CUBETA DE LAVADO CON EQUIPO DE CALENTAMIENTO CON FORMA DE PLACA.

Cubeta de lavado para una máquina para el tratamiento de la colada,

con una abertura (4) esencialmente circular, dispuesta en una pared (3) inferior, con una tubuladura (5) dirigida hacia fuera, en la que está insertado un equipo (6) de calentamiento esencialmente circular, configurado como calentador (9) con forma de placa, con un reborde (10), para el calentamiento del líquido que se encuentra en la cubeta (2) de lavado, comprendiendo el equipo (6) de calentamiento medios (8) de fijación que proporcionan una fijación del equipo (6) de calentamiento a la tubuladura (5), estando dispuesta además entre el contorno interior de la tubuladura (5) y el contorno exterior del reborde (10) del equipo (6) de calentamiento una junta (7) circundante, caracterizada porque mediante los medios (8) de fijación, que están configurados como abrazaderas (19) que parten del reborde (10) en su prolongación hacia fuera, se proporciona una fijación del equipo (6) de calentamiento a modo de bayoneta, estando conformadas en el borde (14) de la tubuladura (5) almas (14a) dirigidas hacia la abertura (4), de modo que el equipo (6) de calentamiento puede insertarse con las abrazaderas (19) en el reborde (10) en las secciones sin almas (S1) y pudiendo desplazarse las abrazaderas (19) por detrás de las almas (14a) mediante un giro subsiguiente del equipo (6) de calentamiento una medida (S2) predeterminada, presentando el reborde (10) en su prolongación rebordeados (11) en forma de arco dirigidos hacia fuera, que se extienden al menos por secciones por el contorno del reborde (10), rodeando el borde (14) de la tubuladura (5) y estando los brazos (12) exteriores de los rebordeados (11) en forma de arco dirigidos hacia fuera en cada caso con su lado interior en el contorno (5a) exterior de la tubuladura (5)

Cubeta de lavado con equipo de calentamiento con forma de placa.

La invención se refiere a una cubeta de lavado para una máquina para el tratamiento de la colada, con una abertura esencialmente circular, dispuesta en una pared inferior, con una tubuladura dirigida hacia fuera, en la que está insertado un equipo de calentamiento esencialmente circular, configurado como calentador con forma de placa, con un reborde, para el calentamiento del líquido que se encuentra en la cubeta de lavado, comprendiendo el equipo de calentamiento medios de fijación que proporcionan una fijación del equipo de calentamiento en la tubuladura, estando dispuesta además entre el contorno interior de la tubuladura y el contorno exterior del reborde del equipo de calentamiento una junta circundante.

Por el documento DE 10 2004 003 952 A1 se conoce una cubeta de lavado con un equipo de calentamiento con forma de placa dispuesto en la base. Esta cubeta de lavado tiene alrededor de la abertura para el equipo de calentamiento una tubuladura o reborde en forma de collar, que ofrece el contacto para una junta anular. La fijación se realiza a través de un elemento de resorte adicional, que se presiona con su vértice central contra el lado inferior del calentador con forma de placa y se apoya en elementos de sujeción a modo de alma en la pared de cubeta de lavado inferior. A este respecto debe observarse que la sujeción permanente debe proporcionarse a través del elemento de resorte.

Por el documento EP 0 539 917 B1 se conoce una cubeta de lavado, en cuya base o lado inferior está dispuesta una abertura con un equipo de calentamiento. El equipo de calentamiento está realizado con forma de placa y está fijado de forma estanca a los líquidos en la abertura. El borde de la abertura está configurado como resalte en forma de collar dirigido hacia el lado exterior, que sirve para la estanqueidad y para la fijación del equipo de calentamiento con forma de placa. Una junta anular está colocada sobre el resalte, que en el lado dirigido hacia el centro de abertura comprende el borde del equipo de calentamiento con forma de placa. Con una banda tensora, que rodea la junta por fuera, se presiona la junta contra el resalte de la cubeta de lavado, con lo que se proporciona la fijación y el contacto estanco a los líquidos del equipo de calentamiento. Con respecto a la junta anular se plantean requisitos elevados, ya que además de la estanqueidad proporciona también la fijación mecánica del equipo de calentamiento con forma de placa.

Por el documento DE 197 48 704 A1 se conoce una cubeta de lavado de plástico con un equipo de calentamiento. El equipo de calentamiento está compuesto por varillas de calefacción tubulares, que están fijadas en la zona de la base de cubeta de lavado. Las varillas de calefacción tubulares y los medios de fijación requieren un espacio constructivo en la zona inferior de la cubeta de lavado, que durante el calentamiento está lleno de líquido de lavado. Mediante la sujeción se garantiza que las varillas de calefacción se fijen con una distancia a la pared, de modo que se evitan daños por efecto de calor en el plástico.

En el documento DE 36 21 295 A1 se da a conocer una cubeta de lavado para una lavadora, que en su lado inferior tiene una abertura con una tubuladura conformada. En el lado inferior de la cubeta de lavado están colocadas además formaciones, que se sitúan a una distancia con respecto a la tubuladura y proporcionan una fijación de bayoneta para un vaso que se coloca sobre la tubuladura. Alrededor de la tubuladura está dispuesta en el lado exterior una junta que se presiona a través del borde del vaso contra el lado inferior de la cubeta de lavado o contra el lado exterior de la tubuladura. Dentro del vaso se encuentran varillas de calefacción que no sobresalen a través de la abertura o a través de la tubuladura al interior del espacio interior de la cubeta de lavado.

La invención se basa por tanto en el objetivo de mejorar en una cubeta de lavado la fijación de un equipo de calentamiento con forma de placa y proporcionar una estanqueidad permanente.

Según la invención este objetivo se soluciona mediante una cubeta de lavado con las características de la reivindicación 1. Configuraciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención se obtienen a partir de las reivindicaciones dependientes siguientes.

Las ventajas que pueden conseguirse con la invención consisten además de la estanqueidad muy buena y permanente entre un calentador con forma de placa y el borde de abertura en la cubeta de lavado en que la fijación se proporciona de manera muy fiable utilizando sólo pocos componentes individuales para el equipo de calentamiento. Los medios de fijación están configurados de modo que se proporciona una fijación del equipo de calentamiento a modo de bayoneta, por lo que se consigue un montaje sencillo y un asiento seguro.

Para ello es conveniente prever en la cubeta de lavado en la zona inferior en la pared de cubeta de lavado una abertura esencialmente circular, que está dotada de una tubuladura esencialmente circular, dirigida hacia fuera. El equipo de calentamiento insertado en la abertura para el calentamiento de líquido que se encuentra en la cubeta de lavado, en particular líquido de lavado o enjuague, está compuesto por un calentador con forma de placa esencialmente circular con un reborde dirigido hacia fuera, estando dispuesto entre el contorno interior de la tubuladura y el contorno exterior del reborde del equipo de calentamiento una junta circundante. La junta está dimensionada en cuanto a su ancho de modo que rellena al menos casi completamente el hueco entre el contorno interior de la tubuladura y el contorno exterior del reborde, de modo que se evitan en su mayor parte deposiciones no deseadas. Como calentador con forma de placa se utiliza un denominado calentador de capa gruesa, en el que en el lado que no entra en contacto con líquido, se aplican las vías conductoras que generan calor a través de las que fluye corriente eléctrica. Las vías conductoras se encuentran sólo en la zona de la parte con forma de placa, el reborde no está dotado de vías conductoras, ya que en esta zona no se desea calor. De manera alternativa también son concebibles variantes, en las que tubos de calefacción están soldados sobre el lado inferior de la parte con forma de placa. Para la fijación el equipo de calentamiento comprende en el reborde circundante medios de fijación, que están configurados como abrazaderas rebordeadas hacia fuera que parten del reborde, que entre dos abrazaderas adyacentes forman en cada caso una hendidura. En la tubuladura están conformadas en el lado separado de la pared de cubeta de lavado almas dirigidas hacia la abertura. El equipo de calentamiento puede insertarse con las abrazaderas en el reborde en las secciones sin conformación, pudiendo desplazarse las abrazaderas en cada caso por detrás de las almas mediante un giro subsiguiente una medida predeterminada.

De este modo el equipo de calentamiento se sujeta dentro de la tubuladura o ya no puede caerse de la tubuladura.

En la realización según la invención el reborde presenta en su prolongación rebordeados en forma de arco dirigidos hacia fuera, que rodean el borde de la tubuladura. Los brazos exteriores están en contacto con su lado interior en el contorno exterior de la tubuladura, por lo que se proporciona una fijación adicional del equipo de calentamiento. Los rebordeados en forma de arco están dispuestos en secciones del reborde circundante, de modo que quedan libres o no se ven afectadas en su funcionamiento secciones con los medios de fijación anteriormente mencionados. En una realización ventajosa los rebordeados en forma de arco están configurados de modo que los brazos exteriores están en contacto firme con su lado interior con el contorno exterior de la tubuladura, por lo que se proporciona un efecto de fuerza dirigido de manera radial esencialmente hacia el centro de la abertura sobre la tubuladura. Mediante el efecto de fuerza constante o permanente dirigido de manera radial al interior o hacia el centro de la abertura sobre la tubuladura se estabiliza o consolida o refuerza la zona de la abertura. Esto es especialmente importante porque aberturas grandes, tal como las necesarias para un calentador con forma de placa, debilitan la estructura y la fijación de la cubeta de lavado o de la pared de cubeta de lavado.

En una realización ventajosa la tubuladura tiene en al menos un alma un pico de retención que está conformado sobre el lado dirigido a la...

1. Cubeta de lavado para una máquina para el tratamiento de la colada, con una abertura (4) esencialmente circular, dispuesta en una pared (3) inferior, con una tubuladura (5) dirigida hacia fuera, en la que está insertado un equipo (6) de calentamiento esencialmente circular, configurado como calentador (9) con forma de placa, con un reborde (10), para el calentamiento del líquido que se encuentra en la cubeta (2) de lavado, comprendiendo el equipo (6) de calentamiento medios (8) de fijación que proporcionan una fijación del equipo (6) de calentamiento a la tubuladura (5), estando dispuesta además entre el contorno interior de la tubuladura (5) y el contorno exterior del reborde (10) del equipo (6) de calentamiento una junta (7) circundante, caracterizada porque mediante los medios (8) de fijación, que están configurados como abrazaderas (19) que parten del reborde (10) en su prolongación hacia fuera, se proporciona una fijación del equipo (6) de calentamiento a modo de bayoneta, estando conformadas en el borde (14) de la tubuladura (5) almas (14a) dirigidas hacia la abertura (4), de modo que el equipo (6) de calentamiento puede insertarse con las abrazaderas (19) en el reborde (10) en las secciones sin almas (S1) y pudiendo desplazarse las abrazaderas (19) por detrás de las almas (14a) mediante un giro subsiguiente del equipo (6) de calentamiento una medida (S2) predeterminada, presentando el reborde (10) en su prolongación rebordeados (11) en forma de arco dirigidos hacia fuera, que se extienden al menos por secciones por el contorno del reborde (10), rodeando el borde (14) de la tubuladura (5) y estando los brazos (12) exteriores de los rebordeados (11) en forma de arco dirigidos hacia fuera en cada caso con su lado interior en el contorno (5a) exterior de la tubuladura (5).

2. Cubeta de lavado según la reivindicación 1, caracterizada porque al menos un alma (14a) en el lado dirigido a la pared (3) de cubeta de lavado tiene un pico de retención o abertura (15) de retención, y porque la brida (19) correspondiente a esta alma (14a) tiene en el lado opuesto a la pared (3) de cubeta de lavado un canto (16) de retención que en el desplazamiento (S2) a la posición de fijación se bloquea con el pico de retención o la abertura (15) de retención en el alma y fija el equipo (6) de calentamiento frente a un giro.

3. Cubeta de lavado según la reivindicación 1, caracterizada porque los brazos (12) exteriores están en contacto firme con su lado interior con el contorno (5a) exterior de la tubuladura (5) y proporcionan un efecto (22) de fuerza dirigido de manera radial esencialmente hacia el centro de la abertura (4) sobre la tubuladura (5) o sobre el borde de la abertura (4).

4. Cubeta de lavado según la reivindicación 1, caracterizada porque en el reborde (10) está dispuesta al menos una brida dirigida opuesta a la pared (3) de cubeta de lavado, que actúa como palanca (20) para la introducción del movimiento de giro (S2).

5. Cubeta de lavado según la reivindicación 4, caracterizada porque en el borde de la tubuladura (5) está conformado al menos un talón (21) que se extiende de manera transversal a la dirección circunferencial de la tubuladura (5), sirviendo el talón (21) como sujeción complementaria para el accionamiento de la palanca (20) y/o como tope para el movimiento de giro (S2).

6. Cubeta de lavado según la reivindicación 1, caracterizada porque el equipo (6) de calentamiento comprende una parte de troquelado-plegado de una sola pieza.

7. Cubeta de lavado según la reivindicación 1, caracterizada porque el equipo (6) de calentamiento tiene un medio de codificación que proporciona la inserción y/o la fijación del equipo (6) de calentamiento en una posición predeterminada.