOS DE IMPRESION SELECTIVA, es decir, MECANISMOS QUE IMPRIMEN DE OTRA MANERA QUE NO SEA POR UTILIZACION DE FORMAS DE IMPRESION; CORRECCION DE ERRORES TIPOGRAFICOS (composición B41B; impresión sobre superficies especiales B41F; marcado para el lavado B41K; raspadores, gomas o dispositivos para borrar B43L 19/00; productos fluidos para corregir errores tipográficos por recubrimiento C09D 10/00; registro en materia de medidas G01; reconocimiento o presentación de datos, marcado de soportes de registro en forma numérica, p. ej. por punzonado, G06K; aparatos de franqueo o aparatos de impresión y entrega de tiquets G07B; conmutadores eléctricos para teclados, en general H01H 13/70, H03K 17/94; codificación en relación con teclados o dispositivos similares, en general H03M 11/00; emisores o receptores para transmisión de información numérica H04L; transmisión o reproducción de imágenes o de dibujos invariables en el tiempo, p. ej. transmisiones en facsímil, H04N 1/00; mecanismos de impresión especialmente adaptados para aparatos, p. ej. para cajas-registradoras, máquinas de pesar, produciendo un registro de su propio funcionamiento, ver las clases apropiadas). › Dispositivos o disposiciones adaptados especialmente para soportar o manipular un material de copia de formato pequeño, p. ej. hojas.
  • B41J3/60 B41J […] › B41J 3/00 Máquinas de escribir o mecanismos de impresión o de marcado selectivo caracterizados por la finalidad para la cual han sido construidos (máquinas de escribir criptográficas G09C 3/00). › para la impresión de ambas caras del material de impresión.
  • G03G15/23 SECCION G — FISICA.G03 FOTOGRAFIA; CINEMATOGRAFIA; TECNICAS ANALOGAS QUE UTILIZAN ONDAS DISTINTAS DE LAS ONDAS OPTICAS; ELECTROGRAFIA; HOLOGRAFIA.G03G ELECTROGRAFIA; ELECTROFOTOGRAFIA; MAGNETOGRAFIA (registro de la información basado en un movimiento relativo entre el soporte de registro y el transductor G11B; memorias estáticas con medios para escribir o leer informaciones G11C; registro de señales de televisión H04N 5/76). › G03G 15/00 Aparatos para procesos electrográficos que utilizan un diseño de carga (G03G 16/00, G03G 17/00 tienen prioridad). › especialmente adaptados para copiar las dos caras de un original o para copiar sobre las dos caras de un material de registro o de recepción de imágenes.

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.

PDF original: ES-2360098_T3.pdf

 

MÉTODO Y DISPOSITIVO PARA IMPRESIÓN A DOBLE CARA.
MÉTODO Y DISPOSITIVO PARA IMPRESIÓN A DOBLE CARA.

Fragmento de la descripción:

La invención se refiere a un método para impresión de medios de grabación a doble cara con arreglo a la cláusula de caracterización previa de la reivindicación 1.

En US 6 340 157 B se presenta dicho dispositivo de impresión para doble impresión. 5

Se conocen métodos de impresión a doble cara de medios de grabación consistentes en unidades de impresión para impresión por una cara, de forma que tras imprimir la primera cara de una hoja, se da la vuelta a la hoja y se alimenta en la unidad de impresión por segunda vez. La hoja se da la vuelta en una región de salida o una ruta de inversión prevista para tal fin. Mientras tanto, la hoja, una vez orientada a la unidad de impresión, se imprime, se le da la vuelta una vez, se alimenta a la unidad de impresión y se vuelve a imprimir. La desventaja de este método es 10 que el tiempo necesario para imprimir una hoja por las dos caras se alarga, en contraste con la impresión por una cara de dos hojas, de forma que tanto el proceso de darle la vuelta y la nueva alimentación de la hoja a la unidad de impresión alarga el tiempo y el número de páginas impresas por unidad de tiempo; es decir, la velocidad de impresión, que con arreglo a la invención se mide como el número de hojas impresas por unidad de tiempo, se reduce considerablemente en contraste con la impresión de los medios de grabación sólo por una cara. 15

Por consiguiente, el objeto de la invención es presentar un método de impresión a doble cara de medios de grabación del tipo que se menciona en la introducción, con el cual dichas desventajas pueden evitarse, y con el cual la velocidad de impresión es idéntica o se reduce solo ligeramente en contraste con la impresión a una cara.

Esto se consigue con arreglo a la invención mediante las características de la reivindicación 1.

Esto tiene como resultado la ventaja de que, al mismo tiempo que se da la vuelta a un medio de grabación, puede 20 imprimirse una cara de otro medio de grabación, de forma que la velocidad de impresión con la impresión a doble cara de los medios de grabación tras la fase de inicio de la impresora es sustancialmente idéntica a la velocidad de impresión con la impresión a una cara de los medios de grabación. Por ello, es posible la impresión rápida de las dos caras mediante el uso de unos medios sencillos y sin modificaciones técnicas de la, en particular en desarrollo, costosa unidad de impresión. 25

Así, se garantiza la impresión de los medios de grabación sustancialmente a la misma velocidad de impresión con el dispositivo, en especial la impresora, que consiste en la unidad de impresión para la impresión a una cara, en el caso de impresión a una cara y también a doble cara, siendo posible que el usuario elija entre impresión a una cara y a doble cara de los medios de grabación de manera sencilla y sin intervención mecánica y, en particular, mediante una unidad de control electrónico. Con ello, el funcionamiento es simple e intuitivo para el usuario, de forma que el 30 dispositivo es especialmente apto para uso doméstico o profesional.

De esta forma, una primera cara y una segunda cara se imprimen alternativamente en cada caso, saliendo del medio de grabación tras la impresión de la segunda cara, garantizando con ello un número sustancialmente constante de salida de medios de grabación por unidad de tiempo. Así se garantiza una velocidad de transporte sustancialmente uniforme del medio de grabación en los distintos pasos del método. El medio de grabación puede transportarse por medio de un motor que impulsa todos los rodillos de transporte. Esto permite una configuración y producción económicas de la impresora, precisándose solo modificaciones técnicas menores o ninguna modificación de la impresora para la impresión a una cara, especialmente en el caso de motores para el transporte de los medios de grabación, y en el caso de la unidad de impresión.

La invención también se refiere a un dispositivo para la impresión a doble cara de los medios de grabación con 40 arreglo a la cláusula de caracterización previa de la reivindicación 8.

Asimismo, el objeto de la invención consiste en presentar un dispositivo de impresión a doble cara de medios de grabación del tipo que se menciona en la introducción, con el cual dichas desventajas pueden evitarse, y con el cual la velocidad de impresión es idéntica o se reduce solo ligeramente comparada con la impresión a una cara.

Esto se consigue con arreglo a la invención por las características de la reivindicación 8. 45

Así, el medio de grabación puede transportarse a la ruta doble para poder volver tras la impresión de la primera cara, y puede guiarse a la ruta de salida para que salga después de la impresión de la segunda cara. El medio de grabación situado en la ruta doble y el otro medio de grabación situado en la ruta de salida pueden moverse simultáneamente y en distintas direcciones, en especial pueden moverse uno al lado del otro, evitándose que los dos medios de grabación se crucen o choquen. 50

De esta forma, es posible el transporte continuo del medio de grabación en la ruta doble, el dispositivo de inversión y la ruta de salida. Los medios de grabación pueden transportarse en la impresora de una forma sustancialmente constante y continua en general, posibilitándose el transporte por medio de una unidad común de tracción, y siendo posible simplificar el control del transporte del medio de grabación. Esto permite una configuración y producción

baratas de la impresora, precisándose solo modificaciones técnicas menores o ninguna modificación de la impresora para la impresión a una cara, especialmente en el caso de motores para el transporte de los medios de grabación, y en el caso de la unidad de impresión.

Las subreivindicaciones que, como las reivindicaciones 1 y 8 también forman parte de la descripción, se refieren a otras realizaciones ventajosas de la invención. 5

La invención se describirá de forma más pormenorizada haciendo referencia a los gráficos complementarios en los que solo se ilustran a modo de ejemplo las realizaciones preferidas y en los cuales:

La Figura 1 muestra esquemáticamente de perfil un dispositivo para la impresión de medios de grabación de una materialización especialmente preferida;

la Figura 2 muestra esquemáticamente de perfil el dispositivo de la Figura 1 y cuatro medios de grabación, que son 10 distintos entre sí, durante un primer paso tras la fase de inicio;

la Figura 3 muestra esquemáticamente de perfil el dispositivo de la Figura 1 y cuatro medios de grabación, que son distintos entre sí, durante un segundo paso, inmediatamente después del primer paso, tras la fase de inicio;

la Figura 4 muestra esquemáticamente de perfil el dispositivo de la Figura 1 y cinco medios de grabación, que son distintos entre sí, durante un tercer paso, inmediatamente después del segundo paso, tras la fase de inicio; y 15

la Figura 5 muestra esquemáticamente de perfil el dispositivo de la Figura 1 y cinco medios de grabación, que son distintos entre sí, durante un cuarto paso, inmediatamente después del tercer paso, tras la fase de inicio.

Las Figuras 1 a 5 muestran un método para la impresión a doble cara de los medios de grabación 8, preferiblemente hojas, que consta de una unidad de impresión 13 para la impresión a una cara, un medio de grabación, que se alimenta de nuevo tras la impresión de una primera cara a través de una ruta doble 6 a la unidad de impresión 13 20 para la impresión de la segunda cara, método que se propone para que la velocidad de impresión se reduzca solo ligeramente comparada con la impresión a una cara, que tras una fase de inicio entre la impresión de la primera cara de uno de los medios de grabación 8, 83 y la segunda cara del mismo medio de grabación 8, 83, en primer lugar se imprime la segunda cara del medio de grabación 8, 82 antes del medio de grabación 8, 83, y después se imprime la segunda cara del medio de grabación 8, 82 antes del medio de grabación 8, 83, y se imprime la primera cara del 25 medio de grabación 8, 84 siguiendo al medio de grabación 8, 83.

Esto significa que a la vez que se da la vuelta a un medio de grabación 8, se imprime una cara de otro medio de grabación, de forma que la velocidad de impresión con la impresión a doble cara de los medios de grabación 8, tras la fase de inicio de la impresora, es sustancialmente idéntica a la... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Método para la impresión a doble cara de medios de grabación (8) que comprenden un tercer medio de grabación (83), un segundo medio de grabación (82) y un cuarto medio de grabación (84) en un dispositivo (1) que cuenta con una ruta de salida (4) que lleva a una abertura de eyección (41) con rodillos de salida (42), un dispositivo de inversión (51) con rodillos dobles (52), dicho dispositivo de inversión (51) se organiza a lo largo de una ruta de inversión 5 (5), y una unidad de impresión (13) para la impresión a una cara, de forma que un medio de grabación (8, 82, 83, 84), tras la impresión de la primera cara, se vuelve a alimentar a través de una ruta doble (6) a la unidad de impresión (13) para la impresión de la segunda cara, y de forma que entre la impresión de la primera cara del tercer medio de grabación (8, 83) y la segunda cara del mismo tercer medio de grabación (8, 83),

- se imprime la segunda cara del segundo medio de grabación (8, 82) que precede al tercer medio de grabación (8, 10 83); y

- después, se imprime la primera cara del cuarto medio de grabación (8, 84) tras el tercer medio de grabación (8, 83),

caracterizado porque los medios de grabación (8, 82, 83, 84) son guiados en la ruta de salida (4) y en la ruta de inversión (5) por medio de un rodillo común (43), que funciona como uno de los rodillos de salida y uno de los 15 rodillos dobles, de forma que el medio de grabación (8) es guiado en la ruta de salida (4) entre el rodillo común (43) y el otro de los rodillos de salida (42), y en la ruta de inversión (5) entre el rodillo común (43) y el otro de los rodillos dobles (52), y porque mientras uno de los medios de grabación (8, 82, 83, 84) se orienta por la ruta de salida (4) en la dirección de la abertura de eyección (41), otro medio de grabación (8, 82, 83, 84) es guiado en la ruta de inversión (5) en la dirección de la ruta doble (6), de forma que uno de los medios de grabación (8, 82, 83, 84) y el otro medio 20 de grabación (8, 82, 83, 84) pasan uno junto al otro.

2. Método según la reivindicación 1, caracterizado porque después de la unidad de impresión (13), los medios de grabación (8, 82, 83, 84) son alimentados mediante un mecanismo de conmutación (2), bien a lo largo de la ruta de salida (4) hasta la abertura de eyección (41) para la salida de los medios de grabación (8, 82, 83, 84), bien al dispositivo de inversión (51), dispuesto a lo largo de una ruta de inversión (5), para invertir la dirección del movimiento (9) 25 de los medios de grabación (8, 82, 83, 84).

3. Método según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque durante el transporte de uno de los medios de grabación (8, 82, 83, 84) por la ruta doble (6), otro medio más de grabación (8, 82, 83, 84) es guiado desde la unidad de impresión (13) hasta la abertura de eyección (41).

4. Método según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque durante el transporte de uno 30 de los medios de grabación (8, 82, 83, 84) por la ruta doble (6), otro medio más de grabación (8, 82, 83, 84) es guiado desde un contenedor de almacenamiento (11) hasta la unidad de impresión (13) para proporcionar los medios de grabación (8, 82, 83, 84).

5. Método según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque los medios de grabación (8, 82, 83, 84) de la ruta doble (6) son guiados al menos en determinadas secciones hacia un contenedor de almacenamiento (11) para proporcionar los medios de grabación (8, 82, 83, 84).

6. Método según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque sólo se impulsa uno de los rodillos de salida (42) y los rodillos dobles (52).

7. Método según la reivindicación 6, caracterizado porque sólo se impulsa el rodillo común (43).

8. Dispositivo (1) para la impresión a doble cara de medios de grabación (8, 82, 83, 84) que comprende una unidad 40 de impresión (13) para la impresión a una cara, al menos una ruta de salida (4) para llevar los medios de grabación (8, 82, 83, 84) desde la unidad de impresión (13) a una abertura de eyección (41) que comprende rodillos de salida (42) que están dispuestos para quedar adyacentes a la unidad de impresión (13), al menos un dispositivo de inversión (51) que comprende rodillos dobles (52), dispuestos a lo largo de una ruta de inversión (5) para invertir la dirección del movimiento (9) de los medios de grabación (8, 82, 83, 84), y al menos una ruta doble (6) que se dispone para llevar los medios de grabación (8, 82, 83, 84) desde al menos un dispositivo de inversión (51) hasta la unidad de impresión (13) una segunda vez, de forma que al menos una ruta doble (6) y al menos una ruta de salida (4) están construidas separadamente una de otra, caracterizado porque uno de los rodillos de salida (42) y uno de los rodillos dobles (52) se construye como rodillo común (43), porque el otro de los rodillos de salida (42) y el otro de los rodillos dobles (52) están dispuestos para quedar enfrente del rodillo común (43), y porque la ruta de salida (4) y 50 la ruta de inversión (5) son sustancialmente paralelas, de modo que dos de los medios de grabación (8, 82, 83, 84) pueden moverse pasando uno junto al otro.

9. Dispositivo según la reivindicación 8, caracterizado porque al menos una ruta de inversión (5) sale de al menos una ruta de salida (4) hasta al menos un dispositivo de inversión (51), y porque se dispone un mecanismo de conmutación (2) para la activación opcional de al menos una ruta de salida (4) y al menos una ruta de inversión (5). 55

10. Dispositivo la reivindicación 8 ó 9, caracterizado porque la por lo menos una ruta de inversión (5) forma parte de la al menos una ruta doble (6) y la al menos una ruta doble (6) es vaciada por el mecanismo de conmutación (2) cuando se activa la al menos una ruta de salida (4).

11. Dispositivo según la reivindicación 8, 9 ó 10, caracterizado porque sólo se impulsa uno de los rodillos de salida (42) y rodillos dobles (52). 5

12. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 11, caracterizado porque sólo se impulsa el rodillo común (43).

13. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 12, caracterizado porque un contenedor de almacenamiento (11) para proporcionar los medios de grabación (8, 82, 83, 84) forma parte de la ruta doble (6).


 

Patentes similares o relacionadas:

Impresión térmica a doble cara, del 1 de Marzo de 2019, de Iconex LLC: Una impresora térmica directa de imágenes a doble cara configurada para permitir la impresión a ambos lados de un medio termosensible que se mueve a lo largo […]

Dispositivo para la cancelación de cheques, del 29 de Junio de 2016, de WINCOR NIXDORF INTERNATIONAL GMBH: Dispositivo para la cancelación de documentos de valor, con una unidad de transporte para el transporte de los documentos de valor (708, 708', 714, […]

Elemento de imagen a doble cara, del 30 de Abril de 2015, de NCR INTERNATIONAL INC.: Un elemento de imagen térmico para la formación de imágenes a doble cara, que comprende: un sustrato celulósico que comprende primera y segunda superficies […]

Impresora y procedimiento para regular una tensión de banda, del 3 de Diciembre de 2014, de KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT: Impresora , presentando la impresora al menos una primera unidad de impresión , presentando la al menos una primera unidad de impresión […]

Impresora a doble cara para imprimir recibos sobre papel térmico, del 5 de Noviembre de 2014, de WINCOR NIXDORF INTERNATIONAL GMBH: Una disposición para impresión a doble cara de papel térmico, con un primer cabezal de impresión para imprimir el anverso del papel […]

Impresión de doble cara térmica directa y de inyección de tinta, del 12 de Septiembre de 2012, de NCR CORPORATION: Impresora de doble cara que comprende: un cabezal de impresión térmica directa posicionado cerca de una primera platina ; y un cabezal de impresión […]

Procedimiento y dispositivo para recubrir digitalmente un producto textil y producto textil recubierto digitalmente, del 22 de Agosto de 2012, de TEN CATE ADVANCED TEXTILES B.V.: Un procedimiento de formación de manera digital de un recubrimiento sobre un producto textil fibroso quetiene aperturas de malla entre […]

Imagen de 'Método y dispositivo para imprimir por las dos caras'Método y dispositivo para imprimir por las dos caras, del 2 de Mayo de 2012, de SAGEMCOM DOCUMENTS SAS: Método para imprimir por las dos caras medios de registro , preferiblemente hojas, que comprende una unidadde impresión para impresión por […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .