ENVASE CON BLOQUEO DE CÓDIGO DE BARRAS.

Esta invención se refiere a un portador de recipientes que facilita un escaneo apropiado de un código de barras y a un método de formar un multienvase utilizando tal portador. DESCRIPCIÓN DE LA TÉCNICA ANTERIOR Se usan frecuentemente portadores de recipientes convencionales para unificar una pluralidad de recipientes de tamaños similares, tales como botes, botellas, tarros y cajas y/o recipientes similares. Los portadores de anillos de plástico flexible son un portador de recipientes convencional de esta clase. Tales portadores de anillos de plástico flexible para botes y botellas pueden tener o no etiquetas impresas sobre el portador. A menudo, es deseable añadir un código de producto universal (UPC) o "código de barras" (los términos "UPC" y "código de barras" se utilizan aquí de forma intercambiable) al recipiente para identificar recipientes individuales y al portador para identificar el envase multirrecipiente o multienvase. Los recipientes contenidos dentro del multienvase que se han codificado individualmente con el código de barras permiten que un escáner o lector de código de barras (términos utilizados aquí también de forma intercambiable) lean información del producto, tal como el precio. Los portadores de anillos de plástico flexible pueden utilizarse para unificar grupos de cuatro, seis, ocho, doce u otros grupos adecuados de recipientes en un multienvase conveniente. En tales casos, es preferible bloquear cualquier código de barras del recipiente individual. Esto impedirá que el código de barras para recipientes individuales sea leído en lugar o además del código de barras para el multipaquete. Cuando se colocan tales recipientes dentro de un multienvase tal como un "paquete de a seis", pueden surgir dificultades si se escanean códigos de barras de recipientes con información de recipiente individual en lugar de códigos de barras de envase con la información relevante para el multienvase o paquete de a seis. Los multienvases convencionales, tales como los paquetes de a seis, incluyen recipientes que están posicionados en orientaciones rotacionales aleatorias dentro del portador. Cada recipiente incluye generalmente un código de barras individual que incluye información, tal como el precio, referente al recipiente individual. Sin embargo, cuando se escanea el código de barras para el recipiente individual como el precio del multienvase, pueden surgir problemas para el vendedor. Tales problemas incluyen primordialmente que se cargue un precio de recipiente único para un envase multirrecipiente y los problemas de control de inventario que puedan resultar. Como resultado, es deseable asegurar que se escanee el código de barras correcto para el recipiente y/o multienvase correctos. Más específicamente, puede ser deseable bloquear los códigos de barras de recipientes individuales dentro de un multienvase con respecto al proceso de escaneo. El documento EP0677453A1 revela un portador sustancialmente transparente según el preámbulo de la reivindicación 1, dispuesto para impedir que un lector de código de barras lea un código de barras en recipientes contenidos en el portador. Según la presente invención, se proporciona un portador para transportar una agrupación ordenada de recipientes en una agrupación ordenada correspondiente de aberturas, incluyendo cada recipiente de la pluralidad de recipientes un código de barras, comprendiendo el portador: una hoja formada de un material plástico generalmente transparente y que comprende un colorante absorbente; incluyendo la hoja la agrupación ordenada de aberturas para recibir la pluralidad de recipientes de modo que, en uso, la hoja bloquee el código de barras de los recipientes para que los códigos de barras no puedan ser leídos por un lector de código de barras, caracterizado porque la hoja comprende además un colorante fluorescente. E08732742 21-10-2011 Se proporciona también un método de montar una pluralidad de recipientes en el portador de la presente invención. El portador de la presente invención, aunque tradicionalmente es en general transparente incluye, además, un colorante absorbente y un colorante fluorescente. El área del portador que incluye tales colorantes se extiende preferiblemente a través de la totalidad del portador, pero puede extenderse alternativamente por un centro del portador o a través o a lo largo de cualquier otra área adecuada del portador. Por consiguiente, la pluralidad de recipientes se posicionan en el portador de modo que cada código de barras sea 2   bloqueado por el portador y/o los recipientes se orientan en una posición rotacionalmente interior hacia un centro del envase y preferiblemente hacia un área del portador que incluye el colorante absorbente y el colorante fluorescente. Como alternativa, los recipientes pueden orientarse rotacionalmente en el portador de cualquier otra manera adecuada de tal modo que sea menos probable que un escáner de código de barras lea códigos de barras individuales en los respectivos recipientes. El área del portador que incluye el colorante absorbente y el colorante fluorescente impide preferiblemente que cualquier luz del escáner de código de barras contacte y lea los códigos de barras de los recipientes individuales. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Las anteriormente mencionadas y otras características y objetos de esta invención se entenderán mejor por la siguiente descripción detallada tomada en unión de los dibujos, en los que: La figura 1 es una vista lateral de un multienvase de recipientes montados de una manera convencional con códigos de barras individuales en orientaciones rotacionales aleatorias; La figura 2 es una vista esquemática de un lector de código de barras típico; La figura 3 es un gráfico que muestra curvas de absorción de diferentes colorantes absorbentes de rojo y diferentes frecuencias de fluorescencia de dos colorantes fluorescentes en UV para uso con realizaciones preferidas de esta invención; La figura 4 es una vista esquemática desde arriba de un multienvase similar a un envase según una realización preferida de esta invención; y La figura 5 es una vista lateral de un multienvase de recipientes según una realización preferida de esta invención. DESCRIPCIÓN DE REALIZACIONES PREFERIDAS E08732742 21-10-2011 La figura 1 muestra un multienvase de seis recipientes 60 unificados en un portador para formar un dispositivo de multienvasado. Como se muestra, una cara exterior de cada recipiente 60 incluye un código de producto universal ("UPC") legible a máquina, denominado aquí código de barras 70, impreso sobre el mismo. El código de barras 70 de cada recipiente individual 60 permite que este recipiente 60 sea escaneado por un lector o escáner de código de barras. Cuando el código de barras 70 del recipiente 60 es escaneado por el lector de código de barras, se recupera de un ordenador conectado con respecto al lector de código de barras una información, tal como el precio, referente al recipiente individual 60. Según una realización preferida de esta invención, las líneas del código de barras 70 están alineadas en una orientación generalmente horizontal con relación al recipiente 60. Como se muestra en la figura 1, un envase de recipientes individuales 60 comprende un grupo unificado de recipientes 60 vendidos como un multienvase. Los recipientes unificados 60 están orientados en general aleatoriamente de modo que cada recipiente 60 esté posicionado en una orientación rotacional diferente y/o aleatoria dentro del portador. El envase puede tener un código de barras separado (no mostrado en la figura 1) que permita que se recupere información sobre el envase, tal como el precio del grupo de recipientes 60, cuando el código de barras separado sea escaneado por el lector de código de barras. Este código de barras de "envase" separado puede imprimirse sobre el exterior del envase o fijarse de otra manera al envase con ayuda de medios adecuados, tal como adhesivo. La figura 2 muestra una representación esquemática de un escáner o lector de código de barras convencional 100. El lector de código de barras 100 utiliza tradicionalmente haces de luz láser que son desplazados ópticamente a través del código de barras 70. Con el fin de aceptar el rango más amplio de configuraciones se han reportado en la bibliografía lectores de código de barras 100 desde longitudes de onda tan bajas como 630 nm a 940 nm. Muchos lectores de código de barras 100 de punto de venta caen en el rango de 650 a 670 nm. La configuración de un lector de código de barras típico 100 de punto de venta se muestra en la figura 2. El haz de láser es desplazado a través del código de barras 70 moviendo el disco y/o los espejos. Si embargo, pueden surgir problemas y escaneos fallidos si el lector de código de barras 100 escanea el código de barras 70 de los recipientes individuales 60... [Seguir leyendo]

1. Un portador (15) para transportar una agrupación ordenada de recipientes (60) en una agrupación ordenada correspondiente de aberturas (25), incluyendo cada recipiente de la pluralidad de recipientes un código de barras (70), comprendiendo el portador: una hoja formada de un material plástico generalmente transparente y que comprende un colorante absorbente; incluyendo la hoja la agrupación ordenada de aberturas (25) para recibir la pluralidad de recipientes de modo que, en uso, la hoja bloquee los códigos de barras de los recipientes para que los códigos de barras no puedan ser leídos por un lector de código de barras; caracterizado porque la hoja comprende, además, un colorante fluorescente. 2. El portador (15) de la reivindicación 1, en el que el colorante absorbente comprende un colorante absorbente de rojo. 3. El portador (15) de la reivindicación 1, que comprende además un tercer colorante para ajustar un balance de color de la hoja. 4. El portador (15) de la reivindicación 1, en el que el colorante absorbente y el colorante fluorescente están concentrados a lo largo de una porción central de la hoja. 5. El portador (15) de la reivindicación 2, en el que el colorante absorbente está en el rango de aproximadamente 660 nm a aproximadamente 680 nm. 6. El portador (15) de la reivindicación 1, en el que el colorante fluorescente está en el rango de aproximadamente 600 nm a aproximadamente 640 nm. 7. Un multienvase (10) para transportar una agrupación ordenada de recipientes (60) en una agrupación ordenada correspondiente de aberturas (25), comprendiendo el multienvase: un portador según la reivindicación 1; y una pluralidad de recipientes posicionados en respectivas aberturas de la agrupación ordenada, incluyendo cada recipiente de la pluralidad de recipientes un código de barras (70), en donde la hoja bloquea los códigos de barras de los recipientes de modo que los códigos de barras no puedan ser leídos por el lector de código de barras. 8. El multienvase (10) de la reivindicación 7, en el que los recipientes están orientados dentro de las aberturas (25) de la hoja de plástico. 9. El multienvase (10) de la reivindicación 7, en el que la al menos una porción de la hoja se extiende en una franja a través de una porción central de la hoja y generalmente entre dos filas de aberturas (25). 10. El multienvase (10) de la reivindicación 9, en el que los recipientes (60) están orientados de modo que cada código de barras (70) de cada recipiente esté mirando generalmente hacia un lugar central del multienvase. 11. El multienvase (10) de la reivindicación 7, en el que el colorante absorbente y el colorante fluorescente se han mezclado con una resina plástica para formar la hoja. 12. El multienvase (10) de la reivindicación 7, en el que el colorante absorbente comprende un colorante absorbente de rojo. 13. El multienvase (10) de la reivindicación 7, en el que el colorante fluorescente comprende un colorante fluorescente en UV. 14. Un método de montar una pluralidad de recipientes (60) en un multienvase (10) según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 13 de modo que los códigos de barras individuales (70) de cada recipiente de la pluralidad de recipientes no puedan ser generalmente leídos por un lector de código de barras, comprendiendo el método: formar un hoja de un material plástico, un colorante absorbente y un colorante fluorescente, teniendo la hoja una pluralidad de aberturas (25); encajar la pluralidad de recipientes en la pluralidad de aberturas de modo que la hoja bloquee los códigos de barras de los recipientes para que el código de barras de cada recipiente no pueda ser leído por el lector de código de barras. 15. El método de la reivindicación 14, que comprende además: 6 E08732742 21-10-2011   mezclar el material plástico, el colorante absorbente y el colorante fluorescente para formar una partícula; extruir la partícula para formar la hoja. 7 E08732742 21-10-2011   8 E08732742 21-10-2011   9 E08732742 21-10-2011   E08732742 21-10-2011   11 E08732742 21-10-2011   12 E08732742 21-10-2011